DE1040744B

DE1040744B - Dental unit arranged at a certain distance from the treatment chair

Info

Publication number: DE1040744B
Application number: DEK33104A
Authority: DE
Inventors: Erich Hoffmeister; Kurt Roehm
Original assignee: Kaltenbach and Voigt GmbH
Current assignee: Kaltenbach and Voigt GmbH
Priority date: 1957-10-08
Filing date: 1957-10-08
Publication date: 1958-10-09

Description

Im bestimmten Abstand vom Behandlungsstuhl angeordnete Dentaleinheit Die Erfindung betrifft eine im bestimmten Abstand vom Behandlungsstuhl, in Blickrichtung des Patienten gesehen, rechts von der Auftrittsfläche des Stuhles angeordnete Dentaleinheit. Dental unit arranged at a certain distance from the treatment chair The invention relates to one at a certain distance from the treatment chair, in the viewing direction of the patient, the dental unit arranged to the right of the standing surface of the chair.

Die bekannten, meist säulenartig ausgebildeten zahnärztlichen Einheitsgeräte hat man bisher gewöhnlich, in Blickrichtung des Patienten gesehen, links vom Behandlungsstuhl aufgestellt. Dies hatte zur Folge, daß der Patient von rechts auf den Behandlungsstuhl aufsteigen und in gleicher Richtung von diesem wieder absteigen mußte, wobei er, was unerwünscht ist, in den Arbeitsbereich des ebenfalls rechts vom Behandlungsstuhl stehenden Zahnarztes kam. Diese Anordnung der Dentaleinheit links vom Behandlungsstuhl hat weiterhin den Nachteil, daß der Arzt, der, wie gesagt, rechts vom Behandlungsstuhl steht, die an der Dentaleinheit angeordneten Instrumente schlecht ergreifen kann, zumal sich zwischen dem Arzt und der Dentaleinheit noch die Auftrittsfläche des Behandlungsstuhles befindet. The well-known, mostly columnar unitary dental devices used to be seen in the patient's line of sight, to the left of the treatment chair set up. This had the consequence that the patient from the right to the treatment chair ascend and descend in the same direction from this again, whereby he, what is undesirable in the work area of the also to the right of the treatment chair standing dentist came. This arrangement of the dental unit to the left of the treatment chair has the further disadvantage that the doctor, as I said, is on the right of the treatment chair is difficult to grasp the instruments arranged on the dental unit, especially since there is still the tread surface between the doctor and the dental unit Treatment chair is located.

Zur Beseitigung dieser Nachteile hat man deshalb schon vorgeschlagen, die Dentaleinheit, in Blickrichtung des Patienten gesehen, rechts vom Behandlungsstuhl oder, noch genauer gekennzeichnet, rechts von der Auftrittsfläche des Behandlungsstuhles aufzustellen, wobei der behandelnde Zahnarzt dann seinen Standplatz ebenfalls rechts vom Stuhl in unmittelbarer Nachbarschaft des Einheitsgerätes hat. To eliminate these disadvantages, it has therefore already been proposed that the dental unit, seen in the direction of the patient, to the right of the treatment chair or, more precisely marked, to the right of the step on the treatment chair set up, with the treating dentist then also his stand on the right from the chair in the immediate vicinity of the unitary device.

In diesem Falle sind die Wegstrecken zum Ergreifen der einzelnen Instrumente für den Zahnarzt sehr günstig, und der Patient kann bei bestimmter Anordnung der Speifontäne auch von links auf den Behandlungsstuhl aufsteigen und nach der Behandlung wieder nach links absteigen. Es hat sich jedoch gezeigt, daß diese Anordnung der Dentaleinheit wiederum nachteilig ist, da sich die Antriebs schnur für die zahnärztlichen Instrumente oft in den Kleidern oder Haaren des behandelnden Arztes verfängt, was nicht der Fall war, wenn die Dentaleinheit links vom Behandlungsstuhl angeordnet ist. In this case, the distances to grasp are the individual Instruments for the dentist are very cheap, and the patient can use them with a certain arrangement From the cuspidor, climb onto the treatment chair from the left and follow the Treatment descend again to the left. However, it has been found that this arrangement the dental unit in turn is disadvantageous because the drive cord for the dental Instruments often get caught in the clothes or hair of the attending physician, something was not the case when the dental unit was located to the left of the dental chair is.

