Einstückige Preßplatte für zum Auspressen feuchter Pappen dienende
Pressen Die Erfindung bezieht sich auf eine Preßplatte zum Auspressen feuchter oder
nasser Pappen.One-piece press plate for pressing out moist cardboard
Pressing The invention relates to a press plate for pressing moist or
wet cardboard.
Man hat bereits vorgeschlagen, die ursprünglich zwischen die einzelnen
Pappen eines Pressenstapels gelegten Filztücher durch mehrstückige Metallplatten
zu ersetzen, die zwischen ihren einzelnen Teilen hohle Räume frei ließen, die mit
nach den äußeren freien Seitenkanten führenden Kanälen verbunden sind. Letztere
Preßplatten bestehen meist aus einer Bodenplatte, in der ein rostartiges Sieb einliegt
oder auf der eine zweite, mit Durchbrechungen versehene Platte aufliegt.It has already been suggested that originally between the individual
Felt cloths laid through multi-piece metal plates
to replace the empty spaces between their individual parts that with
are connected to the outer free side edges leading channels. Latter
Press plates usually consist of a base plate in which a rust-like sieve is inserted
or on which a second, perforated plate rests.
Diese aus mehreren Teilen bestehenden Preßplatten können wohl das
Wasser schnell ableiten, sind aber, insbesondere infolge ihrer Mehrstückigkeit,
nicht geeignet, um unmittelbar an einem der Pressenstempel befestigt zu werden.
Auch bewirkt die Mehrstückigkeit eine geringe Stabilität dieser Preßplatten, was
zu einer Verformung beim Preßvorgang führt.These press plates, which consist of several parts, can do that
Discharge water quickly, but are, especially due to their multiple pieces,
not suitable to be attached directly to one of the press rams.
The multiple pieces also cause a low stability of these press plates, what
leads to deformation during the pressing process.
Ein solches Verformen ergibt aber Ausschußware und ist in erhöhtem
Maße dann zu befürchten, wenn erwünschter großer Preßdruck angewendet wird, um die
Pappe möglichst stark auszupressen. Auch wird der Ablauf des Preßvorganges bei solchen
Platten sehr häufig dadurch gestört, daß die beiden zueinandergehörenden Teile der
Preßplatte nicht genau ihre richtige Lage beibehalten. Dies führt nicht nur zu einem
Ausschuß der gesamten ausgepreßten Pappen, sondern sogar zu Beschädigungen der Presse
selbst.However, such deformation results in rejects and is increased
Dimensions to be feared if the desired large pressure is applied to the
Press out the cardboard as hard as possible. Also, the sequence of the pressing process in such
Plates very often disturbed by the fact that the two related parts of the
Press plate does not exactly maintain its correct position. This doesn't just lead to one
Reject all the cardboard pressed out, but even damage the press
self.
Es sind ferner auch einstückige, mit siebartigen Bohrungen versehene
Preßplatten bekannt, doch muß bei diesen bekannten Platten das abgepreßte Wasser
durch parallele Rillen abgeführt werden, die in die Preßstempel eingearbeitet sind.
Je nach Lage der Platte werden aber diese Rillen mehr oder weniger duzeh .die Stege
zwischen den Bohrungen der Platte abgedeckt und dadurch an der Abführung des Wassers
gehindert.There are also one-piece bores provided with sieve-like holes
Known press plates, but in these known plates the pressed water must
be discharged through parallel grooves that are incorporated in the ram.
Depending on the position of the plate, however, these grooves are more or less duzeh
covered between the holes in the plate and thereby on the drainage of the water
prevented.
Zur Vermeidung dieser Nachteile sind nun erfindungsgemäß auf der Rückseite
der einstückigen und mit Bohrungen versehenen Platte parallele, nur in einer Richtung
verlaufende Kanäle vorgesehen, in die die Bohrungen münden. Dadurch ist in einfachster
Weise ein schneller und unbehinderter Abzug des Preßwassers gewährleistet, ohne
mehrteilige Preßplatten zu benötigen, was sich insbesondere bei Schnellpressen vorteilhaft
auswirkt.To avoid these disadvantages, according to the invention, are now on the back
the one-piece and drilled plate parallel, only in one direction
running channels provided into which the holes open. This is the simplest
Way ensures a faster and unhindered withdrawal of the press water, without
to require multi-part press plates, which is particularly advantageous for high-speed presses
affects.
