DE1063961B

DE1063961B - Strapping machine for packages

Info

Publication number: DE1063961B
Application number: DEH31847A
Authority: DE
Inventors: Hugo Buettner
Original assignee: HANSA WERKE ERNST BERNING
Current assignee: HANSA WERKE ERNST BERNING
Priority date: 1957-12-07
Filing date: 1957-12-07
Publication date: 1959-08-20

Description

Ums chnürungsmaschine für Packstücke Die Erfindung betrifft eine Maschine zur Umschnürung von Packstücken, vorzugsweise mittels eines Drahtes.Wrapping machine for packages The invention relates to a machine for tying up packages, preferably by means of a wire.

Bei einer bekannten Art dieser Maschine. bei der der Umschnürungsdraht mittels einer von einem kurbelförmigen Umschnürungsarm getragenen, kreisenden Tülle um das Packstück gelegt wird, ist es bereits bekannt, eine Stützplatte anzuordnen, auf die sich das im wesentlichen auf dem Maschinentisch aufliegende Packstück mit seinem überschießenden Teil auch jenseits der Umschnürungsebene abstützen kann. In a known type of this machine. in the case of the strapping wire by means of a circular spout carried by a crank-shaped constriction arm is placed around the package, it is already known to arrange a support plate, on which the package lying essentially on the machine table is with its excessive part can also be supported beyond the constriction level.

Es wird hiermit der Zweck erfüllt, das Herunterhängen und In-den-Weg-treten von Teilen des Packstückes zu verhindern, insbesondere wenn diese aus geschichtetem, nicht steifem Material, z. B. Zeitungen od. dgl., bestehen. Hierbei ergibt sich die Schwierigkeit, die Kurbel, die die Umschnürungstülle trägt, durch die die Stützplatte ortsfest tragenden Bauteile hindurchtreten zu lassen. Besonders erschwert ist dieses, wenn man das Umschnürungsmittel nicht wie bei bekannten Bindfadenumschnürungsmaschinen auf dem kreisenden Tüllenträger lagern kann, sondern wie insbesondere bei D rahtumschnürungsmaschinen von einem ortsfesten Vorratslager laufend zuführen muß.It fulfills the purpose of hanging down and getting in the way to prevent parts of the package, especially if they are made of layered, non-rigid material, e.g. B. newspapers or the like., Exist. This results in the difficulty of the crank that carries the strap through which the support plate to allow stationary structural components to pass through. This is particularly difficult if you do not use the tying means as in known string tying machines Can be stored on the rotating sleeve carrier, but as in particular with wire tying machines must continuously supply from a fixed storage facility.

Es ist daher bekannt, diese Schwierigkeit dadurch zu lösen, daß die Stützplatte an der zentral gelagerten Welle der Umschnürungskurbel drehbar aufgehängt und die Platte durch wechselweise in die Tragarme eintretende, von der Maschine gesteuerte Riegel stillstehend gehalten wird. Bei dieser Ausbildung kann der die Tülle tragende, kreisende kurbelartige Umschnürungsarm jeweils an den geöffneten Verriegelungsstellen hindurchtreten. Ganz abgesehen davon, daß diese Steuerung schon bei ortsfester Lagerung der Kurbelwelle verwickelt und daher teuer und betriebsunsicher ist, bereitet diese Lösung bei bekannten Umschnürungsvorrichtungen, bei denen die Lagerung der Kurbelwelle zwecks Erzielung einer brei tges treckten Umschnürung seitenbeweglich angeordnet ist, noch größere Schwierigkeiten.It is therefore known to solve this problem in that the Support plate rotatably suspended from the centrally mounted shaft of the strapping crank and the plate by alternately entering the support arms from the machine controlled bolt is held stationary. In this training, the die Spout-bearing, circling crank-like Umschnürungsarm each to the open Pass through the locking points. Quite apart from the fact that this control already does entangled with stationary mounting of the crankshaft and therefore expensive and unsafe to operate is, this solution prepares in known strapping devices in which the Storage of the crankshaft laterally movable in order to achieve a wide stretched constriction is arranged, even greater difficulties.