Durch die Erfindung werden diese Nachteile dadurch beseitigt, daß die, in Blickrichtung des Patienten gesehen, rechts von der Auftrittsfläche des Stuhles angeordnete Dentaleinheit auf der der Stuhlauftrittsfläche zugewandten Seite einen in der Ebene der oberen Ablagefläche der Einheit in Richtung auf die Stuhlauftrittsfläche weisenden Ausleger besitzt, an dessen freiem Ende der Gestängearm angeordnet ist. The invention eliminates these disadvantages in that which, as seen in the direction of the patient, is to the right of the tread of the Chair arranged dental unit on the side facing the chair tread surface one in the plane of the upper shelf of the unit in the direction of the chair tread has pointing boom, at the free end of which the rod arm is arranged.

Auf diese Weise wird, trotz der Rechtsanordnung der Dentaleinheit, ein genügend großer Abstand zwischen behandelndem Arzt und Gestängearm bzw. Antriebsschnur geschaffen, der ein sicheres Arbeiten gewährleistet.In this way, despite the legal arrangement of the dental unit, a sufficiently large distance between the attending physician and the rod arm or drive cord created that ensures safe work.

Ein weiteres Merkmal dler Erfindung kann darin bestehen, daß sich der Ausleger, in Blickrichtung des Patienten gesehen, an der hinteren linken Ecke der Dentaleinheit befindet. Another feature of the invention may be that the extension arm, seen in the patient's line of sight, at the rear left corner the dental unit is located.

Diese Anordnung hat sich als besonders vorteilhaft im Hinblick auf die Anordnung des Gestängearmes erwiesen. Sie gestattet außerdem, daß gemäß der Erfindung an der, in Blickrichtung des Patienten gesehen, vorderen linken Ecke der Dentaleinheit die Handstücke zur Abgabe von Druckluft, Druckwasser und Schwachstrom herausziehbar angeordnet sind, wodurch auch diese Instrumente sich in der unmittelbaren Nähe des Arztes während der Behandlung befinden.This arrangement has proven to be particularly advantageous in terms of the arrangement of the linkage arm proved. It also allows, according to the Invention at the, seen in the direction of the patient, the front left corner of the Dental unit the handpieces for the delivery of compressed air, pressurized water and low power are arranged so that they can be pulled out, which means that these instruments are also in the immediate vicinity Close to the doctor during treatment.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung kann darin bestehen, daß die Kraftübertragung von dem innerhalb der eigentlichen Säule der Einheit angeordneten Antriebsmotor zum Gestängegelenk über eine in dem Ausleger angeordnete Schnurrolle erfolgt. Durch Änderung des Durchmessers dieser Schnurrolle kann jede gewünschte Übersetzung hervorgerufen werden, so daß auch hochtourig gearbeitet werden kann. Another feature of the invention can be that the power transmission from the drive motor arranged within the actual column of the unit to the linkage via a cord roller arranged in the boom. By Changing the diameter of this line roller can produce any desired translation so that it is also possible to work at high speed.

