DE1052279B

DE1052279B - Process for the production of coatings from elastic plastics based on isocyanate-polyester by flame spraying

Info

Publication number: DE1052279B
Application number: DEC9770A
Authority: DE
Inventors: Otto Leseberg
Original assignee: Continental Gummi Werke AG
Current assignee: Continental AG
Priority date: 1954-08-07
Filing date: 1954-08-07
Publication date: 1959-03-05

Description

C 9770 IVc/75 e C 9770 IVc / 75 e

ANMELDETAG: 7. AUGUST 1954REGISTRATION DATE: AUGUST 7, 1954

BEKANNTMACHUNG DER ANMELDUNG UND AUSGABE DEH AUSLEGE S CHRIFT:NOTICE THE REGISTRATION AND EDITION DEH DESIGN S CHRIFT:

5.MÄRZ 1959MARCH 5, 1959

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Überzügen aus elastischen Kunststoffen auf Isocyanat-Polyester-Grundlage durch Aufspritzen.The invention relates to a method for producing coatings from elastic plastics based on isocyanate-polyester by spraying.

Es wurde gefunden, daß ein solches Verfahren sich durch ganz besondere Vorteile auszeichnet, wenn dabei gemahlene Abfälle aus Isocyanat-Polyester-Kunststoffen verwendet werden und das Auftragen dieser Stoffe auf die zu überziehende Fläche durch Flammspritzen erfolgt, weil dadurch die bei der Herstellung von Gegenständen aus Isocyanat-Polyester-Kunststoffen auftretenden Abfälle wieder eine vollwertige Verwendung finden. Die Erfindung macht vor allem deshalb von dem an sich bekannten Flammspritzverfahren Gebrauch, weil dabei die Kunststoffabfälle auf Temperaturen erwärmt werden, die eine Erweichung des Stoffes bewirken.It has been found that such a method has very particular advantages when it is used ground waste from isocyanate-polyester plastics can be used and the application of these substances to the surface to be coated by flame spraying takes place because it is used in the manufacture of objects from isocyanate-polyester plastics any waste that occurs can be fully used again. The invention makes mainly because of this use of the known flame spraying process, because it increases the plastic waste Temperatures are heated, which cause a softening of the fabric.

Die gemahlenen Abfälle können dem Spritzelement vorteilhaft in fester Form zugeführt werden, weil dadurch eine Verunreinigung der Zuführungswege durch verflüssigtes Gut vermieden wird. Je nach Korngröße kann die Zuführung des Gutes durch Anwendung von Druck, z. B. bei Vorliegen der Stoffe in Grießform, oder durch Anwendung von Vakuum, z. B. bei Vorliegen der Stoffe in Pulverform, erfolgen. Die Zerkleinerung der Abfälle kann beispielsweise durch Stift- as mühlen, vorzugsweise bei tiefer Temperatur, vorgenommen werden. Den gemahlenen Stoffen können nach Wunsch noch Zusätze, wie z. B. Füll- oder Farbstoffe, beigemischt werden.The ground waste can advantageously be fed to the spray element in solid form, because this contamination of the feed routes by liquefied material is avoided. Depending on the grain size can the supply of the goods by applying pressure, z. B. if the substances are present in semolina form, or by applying a vacuum, e.g. B. if the substances are present in powder form. The crushing the waste can be made, for example, by pen mills, preferably at low temperature will. If desired, additives such as. B. fillers or dyes, be added.

Beim Spritzvorgang ist zu beachten, daß die Temperatur der Flamme nicht zu hoch wird, damit keine Schädigung des Werkstoffes eintritt. Andererseits muß je nach dem Erweichungsbereich des anfallenden Kunststoffes eine Minimaltemperatur eingehalten werden, um die Substanz in spritzfähigem Zustand zu erhalten. Selbstverständlich muß dabei auch der Wärmeleitfähigkeit des zu verspritzenden Stoffes Rechnung getragen werden. Es ist ratsam, den Abstand von der Austrittsdüse bis zur Auftragefläche möglichst klein zu wählen, da der verwendete Kunststoff verhältnismäßig rasch erstarrt und außerdem die Kunststoffpartikelchen mit größerer Kraft auf die Oberfläche geschleudert werden, so daß damit auch die Verankerung mit der Oberfläche stärker wird. Zweckmäßig kommt dabei ein Abstand von etwa 30 bis 50 cm in Frage. Um ungünstige Einflüsse des umgebenden Gases auf den zu bespritzenden Stoff auszuschalten, ist es vorteilhaft, ein Schutzgas, wie z. B. Stickstoff, zu verwenden. During the spraying process, it must be ensured that the temperature of the flame does not become too high so that the material is not damaged. On the other hand, depending on the softening range of the resulting plastic, a minimum temperature must be maintained in order to maintain the substance in an injectable state. Of course, the thermal conductivity of the substance to be sprayed must also be taken into account. It is advisable to choose the distance from the outlet nozzle to the application surface as small as possible, as the plastic used solidifies relatively quickly and the plastic particles are thrown onto the surface with greater force, so that the anchoring with the surface is also stronger. A distance of about 30 to 50 cm is expediently possible. In order to eliminate adverse effects of the surrounding gas on the substance to be sprayed, it is advantageous to use a protective gas, such as. B. nitrogen to be used.