Die Erfindung geht daher von der Aufgabe aus, eine Stützplatte auszubilden, welche bei solchen Breitpackmaschinen das Herumführen des Umschnürungsdrahtes in einfacherer Weise ermöglicht. The invention is therefore based on the task of forming a support plate, which in such wide packing machines the passing of the strapping wire in in a simpler way.

Zu diesem Zweck ist nun gemäß der Erfindung eine mittels der Maschinenhauptwelle lotrecht zur Tischplatte des Maschinengestells versenkbare Stützplatte vorgesehen. For this purpose, a means of the machine main shaft is now according to the invention perpendicular to the table top of the machine frame retractable support plate is provided.

Hierdurch wird es in einfachster und zuverlässiger Weise ermöglicht, nach Umlegen des Umschnürungsdrahtes an drei Seiten des Packstückes die Unterseite des letzteren zum Anlegen des schließenden Umschnürungsteiles freizugeben. Durch die vorhergehende, von unten beginnende teilweise Bindung des Packstückes wird dabei erreicht, daß die unteren Stapellagen des Packstückes nicht herunterhängen und die Umschnürungstülle behindern, weil der herumgeführte Draht die Stützung übernimmt. This makes it possible in the simplest and most reliable way to after turning the cord on three sides of the package, the underside of the latter to release the closing Umschlürteiles. By the previous partial binding of the package, starting from below, is carried out achieved that the lower stack layers of the package do not hang down and the Obstruct the tying sleeve because the wire that is led around takes over the support.

Eine einfache bauliche Ausbildung der versenkbaren Stützplatte wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die Stützplatte durch zwei Scheren gehalten ist, auf deren Kreuzungslager ein auf der Hauptwelle der Maschine sitzender Exzenter einwirkt. A simple structural design of the retractable support plate is achieved according to the invention in that the support plate is held by two scissors is, on whose intersection bearing an eccentric seated on the main shaft of the machine acts.

Um bei dieser Ausgestaltung eine sichere Steuerung der Versenkbewegung zu bewirken, ist ferner gemäß der Erfindung an einem freien, sich gegen die Stützplatte anlegenden Scherenschenkelende einerends eine Zugfeder angebracht, die andernends am Maschinengestell befestigt ist. In order to ensure reliable control of the lowering movement in this embodiment to effect is further according to the invention at a free, against the support plate A tension spring is attached to the end of the scissors leg and the other end is attached to the machine frame.

In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel schematisch dargestellt. In the drawing, the invention is shown schematically in one embodiment shown.

Abb. 1 zeigt die Stützplatte mit ihrer Trageinrichtung in Seitenansicht, Abb. 2 in einer entsprechenden Draufsicht, Abb. 3 in einer schaubildlichen Ansicht; Abb. 4 stellt eine Umschnürungsmaschine für breite Packstücke dar, die mit der erfindungsgemäß ausgebildeten Stützplatte versehen ist, und zwar in einer schematischen Vorderansicht in Ruhestellung bzw. beim Umschnürungsbeginn, und Abb. 5 eine entsprechende Darstellung bei einer Zwischenstellung der Umschnürungsbewegung. Fig. 1 shows the support plate with its support device in side view, Fig. 2 in a corresponding plan view, Fig. 3 in a perspective view; Fig. 4 shows a strapping machine for wide packages, which with the invention formed support plate is provided, in a schematic front view in the rest position or at the beginning of the constriction, and Fig. 5 shows a corresponding representation at an intermediate position of the constriction movement.

