[go: up one dir, main page]

DE1051555B - Harvesting equipment consisting of a two-wheel tractor and an attached star wheel rake - Google Patents

Harvesting equipment consisting of a two-wheel tractor and an attached star wheel rake

Info

Publication number
DE1051555B
DE1051555B DEL24231A DEL0024231A DE1051555B DE 1051555 B DE1051555 B DE 1051555B DE L24231 A DEL24231 A DE L24231A DE L0024231 A DEL0024231 A DE L0024231A DE 1051555 B DE1051555 B DE 1051555B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
frame
axis
wheel
tractor
impeller
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DEL24231A
Other languages
German (de)
Inventor
Cornelis Van Der Lely
Ary Van Der Lely
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
C Van der Lely NV
Original Assignee
C Van der Lely NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by C Van der Lely NV filed Critical C Van der Lely NV
Publication of DE1051555B publication Critical patent/DE1051555B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01D—HARVESTING; MOWING
    • A01D78/00—Haymakers with tines moving with respect to the machine
    • A01D78/08—Haymakers with tines moving with respect to the machine with tine-carrying rotary heads or wheels
    • A01D78/14—Haymakers with tines moving with respect to the machine with tine-carrying rotary heads or wheels the tines rotating about a substantially horizontal axis
    • A01D78/148—Rakes having only one heads carrying arm

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Agricultural Machines (AREA)

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft ein Erntegerät, bei dem eine Vorrichtung zum seitlichen Versetzen von am Boden liegendem Erntegut von einem Einachsschlepper fortbewegt wird. Das seitliche Versetzen wird durch eine Anzahl am Gestell der Vorrichtung drehbarer Rechenräder erreicht, die durch Berührung des Bodens oder des Erntegutes in Drehung versetzt werden.The invention relates to a harvesting device in which a device for the lateral displacement of on the ground lying crop is moved by a two-wheel tractor. The lateral offset is made possible by a Number on the frame of the device rotatable computing wheels reached by touching the ground or of the crop are set in rotation.

Bekannte Geräte dieser Art sind nur als Seitenrechen benutzbar. Die Erfindung bezweckt, ein derartiges Gerät auch als Wender benutzen zu können.Known devices of this type can only be used as side screens. The invention aims to provide such a device can also be used as a turner.

Zu diesem Zweck wird erfindungsgemäß das die Rechenräder tragende Gestell um eine den Drehachsen der Rechenräder im wesentlichen parallele Achse am Vorderteil des Schleppers schwenkbar angeordnet.For this purpose, according to the invention, the frame carrying the computing wheels is rotated around one of the axes of rotation the rake wheels arranged pivotably substantially parallel axis on the front part of the tractor.

Durch Schwenkung des die Rechenräder tragenden Gestells aus der Stellung als Seitenrechen um 180 Grad ergibt sich dann eine Arbeitsstellung als Wender.
Die Zeichnungen zeigen ein Ausführungsbeispiel.
Fig. 1 ist eine Draufsicht des erfindungsgemäßen Gerätes als Seitenrechen;By pivoting the frame carrying the rake wheels from the position as a side rake by 180 degrees, a working position as a turner then results.
The drawings show an embodiment.
Fig. 1 is a plan view of the device according to the invention as a side rake;

Fig. 2 zeigt das Gerät nach Fig. 1 in der Richtung des Pfeiles II gesehen;Fig. 2 shows the device of Fig. 1 seen in the direction of arrow II;

Fig. 3 ist eine Seitenansicht des Gerätes nach Fig. 1 und 2 in Transportstellung;Fig. 3 is a side view of the device of Figs. 1 and 2 in the transport position;

Fig. 4 zeigt das Gerät nach Fig. 1 bis 3 in einer Betriebsstellung am Wender;4 shows the device according to FIGS. 1 to 3 in an operating position on the turner;

Fig. 5 zeigt in vergrößertem Maßstab eine andere Ausbildung eines zusätzlichen Laufrades;Fig. 5 shows, on an enlarged scale, another embodiment of an additional impeller;

Fig. 6 zeigt einen Konstruktionsteil der AusführungFig. 6 shows a structural part of the embodiment

nach Fig. 5.according to FIG. 5.

