DE1064973B

DE1064973B - Sieving and mixing machine for processing bituminous mix

Info

Publication number: DE1064973B
Application number: DEA27188A
Authority: DE
Inventors: Carl-Hermann Heise
Original assignee: HEISE ALFELDER EISEN
Current assignee: HEISE ALFELDER EISEN
Priority date: 1957-05-21
Filing date: 1957-05-21
Publication date: 1959-09-10

Description

Sieb- und Mischmaschine zum Aufbereiten von bituminösem Mischgut Die Erfindung betrifft eine Sieb- und Mischmaschine zum Aufbereiten von bituminösem Mischgut, auf deren Maschinenfahrgestell ein Mischturm und in Arbeitsstellung der Maschine ein Heißbecherwerk angeordnet ist und deren Mischgut einem Verladekübelaufzug zugeführt wird.Sieving and mixing machine for processing bituminous mixes Die The invention relates to a screening and mixing machine for processing bituminous material Mix, on the machine chassis a mixing tower and in the working position the Machine a hot bucket elevator is arranged and their mix is a loading bucket elevator is fed.

An die Leistungsfähigkeit derartiger Maschinen werden immer höhere Anforderungen gestellt. Um diesen zu genügen, müssen die Maschinen Abmessungen erhalten, welche die vorgeschriebenen Lademaße für Eisenbahn- und Straßentransport erheblich überschreiten.The performance of such machines is getting higher and higher Requirements. In order to meet these, the machines must have dimensions which significantly exceeds the prescribed loading dimensions for rail and road transport exceed.

Es ist bereits eine Mischmaschine bekanntgeworden, bei der wegen der beim Bahn- und Straßentransport eineinzuhaltenden Profilabmessungen die Siebanlage für den Transport gesenkt und das Heißbecherwerk abgebaut wird. Auf dem Maschinenfahrgestell ist eine Hebevorrichtung angeordnet, mittels deren einmal die Siebanlage aus ihrer Transportstellung in die Arbeitsstellung gehoben bzw: in Transportstellung gesenkt wird und zum anderen das getrennt von der Mischmaschine beförderte und an diese herangebrachte, noch am Boden liegende Heißbecherwerk in seine Betriebsstellung aufgerichtet wird.A mixer has already become known in which, because of the in rail and road transport one of the profile dimensions to be complied with is the screening plant lowered for transport and the hot bucket elevator dismantled. On the machine chassis a lifting device is arranged, by means of which the screening plant from its Transport position raised to working position or: lowered to transport position and on the other hand that which is conveyed separately from and to the mixing machine brought up, still lying on the ground hot bucket elevator into its operating position is erected.

Es ist auch eine fahrbare Maschine zum Aufbereiten von Straßenbaustoffen mit einem zusammenklappbaren Trockenschotterförderer sowie einer Mischerbühne bekannt,- bei welcher der Trockenschotterförderer als Ganzes abnehmbar mit dem Wagengestell der Maschine verbunden und die Mischerbühne höhenverstellbar an dem Trockenschotterförderer angeordnet ist.It is also a mobile machine for processing road building materials known with a collapsible dry ballast conveyor as well as a mixer platform, in which the dry ballast conveyor is detachable as a whole with the carriage frame connected to the machine and the mixer platform is height-adjustable on the dry ballast conveyor is arranged.

Diese bekannten Maschinen bestehen aus mehreren einzeln zu befördernden-Teilen, deren Zusammenbau Zeit erfordert. Außerdem muß ihr Mischgut einem besonderen Verladekübelaufzug zugeführt werden. Auch kann die in Arbeitsstellung befindliche Maschine nicht ohne weiteres verfahren werden.These known machines consist of several parts to be transported individually, the assembly of which takes time. In addition, your mix must have a special loading bucket elevator are fed. The machine in the working position cannot do without it either further proceedings will be carried out.

