DE1049281B

DE1049281B -

Info

Publication number: DE1049281B
Application number: DENDAT1049281D
Authority: DE
Publication date: 1959-01-22

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Nadelstabstrecke mit einem drehbaren und beiderseits des Nadelfeldes feste Flanschabschnitte aufweisenden Nadelstabträger, in dem die mit Kurbelzapfen versehenen Nadelstäbe beiderseits auf gegenseitigem Abstand und drehbar gehalten werden, wobei die Kurbelzapfen in ortsfesten Führungsbahnen geführt sind.The invention relates to a needle bar with a rotatable and on both sides of the needle field Needle bar carrier with fixed flange sections in which the crank pin is provided Needle bars are held on both sides at a mutual distance and rotatable, with the crank pin are guided in fixed guideways.

Beim Arbeiten derartiger Nadelstabstrecken ist es üblich, die Nadelstäbe in einem geschlossenen Kreislauf zunächst über einen Arbeitsabschnitt zu bewegen, in dem die Nadeln bestimmter Nadelstäbe mit den zu behandelnden Fasern in Eingriff kommen, worauf ein Leerlaufabschnitt folgt. Die bekannten Einrichtungen dieser Art weisen aber den Nachteil auf, daß die Nadeln das Faserband beim Austreten aus demselben so aufrauhen, daß es ungleichmäßig oder schattiert wird. Dieses zeigt sich noch bei dem aus einem solchen Faserband erzeugten Faden.When working such needle bar stretching, it is customary to use the needle bars in a closed circuit first to move over a working section in which the needles of certain needle bars with the fibers to be treated come into engagement, followed by an idle section. The well-known facilities but of this type have the disadvantage that the needles remove the sliver when exiting the same roughen it so that it becomes uneven or shaded. This can still be seen in the such a sliver produced thread.

Es ist bereits vorgeschlagen worden, die Nadelstäbe beim Austreten der Nadeln aus dem Faserband ungefahr mit der gleichen Geschwindigkeit zu bewegen, die der Umfang der das Faserband liefernden Zugwalze hat. Hierbei haben aber bereits geringe Geschwindigkeitsunterschiede zwischen den austretenden Nadeln und dem Faserband, die bei einer mechanisehen Kupplung der Nadelstabgeschwindigkeit mit der Umfangsgeschwindigkeit der Zugwalzen nicht zu vermeiden sind, die gleichen Nachteile zur Folge.It has already been proposed that the needle bars approximately when the needles emerge from the sliver to move at the same speed as the circumference of the draw roller supplying the sliver Has. Here, however, there are already slight differences in speed between the exiting ones Needles and the sliver, which with a mechanical coupling of the needle bar speed the peripheral speed of the draw rollers cannot be avoided, resulting in the same disadvantages.

Es ist ferner eine Nadelstabstrecke bekannt, bei der der jeweils vor den Abzugwalzen liegende und beidseitig mit Kurbeln versehene Nadelstab von der Nadelstabführung freigegeben wird, wobei die Kurbelachse dieses Nadelstabes jedoch in ihrer Führung bleibt, so daß eine Drehung des Nadelstabes um diese Kurbelachse erfolgt und der von der Führung freigegebene Nadelstab dadurch aus dem Faserband herausfallen soll. Infolge der bei dieser Maschine vorhandenen Lage des Faserbandes in bezug auf die Stellung der Nadelstäbe nahe der Einzugsstelle der Lieferwalzen versuchen aber die Fasern, die freien Enden des jeweiligen Nadelstabes nach oben zu heben und zu bewegen, so daß der nahe den Lieferwalzen gelegene Nadelstab infolge der Hemmwirkung durch das Faserband nicht ohne weiteres und schnell nach unten fällt, um so mehr, als auch noch eine Behinderung der Nadelstabbewegung durch ein die Lieferwalzen abdeckendes Schutzschild erfolgt. Wenn die Maschine mit hohen Geschwindigkeiten arbeitet, treten dann Verklemmungen auf, zumal das Gewicht des Nadelstabes nicht genügt, um die Hemmung durch das Faserband einwandfrei zu überwinden und nach unten zu fallen.It is also known a needle bar section in which the one in front of the take-off rollers and Needle bar provided with cranks on both sides is released from the needle bar guide, whereby the However, the crank axis of this needle bar remains in its guide, so that the needle bar rotates this crank axis takes place and the needle bar released by the guide is thereby removed from the sliver should fall out. As a result of the existing position of the sliver in this machine with respect to the Position the needle bars near the point of entry of the delivery rollers, however, try the fibers that are free To lift the ends of the respective needle bar upwards and move so that the one located near the delivery rollers Due to the inhibiting effect of the sliver, the needle bar does not move easily and quickly The bottom falls, all the more so as there is also an obstruction of the needle bar movement by the delivery rollers covering protective shield takes place. When the machine is working at high speeds, then jamming occurs, especially since the weight of the needle bar is not sufficient for the inhibition to overcome flawlessly by the sliver and fall down.