Gemäß Fig. 1 gehört zu dem Gerät ein Schlepper 1 mit auf zwei gegenüberliegenden Achsen 4, 5 montierten Rädern 2, 3. Eine weitere Abstützung des Schleppers ist nicht vorgesehen, so daß, wenn die nachfolgend beschriebene, vor dem Schlepper liegende Rechenvorrichtung nicht angeschlossen ist, der Schlepperführer die Lage und Fortbewegungsrichtung des Schleppers mittels der Handgriffe 6, 7 einstellt. Schlepper dieser Art, und solche mit einem einzelnen Rad, werden Einachsschlepper genannt. Der Schlepper 1 hat vorn einen Rahmenteil 8, an dem verschiedene landwirtschaftliche Maschinen, wie z. B. eine Jäthacke oder ein Mähbalken befestigt werden können. Gemäß Fig. 1 und 3 ist an dem Rahmenteil 8 ein kurzer Träger 9 mit einer senkrechten Strebe 10 und einem waagerechten Bügel 11 befestigt. Die Schenkel 12,13 des Bügels 11 bilden die Lager für eine waagerechte, den Radachsen 4 und 5 parallele Achse 14. Die Achse 14 liegt quer zur normalen Fortbewegungsrichtung V des Schleppers 1, die Querachse 14 ist weiterhin in Schenkeln 15,16 eines Bügels 17 gelagert, so daß der einen Teil eines Gestelles 18 bildende Bügel 17 um die Achse 14 gelenkig mit dem Schlepper 1 verbunden ist. Der Bügel 17 hat in der Mitte einen Zapfen 19. Zum Gestell 18 gehört außer Aus einem Einachsschlepper
und daran befestigtem Sternradrechen
bestehendes ErntegerätAccording to FIG. 1, the device includes a tractor 1 with wheels 2, 3 mounted on two opposite axles 4, 5. Further support for the tractor is not provided, so that if the computing device described below and located in front of the tractor is not connected , the tractor driver adjusts the position and direction of movement of the tractor by means of the handles 6, 7. These types of tractors, and those with a single wheel, are called single-wheel tractors. The tractor 1 has a front frame part 8 on which various agricultural machines such. B. a hoe or a cutter bar can be attached. According to FIGS. 1 and 3, a short carrier 9 with a vertical strut 10 and a horizontal bracket 11 is attached to the frame part 8. The legs 12,13 of the stirrup 11 form the bearing for a horizontal, the axles 4 and 5 parallel to the axis 14. The axis 14 is transverse to the normal direction of movement V of the tractor 1, the transverse axis 14 is also in legs 15,16 of a bracket 17 mounted so that the bracket 17 forming part of a frame 18 is connected to the tractor 1 in an articulated manner about the axis 14. The bracket 17 has a pin 19 in the middle. In addition to Aus, the frame 18 includes a two-wheel tractor
and attached star wheel rake
existing harvester

Anmelder:
C. van der Lely N. V.,
Maasland (Niederlande)Applicant:
C. van der Lely NV,
Maasland (Netherlands)

Vertreter:Representative:

Dipl.-Ing. W. Cohausz und Dipl.-Ing. W. Florack,
Patentanwälte, Düsseldorf, Schumannstr. 97Dipl.-Ing. W. Cohausz and Dipl.-Ing. W. Florack,
Patent attorneys, Düsseldorf, Schumannstr. 97

Beanspruchte Priorität:
Niederlande vom 10. März 1955Claimed priority:
Netherlands 10 March 1955

Cornells van der Lely und Ary van der Lely,
Maasland (Niederlande),
sind als Erfinder genannt wordenCornells van der Lely and Ary van der Lely,
Maasland (Netherlands),
have been named as inventors