Die Erfindung bezweckt, diese Nachteile zu beseitigen. Sie betrifft eine Sieb- und Mischmaschine zum Aufbereiten von bituminösem Mischgut, auf deren Maschienfahrgestell ein Mischturm und in Arbeitsstellung der Maschine ein Heißbecherwerk angeordnet ist und deren Mischgut einem Verladekübelaufzug zugeführt wird. Die Erfindung besteht darin, daß der Mischturm, unter dem in an sich bekannter Weise ein Mischer angeordnet ist, aus einem unteren, fest mit dem Mischerfahrgestell verbundenen und einem oberen, mit dem unteren um eine waagerechte Achse schwenkbar verbundenen Teil besteht, daß das Heißbecherwerk, dessen Rücken als Fahrgestell ausgebildet ist, schwenkbar an dem Maschinenfahrgestell gelagert ist und daß der Verladekübelaufzug auf dem Fahrgestell angeordnet ist und schwenkbare oder einschiebbare Teile aufweist.The invention aims to eliminate these disadvantages. She concerns a sieving and mixing machine for processing bituminous mix, on their Machine chassis a mixing tower and in the working position of the machine a hot bucket elevator is arranged and the mix is fed to a loading bucket elevator. The invention consists in the fact that the mixing tower, under which a mixer in a manner known per se is arranged, from a lower, firmly connected to the mixer chassis and an upper part connected to the lower part so as to be pivotable about a horizontal axis consists that the hot bucket elevator, the back of which is designed as a chassis, is pivotably mounted on the machine chassis and that the loading bucket elevator is arranged on the chassis and has pivotable or retractable parts.

Die Maschine gemäß der Erfindung hat den Vorteil, daß alle zum Aufbereiten und Verladen des Mischgutes erforderlichen Einrichtungen auf dem Maschinenfahrgestell angeordnet sind und durch Schwenken oder Einschieben in Transportstellung und ohne längeren Zeitaufwand wieder in Arbeitsstellung gebracht werden können. Auch kann die in Arbeitsstellung befindliche Maschine ohne weiteres verfahren werden.The machine according to the invention has the advantage that all for processing and loading the mix on the machine chassis are arranged and by pivoting or pushing in transport position and without can be brought back into working position for a longer period of time. Also can the machine in working position can be moved easily.

Zum Schwenken der einzelnen Teile der Maschine können an sich bekannte hydraulische Vorrichtungen angeordnet sein. Zweckmäßig werden durch sie das Schwenken der einzelnen Teile bewirkende Triebstock-Betriebe betätigt. Zum Betätigen der hydraulischen Vorrichtungen können ferner an sich bekannte Druckknopfsteuerungen angeordnet sein.To pivot the individual parts of the machine, known per se hydraulic devices may be arranged. They make pivoting useful the individual parts causing the rifle companies operated. To operate the hydraulic Devices can also be arranged push button controls known per se.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigt Abb. 1 die Seitenansicht einer Sieb- und Mischmaschine in Arbeitsstellung und Abb.2 die Seitenansicht einer Sieb- und Mischmaschine in Transportstellung.An exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the drawing shown. It shows Fig. 1 the side view of a screening and mixing machine in Working position and Fig. 2 the side view of a screening and mixing machine in transport position.

