DE1051159B

DE1051159B - Bolt latch lock, especially for the doors of motor vehicles

Info

Publication number: DE1051159B
Application number: DER21045A
Authority: DE
Inventors: John H Roethel
Original assignee: JOHN H ROETHEL
Current assignee: JOHN H ROETHEL
Priority date: 1956-05-31
Filing date: 1957-04-26
Publication date: 1959-02-19

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung bezieht sich auf eine weitere Ausbildung des durch das Patent 840 809 geschützten, insbesondere für die Türen von Kraftwagen bestimmten Riegelfallenschlosses. Dieses Schloß weist im wesentlichen folgende Teile auf: eine der Stirnkante der Tür benachbarte Grundplatte, die an ihrem der Innenseite der Tür benachbarten Rand einen winklig zu ihr stehenden Flansch hat, eine an der Grundplatte gelagerte, um eine zur Türebene im wesentlichen parallele Achse drehbare Falle, die beim Schließen der Tür durch einen festen Schließkloben gedreht und dadurch mit diesem in Eingriff gebracht wird, eine ebenfalls an der Grundplatte gelagerte, zum Festhalten der Falle in Schließstellung dienende Sperrklinke, die sowohl mittels eines an der Grundplatte gelagerten, von der Außenseite der Tür bedienbaren Hebels als auch mittels eines am Flansch der Grundplatte gelagerten, von der Türinnenseite bedienbaren Hebels ausgerückt werden kann, um die Falle zum Öffnen der Tür freizugeben sowie einem am Grundplattenfiansch gelagerten, von der Türinnenseite verstellbaren Hebel zum Verblocken des von außen bedienbaren Klinkenausrückhebels. Bei den im Hauptpatent gezeigten Ausführungsformen ist der von außen bedienbare Ausrückhebel, der zusammen mit der Sperrklinke um eine oberhalb der Falle und ihrer Sperrscheibe angeordnete Achse drehbar ist, aufwärts gerichtet und an seinem oberen Ende mit einem Flansch zum Angriff des äußeren Bedienungsorgans versehen. DieseAnordnung ergibt nicht nur eine verhältnismäßig große Bauhöhe des Schlosses, sondern es kommt außerdem auch das äußere Bedienungsorgan, das meist aus einem in einem festen Türgriff geführten Druckknopf besteht, erheblich höher zu liegen als die Falle. Das ist zwar im allgemeinen kein Nachteil, wirkt sich aber bei manchen Fahrzeugtüren, z.B. den hinteren Türen von viertürigen Kraftwagen, bei denen das untere Türscharnier oberhalb eines Kotflügels, also sehr hoch angebracht werden muß, ungünstig aus. Bei diesen Türen wird nämlich in der Regel die Bedingung gestellt, daß die Schloßfalle mit Bezug auf die beiden Türscharniere möglichst genau auf Mitte liegt. Diese Bedingung läßt sich mit den im Hauptpatent gezeigten Ausführungsformen nicht erfüllen, weil bei der erforderlichen Höhenlage der Falle das äußere Bedienungsorgan dort zu liegen kommen würde, wo die äußere Wandung der unterhalb des Fensters in der Dicke abgesetzten Tür nach dem Fenster hin gekrümmt ist. Hier läßt sich aber weder ein den äußeren Druckknopf führender fester Griff oder eine andere geeignete Druckknopfführung noch ein Bedienungsorgan in Form eines sogenannten Ziehgriffes anbringen.The invention relates to a further embodiment of that protected by patent 840 809, in particular Dead bolt lock designed for the doors of motor vehicles. This lock essentially has the following parts: a base plate adjacent to the front edge of the door, which is on the inside of the door the edge adjacent to the door has a flange at an angle to it, one mounted on the base plate, about a substantially parallel axis to the door plane rotatable case that when closing the Door is rotated by a fixed locking bolt and thereby brought into engagement with this, also one pawl mounted on the base plate, serving to hold the latch in the closed position, which both by means of a lever mounted on the base plate and operated from the outside of the door as well as disengaged by means of a lever mounted on the flange of the base plate and operated from the inside of the door can be used to release the latch to open the door as well as a mounted on the base plate flange, Lever adjustable from the inside of the door to block the latch release lever that can be operated from the outside. In the embodiments shown in the main patent, the release lever that can be operated from the outside is which is arranged together with the pawl around one above the case and its locking disc Axis is rotatable, directed upwards and at its upper end with a flange to engage the external control element provided. This arrangement not only results in a relatively large overall height of the lock, but also the external control element, which usually consists of one in one Fixed door handle guided push button is made to lie significantly higher than the latch. That is true in general not a disadvantage, but has an effect on some vehicle doors, e.g. the rear doors of four-door Motor vehicles in which the lower door hinge is mounted above a fender, i.e. very high must be unfavorable. In the case of these doors, the condition is usually set, that the lock latch is as close as possible to the center with respect to the two door hinges. These Condition cannot be met with the embodiments shown in the main patent, because the required Altitude of the trap the outer control element would come to lie where the outer one Wall of the door, which is offset in thickness below the window, is curved towards the window. Here, however, neither a fixed grip guiding the outer push button nor another suitable one can be used Push-button guide still attach a control element in the form of a so-called pull handle.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, daß Schloß nach dem Hauptpatent für solche Türen ge-Riegelfallensdiloß, insbesondere für die
Türen von KraftwagenThe invention is based on the object that the lock according to the main patent for such doors ge-Lappenfallensdiloß, especially for the
Doors of motor vehicles

Zusatz zum Patent 840 809Addendum to patent 840 809

Anmelder:
John H. Roethel_r
Coral Gables, Fla. (V. St. A.)Applicant:
John H. Roethel _r
Coral Gables, Fla. (V. St. A.)