Bügel 17 und Zapfen 19 noch eine Strebe 20, deren linker Teil kreisbogenförmig um den Zapfen 19 als Mittelpunkt gebogen ist. Bügel 17 und Strebe 20 liegen in einer waagerechten Ebene, sind aber in Fig. 3 um einen Winkel von fast 60 Grad um die Querachse 14 nach oben geschwenkt. Über der Strebe 20 kann ein um den Zapfen 19 drehbarer Arm 21 gleiten. Oben am Arm 21 ist in zwei Lagern 22, 23 eine Achse 24 gelagert, während sich an der unteren Seite des Armes 21 ein Vorsprung 25 (Fig. 3) befindet, durch den ein Verriegelungszapfen 26 mit einem von mehreren Löchern 27 der Strebe 20 in Eingriff gebracht werden kann. Auf diese Weise kann die Achse 24 in mehreren Stellungen in der Ebene der Strebe 20 verriegelt werden. Das von der Strebe 20 und vom Bügel 17 gebildete Gestell wird im Betrieb von einem Laufrad 28 abgestützt, dessen Achse 28^4 mittels eines Armes 285 fest mit der Strebe20 verbunden ist. Das Laufrad28 bleibt also in einer bestimmten Richtung, wobei seine Achse 28^4 den Achsen 4, 5 parallel verläuft. In einer Entfernung von der Achse 14 ist eine mit Löchern 29^4 versehene Stange 29 gelenkig mit der Strebe 20 verbunden. Durch die senkrechte Strebe 10 und c; ; , der LöcherBracket 17 and pin 19 also have a strut 20, the left part of which is curved in the shape of a circular arc around pin 19 as the center. Bracket 17 and strut 20 lie in a horizontal plane, but are pivoted upwards in FIG. 3 by an angle of almost 60 degrees about transverse axis 14. An arm 21 rotatable about the pin 19 can slide over the strut 20. At the top of the arm 21 , an axle 24 is mounted in two bearings 22, 23 , while on the lower side of the arm 21 there is a projection 25 (Fig. 3) through which a locking pin 26 with one of several holes 27 of the strut 20 in Intervention can be brought about. In this way, the axis 24 can be locked in several positions in the plane of the strut 20. The frame formed by the strut 20 and the bracket 17 is supported during operation by an impeller 28 , the axis 28 ^ 4 of which is firmly connected to the strut 20 by means of an arm 285. The impeller 28 thus remains in a certain direction, its axis 28 ^ 4 running parallel to the axes 4, 5. At a distance from the axis 14 , a rod 29 provided with holes 29 ^ 4 is articulated to the strut 20 . By the vertical strut 10 and c; ; , the holes

809 767/30809 767/30

Claims (8)