Mit der Erfindung soll nun eine schnell laufende Nadelstabstrecke geschaffen werden, bei der der Ein-With the invention, a fast running needle bar segment is to be created in which the one

Anmelder:
Whitin Machine Works,
Whitinsville, Mass. (V.St.A.)Applicant:
Whitin Machine Works,
Whitinsville, Mass. (V.St.A.)

Vertreter: Dr.-Ing. H. Ruschke, Berlin-Friedenau,
und Dipl.-Ing. K. Grentzenberg, München 27,
Pienzenauerstr. 2, PatentanwälteRepresentative: Dr.-Ing. H. Ruschke, Berlin-Friedenau,
and Dipl.-Ing. K. Grentzenberg, Munich 27,
Pienzenauerstr. 2, patent attorneys

Beanspruchte Priorität:
V. St. v. Amerika vom 18. Oktober 1951Claimed priority:
V. St. v. America October 18, 1951

John Syril Dudley, Douglas, Mass.,
und Carl Dewey Brandt, Whitinsville, Mass. (V. St. A.), sind als Erfinder genannt wordenJohn Syril Dudley, Douglas, Mass.,
and Carl Dewey Brandt, Whitinsville, Mass. (V. St. A.) have been named as inventors

fluß der Bewegung des Nadelstabes auf das Faserband ohne nachteilige Folgen in bezug auf die Güte desselben ist und ein schnelles Herausführen der Nadeln aus dem Faserband erfolgt. Zu dem Zweck wird der Nadelstab nicht um seine Kurbelachse, sondern um seine Nadelstabachse gedreht. Es erfolgt dabei an der Stelle, wo die Nadelspitzen das Faserband verlassen, eine zwangläufige unmittelbare Drehung des Nadelstabes durch das Faserband, die nicht mehr von einem freien Fall abhängig ist, so daß infolgedessen die Nadelstabstrecke schnell und sicher arbeitet, ohne daß selbst bei hohen Arbeitsgeschwindigkeiten Hemmungen und Verklemmungen auftreten.flow of movement of the needle bar on the sliver without adverse consequences in terms of quality is the same and the needles are quickly led out of the sliver. For the purpose the needle bar is not rotated about its crank axis but about its needle bar axis. It takes place at the point where the needle tips leave the sliver, an inevitable immediate Rotation of the needle bar through the sliver, which is no longer dependent on a free fall, like this that as a result, the needle bar section works quickly and safely, without even at high working speeds Inhibitions and deadlocks occur.