Vertreter:Representative:

Dipl.-Ing. J. Ludewig und Dipl.-Phys. K.-G. Buse,
Patentanwälte, Wuppertal-Barmen, Unterdörnen 114Dipl.-Ing. J. Ludewig and Dipl.-Phys. K.-G. Breast,
Patent attorneys, Wuppertal-Barmen, Unterdörnen 114

Beanspruchte Priorität:
V. St. v. Amerika vom 31. Mai 1956Claimed priority:
V. St. v. America May 31, 1956

John H. Roethel₁ Coral Gables, Fla. (V. St. A.),
ist als Erfinder genannt wordenJohn H. Roethel ₁ Coral Gables, Fla. (V. St. A.),
has been named as the inventor

eignet zu machen, bei denen das untere der beiden Türscharniere verhältnismäßig hoch, nämlich beispielsweise oberhalb eines Kotflügels liegt. Die gestellte Aufgabe ist erfindungsgemäß im wesentlichen dadurch gelöst, daß der von außen bedienbare Klinkenausrückhebel, der ebenso wie die Fallensperrklinke wie im Hauptpatent oberhalb der Falle und ihrer Sperrscheibe gelagert ist, einen von seinem Drehpunkt nach unten sich erstreckenden Arm aufweist, an dem die Angriffsfläche für das äußere Bedienungsorgan etwa in Höhe der Fallendrehachse oder noch tiefer angeordnet ist, während der Verblockungshebel einen von seinem Drehpunkt nach oben sich erstreckenden hakenförmigen Arm hat, der in Verblockungsstellung mit seiner Hakennase eine Verlängerung eines gegen den Grundplattenflansch gerichteten Armes des von außen bedienbaren Klinkenausrückhebels übergreift. Wie ohne weiteres ersichtlich, kommt bei dieser Ausführung des Schlosses das Bedienungsorgan des von außen zu bedienenden Klinkenausrückhebels auch dann, wenn das Schloß an der Tür verhältnismäßig hoch angebracht werden muß, an einer Stelle zu liegen, wo die äußere Wandung der Tür eben ist, so daß die Anbringung einer z. B. aus einem festen Türgriff bestehenden Führung für einen Bedienungsdruckknopf oder auch eines Zieh-to make suitable in which the lower of the two door hinges relatively high, namely for example is above a fender. According to the invention, the object set is essentially solved by the fact that the externally operated pawl release lever, like the latch pawl as is stored in the main patent above the case and its locking disc, one of his Has pivot point extending downward arm on which the contact surface for the outer control member is arranged approximately at the level of the latch rotation axis or even lower, while the locking lever has a hook-shaped arm extending upward from its pivot point, the in the locking position with its hooked nose an extension of one directed against the base plate flange The arm of the externally operable latch release lever engages over. As can be seen without further ado, in this version of the lock comes the control element of the one to be operated from the outside Ratchet release lever also when the lock on the door are mounted relatively high must be in a place where the outer wall of the door is flat, so that the attachment of a z. B. from a fixed door handle existing guide for a push button or a pull

809 750, 62809 750, 62

1 051 05

griffes keine Schwierigkeiten bereitet. Daneben wird noch erreicht, daß der mit dem äußeren Bedienungsorgan zusammenwirkende Arm des von außen bedienbaren Klinkenausrückhebels verhältnismäßig lang gemacht werden kann, wodurch es möglich ist, dem von außen bedienbaren Klinkenausrückhebel eine verhältnismäßig große Übersetzung zu geben, was das Ausrücken der Klinke mittels eines Druckknopfes wesentlich erleichtert. Weiterhin wird durch die Einrichtung gemäß der Erfindung die Bauhöhe des Schlosses verkleinert, woraus sich eine besonders gedrungene Schloßbauart ergibt. Endlich können, von dem etwa vorhandenen Druckknopf abgesehen, alle Getriebeteile des Schlosses drehbar angeordnet sein. Drehbare Getriebeteile sind insofern vorteilhaft, als sie leichter zu bewegen sind und im Winter nicht so leicht festfrieren können wie als Flachschieber ausgebildete Getriebeteile.grip does not cause any difficulties. In addition, it is also achieved that the arm of the externally operable arm, which cooperates with the external control element Ratchet release lever can be made relatively long, making it possible to the externally operated pawl release lever to give a relatively large translation, what that Disengagement of the pawl is made much easier by means of a push button. Furthermore, the Device according to the invention, the overall height of the castle is reduced, resulting in a particularly compact Castle design results. Finally, apart from the existing push button, everyone can Gear parts of the lock can be rotatably arranged. Rotatable gear parts are advantageous in that they are easier to move and cannot freeze so easily in winter as they are designed as flat slide valves Gear parts.

