Tränklacke für elektrotechnische Zwecke Es ist bereits bekannt, reine
Silikonharze für Tränklacke zu verwenden. Wegen ihrer außerordentlich guten thermischen
Beständigkeit können sie bis zur Wärmeklasse H für elektrotechnische Zwecke Anwendung
finden.Impregnating varnishes for electrotechnical purposes It is already known to be pure
To use silicone resins for impregnating varnishes. Because of their extremely good thermal
They can be used for electrical engineering purposes up to thermal class H
Find.
Man ist seit langem bemüht, Tränklacke zu finden, die billiger und
in mechanischer Hinsicht besser sind als reine Silikonlacke. Reine Silikonharze
weisen nicht immer eine ausreichende Zug- und Abrieb.festigkeit auf.Efforts have long been made to find impregnating varnishes that are cheaper and
are mechanically better than pure silicone varnishes. Pure silicone resins
do not always have sufficient tensile and abrasion resistance.
Es ist bereits bekannt, alkydharzmodifizierte Silikonharze in Kombination
mit Harnstoff- und bzw. oder Melaminharz zu verwenden. Auch ist bereits vorgeschlagen
worden, Alkyltitanate als Härter zur beschleunigten Aushärtung für reine Silikonharze
einzusetzen, um eine Verringerung der Trockenzeit und Herabsetzung der Einbrennte-mperatur
zu erzielen, wobei als unterste Grenze der Wirksamkeit für den angestrebten Effekt
1 "/o Titanat angesehen worden ist.It is already known to combine alkyd resin-modified silicone resins
to be used with urea and / or melamine resin. Also has already been suggested
alkyl titanates as hardeners for accelerated curing for pure silicone resins
used to reduce the drying time and lower the stoving temperature
to achieve, with the lowest limit of effectiveness for the desired effect
1 "/ o titanate has been considered.
Überraschenderweise wurde gefunden, daß man Tränklacke auf Basis von
alkydharzmodifizierten Silikonharzen in Kombination mit Harnstoff- und bzw. oder
Melaminharzen noch wesentlich in ihrer thermischen Beständigkeit (Rißfreiheit) und
Abrieb,festigkeit verbessern kann, wenn erfindungsgemäß diese Zusätze von Alkylitanaten
nur geringe Mengen von etwa 0,1% ausmachen.Surprisingly, it has been found that impregnating varnishes based on
alkyd resin-modified silicone resins in combination with urea and / or
Melamine resins are still essential in their thermal resistance (freedom from cracks) and
Abrasion, strength can improve if, according to the invention, these additions of alkylitanates
make up only small amounts of about 0.1%.
Für bestimmte Zwecke ist es vorteilhaft, dem Tränklack aktive und
inaktive Füllstoffe zuzusetzen, je nach dem gewünschten Füllungsgrad bzw. der Viskosität.
Als Härter können zusätzlich die an sich bekannten Metallsalze Anwendung finden.For certain purposes it is advantageous to use the impregnating varnish active and
add inactive fillers, depending on the desired degree of filling or the viscosity.
The metal salts known per se can also be used as hardeners.
Als Silikonalkydkomponente des Tränklackes nach der Erfindung kann
beispielsweise ein (im Handel unter dem Warenzeichen UD 240 erhältliches) alkydmodifiziertes
Silikonharz verwendet werden, welches 75% Silikonanteile und 25"/o eines Polyesters
enthält. 3 Teile eines solchen 75"/oigen Silikonharzes in Toluol werden mit 1 Teil
eines mit Polyester plastifizierten Harnstoffharzes in 75,%ige Lösung, vorzugsweise
Xylolbutanol, versetzt. (Ein solches mit Polyester plastifiziertes Harnstoffharz
ist unter dem Warenzeichen Resamin 316 F im Handel erhältlich,.) In bestimmten Fällen
kann als Harnstoffharzkomponente auch ein unplastifiziertes Harz Anwendung finden,
das eine nur geringe Einbuße der thermischen Beständigkeit verursacht, jedoch in
seinem thermischen Verhalten noch besser als die üblichen Silikonkombinationsharze
ist. Als Härtungszusatz wird' vorzugsweise 0,1 "/o mono,meres Alkyltitanat in 43"/oiger
; Lösung in Acetessigester verwendet.As a silicone alkyd component of the impregnating varnish according to the invention
for example, an alkyd-modified one (commercially available under the trademark UD 240)
Silicone resin can be used, which is 75% silicone and 25 "/ o of a polyester
contains. 3 parts of such a 75% silicone resin in toluene are mixed with 1 part
a urea resin plasticized with polyester in a 75% solution, preferably
Xylene butanol, added. (Such a urea resin plasticized with polyester
is commercially available under the trademark Resamin 316 F.) In certain cases
an unplasticized resin can also be used as a urea resin component,
which causes only a slight loss of thermal stability, but in
its thermal behavior even better than the usual silicone combination resins
is. The hardening additive is preferably 0.1 "/ o mono, meric alkyl titanate in 43" / o
; Solution in acetoacetic ester used.