Die Erfindung besteht darin, daß die Führungsbahn eine kleine, sich erweiternde Ausbauchung an derjenigen Stelle der äußeren Führungsfläche der Führungsbahn aufweist, wo sich gerade der Kurbelzapfen des Nadelstabes befindet, dessen Nadelspitzen das Faserband verlassen. Zweckmäßig befindet sich dabei die Ausbauchung auf einem auswechselbaren Einsatzstück, das in die äußere Führungsfläche einsetzbar ist.The invention consists in the fact that the guideway has a small, widening bulge on that Point of the outer guide surface of the guideway, where the crank pin is of the needle bar, the needle tips of which leave the sliver. Appropriately located the bulge on a replaceable insert that can be inserted into the outer guide surface is.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigtAn exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. It shows

Fig. 1 einen senkrechten Längsschnitt durch eine Nadelstabstrecke nach der Linie 1-1 in der Fig. 2,Fig. 1 is a vertical longitudinal section through a needle bar section along the line 1-1 in Fig. 2,

809 730/69809 730/69

• 1• 1

Fig. 2 eine Draufsicht des Streckwerkes mit abgenommenen Oberwalzen, teilweise im Schnitt nach der Linie 2-2 in der Fig. 5,Fig. 2 is a plan view of the drafting system with removed top rollers, partially in section the line 2-2 in Fig. 5,

Fig. 3 und 4 jeweils einen rechts und einen links mit einem Kurbelzapfen versehenen Nadelstab,3 and 4 each have a needle bar provided with a crank pin on the right and one on the left,

Fig. 5 einen Schnitt durch die Kurbelzapfenführungsbahn nach der Linie 5-5 in der Fig. 2 und5 shows a section through the crank pin guide track along the line 5-5 in FIGS. 2 and

Fig. 6 einen Schnitt durch die Nadelstabenden nach der Linie 6-6 in der Fig. 2.FIG. 6 shows a section through the needle bar ends along line 6-6 in FIG. 2.

In Fig. 1 ist das Streckwerk mit einem Rahmen 10 dargestellt, in dem die hinteren Ober- und Unterwalzen 11 und 12, die vorderen Oberwalzen 13 und 14 und die vordere Unterwalze 15 gelagert sind. Die Oberwalzen werden durch Gewichtshaken 16 und 17 sowie 18 belastet.In Fig. 1, the drafting system is shown with a frame 10 in which the rear upper and lower rollers 11 and 12, the front upper rollers 13 and 14 and the front lower roller 15 are mounted. The top rollers are loaded by weight hooks 16 and 17 and 18.

Das Nadelfeld liegt zwischen dem hinteren Walzenpaar 11, 12 und den vorderen Zugwalzen 13 und 14. Zum Antrieb des Nadelfeldes dient eine Welle 19, die in Buchsen 20 (Fig. 2) läuft, die wiederum in Böcken 21 des Rahmens 10 gehalten werden. Die Welle der Unterwalze 15 ist die Triebwelle des Streckwerks, und die Welle 19 sowie die Welle der Unterwalze 12 werden von ihr über die Zahnräder 22, 23, 24, 25, 26, 27 und 28 angetrieben. Den gewünschten Verzug des Faserbandes zwischen den hinteren und vorderen Walzenpaaren und auch der Verzug zwischen dem Nadelfeld und dem hinteren Walzenpaar 11, 12 erhält man durch geeignete Wahl dieser Zahnräder.The needle field lies between the rear pair of rollers 11, 12 and the front pull rollers 13 and 14. A shaft 19, which runs in bushes 20 (FIG. 2), which in turn is held in brackets 21 of the frame 10 , is used to drive the needle field. The shaft of the lower roller 15 is the drive shaft of the drafting system, and the shaft 19 and the shaft of the lower roller 12 are driven by it via the gears 22, 23, 24, 25, 26, 27 and 28 . The desired draft of the sliver between the rear and front roller pairs and also the draft between the needle field and the rear roller pair 11, 12 are obtained by a suitable choice of these gears.