In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise dargestellt. Dabei zeigtIn the drawing, the invention is shown by way of example. It shows

Fig. 1 einen Aufriß, der die an der Innenseite der Schloßgrundplatte gelagerten Teile des Riegelfallenschlosses bei in Schließstellung befindlicher Falle wiedergibt,Fig. 1 is an elevation showing the parts of the bolt latch lock mounted on the inside of the lock base plate when the latch is in the closed position,

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie 2-2 der Fig. 1 in Richtung der Pfeile gesehen.Fig. 2 is a section along the line 2-2 of Fig. 1 seen in the direction of the arrows.

Fig. 3 eine Ansicht, in Richtung der Pfeile 3-3 der Fig. 4 gesehen, wobei in vollen Linien das Verhältnis der Schloßfalle zu einem Schließkloben gezeigt ist, wenn die Falle sich in Schließstellung befindet,Fig. 3 is a view looking in the direction of arrows 3-3 of Fig. 4, with the relationship in full lines the lock latch is shown for a locking bolt when the latch is in the closed position,

Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie 4-4 der Fig. 3, in Richtung der Pfeile gesehen,Fig. 4 is a section along the line 4-4 of Fig. 3, seen in the direction of the arrows,

Fig. 5 eine der Fig. 2 entsprechende Ansicht, wobei der Verblockungshebel sich in Verblockungsstellung befindet.5 shows a view corresponding to FIG. 2, the locking lever being in the locking position is located.

Fig. 6 eine der Fig. 1 entsprechende Ansicht einer zweiten Ausführungsform der Erfindung bei in Offenstellung befindlicher Falle,6 shows a view corresponding to FIG. 1 of a second embodiment of the invention in FIG Open trap,

Fig. 7 einen Schnitt nach der Linie 7-7 der Fig. 6, in Richtung der Pfeile gesehen.7 shows a section along the line 7-7 of FIG. 6, seen in the direction of the arrows.

Bevor die Erfindung im einzelnen beschrieben wird, sei bemerkt, daß sie in ihrer Anwendung nicht auf die in der Zeichnung veranschaulichten Einzelheiten der Ausführung und Anordnung der Teile beschränkt ist, sondern daß auch andere Verkörperungen möglich sind, und daß die Erfindung auf verschiedenen Wegen in die Praxis umgesetzt werden kann. Es versteht sich ferner, daß die in der Beschreibung gebrauchten Ausdrücke und Bezeichnungen nur dem Zweck der Erläuterung und nicht der Beschränkung dienen.Before the invention is described in detail, it should be noted that it does not apply to the the details of the design and arrangement of the parts illustrated in the drawing are limited, but that other embodiments are possible, and that the invention in different ways can be put into practice. It is also understood that those used in the description Terms and names are used for purposes of illustration and not limitation.

In der Zeichnung sind besondere Ausführungsbeispiele der Erfindung in Anwendung an der Tür und dem Türrahmen eines Kraftwagenoberteiles veranschaulicht. Das Riegelfallenschloß nach den Fig. 1 bis 5 hat eine Grundplatte 10, die Löcher 11 für Schrauben aufweist, mit denen sie an der Innenseite der Stirn- oder Stulpwand 12 einer Fahrzeugtür befestigt wird. Die Grundplatte 10 weist an ihrem inneren Rande einen Flansch 13 auf, der an der inneren Türverkleidung zu liegen kommt. Das Schloß ist mit einer Falle 14 versehen, die an der Außenseite der Grundplatte 10 angeordnet ist. Die Falle besteht aus einem Finger oder Hebel, der weiter unten im einzelnen beschrieben werden soll. Sie ist auf dem äußeren Ende einer Welle 15 angebracht, die durch eine Öffnung in der Grundplatte 10 hindurchgeht, wobei geeignete Lagermittel vorgesehen sind, um die Welle in der Grundplatte drehbar zu lagern. Auf dem anderen oder inneren Ende der Welle 15 ist eine zum Eingriff einer Klinke dienende Sperrscheibe 16 be-In the drawing, special embodiments of the invention are illustrated in use on the door and the door frame of a motor vehicle upper part. The bolt latch lock according to FIGS. 1 to 5 has a base plate 10 which has holes 11 for screws with which it is attached to the inside of the front or faceplate 12 of a vehicle door. The base plate 10 has on its inner edge a flange 13 which comes to rest on the inner door lining. The lock is provided with a latch 14 which is arranged on the outside of the base plate 10. The trap consists of a finger or lever, which will be described in detail below. It is mounted on the outer end of a shaft 15 which passes through an opening in the base plate 10 , with suitable bearing means being provided to support the shaft rotatably in the base plate. On the other or inner end of the shaft 15 is a locking disk 16 serving to engage a pawl.