Gemäß der Erfindung werden die mit dem Kunststoff zu überziehenden Flächen während des Aufspritzens auf Temperaturen von über 100° C gehalten, um eine genügend gute Haftung sowie das Verfließen des Kunststoffes zu einer gleichmäßigen Oberfläche zu ge-Verfahren zur Herstellung vonAccording to the invention, the surfaces to be covered with the plastic are during the spraying Maintained at temperatures of over 100 ° C to ensure sufficient adhesion and flow of the Plastic to produce a uniform surface

überzügen aus elastischen Kunststoffencovers made of elastic plastics

auf Isocyanat-Polyester-Grundlagebased on isocyanate-polyester

durch Flammspritzenby flame spray

Anmelder:Applicant:

Continental Gummi-Werke
Aktiengesellschaft, HannoverContinental rubber works
Aktiengesellschaft, Hanover

Otto Leseberg, Hannover,
ist als Erfinder genannt wordenOtto Lesberg, Hanover,
has been named as the inventor

währleisten. Vorteilhaft erwärmt man sogar bis auf etwa 200° C. Diese Angabe soll jedoch nur als Beispiel dienen und nicht im Sinne einer Beschränkung aufgefaßt werden. Zweckmäßig werden die zu überziehenden Flächen vor dem Aufspritzen noch einer Vorbehandlung unterzogen, die ein Aufrauhen der Oberfläche, z. B. durch Sandstrahlen, bewirkt. Um die Haftung des Überzuges auf der Fläche zu verbessern, macht man von an sich bekannten, die Haftung verbessernden Mitteln, wie z. B. Isocyanaten, Epoxyharzen und halogenhaltigen Kautschukderivaten — jeweils allein oder in Mischung miteinander — Gebrauch. Sie können beispielsweise in gelöster Form auf die zu überziehende Fläche aufgetragen werden.ensure. It is advantageous to heat it up to around 200 ° C. However, this information is only intended as an example serve and not be construed as a limitation. The ones to be overdrawn are appropriate Surfaces subjected to a pretreatment before spraying, which roughening the surface, z. B. by sandblasting caused. To improve the adhesion of the coating to the surface, is made of known, adhesion-improving agents, such as. B. isocyanates, epoxy resins and halogen-containing rubber derivatives - in each case alone or in a mixture with one another - use. For example, they can be applied to the surface to be coated in dissolved form.

Das Verfahren hat den Vorteil einer einfachen und raschen Durchführbarkeit sowie einer Ersparnis an Energie und Rohstoffen, da es sich auf- die Wiederverwendung von Abfällen unter Anwendung einer Gebläseflamme beschränkt.The method has the advantage that it can be carried out quickly and easily and that it saves money Energy and raw materials as it relates to the recycling of waste using a Fan flame limited.

Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren können Gegenstände aus Metall, Glas, keramischem Material, wie z. B. Porzellan, Steinzeug, Beton, Bausteine, Holz, Leder, Kunststoffe od. dgl. mit einer entsprechenden Um- und/oder Auskleidung versehen werden. Die entstandenen Überzüge zeichnen sich nicht nur durch hohe Widerstandsfähigkeit gegenüber Chemikalien, sondern auch durch ausgezeichnete mechanische Eigenschaften aus. Die Resistenz gegenüber chemischen Agenzien ist vor allem für Auskleidungen von Gefäßen in der chemischen Industrie von größtem Wert. Da die Überzüge ferner ausgezeichnete Alterungsbeständigkeit besitzen, sind sie auch geeignet, um Gegenstände, welche dem dauernden Einfluß der Atmosphärilien ausgesetzt sind, vor Zerstörung, z. B. durchObjects made of metal, glass, ceramic material, such as B. porcelain, stoneware, concrete, building blocks, wood, leather, plastics or the like. With a corresponding Sheathing and / or lining are provided. The resulting coatings are not only characterized by high resistance to chemicals, but also due to excellent mechanical properties the end. The resistance to chemical agents is mainly for the linings of vessels of great value in the chemical industry. The coatings also have excellent aging resistance they are also suitable for objects that are subject to the constant influence of atmospheric lilies are exposed to destruction, e.g. B. by

809 768/312809 768/312

Feuchtigkeits-, Gas- oder Lichteinflüsse, zu schützen. Da dieJHaftung des Überzuges auf der Unterlage ausgezeichnet ist, besitzen die mit derartigen Verkleidungen versehenen Gegenstände auch bei mechanischer Beanspruchung außergewöhnliche Haltbarkeit.To protect against moisture, gas or light. Because the adhesion of the coating to the base is excellent is, have the objects provided with such coverings even with mechanical Stress exceptional durability.

Claims

Claim:

Process for the production of coatings from elastic plastics based on isocyanate-polyester by flame spraying, characterized in that ground scraps of isocyanate-polyester plastics are sprayed onto surfaces primed with isocyanates, epoxy resins or halogen-containing rubber derivatives, which during spraying are at temperatures above 100 ° C are kept. ,., .- '* ''':;"..

Si ΛΓ ' Vi

Considered
German patent specification No. 898

■ * ■ ·

809 768/312 2.809 768/312 2.