In der am Maschinengestell 1 angebrachten Tischplatte 2 ist ein Ausschnitt 3 vorgesehen, durch welchen die an einem kurbelartigen Umschnürungsarm 6 sitzende Umschnürungstülle 4 eintritt, um auf der Unterseite des Packstückes den Umschnürungsdraht um das Packstück zu legen. Hierbei stützt sich das Packstück im wesentlichen auf die Tischplatte 2 und ragt etwa bis zur Anschlagleiste 5 (Abb. 3) einer Stützplatte7, die den Ausschnitt 3 in etwa ausfüllt, jenseits der Umschnürungsebene vor. Der über- schießendeTeil des Packstückes liegt auf dieser Stützplatte auf. Der Umschnürungsdraht wird mittels einer vorzugsweise auf einem kreisenden Umschnürungsarm 6 sitzenden Tülle 4 um das Packstück geschlagen, wobei der mit seinem Anfang in der Verdrillvorrichtung 9 gehaltene Draht durch den Schlitz 8 zwischen Tischplatte 2 und Stützplatte 7 hindurchgeführt wird. In the table top 2 attached to the machine frame 1 there is a cutout 3 provided, through which the seated on a crank-like Umschnürungsarm 6 Umschnürungstülle 4 enters the wrapping wire on the underside of the package to put the package. The package is essentially supported here the table top 2 and protrudes approximately to the stop bar 5 (Fig. 3) of a support plate 7, which fills the cutout 3 roughly, beyond the constriction level. The over- shooting part of the package rests on this support plate. The strapping wire is by means of a grommet 4, preferably seated on a circling Umschnürungsarm 6, around the The package is beaten, the beginning of which is held in the twisting device 9 Wire passed through the slot 8 between the table top 2 and the support plate 7 will.

Die Stützplatte 7 ist mittels der Maschinenhauptwelle 10 lotrecht zur Tischplatte 2 des Maschine gestells 1 versenkbar angeordnet. Hierzu ist die Stützplatte 7 durch zwei Scheren 11, 12 bzw. 11'. 12' gehalten. Die unteren Enden der die Scheren bildenden Hebel sind mittels Querwellen 13, 14 verbunden und mit letzteren drehbar in den am AIaschinengestell 1 ortsfest angebrachten Lagerböckehen 15, 16 gelagert. Die Enden der Scherenhebel 11, 11' sind an der Stützplatte 7 durch Lagerböcke 19 bzw. 19' angelenkt. Auf dem Kreuzungszapfen 17 der Doppelschere ist eine Lagerrolle 17' angeordnet, auf die der auf der Hauptwelle 10 sitzende Exzenter 18 bei seiner Drehung während des Umlaufes der Maschinenhauptwelle einwirkt. The support plate 7 is perpendicular by means of the main machine shaft 10 to the table top 2 of the machine frame 1 arranged retractable. For this purpose, the Support plate 7 by two scissors 11, 12 and 11 '. 12 'held. The lower ends the lever forming the scissors are connected by means of transverse shafts 13, 14 and with the latter rotatable in the bearing blocks fixedly attached to the machine frame 1 15, 16 stored. The ends of the scissor levers 11, 11 'are through on the support plate 7 Bearing blocks 19 and 19 'hinged. On the crossing pin 17 of the double scissors is a bearing roller 17 'is arranged on which the eccentric located on the main shaft 10 18 acts during its rotation during the revolution of the machine main shaft.

An ein freise, sich gegen die Stützplatte 7 anlegendes Ende der Scherenschenkel 12 greift mit einem Ende eine Zugfeder 20 an, die andernends am Maschinengestell befestigt ist. Dieses Scherenschenkelende kann vorzugsweise mit einer Rolle 21 besetzt sein, auf welcher die Stützplatte 7 aufliegt. At a free end of the scissor legs resting against the support plate 7 12 engages a tension spring 20 with one end, the other end on the machine frame is attached. This end of the scissors leg can preferably be filled with a roller 21 be on which the support plate 7 rests.

