DE1046560B

DE1046560B - Unperforated washing drum for washing machines and dishwashers with built-in distributor space and with a center lift

Info

Publication number: DE1046560B
Application number: DES50031A
Authority: DE
Inventors: Peter Alexander Kleefisch
Original assignee: Senkingwerk GmbH KG
Current assignee: Senkingwerk GmbH KG
Priority date: 1956-08-20
Filing date: 1956-08-20
Publication date: 1958-12-18

Description

Ungelochte Waschtrommel fair Wasch- und Spülmaschinen mit eingebautem Verteilerraum und mit Mittenschöpfer Bei den bekannten Wasch- und Spülmaschinen mit in einem Außengehäuse sich .drehender Waschtrommel werden die Waschmittel in ungelöstem oder vorgelöstem Zustand in den Raum zwischen Waschtrommel und Außengehäuse eingegeben.Unperforated washing drum fair washing machines and dishwashers with built-in Distribution room and with center scoop In the known washing machines and dishwashers With the washing drum rotating in an outer housing, the detergents are in undissolved or pre-dissolved state in the space between the washing drum and the outer housing entered.

Dadurch findet der Lösungsvorgang außerhalb des Waschtrominelraumes ohne Mitwirkung der Wäsche statt, wodurch eine Verseifung des Waschgutes, wie es bei der Handwäsche der Fall ist, nicht stattfindet.As a result, the solution process takes place outside the washing drum without the involvement of the laundry, causing a saponification of the laundry like it is the case with hand washing, does not take place.

Diese Art der indirekten Heranführung des Waschmittels an das Waschgut erfordert eine zusätzliche Menge an waschaktiven Substanzen, die für den eigentlichen Reinigungsvorgang nicht erforderlich ist, sondern sich nur aus der größeren Flüssigkeitsmenge, die sich zwangläufig im Zwischenraum zwischen der Waschtrommel und dem Außengehäuse befindet, ergeben hat.This type of indirect introduction of the detergent to the items to be washed requires an additional amount of detergent substances necessary for the actual Cleaning process is not required, but only consists of the larger amount of liquid, inevitably in the space between the washing drum and the outer housing is located, has surrendered.

Aus dieser Erkenntnis heraus, sucht sowohl der Waschmaschinenbau als auch die Waschtechnik, diesen nutzlosen L7.berschuß an Waschmitteln durch Wieder oder Weiterverwendung bereits gebrauchter Laugen zu vermeiden.Based on this knowledge, both the washing machine construction and also washing technology, this useless excess of detergents through re-use or to avoid further use of already used alkalis.

Bei allen in dieser Hinsicht entwickelten Systemen mit -erweitertem Flüssigkeitsraume bleibt der Nachteil der indirekten Verseifung bestehen. Diese kann aber durch eine entsprechende Waschtrommel-Konstruktion auch direkt, also unter sofortiger 1Iitwirkung der Wäsche unter Ausnutzung der inneren Reibung viel intensiver durchgeführt werden.In all systems developed in this regard with -extended Liquid spaces still have the disadvantage of indirect saponification. These but can also be done directly, i.e. under Immediate action of the laundry, making use of internal friction, much more intensely be performed.

Hier knüpft die vorliegende Erfindung an und schlägt vor. die Waschmittel nicht mehr in den Zwischenraum zwischen Waschtrommel und Waschmaschinengehäuse, sondern direkt -in den Verteilerraum einzugeben.This is where the present invention builds on and proposes. the detergent no longer in the space between the washing drum and the washing machine housing, but enter directly into the distribution room.

Die direkte Eingabe des Waschmittels kann natürlich sofort elementar und primitiv in Pulverform oder in vorher gelöstem Zustand auf das Waschgut erfolgen.The direct input of the detergent can of course immediately be elementary and primitively in powder form or in a previously dissolved state on the laundry.

Ganz unabhängig von der schädlichen Einwirkung hochkonzentrierter waschaktiver Substanzen auf die Wäsche würden die Waschmittel, auch wenn dieselben sofort mit dem Waschgut eingegeben werden, aus der gelochten Trommel, die ja bekanntlich @cin Wasserverdrängungsläufer ist, sehr bald in den Zwischenraum zurücktreiben.Highly concentrated, regardless of the harmful effects detergent substances on the laundry would be the detergent, even if the same can be entered immediately with the laundry, from the perforated drum, which is well known @cin is a displacement runner, drift back into the space very soon.

Um dieses zu vermeiden, setzt die direkte Verseifung eine urgelochte Waschtrommel voraus und, der Erfindung gemäß, einen Verteilerraum zur Aufnahme der Reinigungsmittel.To avoid this, the direct saponification uses a primed hole Washing drum ahead and, according to the invention, a manifold for receiving the Cleaning supplies.

Dieser Raum befindet sich erfindungsgemäß, wie er in der Zeichnung dargestellt ist, in der Mitte zwischen zwei Trommeln. Das in den Verteilerraum zugeführte pulverförmige Waschmittel berührt mit der Flüssigkeit in der Waschtrommel sofort das Waschgut, das dann durch die gegenseitige Reibung eine direkte Verseifung durchführt. Um das Waschgut weiterhin mit Flüssigkeit und den darin befindlichen Waschmitteln zu versorgen, besitzt die urigelochte Waschtrommel einen Mittenschöpfer, der die Flüssigkeit aus dem Außengehäuse durch die Waschtrommelräume befördert.According to the invention, this space is as shown in the drawing is shown in the middle between two drums. The one fed into the distribution room Powdered detergent comes into contact with the liquid in the washing drum immediately the laundry, which then carries out direct saponification due to mutual friction. To the laundry continues with liquid and the detergents in it to take care of, the traditional perforated washing drum has a center scoop that the Conveyed liquid from the outer housing through the washing drum spaces.