Die Nadelstabführung besteht aus einem Träger in Form einer Büchse 29, die auf der Welle 19 durch eine Stellschraube 30 befestigt ist und an ihrem Ende die Flanschabschnitte 31 und 32 besitzt, in deren Aussparungen am Umfang die Nadelstäbe auswechselbar gehalten werden (vgl. Fig. 6). Es werden zwei Arten derartiger Stäbe verwendet, von denen die eine, 33., in Fig. 3 und die andere, 34, in Fig. 4 abgebildet ist. Die beiden Nadelstäbe sind in gleicher Weise ausgebildet, wenn man von der Ausbildung ihrer Enden absieht. Die abgesetzten Enden 35 der Nadelstäbe 33 sitzen in Bohrungen 36 des Flanschabschnittes 32, während ihre entgegengesetzten Enden in Schlitzen 37 des Flanschabschnittes 31 liegen (Fig. 6). In ähnlicher Weise sitzen die abgesetzten Enden 38 der Nadelstäbe 34 in Bohrungen 39 des Flanschabschnittes 31, und die entgegengesetzten Enden dieser Nadelstäbe liegen in Schlitzen 40 des Flanschabschnittes 32. Uber den Umfang der Flansche ist also eine Reihe von abwechselnden Bohrungen und Schlitzen verteilt, die abwechselnd entgegengesetzt gerichtete Nadelstäbe aufnehmen. Um die Lagerung der starken Enden der Nadelstäbe zu vervollständigen und diese in ihren Schlitzen zu halten, ist mit Hilfe von Kopfschrauben 43 und 44 ein Spaltring 41 bzw. 42 um den Flanschabschnitt 31 bzw. 32 gespannt (vgl. Fig. 6). Jeder Nadelstab trägt die üblichen Nadelreihen 45 bzw. 46. The needle bar guide consists of a carrier in the form of a bushing 29 which is fastened to the shaft 19 by an adjusting screw 30 and at its end has the flange sections 31 and 32 , in the recesses of which the needle bars are held exchangeably on the circumference (see Fig. 6 ). Two types of such rods are used, one, 33rd, shown in FIG. 3 and the other, 34, shown in FIG. The two needle bars are designed in the same way, apart from the design of their ends. The remote ends 35 of the needle bars 33 sit in bores 36 of the flange section 32, while their opposite ends lie in slots 37 of the flange section 31 (FIG. 6). In a similar way, the offset ends 38 of the needle bars 34 sit in bores 39 of the flange section 31, and the opposite ends of these needle bars lie in slots 40 of the flange section 32 take up oppositely directed needle bars. In order to complete the support of the strong ends of the needle bars and to hold them in their slots, a split ring 41 and 42 is tensioned around the flange section 31 and 32 with the aid of cap screws 43 and 44 (see FIG. 6). Each needle bar carries the usual rows of needles 45 and 46, respectively.

Die nun zu beschreibende Steuereinrichtung dient zur Einstellung der Nadelstäbe gegenüber ihren Achsen und somit zur Einstellung der Nadeln in bezug auf das Faserband 47, das durch die Nadelstabstrecke auf dem in Fig. 1 angegebenen Weg läuft.The control device now to be described serves to adjust the needle bars with respect to their axes and thus to adjust the needles with respect to the sliver 47 which runs through the needle bar section on the path indicated in FIG.

Im allgemeinen werden die Nadeln, die im Eingriff mit dem Faserband sind, durch eine Steuereinrichtung aufrecht oder im wesentlichen senkrecht zu der Bahn des Faserbandes sowie auch möglichst beim Austritt aus demselben gehalten. Es wurde jedoch festgestellt, daß, wenn die Nadelstäbe einfach durch die Drehung der Flansche 31 und 32 aus dem Faserband herausgezogen werden, die Nadeln 65 das Bestreben haben, gegenüber der Geschwindigkeit des 281 In general, the needles which are in engagement with the sliver are held by a control device upright or substantially perpendicular to the path of the sliver and, if possible, also when exiting the same. It has been found, however, that if the needle bars are pulled out of the sliver simply by the rotation of the flanges 31 and 32 , the needles 65 will tend to move against the speed of the 281