Schließlich wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, daß der Abstand der Dentaleinheit vom Behandlungsstuhl veränderbar sein kann, was durch eine Verschwenkung oder ein Wegschieben der Dentaleinheit erreicht werden kann. Hierdurch ist es möglich, daß der Zahnarzt beim Ziehen von Backenzähnen oder bei operativen Eingriffen im Kiefer zwischen die Dentaleinheit und den Behandlungsstuhl treten kann, ohne daß die rechts angeordnete Dentaleinheit im Wege ist. Finally, it is proposed according to the invention that the distance the dental unit from the treatment chair can be changed, which can be achieved by pivoting or the dental unit can be pushed away. This makes it possible that the dentist in the extraction of molars or during surgical interventions in the Jaw can step between the dental unit and the treatment chair without the dental unit on the right is in the way.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsformen der Erfindung beispielsweise dargestellt. Es zeigt Fig. 1 eine Dentaleinheit gemäß der Erfindung in Seitenansicht, Fig. 2 einen zahnärztlichen Behandlungsstuhl sowie eine rechts von diesem angeordnete Dentaleinheit gemäß Fig. 1 in Ansicht von oben, Fig.3 einen zahnärztlichen Behandlungsstuhl mit einer rechts vom Behandlungsstuhl angeordneten, nach vorn wegschiebbaren Dentaleinheit, ebenfalls in Ansicht von oben. In the drawing, two embodiments of the invention are for example shown. 1 shows a dental unit according to the invention in a side view, Fig. 2 a dental treatment chair and one to the right of this Dental unit according to FIG. 1 in a view from above, FIG. 3 a dental treatment chair with a dental unit arranged to the right of the treatment chair, which can be pushed forward, also in view from above.

Wie aus der Zeichnung hervorgeht, ist die säulenartig ausgebildete Dentaleinheitl, in Blickrichtung des Patienten gesehen, rechts von der Auftrittsfläche 2 des Behandlungsstuhles 3 angeordnet. Die Dentaleinheit 1 weist an ihrem oberen Ende einen Ausleger4 auf, an dessen freiem Ende der Gestängearm 5 mit dem Gestänge 6 und der Antriebsschnur 7 angeordnet ist. As can be seen from the drawing, the columnar is formed Dental unit, seen in the direction of the patient, to the right of the tread 2 of the treatment chair 3 arranged. The dental unit 1 has at its upper End of a boom 4, at the free end of the rod arm 5 with the rod 6 and the drive cord 7 is arranged.

Wie Fig.2 und 3 zeigen, befindet sich der Ausleger 4 an der, in Blickrichtung des Patienten gesehen, hinteren linken Ecke 8 der Dentaleinheit 1. An der vorderen linken Ecke 9 sind dagegen die Handstücke 10 zur Abgabe von Druckluft, Druckwasser und Schwachstrom herausziehbar angeordnet. As shown in FIGS. 2 and 3, the boom 4 is located on the, in the viewing direction of the patient, rear left corner 8 of the dental unit 1. At the front left corner 9, however, are the handpieces 10 for the delivery of compressed air, pressurized water and low current arranged extractable.

Innerhalb der Dentaleinheit 1 ist der Antriebsmotor 11 strichpunktiert angedeutet, der über Schnurrollen 12, 13 und 14 und die Schnur 7 und 22 das am vorderen Ende des Gestänges angeordnete, nicht dargestellte Instrument antreibt. Die Schnurrolle 13 ist, wie Fig.l zeigt, dabei im Ausleger 4 angeordnet. The drive motor 11 is shown in dash-dotted lines within the dental unit 1 indicated, the cord pulleys 12, 13 and 14 and the cord 7 and 22 on the front The end of the linkage, not shown, drives the instrument. The line roll 13 is, as Fig.l shows, arranged in the boom 4.

AuBerdem sind im Innern der Dentaleinheit 1 die Schläuche 15 für die Handstücke 10, der Kom pressor 16 und ein Transformatorl7 untergebracht. In addition, the hoses 15 for the handpieces 10, the compressor 16 and a transformer 17 housed.

Im oberen Teil der Dentaleinheit 1 befindet sich gegenüber vom Ausleger 4 ein Schubkasten 18 zur Aufnahme von Instrumenten 19 od. dgl.In the upper part of the dental unit 1 is located opposite the boom 4 a drawer 18 for holding instruments 19 or the like.

Die Dentaleinheit gemäß Fig. 1 und 2 ist um eine senkrecht verlaufende Achse 20 vom Behandlungsstuhl 3 wegschwenkbar, wobei die Achse 20 an der, in Blickrichtung des Patienten gesehen, vorderen rechten Ecke 21 der Dentaleinheitl angeordnet ist. The dental unit according to FIGS. 1 and 2 is arranged around a perpendicular Axis 20 can be swiveled away from the treatment chair 3, the axis 20 being on the, in the viewing direction of the patient, front right corner 21 of the dental unit is arranged.