1 1591 159

festigt. Die Sperrscheibe 16 ist an ihrem Umfange mit zwei im Abstand angeordneten Vorsprüngen oder Zähnen 17 und 18 versehensolidifies. The locking disk 16 is provided on its circumference with two spaced projections or teeth 17 and 18

Auf einem an der Grundplatte 10 befestigten Stehbolzen 19 ist eine schwingende Klinke 20 drehbar gelagert, die einen abwärts gerichteten Teil 21 aufweist, der mit den Zähnen 17 und 18 zusammenwirkt. Wenn die Falle 14 sich in Offenstellung befindet, legt sich ein an der Sperrscheibe 16 vorgesehener Anschlag 22 ίο gegen ein an der Grundplatte 10 vorgesehenes Anschlagstück 23. Wenn die Sperrscheibe, in Fig. 1 gesehen, entgegen dem Uhrzeiger so weit gedreht worden ist, daß der Sperrklinkenteil 21 mit dem Zahn 17 im Eingriff steht, dann befindet sich die Falle 14 in der sogenannten Sicherheitsschließstellung. Und wenn der Klinkenteil 21 mit dem Zahn 18 im Eingriff steht, wie sie in Fig. 1 gezeigt ist, befindet sich die Falle 14 in ihrer endgültigen Schließstellung.A vibrating pawl 20 is rotatably mounted on a stud bolt 19 fastened to the base plate 10 and has a downwardly directed part 21 which cooperates with the teeth 17 and 18 . When the latch 14 is in the open position, a stop 22 provided on the locking disk 16 rests against a stop piece 23 provided on the base plate 10. When the locking disk, as seen in FIG the pawl part 21 is in engagement with the tooth 17 , then the latch 14 is in the so-called safety closed position. And when the pawl part 21 is in engagement with the tooth 18 , as shown in Fig. 1, the latch 14 is in its final closed position.

Der Sperrklinke 20 ist ein von außen bedienbarer Klinkenbetätigungs- oder -ausrückhebel 24 zugeordnet, der auf dem bereits erwähnten Stehbolzen 19 drehbar ist, so daß er um die gleiche Achse wie die Klinke 20 schwinkt. Es muß bemerkt werden, daß der Stehbolzen 19 oberhalb der Falle 14 und der Sperrscheibe 16 angeordnet ist. Der Ausrückhebel 24 hat einen vom Drehpunkt 19 nach unten sich erstreckenden Arm 25, der in einen seitlichen Flansch 26 endet. Dieser Flansch liegt etwa in gleicher Höhe mit der Drehachse 15 der Falle 14. Er kann gewünschtenfalls durch entsprechende Verlängerung des Hebelarmes 25 noch tiefer gelegt werden. Mit dem Flansch 26 wirkt ein in Fig. 1 durch den Pfeil 71 angedeutetes Plunger, Stößel od. dgl. zusammen, der durch irgendein an der Außenseite der Tür vorgesehenes geeignetes handbedientes Organ, wie z. B. einen Ziehgriff oder einen im äußeren Türgriff geführten Druckknopf, einwärts verschoben werden kann, um den Hebel 24 um seinen Drehzapfen 19 zu verschwenken. Der Ausrückhebel 24 hat einen einwärts gerichteten Arm oder Teil 27, der eine Verlängerung 28 aufweist, die bis zum Flansch 13 der Grundplatte 10 reicht. Der Flansch 13 kann mit einem Schlitz 29 versehen sein, um dem Ende der Verlängerung 28 des Armes 27 Raum zu geben.The pawl 20 is assigned an externally operable pawl actuation or release lever 24 which is rotatable on the already mentioned stud bolt 19 so that it pivots about the same axis as the pawl 20. It should be noted that the stud 19 is arranged above the latch 14 and the locking disc 16 . The release lever 24 has an arm 25 which extends downward from the pivot point 19 and which ends in a lateral flange 26. This flange is approximately at the same height as the axis of rotation 15 of the latch 14. If desired, it can be placed even lower by extending the lever arm 25 accordingly. With the flange 26 an indicated in Fig. 1 by the arrow 71 plunger, tappet acts od. Like. Together, the provided by any on the outer side of the door suitable manually operated member such. B. a pull handle or a push button guided in the outer door handle, can be moved inward in order to pivot the lever 24 about its pivot 19 . The release lever 24 has an inwardly directed arm or part 27 which has an extension 28 which extends as far as the flange 13 of the base plate 10 . The flange 13 can be provided with a slot 29 to give the end of the extension 28 of the arm 27 space.