29 A kann ein Verriegelungszapfen 30 gesteckt werden, so daß mittels der Stange 29 das Gestell 18 in verschiedenen Lagen gegenüber dem Schlepper 1 verriegelt werden kann. Das Vorderende der Achse 24 ist an ein Gestellrohr 31 angeschlossen, wobei der Winkel 5 zwischen dem Rohr 31 und dieser Gestellachse 24 etwa 60 Grad beträgt. Das Gestellrohr 31 trägt vier der Achse 24 parallele, sich nach vorn erstreckende Rohre 32, 33, 34, 35. Auf den vorderen Enden dieser Rohre sind um die Mittellinien dieser Rohre drehbare Rechenräder 36, 37, 38, 39 befestigt. Diese Rechenräder sind alle gleicher Konstruktion, wie für das Rechenrad 39 beschrieben. Auf der Achse 35 ist eine mit einer Scheibe 41 versehene Nabe 40 (Fig. 2) drehbar angeordnet. Auf dieser Scheibe sind Speichen 42, 43 befestigt, welche durch eine Felge 44 hindurchgeführt und außerhalb dieser Felge scharf umgebogen sind, um Tragglieder 45, 46 für Zinken 47, 48 zu bilden. Jede Speiche 42, Tragglied 45 und Zinke 47 sind aus einem einzigen Stahldrahtstück gebogen. Durch die aus Fig. 2 ao ersichtliche Form dieser Stahldrähte wird erreicht, daß die Zinken 47, 48 nachgeben können, ohne die Rechenwirkung zu beeinflussen. Das Rechenrad paßt sich also der Bodengestaltung sehr gut an. Die Wirkungsweise des Gerätes nach Fig. 1 ist wie folgt: Das Rechenrad 39 führt auf der Erde liegendes Gut nach links ab, und dieses Gut wird, gegebenenfalls zusätzlich mit weiterem auf der Erde liegendem Gut mittels des Rechenrades 38 weiter nach links versetzt. Dasselbe wiederholt sich bei den Rechenrädern 37, 36, so daß das gesamte Gut schließlich links vom Rechenrad 36 abgelegt wird. Das Gerät arbeitet also als Seitenrechen. Um dieses Gerät außer Betrieb leicht über Landstraßen transportieren zu können, wird es in die in Fig. 3 dargestellte Lage gebracht, wobei das Gestell 18 mittels der Stange 29 in einer aufwärtsgerichteten Lage gehalten wird, während das Gestellrohr 31 um die Gestellachse 24 um einen Winkel von 90 Grad gegenüber der in Fig. 1 dargestellten Lage gedreht wird. In dieser Lage kann dann die Gestellachse 24 gegenüber dem Arm 21 mittels eines Zapfens 50 verriegelt werden. Aus der in Fig. 3 dargestellten Lage kann man das Gestellrohr 31 auch derart drehen, daß bei waagerechter Lage des Gestellrohrs das Rechenrad 39 nach links zu liegen kommt. Diese Betriebsstellung ist in Fig. 4 dargestellt. In dieser Stellung arbeitet das Gerät als ein Wender, bei dem jedes Rechenrad Rechengut nach links abführt, jedoch dieses Gut nicht von einem anderen Rechenrad weiter seitlich versetzt wird, das seitliche Versetzen des Gutes ist also nur gering, und das dabei erfolgende Wenden des Gutes ist Hauptzweck. Das feste Laufrad 28 erleichtert die Anwendung des Gerätes sehr, so lange man geradeaus fährt. Wenn eine Kurve gefahren werden soll, muß der Führer die Handgriffe 6, 7 so weit nach unten bewegen, bis das Laufrad 28 den Boden nicht mehr berührt. Dafür genügt eine ziemlich geringe Bewegung, so daß die Wendewirkung der Rechenräder bestehen bleibt. Dasselbe gilt, falls das Gerät als Seitenrechen benutzt wird. In der in Fig. 1 dargestellten Betriebsstellung ist es wichtig, daß sich der Arm 21 um den Zapfen 19 drehen kann, damit man die günstigste Lage der Rechenräder 36 bis 39 gegenüber der Fortbewegungsrichtung einstellen kann. Gemäß Fig. 5 kann das Laufrad 51 statt fest auch als selbsteinstellendes Laufrad ausgeführt sein. Zu diesem Zwecke ist die Achse 52 dieses Laufrades mit einer Stange 53 verbunden, die einen senkrechten, in einem Lager 55 drehbaren Teil 54 hat. Das Lager 55 ist fest mit der Strebe 20 verbunden. Die Achse 54 hat unterhalb des Lagers 55 eine Scheibe 56, welche mit einer Einkerbung 57 versehen ist (Fig. 6). Wenn das Rad 51 sich in der Mittellage befindet, ruht eine Seite eines Hebels 59 in dieser Einkerbung 57. Der Hebel ist drehbar um eine waagerechte Achse 60, welche in fest mit der Strebe 20 des Gestelles verbundenen Lagern 61 gelagert ist. Das untere Ende des Hebels 59 wird in einer Nute 62 A eines am Lager 55 befestigten Vorsprunges 62 geführt. Oberhalb des Drehpunktes 60 ist der Hebel 59, mit einem Zapfen 63 versehen, anwelchem ein Zugseil 64 eingreift. Dieses Zugseil ist durch Augen 65 und 66 hindurch zu einem Betätigungsorgan in der Nähe des Handgriffes 6 geführt. Das Laufrad kann also selbsteinstellend oder wie ein festes Laufrad arbeiten. Wenn der Führer das Seil 64 anzieht, so entrastet sich der Hebel 59 aus der Einkerbung 57, und das Laufrad kann sich selbsteinstellend frei um die Achse 54 drehen, so daß man dann leicht Kurven fahren kann. Läßt man das Seil los, wird das Laufrad wieder in der ursprünglichen Lage verriegelt. Patentansprüche:29 A, a locking pin 30 can be inserted so that the frame 18 can be locked in different positions relative to the tractor 1 by means of the rod 29. The front end of the axis 24 is connected to a frame tube 31, the angle 5 between the tube 31 and this frame axis 24 being approximately 60 degrees. The frame tube 31 carries four forwardly extending tubes 32, 33, 34, 35 parallel to the axis 24. Calculating wheels 36, 37, 38, 39 which can be rotated about the center lines of these tubes are attached to the front ends of these tubes. These calculating wheels are all of the same construction as described for calculating wheel 39. A hub 40 (FIG. 2) provided with a disk 41 is rotatably arranged on the axis 35. Spokes 42, 43 are attached to this disc, which are passed through a rim 44 and are bent sharply outside this rim in order to form support members 45, 46 for prongs 47, 48. Each spoke 42, support member 45 and prong 47 are bent from a single piece of steel wire. The shape of these steel wires which can be seen from FIG. 2 ao ensures that the prongs 47, 48 can yield without influencing the calculation effect. The calculating wheel adapts to the floor design very well. The mode of operation of the device according to FIG. 1 is as follows: the calculating wheel 39 removes goods lying on the ground to the left, and this good is moved further to the left by means of the calculating wheel 38, if necessary with additional goods lying on the ground. The same is repeated with the calculating wheels 37, 36, so that the entire material is finally deposited to the left of the calculating wheel 36. The device works as a side screen. In order to be able to easily transport this device over country roads out of operation, it is brought into the position shown in FIG. 3, the frame 18 being held in an upward position by means of the rod 