Zum Zwecke des Verschwenkens befindet sich diagonal gegenüber der Schwenkachse20 noch eine Laufrolle21. In Fig. 2 ist mit gestrichelten Linien die Stellung der Dentaleinheit 1 nach dem Wegschwenken vom Behandlungsstuhl 3 angedeutet. Hieraus wird ersichtlich, daß dann zwischen der Dentaleinheitl und dem Behandlungsstuhl3 ein freier Raum geschaffen wird, der ein Dazwischentreten des Arztes ermöglicht.For the purpose of pivoting is located diagonally across from the Swivel axis20 another roller21. In Fig. 2 is the dashed lines The position of the dental unit 1 after it has been pivoted away from the treatment chair 3 is indicated. From this it can be seen that between the dental unit and the treatment chair3 a free space is created that allows the doctor to intervene.

In Fig.3 ist eine Ausführungsform der Dentaleinheit dargestellt, die auf Schienen oder Rollen parallel zur Stuhlauftrittsfläche2 vom Behandlungsstuhl 3 weggeschoben werden kann, so daß auch hier ein freier Raum geschaffen wird, der es dem Arzt gestattet, insbesondere bei operativen Eingriffen, den Patienten nahezu von vorn zu behandeln. Auch hier ist die weggeschobene Dentaleinheit 1 mit gestrichelten Linien angedeutet. In Figure 3, an embodiment of the dental unit is shown, those on rails or rollers parallel to the chair step surface2 of the treatment chair 3 can be pushed away, so that a free space is created here too, the it allows the doctor, especially in the case of surgical interventions, the Patients almost treat from the beginning. Here, too, the dental unit 1 that has been pushed away is indicated by a dashed line Lines indicated.

PATENTANSPRETCHE 1. Im bestimmten Abstand vom Behandlungsstuhl - in Blickrichtung des Patienten gesehen -rechts von der Auftrittsfläche des Stuhles angeordn ete D entaleinheit, dadurch gekennzeichnet, daß sie auf der der Stuhlauftrittsfläche (2) zuwandten Seite einen in der Ebene der oberen Ablagefläche der Einheit in Richtung auf die Stuhlauftrittsfläche (2) weisenden Ausleger (4) besitzt, an indessen freiem Ende der Gestängearm (5) angeordnet ist. PATENT CLAIM 1. At a certain distance from the treatment chair - Seen in the direction of the patient's line of sight - to the right of the step on the chair angeordn ete d ental unit, characterized in that it is located on the surface of the chair tread (2) facing side one in the plane of the unit's top shelf towards on the chair tread surface (2) pointing boom (4), meanwhile free The end of the rod arm (5) is arranged.

Claims

2. Dental unit according to claim 1, characterized in that gei the extension arm (4) on the rear left - seen in the direction of the patient's eye Corner (8) of the dental unit (1) is located.

3. Dental unit according to claims 1 and 2, characterized in that that at the - seen in the direction of the patient - the front left corner (9) of the Dental unit (1) the handpieces (10) for the delivery of compressed air, pressurized water and Schwachstro, m are arranged so that they can be pulled out.

4. Dental unit according to claims 1 to 3, characterized in that that the power transmission from within the actual column of the unit (1) arranged drive motor (11) to the rod joint via a in the boom (4) arranged Schnurrolfe (13) takes place.

5. Dental unit according to claims 1 to 4, characterized in that that the distance between the dental unit (1) and the treatment chair (3) can be changed.

6. Dental unit according to claim 5, characterized in that it can be pivoted away from the treatment chair (3) about a perpendicular axis (20) is.

7. Dental unit according to claims 5 and 6, characterized in that that the axis of rotation (20) in the front right-hand side as seen in the direction of view of the patient Corner (21) of the dental unit (1) is arranged.

8. Dental unit according to claim 5, characterized in that it on rails or rollers parallel to the chair tread surface (2) of the treatment chair - (3) - can be pushed away.

References considered: U.S. Patent No. 2,308 812.