Ein solcher Tränklack, der zur Prüfung auf seine thermische Beständigkeit
als Lackfilm auf Tiefziehblechen bei erhöhten Temperaturen gealtert wurde, zeigt
bei 2701' C eine thermische Beständigkeit von etwa 300 Stunden, d. h. bis
zu dieser Zeit treten noch keine merkbaren Risse im Lackfilm auf. Im Gegensatz hierzu
zeigte ein im Handel befindliches Silikonalkyd-Tränkharz mit 50% organischen Anteilen
unter den gleichen Bedingungen eine Rißfreiheit von nur 50 Stunden. Auch in seinen
elastischen Eigenschaften genügt der Tränklack nach der Erfindung den an ihn zu
stellenden Anforderungen; beispielsweise ergab eine Prüfung des Erichsen-Wertes
nach 7 Tagen Alterung bei 180,° C einen Wert von etwa 7. Im Gegensatz zu anderen
für ähnliche Zwecke verwendeten Lacken weist dieser Tränklack eine außerordentlich
gute Geschmeidigkeit auf.
Alkydharzmodifiziertes Trockenzeit Rißfreiheit
Silikonharz in Minuten in T230' a"n
bei C
25 0/a Melaminharz
ohne Zusatz . . . . . . . . . . . 10 25
1% Butyltitanat . . . . . . . . . 2 bis 3 35
0,5 % Butyltitanat . . . . . . . . 2 40
0,10/0 Butyltitanat . . . . . . . . 2 50
0,05 0/a Butyltitanat ....... 5 60
0,01% Butyltitanat ....... 10 50
0,2% Pb-Naphthenat ...... 10 20
0,2% Pb-Naphthenat ...... 4 45 bis 50
0,2% Butylti.tanat . . . . . . . .
Aus der vorliegenden Tabelle läßt sich der Effekt nach der Erfindung entnehmen.
Wie aus der Tabelle ersichtlich, bewirken bereits Zusätze von 0,01 @% Butyltitanat
eine außerordentliche Verbesserung der Rißfreiheit
gegenüber Lacken,
die keine Zusätze oder nur die üblichen Metallhärter enthalten.Such an impregnating varnish, which was aged as a varnish film on deep-drawn metal sheets at elevated temperatures to test its thermal resistance, shows a thermal resistance of about 300 hours at 2701 ° C., ie no noticeable cracks in the varnish film have occurred up to this point. In contrast to this, a commercially available silicone alkyd impregnating resin with 50% organic components showed freedom from cracks for only 50 hours under the same conditions. The impregnating varnish according to the invention also satisfies the requirements placed on it in terms of its elastic properties; For example, a test of the Erichsen value after 7 days of aging at 180.degree. C. gave a value of about 7. In contrast to other paints used for similar purposes, this impregnating varnish is extremely flexible. Alkyd resin-modified drying time crack-free
Silicone resin in minutes in T230 'a "n
at C
25 0 / a melamine resin
without addition . . . . . . . . . . . 10 25
1% butyl titanate. . . . . . . . . 2 to 3 35
0.5% butyl titanate. . . . . . . . 2 40
0.10 / 0 butyl titanate. . . . . . . . 2 50
0.05 0 / a butyl titanate ....... 5 60
0.01% butyl titanate ....... 10 50
0.2% Pb naphthenate ...... 10 20
0.2% Pb naphthenate ...... 4 45 to 50
0.2% butyl thi.tanate. . . . . . . .
The present table shows the effect according to the invention. As can be seen from the table, even additions of 0.01%% butyl titanate bring about an extraordinary improvement in the freedom from cracks compared with paints which contain no additives or only the usual metal hardeners.