29, while the frame tube 31 is at an angle about the frame axis 24 is rotated by 90 degrees with respect to the position shown in FIG. In this position, the frame axis 24 can then be locked with respect to the arm 21 by means of a pin 50. From the position shown in FIG. 3, the frame tube 31 can also be rotated in such a way that when the frame tube is in a horizontal position, the calculating wheel 39 comes to rest to the left. This operating position is shown in FIG. In this position, the device works as a turner, in which each raking wheel removes screened material to the left, but this material is not moved further to the side by another calculating wheel, so the lateral movement of the material is only slight, and the resulting turning of the material is Main purpose. The fixed impeller 28 makes it much easier to use the device as long as you are driving in a straight line. If a curve is to be driven, the driver must move the handles 6, 7 down until the impeller 28 no longer touches the ground. A fairly small movement is sufficient for this, so that the turning effect of the calculating wheels remains. The same applies if the device is used as a page rake. In the operating position shown in Fig. 1, it is important that the arm 21 can rotate about the pin 19 so that you can set the most favorable position of the computing wheels 36 to 39 with respect to the direction of movement. According to FIG. 5, the impeller 51 can also be designed as a self-adjusting impeller instead of being fixed. For this purpose, the axle 52 of this impeller is connected to a rod 53 which has a vertical part 54 which can be rotated in a bearing 55. The bearing 55 is firmly connected to the strut 20. The axle 54 has a disk 56 below the bearing 55 which is provided with a notch 57 (FIG. 6). When the wheel 51 is in the central position, one side of a lever 59 rests in this notch 57. The lever is rotatable about a horizontal axis 60 which is mounted in bearings 61 fixedly connected to the strut 20 of the frame. The lower end of the lever 59 is guided in a groove 62 A of a projection 62 fastened to the bearing 55. Above the pivot point 60, the lever 59 is provided with a pin 63, on which a pull cable 64 engages. This pull rope is guided through eyes 65 and 66 to an actuating element in the vicinity of the handle 6. The impeller can be self-adjusting or work like a fixed impeller. When the operator pulls on the rope 64, the lever 59 disengages from the notch 57, and the running wheel can rotate freely around the axis 54 in a self-adjusting manner, so that it is then easy to turn corners. If you let go of the rope, the impeller is locked back in its original position. Patent claims: 1. Aus einem Einachsschlepper und daran befestigtem Sternradrechen bestehendes Erntegerät, dadurch gekennzeichnet, daß das die Rechenräder tragende Maschinengestell um eine den Drehachsen der Rechenräder im wesentlichen parallele Achse am Vorderteil des Schleppers schwenkbar ist.1. A harvesting device consisting of a two-wheel tractor and an attached star wheel rake, characterized in that the machine frame carrying the rake wheels about one of the axes of rotation the rake wheels pivotable essentially parallel axis on the front part of the tractor is. 2. Erntegerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das die Rechenräder tragende Gestell um seine Achse in zwei um etwa 180° verschiedene Betriebsstellungen schwenkbar und in diesen feststellbar ist.2. Harvesting device according to claim 1, characterized in that the frame carrying the rake wheels pivotable about its axis in two operating positions differing by approximately 180 ° and in these is detectable. 3. Erntegerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem die Rechenräder tragenden Gestell und der Vorderseite des Schleppers ein Zwischengestell vorgesehen ist, das um eine der Schlepperachse im wesentlichen parallele Querachse schwenkbar mit der Vorderseite des Schleppers verbunden ist.3. Harvesting device according to claim 1 or 2, characterized in that between which the rake wheels supporting frame and the front of the tractor an intermediate frame is provided which pivotable with the front side about a transverse axis essentially parallel to the tractor axis of the tractor is connected. 4. Erntegerät nach Anspruch 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß das die Rechenräder tragende Gestell um etwa 90° gegenüber einer der Betriebsstellungen in eine Transportstellung geschwenkt und in dieser verriegelt werden kann.4. Harvesting device according to claim 2 and 3, characterized in that the bearing the rake wheels Frame pivoted by about 90 ° with respect to one of the operating positions into a transport position and can be locked in this. 5. Erntegerät nach Anspruch 3 oder 4, gekennzeichnet durch eine Einstellvorrichtung, mit der das Zwischengestell in verschiedenen Winkellagen zur Achse des die Rechenräder tragenden Gestelles eingestellt werden kann.5. Harvesting device according to claim 3 or 4, characterized by an adjusting device with which the intermediate frame in different angular positions to the axis of the frame carrying the rake wheels can be adjusted. 6. Erntegerät nach einem der Ansprüche 3 bis 5, gekennzeichnet durch eine Verriegelungsvorrichtung, mit der das Zwischengestell gegenüber dem Schlepper in wenigstens zwei verschiedenen Lagen festgestellt werden kann.6. Harvesting device according to one of claims 3 to 5, characterized by a locking device, with which the intermediate frame in relation to the tractor in at least two different positions can be determined. 7. Erntegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Gestell von einem vor dem Schlepper angeordneten zusätzlichen Laufrad abgestützt ist.7. Harvesting device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the frame of an additional impeller arranged in front of the tractor is supported. 8. Erntegerät nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Achse des zusätzlichen Laufrades starr mit dem übrigen Teil des Gerätes verbunden ist.8. Harvesting device according to claim 7, characterized in that the axis of the additional impeller is rigidly connected to the rest of the device.
DEL24231A 1955-03-10 1956-02-28 Harvesting equipment consisting of a two-wheel tractor and an attached star wheel rake Pending DE1051555B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1051555X 1955-03-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1051555B true DE1051555B (en) 1959-02-26