Die Klinke 20 wird durch Federwirkung gegen die Sperrscheibe 16 gedrückt, während der Klinkenausrückhebel 24 durch Federdruck auswärts in seine in Fig. 1 gezeigte Abgangs- oder Ruhestellung gedreht wird. Beides geschieht mit Hilfe einer gemeinsamen Feder 30. Die Feder 30 hat einen waagerecht sich erstreckenden Arm 31, dessen Ende auf einen Mitnehmerteil 32 der Klinke 20 drückt. Der Mitnehmer 32 der Klinke geht durch eine Öffnung 33 im Arm 27 des Ausrückhebels hindurch und liegt an der unteren Kante dieser öffnung an. Das innere Ende des spiralförmig gewundenen Teiles 34 der Feder 30 ist in einer Kerbe 35 des Stehbolzens 19 befestigt. Die von der Feder 30 beim Andrücken der Klinke 20 an die Sperrscheibe 16 ausgeübte Kraft wird durch den Anschlag 32 auf den Klinkenausrückhebel 24 übertragen, wodurch der letztere gewöhnlich in seine Ruhestellung bewegt und darin gehalten wird (s. Fig. 1). Die Ruhestellung des Ausrückhebels 24 ist durch die Unterkante der Verlängerung 28 des Hebelarmes 27 festgelegt, die an die Unterkante des Schlitzes 29 im Flansch 13 anschlägt. Es ist zu bemerken, daß der abwärts gerichtete Arm 25 des Ausrückhebels 24 verkröpft ist, so daß er über den Anschlag 23 hinweggeht. Der Anschlagstift 23 hat lediglich die Aufgabe, den Betrag der Drehung der Sperrscheibe 16 im Uhrzeigersinne (in Fig. 1 gesehen) zu begrenzen.The pawl 20 is pressed against the locking disk 16 by spring action, while the pawl release lever 24 is rotated outward by spring pressure into its outgoing or rest position shown in FIG. 1. Both are done with the aid of a common spring 30. The spring 30 has a horizontally extending arm 31, the end of which presses on a driver part 32 of the pawl 20. The driver 32 of the pawl passes through an opening 33 in the arm 27 of the release lever and rests on the lower edge of this opening. The inner end of the helically wound portion 34 of the spring 30 is secured in a notch 35 of the stud 19. The force exerted by the spring 30 when the pawl 20 is pressed against the locking disk 16 is transmitted through the stop 32 to the pawl release lever 24 , whereby the latter is usually moved into its rest position and held therein (see FIG. 1). The rest position of the release lever 24 is determined by the lower edge of the extension 28 of the lever arm 27 , which strikes the lower edge of the slot 29 in the flange 13. It should be noted that the downwardly directed arm 25 of the release lever 24 is cranked so that it goes over the stop 23 . The stop pin 23 only has the task of limiting the amount of rotation of the locking disk 16 in the clockwise direction (as seen in FIG. 1).

Am Grundplattenflansch 13 ist mit Hilfe eines Stehbolzens 36 ein Winkelhebel 37 drehbar gelagert, der einen aufwärts gerichteten Arm 38 und einen ungefähr waagerechten Arm 39 aufweist, der sich in Richtung auf die Grundplatte 10 erstreckt und eine ausreichende Länge hat, um die Verlängerung 28 des Ausrückhebels 24 zu untergreifen. Der Winkelhebel 37 dient unter anderem zum Ausrücken der Sperrklinke 20 von der Innenseite der Tür her.On the base plate flange 13 , an angle lever 37 is rotatably mounted with the help of a stud bolt 36 , which has an upwardly directed arm 38 and an approximately horizontal arm 39 , which extends in the direction of the base plate 10 and is of sufficient length to extend around the extension 28 of the release lever 24 to reach under. The angle lever 37 is used, among other things, to disengage the pawl 20 from the inside of the door.

Das dargestellte Riegelfallenschloß wird von der Innenseite der Tür vorzugsweise mit Hilfe einer Sperrbedienungsvorrichtung betätigt. Zu dieser Vorrichtung gehört eine längsverschiebbare Zugstange 40, die mit Hilfe eines Nietes 41 am oberen Ende des Armes 38 des Winkelhebels 37 angelenkt ist. Die Fernbedienungsvorrichtung wird von der Innenseite der Tür her vorzugsweise mittels eines entfernt von der Schloßgrundplatte 10 angeordneten, nicht gezeichneten Türdrückers betätigt, der aus einer mittleren Ruhestellung heraus nach beiden Richtungen gedreht werden kann. Es ist ersichtlich, daß dann, wenn der Hebel 37 in Fig. 2 gesehen entgegen dem Uhrzeiger verschwenkt wird, sein Arm 39 von unten auf die Verlängerung 28 des Ausrückhebels drückt und diesen Hebel um seine Drehachse 19, in Fig. 1 gesehen, in Uhrzeigerrichtung dreht. Wegen der Anlage des Mitnehmers 32 an der Unterkante der Öffnung 33 im Ausrückhebelarm 27 wird durch die Schwingbewegung des Ausrückhebels in Uhrzeigerrichtung eine Aufwärtsdrehung der Sperrklinke 20 hervorgerufen, wodurch diese außer Eingriff mit den Zähnen der Sperrscheibe 16 kommt. Die Sperrscheibe wird dadurch frei, und die mit ihr verbundene Falle 14 kann sich in ihre die Tür freigebende Stellung (Offenstellung) drehen. Eine ähnliche Ausrückbewegung der Klinke geht dann vor sich, wenn der Arm 25 des Ausrückhebels 24 durch Betätigung des äußeren Türdrückers, Druckknopfes od. dgl. in Richtung auf den Grundplattenflansch 13 verschwenkt wird. Auch dabei wird die Bewegung des Ausrückhebels ebenfalls durch Zusammenwirken der Unterkante der Öffnung 33 des Ausrückhebels 27 mit dem Klinkenanschlag 32 auf die Sperrklinke übertragen. Eine spiralig gewundene Feder 42, deren inneres Ende in einer Kerbe 43 des inneren Endes der Welle 15 befestigt ist, während ihr äußeres Ende um einen aus der Grundplatte 10 herausgebogenen Vorsprung 44 gehakt ist, ist vorgesehen, um nach dem Ausrücken des Klinkenarmes 21 aus der Sperrscheibe 16 den Rückzug der Falle in ihre unverriegelte Stellung zu bewirken.The bolt latch lock shown is operated from the inside of the door, preferably with the aid of a locking operating device. This device includes a longitudinally displaceable pull rod 40 which is articulated with the aid of a rivet 41 at the upper end of the arm 38 of the angle lever 37. The remote control device is actuated from the inside of the door preferably by means of a door handle, not shown, which is arranged remotely from the lock base plate 10 and which can be rotated in both directions from a central rest position. It can be seen that when the lever 37 is pivoted counterclockwise as seen in FIG. 2, its arm 39 presses from below on the extension 28 of the release lever and this lever about its axis of rotation 19, seen in FIG. 1, in a clockwise direction turns. Because the driver 32 rests on the lower edge of the opening 33 in the release lever arm 27 , the clockwise oscillating movement of the release lever causes the locking pawl 20 to rotate upwards, causing it to disengage from the teeth of the locking disc 16 . The locking disk is thereby free, and the latch 14 connected to it can rotate into its door-releasing position (open position). A similar disengaging movement of the pawl occurs when the arm 25 of the disengaging lever 24 is pivoted in the direction of the base plate flange 13 by actuating the outer door handle, push button or the like. Here, too, the movement of the release lever is also transmitted to the pawl by the interaction of the lower edge of the opening 33 of the release lever 27 with the pawl stop 32. A helically wound spring 42, the inner end of which is secured in a notch 43 of the inner end of the shaft 15 , while its outer end is hooked around a protrusion 44 bent out of the base plate 10 , is provided, after the pawl arm 21 has been disengaged from the Locking disc 16 to cause the trap to retract into its unlocked position.