Faserbandes nachzueilen, wodurch im Faserband Faserstauungen entstehen können, die ein ungleichmäßiges Garn zur Folge haben. Um dies zu ver meiden, werden gemäß der Erfindung die Nadelstäbe an der Stelle, an der ihre Nadelspitzen das Faserband verlassen, entriegelt, so daß jeder Nadelstab für einen kurzen Augenblick frei beweglich und durch die Fasern selbst mitgezogen wird, so daß an dieser Stelle die Bewegung des Faserbandes und der Nadelspitzen mit gleicher Geschwindigkeit erfolgt.After rushing the sliver, which can lead to fiber congestion in the sliver, resulting in an uneven Result in yarn. In order to avoid this ver, the needle bars are according to the invention at the point where their needle tips leave the sliver, unlocked, so that each needle bar for one is freely movable for a short moment and is dragged along by the fibers themselves, so that at this point the movement of the sliver and the needle tips takes place at the same speed.

Die Steuerung der Nadelstäbe erfolgt durch Kurbelzapfen 49 bzw. 52, die an den Enden der Nadelstäbe angebracht sind. Gemäß Fig. 3 hat jeder Nadelstab 33 an seinem linken Ende einen Bund 48, an dem ein Kurbelzapfen 49 mit einem Kugellager 50 angebracht ist. In gleicher Weise ist jeder Nadel stab 34 in Fig. 4 an seinem rechten Ende mit einem Bund 51, einem Kurbelzapfen 52 und einem Kugellager 53 versehen. Diese Kurbelzapfen bestimmen die jeweilige Lage der Nadelstäbe, indem sie in Führungsflächen laufen, welche die Nadelreihen 46 bzw. 45 der Nadelstäbe in bestimmten Winkelstellungen zu dem jeweiligen Verlauf des Faserbandes 47 halten.The needle bars are controlled by crank pins 49 and 52, which are attached to the ends of the needle bars. According to FIG. 3, each needle bar 33 has at its left end a collar 48 on which a crank pin 49 with a ball bearing 50 is attached. In the same way, each needle rod 34 in Fig. 4 is provided with a collar 51, a crank pin 52 and a ball bearing 53 at its right end. These crank pins determine the respective position of the needle bars by running in guide surfaces which hold the needle rows 46 and 45 of the needle bars in certain angular positions with respect to the respective course of the sliver 47 .

In dem Ausführungsbeispiel werden eine innere und eine äußere Führungsfläche 55 und 54 von Führungsbahnen verwendet, die an der Innenseite der bis in die Nähe des Mantels der Flanschabschnitte 31 und 32 ragenden Führungsstücke 56 und 57 derart eingearbeitet sind, daß sie die Kugellager 50 und 53 der Kurbelzapfen 49 bzw. 52 aufnehmen. Die Führungsstücke 56 und 57 umfassen die Buchsen 20 der Welle 19 und sind durch Kopfschrauben 58 und 59 an den Böcken 21 des Rahmens 10 befestigt. Wenn die Welle 19 umläuft, wird die jeweilige Stellung der Nadelstäbe und ihrer Nadeln 65 durch den Verlauf der Führungsbahnen bestimmt und gehalten.In the exemplary embodiment, an inner and an outer guide surface 55 and 54 of guide tracks are used which are incorporated on the inside of the guide pieces 56 and 57, which protrude up to the vicinity of the casing of the flange sections 31 and 32, in such a way that they support the ball bearings 50 and 53 of the Pick up crank pin 49 or 52 . The guide pieces 56 and 57 encompass the bushings 20 of the shaft 19 and are fastened to the brackets 21 of the frame 10 by head screws 58 and 59 . When the shaft 19 rotates, the respective position of the needle bars and their needles 65 is determined and maintained by the course of the guideways.