Family

ID=19867876

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEL24231A Pending DE1051555B (en) 1955-03-10 1956-02-28 Harvesting equipment consisting of a two-wheel tractor and an attached star wheel rake

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1051555B (en)

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1482828A1 (en) Device for lateral shifting of the crop lying on the ground
DE1062476B (en) Star turners
DE1051555B (en) Harvesting equipment consisting of a two-wheel tractor and an attached star wheel rake
AT261282B (en) Device for processing crops lying on the ground
DE537493C (en) Leaf clearers on tractors used in particular for pulling beet harvesting machines
DE1799495U (en) HARVESTING EQUIPMENT MOVED BY A ONE-AXLE TRACTOR.
DE1039286B (en) Side rake
CH354978A (en) Harvesting machine equipped with a two-wheel tractor and some rake wheels
AT216273B (en) Device for moving goods lying on the floor to the side
AT227997B (en) Device for moving crops lying on the ground to the side
AT216278B (en) Device for moving crops lying on the ground to the side
DE1073788B (en)
AT233891B (en) Device for processing material lying on the ground
AT230138B (en) Device for moving crops lying on the ground to the side
AT203786B (en) Device for moving laterally or for raking crops lying on the ground
AT238989B (en) Device for moving crops lying on the ground to the side
AT237362B (en) Device for moving crops lying on the ground to the side
AT223861B (en) Device for processing crops lying on the ground
AT227466B (en) Device for processing crops lying on the ground
DE608059C (en) Grain depositing device for grass cutter
AT215728B (en) Device for coupling agricultural implements to a tractor
AT222409B (en) Device for picking up crop lying on the ground while the device is moving
DE1833043U (en) PAGE RIGHT.
DE1127134B (en) Star turners
DE1096663B (en) Star wheel rake