Bei dem in den Fig. 1 bis 5 dargestellten Riegelfallenschloß sind Mittel vorgesehen, um den Klinkenausrückhebel 24 zurückzuhalten bzw. zu verblocken, so daß er mit Hilfe des an der Außenseite der Tür vorgesehenen handbedienten Organs nicht im Sinne des Ausrückens der Sperrklinke 20 bewegt werden kann. Die Verblockungsvorrichtung besteht aus einem im allgemeinen mit 45 bezeichneten Hebel, der am Grundplattenflansch 13 mit Hilfe eines seitlich unter dem Winkalhebel 37 angeordneten Stehbolzens 46 drehbar gelagert ist. Wie am besten aus Fig. 2 ersichtlich, hat der Verblockungshebel einen vom Drehpunkt nach oben sich erstreckenden Arm 47, der in einem Hakenteil 48 endet, das geeignet ist, die Verlängerung 28 des Ausrückhebelarmes 27 zu übergreifen. Der Verblockungshebel 45 hat einen zweiten, schräg aufwärts gerichteten Arm 49, der bestimmt ist, den Winkelhebelarm 39 zu untergreifen. Der Arm 49 endet in einer Nase 50. Wie in Fig. 2 zu sehen, ist der Verblockungshebel 45 durch eine Feder 51 ständig so be-In the bolt latch lock shown in FIGS. 1 to 5, means are provided to hold back or block the pawl release lever 24 so that it cannot be moved in the direction of releasing the pawl 20 with the aid of the manually operated member provided on the outside of the door . The locking device consists of a lever, generally designated 45 , which is rotatably mounted on the base plate flange 13 with the aid of a stud bolt 46 arranged laterally below the angle lever 37. As can best be seen from FIG. 2, the locking lever has an arm 47 which extends upwards from the pivot point and which ends in a hook part 48 which is suitable for reaching over the extension 28 of the release lever arm 27. The locking lever 45 has a second arm 49 which is directed obliquely upwards and which is intended to engage under the angle lever arm 39. The arm 49 ends in a nose 50. As can be seen in Fig. 2, the locking lever 45 is constantly so loaded by a spring 51

lastet, daß sein Arm 47 an der Grundplatte 10 anliegt (Ruhestellung). Die Feder 51 ist mit ihrem inneren Ende in einer Kerbe 52 des Stehbolzens 46 gehalten. Ihr freies Ende ist mit einem Haken 53 versehen, der über eine Nase 50 des Armes 49 des Verblockungshebels gehakt ist.weighs that his arm 47 rests on the base plate 10 (rest position). The inner end of the spring 51 is held in a notch 52 of the stud bolt 46 . Its free end is provided with a hook 53 which is hooked over a nose 50 of the arm 49 of the locking lever.