Die beschriebene Einrichtung wirkt wie folgt: Wie in Abb. 4 dargestellt liegt die Stützplatte 7 während der Ruhestellung und während des Umlegen des Umschnürungsdrahtes auf drei Seiten des Packstückes mit der Tischplatte2 in einer Ebene. Sobald jedoch der Umschnürungsarm 6 in kreisende Bewegung um seinen Drehzapfen22 und zugleich mittels des Lenkers 23 gemäß Führungsschlitz 24 hin- und zurückbewegt wird, dreht sich mit der diese Bewegungen bewirkenden Hauptwelle 10 auch der Exzenter 18. Ist der Arm 6 in der in Abb. 5 gezeichneten strichpunktierten Lage (in der Zeichnung links) angekommen. so ist zufolge der Exzenterdrehung der Exzenter nocken in eine Stellung gelangt, in der er die Rolle 17' aus der Stützhochstellung absinken läßt. Die Feder 20 bewirkt das Zusammenklappen der Scherenhebel, und die Stützplatte 7 tritt in die in Abb. 5 gezeigte Versenkungsstellung und tritt hierbei aus der Bahn der Umschnürungstüllc 4. The device described works as follows: As shown in Fig. 4 is the support plate 7 during the rest position and during the folding of the tying wire on three sides of the package with the table top2 in one level. As soon as however the Umschnürungsarm 6 in a circular motion around its pivot pin22 and at the same time is moved back and forth by means of the handlebar 23 according to the guide slot 24, rotates with the main shaft 10 causing these movements is also the eccentric 18. Is the arm 6 in the dot-dash position shown in Fig. 5 (in the drawing left) arrived. so is the eccentric according to the rotation of the eccentric cam in a Arrives position in which he lets the roller 17 'sink from the support high position. The spring 20 causes the scissor levers and the support plate 7 to collapse enters the retracted position shown in Fig. 5 and thereby goes off the track the Umschnürungstüllc 4.

Diese kann daher bei der Weiterdrehung im Raum unter dem Packstück durchgeführt werden, ohne daß die Stützplatte 7 hierbei im Wege ist, bis sie wieder in die Stellung nach Abb. 4 gelangt. Kurz zuvor wird die Stützplatte 7 wieder mittels des Exzenters 18 und der Scheren 11, 12 bzw. 11', 12' angehoben, so daß bei Abnahme des fertigen und Auflegen eines neuen zu umschnürenden Packstückes die Platte 7 wieder in ihrer Stützstellung steht. This can therefore occur in the space under the package as it continues to rotate be carried out without the support plate 7 is in the way until it is back reaches the position shown in Fig. 4. Shortly beforehand, the support plate 7 is again by means of of the eccentric 18 and the scissors 11, 12 and 11 ', 12' are raised, so that upon decrease of the finished and placing a new package to be tied the plate 7 is back in its support position.

P\-1ENTANSE'EICCIlE 1. Umschnürungsmaschine für Packstücke od. dgl. mit einer zusätzlichen, in Höhe der Tischplatte liegenden, die Durchtrittsöffnung der an einem kurbelartigen Umschnürungsarm kreisenden Umschnürungstülle abdeckenden Stützplatte für das zu umschnürende Packstück, gekennzeichnet durch eine mittels der Maschinenhauptwelle (10) etwa lotrecht zur Tischplatte (2) des Niaschinengestells (1) versenkbare Stützplatte (7). P \ -1ENTANSE'EICCIlE 1. Strapping machine for packages or the like. with an additional opening at the height of the table top the encircling grommet circling on a crank-like Umschnürungsarm Support plate for the package to be tied, characterized by a means the machine main shaft (10) approximately perpendicular to the table top (2) of the riveting machine frame (1) retractable support plate (7).

Claims

2. Strapping machine according to claim 1, characterized in that that the support plate (7) is held by two scissors (11, 12 or 11 ', 12'), an eccentric (18) seated on the main shaft (10) on their crossing roller (17 ') acts.

3. Strapping machine according to claim 1 and 2, characterized in that that on a free, against the support plate (7) resting scissor leg end a tension spring (20) engages, the other end is attached to the machine frame (1).

Considered publications: German utility model no. 1 748 167.