Um ein Auffangen des aus den gepreßten Pappen durch die Bohrungen
und Kanäle austretenden Wassers zu ermöglichen, münden gemäß einem weiteren Merkmal
der Erfindung die Kanäle in einen gemeinsamen Absaugkanal.To catch the pressed cardboard through the holes
and channels to allow exiting water open according to a further feature
the invention, the channels in a common suction channel.
Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel
dargestellt, und zwar zeigt Abb. 1 einen Schnitt nach der Linie A-B der Abb. 2 durch
zwei zusammenarbeitende Preßplatten und Abb. 2 einen Schnitt nach der Linie C-D
der Abb. 1. Auf dem Pressenunterteii sitzt die verhältnismäßig dicke Preßplatte
1. Sie besteht aus Stahl, und ihre Oberfläche 2 ist vollkommen plan gearbeitet.
Von dieser Oberfläche gehen Bohrungen 3 aus, die in Kanäle 4 münden, welche auf
die Rückseite der Platte 1 eingearbeitet sind. Diese Kanäle verlaufen in einer Richtung,
was insbesondere hinsichtlich der Formbeständigkeit der Platte und bei der Anordnung
je einer Platte am Ober- und am Unterstempel von Wichtigkeit ist. Je nachdem, was
für Material ausgepreßt werden soll, kann die Richtung der Kanäle an der oberen
Preßplatte parallel oder winklig zu der Richtung der Kanäle an der unteren Preßplatte
gewählt werden. Vorzugsweise wird dieser Winkel mit 90° bemessen.The subject of the invention is shown in the drawing in one embodiment
shown, namely Fig. 1 shows a section along the line A-B of Fig. 2 through
two cooperating press plates and Fig. 2 a section along the line C-D
Fig. 1. The relatively thick press plate sits on the lower part of the press
1. It is made of steel and its surface 2 is completely flat.
Bores 3 extend from this surface and open into channels 4 which open
the back of the plate 1 are incorporated. These channels run in one direction
what in particular with regard to the dimensional stability of the plate and in the arrangement
One plate each on the upper and lower die is important. Depending on what
for material to be pressed out, the direction of the channels can be set at the top
Press plate parallel or angled to the direction of the channels on the lower press plate
to get voted. This angle is preferably measured at 90 °.
An dem Oberstempel der Presse sitzt eine im wesentlichen gleiche Platte
6. Wie aus Abb. 2 ersichtlich, münden die Kanäle 7 dieser Platte in einen gemeinsamen
Absaugkanal B. Zwischen den beiden Preßplatten 1 und 6 läuft das Transportband 9,
welches aus Filz od. dgl. besteht und endlos geführt ist, indem der obere Abschnitt
9 in Richtung des Pfeiles x und der untere Abschnitt 10 in Richtung des Pfeiles
y verläuft. Zwischen dem oberen Abschnitt 9 und der oberen Platte 6 wird die auszupressende
Pappe 11 hindurchgeführt. Bei dem Auspressen erfolgt keine Förderung des Bandes
9, 10, so daß also beim Auspressen das Pappmaterial stillsteht.
Das
ausgepreßte Wasser wird durch Bohrungen 3 und die Kanäle 4 schnell angesaugt. Man
kann natÜrlich noch unmittelbar auf die Preßplatten je nach der Art und Qualität
der auszupressenden Pappe in üblicher Weise Filzplatten und/oder Stützsiebe legen.An essentially identical plate is seated on the upper punch of the press
6. As can be seen from Fig. 2, the channels 7 of this plate open into a common one
Suction channel B. The conveyor belt 9 runs between the two press plates 1 and 6,
Which od felt. The like. And is endlessly guided by the upper section
9 in the direction of the arrow x and the lower section 10 in the direction of the arrow
y runs. Between the upper section 9 and the upper plate 6 is the to be pressed
Cardboard 11 passed through. There is no conveyance of the tape during the pressing out
9, 10, so that the cardboard material comes to a standstill when it is pressed out.
That
Squeezed water is quickly sucked in through holes 3 and channels 4. Man
can of course still directly on the press plates depending on the type and quality
Place felt plates and / or support screens on the cardboard to be pressed out in the usual way.