Um das Riegelfallenschloß in den Zustand zu versetzen, in dem die Tür von außen nicht geöffnet werden kann, muß der Verblockungshebel 45 aus ίο seiner in Fig. 2 gezeigten Ausgangs- oder Ruhestellung in die Stellung gemäß Fig. 5 (Verblockungsstellung) bewegt werden. Das geschieht mit Hilfe des von innen bedienbaren Klinkenausrückhebels 37 und der in der Zeichnung durch die Zugstange 40 veranschaulichten Fernbetätigungsvorrichtung. Wird die Zugstange 40 durch entsprechende Drehung des Drückers der Fernbedienungsvorrichtung in Fig. 2 und 5 gesehen nach rechts bewegt, dann wird der Winkelhebel 37 in Uhrzeigerrichtung verschwenkt. Sein Arm 39 legt sich an den Vorsprung 50 des Verblockungshebels 45 an und drückt dessen Arm 49 abwärts, wodurch der Verblockungshebel in Fig. 2 und 5 gesehen entgegen dem Uhrzeiger verschwenkt wird. Der Hakenteil 48 des Verblockungshebelarmes 47 greift nun über die Verlängerung 28 des Armes 27 des Ausrückhebels 24 und hält diesen in seiner Ausgangsstellung fest. In order to put the bolt latch lock in the state in which the door cannot be opened from the outside, the locking lever 45 must be moved from its initial or rest position shown in FIG. 2 to the position shown in FIG. 5 (locking position). This is done with the aid of the pawl release lever 37 , which can be operated from the inside, and the remote control device illustrated in the drawing by the pull rod 40. If the pull rod 40 is moved to the right, as seen in FIGS. 2 and 5, by corresponding rotation of the trigger of the remote control device, then the angle lever 37 is pivoted in a clockwise direction. His arm 39 rests against the projection 50 of the locking lever 45 and presses its arm 49 downwards, whereby the locking lever is pivoted counterclockwise as seen in FIGS. 2 and 5. The hook part 48 of the locking lever arm 47 now engages over the extension 28 of the arm 27 of the release lever 24 and holds it in its starting position.

Es versteht sich, daß die in Verbindung mit dem vorliegenden Riegelfallenschloß anzuwendende Fernbedienungsvorrichtung von derjenigen Art ist, bei der die Zugstange 40, wenn sie durch entsprechende Drehung des Innendrückers, in Fig. 2 und 5 gesehen, nach rechts verschoben worden ist, in der dann erhaltenen Stellung durch in der Fernbedienungsvorrichtung vorgesehene entsprechende Mittel festgehalten wird. Die hierzu dienende Verrastungsvorrichtung ist von üblicher Art und in der Fachwelt bekannt, so daß sie im einzelnen nicht dargestellt und beschrieben zu werden braucht. Solange die Zugstange 40 und mit ihr der Winkelhebel 37 in der Fig. 5 gezeigten Stellung gehalten sind, ist die Feder 51 nicht in der Lage, den Verblockungshebel 45 in seine in Fig. 2 gezeigte unwirksame oder Freigabestellung zurückzustellen. Sobald jedoch die Fernbedienungsvorrichtung in ihre Mittelstellung zurückgebracht wird, so daß die Zugstange 40 und der Winkelhebel 37 wieder ihre in Fig. 2 veranschaulichte Stellung einnehmen können, wird der Verblockungshebel 45 durch die Feder 51 unverzüglich in die Freigabestellung gedreht, d. h. in die Stellung nach Fig. 2.It goes without saying that the remote control device to be used in connection with the present bolt latch lock is of the type in which the pull rod 40, when it has been shifted to the right by corresponding rotation of the inside handle, as seen in FIGS obtained position is held by provided in the remote control device corresponding means. The latching device used for this is of the usual type and known in the technical field, so that it does not need to be shown and described in detail. As long as the pull rod 40 and with it the angle lever 37 are held in the position shown in FIG. 5, the spring 51 is not able to return the locking lever 45 to its inactive or release position shown in FIG. However, once the remote control device is returned to its center position, so that the drawbar 40 and the angle lever 37 can assume their illustrated in Fig. 2 position once again, the Verblockungshebel 45 is rotated promptly to the release position by the spring 51, ie in the position according to Figure 2.

Es ist zu bemerken, daß bei dieser Ausführungsform die Klinke 20 unabhängig vom Ausrückhebel 24 beweglich ist. Infolgedessen kann die Klinke 20, wenn die Falle 14 sich in Offenstellung befindet, beim Schließen der Tür den Zähnen der Sperrscheibe 16 ausweichen. Sie gleitet dann über die Zähne der sich drehenden Sperrscheibe 16, bis sie beim Erreichen der endgültigen Schließstellung der Falle in die Sperrscheibe einfällt. Die Aufundabbewegung des Klinkenteiles 21 ruft keinerlei Bewegung des Klinkenausrückhebels 24 hervor, da der Vorsprung 32 des Klinkenarmes 21 sich lediglich innerhalb der Öffnung 33 des Ausrückhebelarmes 27 auf und ab bewegt. Aus diesem Grunde ist es bei dieser Ausführungsform möglich, den Drücker der Fernbedienungsvorrichtung in die Stellung zum Sichern des Schlosses zu bewegen, selbst wenn die Tür sich in der Offenstellung befindet. Obwohl durch diesen Vorgang der Ausrückhebel 24 gegen Schwingbewegung im Uhrzeigersinne, in Fig. 1 gesehen, gesperrt wird, bleibt die Klinke 20 frei dreh-It should be noted that in this embodiment the pawl 20 is movable independently of the release lever 24. As a result , when the latch 14 is in the open position, the pawl 20 can evade the teeth of the locking disk 16 when the door is closed. It then slides over the teeth of the rotating locking disc 16 until it falls into the locking disc when the latch is in its final closed position. The flipping action of the pawl member 21 does not cause any movement out of the Klinkenausrückhebels 24, since the protrusion 32 moves the latch arm 21 only within the opening 33 of the Ausrückhebelarmes 27 up and down. For this reason, in this embodiment it is possible to move the handle of the remote control device to the position for securing the lock, even when the door is in the open position. Although the release lever 24 is blocked against oscillating movement in the clockwise direction, as seen in FIG. 1, by this process, the pawl 20 remains freely rotatable.