Auf dem Fahrgestell 12 der in Abb. 1 in Arbeitsstellung dargestellten Sieb- und Mischmaschine, das mit den Transporträdern 13 versehen ist, sind der zweiteilige Mischturm 3 mit dem darunter befindlichen Mischer 5, das Heißbecherwerk 1 und der Verladekübelaufzug 6 angeordnet. Zum Abtransport der gemischten Straßenbaustoffe dient der Lastwagen B. Der Rücken 1 ca des Heißbecherwerkes 1 ist als Fahrgestell ausgebildet. Zu diesem Zweck sind an ihm Transporträder 11 befestigt. An dem unteren Teil des Heißbecherwerkes 1, der mit dem Aufgabetrichter versehen ist, und am Fahrgestell 12 ist ein Schwenkmechanismus angeordnet. Dieser besteht aus einer Schwenkachse 10, die an dem Rahmen des Maschinenfahrgestells 12 in Lagerböcken 10 a gelagert ist, und aus Schwenkgliedern 10 b, die an den Seitenwangen 1 b des Heißbecherwerkes 1 befestigt sind und an denen die Kolbenstange des am Fahrgestell 12 angeordneten hydraulischen Zylinders 9a angreift. Dieser wird durch eine nicht gezeichnete Druckknopfsteuerung betätigt. Bei der in Abb. 1 dargestellten Arbeitsstellung befindet sich die Auslaufschnauze des Heißbecherwerkes über dem Sieb des Mischturmes 3.On the chassis 12 of the screening and mixing machine shown in Fig. 1 in the working position, which is provided with the transport wheels 13, the two-part mixing tower 3 with the mixer 5 below, the hot bucket elevator 1 and the loading bucket elevator 6 are arranged. The truck B is used to transport the mixed road building materials. The back 1 ca of the hot bucket elevator 1 is designed as a chassis. For this purpose, transport wheels 11 are attached to it. A swivel mechanism is arranged on the lower part of the hot bucket elevator 1, which is provided with the feed hopper, and on the chassis 12. This consists of a pivot axis 10, which is mounted on the frame of the machine chassis 12 in bearing blocks 10 a, and pivot members 10 b, which are attached to the side cheeks 1 b of the hot bucket elevator 1 and on which the piston rod of the hydraulic cylinder arranged on the chassis 12 9a attacks. This is operated by a push-button control, not shown. In the working position shown in Fig. 1, the outlet spout of the hot bucket elevator is above the sieve of the mixing tower 3.

Abb. 2 zeigt die Transportstellung, in die das Heißbecherwerk 1 durch den hydraulischen Zylinder 9 a geschwenkt worden ist und in der es nunmehr auf den Rädern 11 aufliegt.Fig. 2 shows the transport position in which the hot bucket elevator 1 through the hydraulic cylinder 9 a has been pivoted and in which it is now on the Wheels 11 rests.

Wie die Abbildungen zeigen, besteht der Mischturm 3 aus einem oberen Teil 2 und einem unteren Teil 3a. Unter dem Mischturm befindet sich der Mischer 5. Der untere Teil 3 a des Mischturms ist nur so groß gehalten, wie es die Lademaße erlauben. Der obere Teil 2 ist mit seiner Lagerung 14 an der Schwenkachse 15 angelenkt. Durch den hydraulischen Zylinder 9 b mit Triebstockgetriebe kann der obere Teil 2 aus der Transportstellung in seine Arbeitsstellung geschwenkt werden. Der obere Teil 2 ruht auf dem Rahmen des Maschinenfahrgestells 12, wenn die Sieb- und Mischmaschine befördert werden soll. Auch der hydraulische Zylinder 9 b kann durch Druckknopfsteuerung betätigt werden, so daß nur ein Bedienungsmann erforderlich ist, um den oberen Teil 2 des Mischturms 3. entweder auf den unteren Teil 3 a aufzusetzen oder ihn in der geschilderten Weise abzuschwenken. Der Verladekübelaufzug 6 wird ebenfalls hydraulisch betätigt. Der untere Teil 16 der Aufzugskübelbahn wird durch den mit Triebstockgetriebe versehenen hydraulischen Zylinder 9c um die Schwenkachse 16a aus seiner Arbeitsstellung in die Transportstellung geschwenkt, während zum Schwenken des aus dem Verladeprofil herausragenden Teiles 17 um die Schwenkachse 17a der mit Triebstockgetriebe versehene hydraulische Zylinder 9 d dient.As the figures show, the mixing tower 3 consists of an upper one Part 2 and a lower part 3a. The mixer is located under the mixing tower 5. The lower part 3a of the mixing tower is only kept as large as the loading dimensions allow. The upper part 2 is articulated with its bearing 14 on the pivot axis 15. Through the hydraulic cylinder 9 b with rack transmission, the upper part 2 can be pivoted from the transport position into its working position. The upper Part 2 rests on the frame of the machine chassis 12 when the screening and mixing machine should be promoted. The hydraulic cylinder 9 b can also be controlled by push-button control operated so that only one operator is required to operate the upper part 2 of the mixing tower 3. either on the lower part 3 a or put it in the swing away as described. The loading bucket elevator 6 is also hydraulic actuated. The lower part 16 of the elevator bucket conveyor is through the with rack gear provided hydraulic cylinder 9c about the pivot axis 16a from its working position pivoted into the transport position, while to pivot the out of the loading profile protruding part 17 about the pivot axis 17a of the provided with rack transmission hydraulic cylinder 9 d is used.