Die eingebaute Waschmittelkammer erhält so viel Flüssigkeit, daß die waschaktiven Substanzen aus der Kammer zum Waschgut hin gespült werden und somit restlos mit ,demselben in Berührung kommen. Bei der Auflösung des Waschmittels aus einem Textilbeutel findet der gleiche Vorgang statt.The built-in detergent chamber contains so much liquid that the Detergent substances are rinsed from the chamber to the laundry and thus to come into contact with the same thing completely. When dissolving the detergent off The same process takes place in a textile bag.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgedankens dargestellt.In the drawing is an embodiment of the inventive concept shown.

Fig. 1 zeigt einen Längsschnitt durch eine urgelochte Waschtrommel, bestehend aus zwei Kammerteilen 1 und 2, sowie den Verteilerräumen 3 und 4, die mit ,den in den Waschtrommeln eingebauten Mitnehmerrippen 3a und 4a zum Hochschöpfen des Wassers durch die öffnungen 5 und 6 verbunden sind. Die gegenüberliegenden gelochten Trommelwände 7 und 8, die erfindungsgemäß mit dem mehrteiligen Mittenschöpfer 9, von welchem ein Teil als Waschrnittelkammer 10 ausgebildet ist, sind zu einer Einheit zusammengebaut.Fig. 1 shows a longitudinal section through a fully perforated washing drum, consisting of two chamber parts 1 and 2, as well as the distribution rooms 3 and 4, the with the driver ribs 3a and 4a built into the washing drums for scooping up of the water through the openings 5 and 6 are connected. The opposite perforated Drum walls 7 and 8, which according to the invention with the multi-part center scoop 9, a part of which is designed as a detergent chamber 10 are part of a unit assembled.

Fvg. 2 zeigt einen Querschnitt eines mehrteiligen Mittenschöpfers 9.Fvg. Figure 2 shows a cross section of a multi-part center scoop 9.

Die Wirkungsweise des mehrteiligen Xlittenschöpfers 9 ist durch die Pfeile mit weißer Spitze dargestellt. Der Mittenschöpfer 9 schöpft aus dem Zwischenraum 11 .das Wasser nach Pfeil 12, hebt dasselbe hoch, so daß die Flüssigkeit durch hie Öffnungen des Mittenschöpfers in Richtung des Pfeiles 13 in die Verteilerräume 3 oder 4 abfließt und von dort in Richtung des Pfeiles 14 weiter in die Mitnehmerrippen gelangt, um von diesen hochgeschöpft zu -werden. Das hochgehobene Wasser tritt entsprechend der Pfeilrichtung 15 von oben in die Waschtrommel ein. Der Austritt dieser Flüssigkeit erfolgt durch die Öffnungen der Trommelwände 7 und B.The operation of the multi-part Xlittenschöpfers 9 is through the Arrows shown with white tips. The center scoop 9 scoops from the space in between 11 .the water according to arrow 12, lifts it up so that the liquid passes through it Openings of the center scoop in the direction of arrow 13 into the distribution rooms 3 or 4 flows off and from there in the direction of the Arrow 14 further in reaches the driver ribs to be scooped up by them. The lifted one According to the direction of arrow 15, water enters the washing drum from above. The exit of this liquid takes place through the openings of the drum walls 7 and B.

In der Waschmittelkammer 10 befindet sich das Waschmittel 16, das durch das bei 17 eintretende Wasser langsam in Lösung gebracht wird. Schon bei einer geringen Drehung kann die Lösung durch die öffnungen 18 in die Verteilerräume 3 oder 4 gelangen und von dort in Pfeilrichtung (schwarze Pfeilspitzen) 19 und 20 in die Mitnehmerrippen strömen, hochgehoben -werden und in Pfeilrichtung 21 zum Waschgut gelangen.In the detergent chamber 10 is the detergent 16, the is slowly brought into solution by the water entering at 17. Already with one With a slight rotation, the solution can pass through the openings 18 into the distribution spaces 3 or 4 and from there in the direction of the arrow (black arrowheads) 19 and 20 Flow into the driver ribs, be lifted and in the direction of arrow 21 to Items to be washed.

Die Lösungsvorgänge der Waschmittel und die Verseifung des Waschgutes findet infolgedessen nur im Waschtrommelraum unter vollkommener Ausschaltung des Außentrommelraumes statt.The dissolution processes of the detergents and the saponification of the items to be washed consequently only takes place in the washing drum space with the complete deactivation of the Outside drum space instead.

Claims

PATENT CLAIM: Unperforated washing drum for washing machines and dishwashers with a rotating washing drum in an outer housing, which has a built-in distributor space for the liquid with connection openings to the washroom, thereby characterized in that the distributor space as a center scoop (9) with several chambers is formed, of which one (10) serves as a detergent container and by a Flap closed% vird. Considered publications German patent specification No. 836 341.