Claims

bar when the locking disc 16 rotates as a result of the entry of the trap into the locking bolt when the door is closed. In the second exemplary embodiment illustrated in FIGS. 6 and 7, a device is shown which only allows the release lever 24 to be blocked against disengagement of the locking pawl 20 when the vehicle door is in the closed state, i.e. when the vehicle door is in the closed state. H. when the latch is locked in the closed position. In this embodiment, the ratchet arm 21 is coupled to the arm 27 of the release lever 24 by a rivet 54 in both directions to receive. Furthermore, the locking disk 16 is provided with a high part 56 which acts in the manner of a lifting cam and which was not yet present in the first exemplary embodiment. Otherwise, the design of the lock corresponds to the design according to the first example described above. The lock shown in FIGS. 6 and 7 works as follows: In order to lift the pawl arm 21 out of the ratchet teeth 17 or 18, the pawl release lever 24 must be pivoted clockwise as seen in FIG. This can be done from the outside of the vehicle door in that a force is exerted on the flange 26 of the arm 25 of the latch release lever 24 which pivots the arm 25 in the direction of the flange 13 or from the inside of the door by the remote control device in is operated in such a way that the bell crank arm 39 presses on the underside of the extension 28 of the release lever arm 27 and thereby moves the arm 27 upwards. After the pawl part 21 has been removed from the path of the locking disk teeth 17 and 18, the spring 42 rotates the latch 14 and its locking disk 16 into the door-releasing position (open position). When this position shown in FIG. 6 is reached, the pawl part 21 runs onto the high part 56 of the locking disk 16. Since the pawl 20 and the release lever arm 24 are coupled to one another by the rivet 54, the pawl takes the release lever 24 with it and rotates it into a position offset by a certain angle from the rest position and holds it there, as shown in FIG. The extension 28 of the release lever arm 27 is now in the way of the hook part 48 of the locking lever 45. Even if an attempt is made by actuating the remote control device to pivot the locking member 45, as seen in FIG to the hook part 48 prevents the locking lever 45 from moving into the locking position. Only when the vehicle door has been closed and the latch 14 has been moved from its open position into an effective position (closed position) does the pawl 20, which then engages the teeth of the locking disk 16, allow the release lever 24 to return to its rest position. In this position of the lever 24, the hook 48 can again go freely over the upper edge of the extension 28 of the release lever arm 27. If desired, the depth of the safety pin 17 of the locking disk 16 can be selected so that the downward movement of the locking pawl 20 and the release lever arm 27 when the latch is in the safety closed position is not sufficient to allow the hook part 48 to pass over the upper edge the \ rextension 28 of the arm 27 to grip. Only the tooth 18 of the locking disk 16 intended for the final closed position would have a sufficient depth to allow the pawl 20 and the release lever 24 to swing completely into the locked or rest position. As mentioned briefly above, the trap 14 consists of a lever-like or finger-like element. This has a substantially 8-shaped outline figure (see Fig. 3). The lever latch is rotatably mounted on the base plate O with the aid of the shaft 15 so that it can swing in a plane parallel to the base plate 10. Your axis of rotation lies essentially in the center of the upper part 57 of the 8-shaped lever. When the latch 14 is in the closed position, it extends downward in a generally perpendicular direction. The trap 14 can assume two further possible positions, which are shown in dash-dotted lines in FIG. 3 and identified by 58 and 59. If the trap is along line 58, it is in the inoperative position (open position). When the trap lies along the line 59, it is in the so-called safety closed position. In other words, when the pawl part 21 cooperates with the tooth 18 of the locking disk 16, the latch has the final closed position shown in FIG. 3 in full lines. If, on the other hand, the ratchet arm 21 cooperates with the tooth 17 of the locking disk 16, the latch assumes the position 59 shown in dashed lines in FIG. 3, namely the safety closed position. And when finally the ratchet arm 21 rests behind the tooth 17 on the circumference of the locking disk 16, which is the case when the stop 22 hits the stop pin, then the latch is in the position also shown in broken lines in FIG. 3 ( the open position). The latch is moved from the open position into the effective positions by its interaction with the generally 60-key lock. Patent claims:

1. Latch bolt lock, especially for the doors of motor vehicles, with a base plate adjacent to the front side of the door, which on its edge adjacent to the inside of the door has an angled flange to it, with a flange mounted on the base plate to essentially one to the door plane parallel axis rotatable latch, which is rotated when the door is closed by a fixed locking bolt and thereby brought into engagement with this, with a pawl mounted above the trap on the base plate, serving to hold the trap in the closed position, which is also by means of a Trap mounted on the base plate, operable from the outside of the door and by means of a lever mounted on the flange of the base plate, operable from the inside of the door lever can be disengaged to release the latch to open the door, and with a pivot mounted on the flange of the base plate , from the inside of the door adjustable lever for locking of the externally operable pawl release lever, according to patent 840 809, characterized in that the pawl release lever (24) which can be operated from the outside has an arm (25) which extends downward from the lever pivot point (19) and on which the contact surface (26) for the outer operating member is arranged approximately at the level of the case rotation axis (15) or even lower, while the locking lever (45) one of its pivot point (46) upwards