Die Maschine wird folgendermaßen in Arbeitsstellung gebracht: Die Sieb- und Mischmaschine wird zur Arbeitsstelle in der in Abb. 2 dargestellten Transportstellung befördert. Falls es wegen der Länge des Fahrzeuges erforderlich ist, kann das Heißbecherwerk dabei durch Auskuppeln der Schwenkachse 10 aus den Lagerböcken 10 a für sich befördert werden. An der Arbeitsstelle wird es wieder eingekuppelt. Dann wird z. B. durch Druckknopf, der hydraulische Zylinder 9 a betätigt, der mit seiner Kolbenstange an dem Schwenkglied 10b des Heißbecherwerkes 1 angreift. Dadurch wird das Heißbecherwerk 1 in die Arbeitsstellung gemäß Abb. 1 geschwenkt. Das Schwenken des Heißbecherwerkes erfolgt jedoch erst dann, wenn der obere Teil 2 des Mischturmes mittels des Zylinders 9 b und des Triebstockgetriebes auf den unteren Teil 3 a aufgesetzt worden ist. Die Auslaufschnauze des Heißbecherwerkes kann nunmehr die Straßenbaustoffe auf das Sieb des Mischturmes 2 fördern. Sobald die Maschine in Gang gesetzt werden soll, wird auch der Verladekübelaufzug 6 in Arbeitsstellung gebracht, damit durch ihn die Beschickung des Lastwagens 8 erfolgen kann.The machine is brought into working position as follows: The The sieving and mixing machine becomes the work station in the transport position shown in Fig. 2 promoted. If the length of the vehicle makes it necessary, the hot bucket elevator can be used thereby conveyed by disengaging the pivot axis 10 from the bearing blocks 10 a for itself will. It is engaged again at the work site. Then z. B. by Push button that actuates the hydraulic cylinder 9 a with its piston rod engages on the pivoting member 10b of the hot bucket elevator 1. This will make the hot bucket elevator 1 swiveled into the working position according to Fig. 1. The swiveling of the hot bucket elevator takes place only when the upper part 2 of the mixing tower by means of the cylinder 9 b and the rack transmission has been placed on the lower part 3 a. The outlet spout of the hot bucket elevator can now transfer the road building materials to the Promote the sieve of the mixing tower 2. As soon as the machine is to be started, the loading bucket elevator 6 is also brought into working position, so by him the loading of the truck 8 can take place.

Claims

PATENT CLAIM: 1. Sieving and mixing machine for processing bituminous material Mix, on the machine chassis a mixing tower and in the working position the Machine a hot bucket elevator is arranged and their mix is a loading bucket elevator is fed, characterized in that the mixing tower (3), under the in itself known way, a mixer (5) is arranged from a lower, fixed to the Machine chassis (12) connected part (2) and an upper, with the lower About a horizontal axis pivotably connected part (3a) consists that the hot bucket elevator (1), the back (1 a) of which is designed as a chassis, pivotable on the machine chassis (12) is stored and that the loading bucket elevator (6) is arranged on the chassis is and has pivotable or retractable parts.

2. Sieving and mixing machine according to claim 1, characterized in that for pivoting the individual parts known hydraulic devices are arranged.

3. Sieving and mixing machine according to claim 2, characterized in that by the hydraulic devices the pivoting of the individual parts causing the rack gear are operated.

4. screening and mixing machine according to claim 2 or 3, characterized in that push-button controls are arranged for actuating the hydraulic devices. Documents considered: German Patent No. 497 335; U.S. Patent No. 2,112,326; German utility model No. 1729 658.