In dem Ausführungsbeispiel ist nun ein bestimmter Teil der äußeren Führungsfläche 54 der Führungsbahnen durch eine kleine Ausbauchung 60 erweitert. Die Ausbauchung 60 (Fig. 5) befindet sich an der Innenseite eines auswechselbaren Einsatzstückes 61, das durch eine Schraube 62 an seinem Platz gehalten wird. Ein ähnliches, in gleicher Richtung liegendes auswechselbares Einsatzstück 63 und eine Schraube 64 für die Befestigung desselben sind auf der anderen Seite des Nadelfeldes vorgesehen. In Fig. 5 sind der deutlicheren Darstellung wegen die abgesetzten Enden 35 der Nadelstäbe 33 sowie die Einzelheiten der Kugellager 53 der Nadelstäbe 34 fortgelassen. Die kleine Ausbauchung 60 befindet sich an der Stelle der äußeren Führungsfläche 54 der Führungsbahn, wo sich gerade der Kurbelzapfen 49 bzw. 52 des Nadelstabes 33 bzw. 34 befindet, dessen Nadelspitzen das Faserband verlassen. In diesem Augenblick wird der jeweilige Nadelstab von der äußeren Führungsfläche 54 freigegeben und für einen kurzen Augenblick durch das Faserband mitgenommen und dabei etwas um seine eigene Drehachse gedreht, wie es etwa durch die Stellung der Nadeln 65 in Fig. 1 und 5 angegeben ist.In the exemplary embodiment, a certain part of the outer guide surface 54 of the guide tracks is now expanded by a small bulge 60. The bulge 60 (FIG. 5) is located on the inside of an exchangeable insert piece 61 which is held in place by a screw 62 . A similar replaceable insert 63, lying in the same direction, and a screw 64 for fastening the same are provided on the other side of the needle field. In FIG. 5, the offset ends 35 of the needle bars 33 and the details of the ball bearings 53 of the needle bars 34 have been omitted for the sake of clarity. The small bulge 60 is located at the point of the outer guide surface 54 of the guide track where the crank pin 49 or 52 of the needle rod 33 or 34 is located, the needle tips of which leave the sliver. At this moment, the respective needle bar is released from the outer guide surface 54 and for a brief moment carried along by the sliver and rotated somewhat about its own axis of rotation, as indicated for example by the position of the needles 65 in FIGS.

Die Einsatzstücke 61 und 63 sorgen für ein bequemes Auswechseln der Nadelstäbe, wenn deren Austausch erwünscht ist. Zu diesem Zweck wird nach Entfernen der Oberwalze 13 die Welle 19 gedreht, um den auszuwechselnden Nadelstab unter die Einsatzstücke zu bringen. Dann wird je nach Lage des Falles der Spaltring 41 oder 42, die Flansche 31 bzw. 32 sowie das entsprechende Einsatzstück entfernt. Der in Betracht kommende Nadelstab kann dann in Längsrichtung so weit bewegt werden, daß sich sein ab-The insert pieces 61 and 63 ensure that the needle bars can be exchanged easily when they are to be exchanged. For this purpose, after removing the top roller 13, the shaft 19 is rotated in order to bring the needle bar to be replaced under the insert pieces. Then, depending on the situation, the split ring 41 or 42, the flanges 31 or 32 and the corresponding insert are removed. The needle bar in question can then be moved in the longitudinal direction so far that its

Claims

Pull the set end out of the flange hole and let the whole needle bar lift out. Patent a ν sprcche;

1. Needle bar section with a rotatable needle bar carrier with fixed flange sections on both sides of the needle field, in which the needle bars provided with crank pins are kept at a mutual distance and rotatable on both sides, the crank pins being guided in fixed guide tracks, characterized by a small bulge (60 ) at the point of the outer guide surface (54) of the guideway, where

rade the crank pin (52 or 49) of the needle rod (33 or 34) is located, the needle tips of which leave the sliver (47).

2. needle bar segment according to claim 1, characterized in that ». characterized in that the bulge (60) is located on an exchangeable insert (61 or 63) which can be inserted into the outer guide surface (54).

xo Publications considered:

German Patent Nos. 72,717, 146898, 597;

British patent specification No. 690 from Jabre 1858, 3169 from 1886.

1 sheet of drawings