[go: up one dir, main page]

DD208992A5 - VALVE TO CONTROL THE STITCHING OF MELTING STOPS - Google Patents

VALVE TO CONTROL THE STITCHING OF MELTING STOPS Download PDF

Info

Publication number
DD208992A5
DD208992A5 DD82239483A DD23948382A DD208992A5 DD 208992 A5 DD208992 A5 DD 208992A5 DD 82239483 A DD82239483 A DD 82239483A DD 23948382 A DD23948382 A DD 23948382A DD 208992 A5 DD208992 A5 DD 208992A5
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
actuator
valve
plate
valve according
spring means
Prior art date
Application number
DD82239483A
Other languages
German (de)
Inventor
Kenneth W Bates
William A Griffiths
Norman H Watts
Original Assignee
Uss Eng & Consult
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Uss Eng & Consult filed Critical Uss Eng & Consult
Publication of DD208992A5 publication Critical patent/DD208992A5/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D41/00Casting melt-holding vessels, e.g. ladles, tundishes, cups or the like
    • B22D41/14Closures
    • B22D41/22Closures sliding-gate type, i.e. having a fixed plate and a movable plate in sliding contact with each other for selective registry of their openings
    • B22D41/24Closures sliding-gate type, i.e. having a fixed plate and a movable plate in sliding contact with each other for selective registry of their openings characterised by a rectilinearly movable plate
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D3/00Charging; Discharging; Manipulation of charge
    • F27D3/14Charging or discharging liquid or molten material
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D3/00Charging; Discharging; Manipulation of charge
    • F27D3/15Tapping equipment; Equipment for removing or retaining slag
    • F27D3/1509Tapping equipment

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanically-Actuated Valves (AREA)
  • Casting Support Devices, Ladles, And Melt Control Thereby (AREA)
  • Sliding Valves (AREA)
  • Furnace Charging Or Discharging (AREA)
  • Lift Valve (AREA)

Abstract

DER FLUSS DER METALLSCHMELZE AUS DEM ABSTICHLOCH DES HOCHOFENS IN EINE GIESSRINNE WIRD DURCH EIN VENTIL GESTEUERT, WELCHES DAZWISCHEN ANGEORDNET IST. DAS VENTIL ENTHAELT EINE STATIONAERE UND MIT OEFFNUNGEN VERSEHENE VENTILPLATTE UND EINE GEGENGLEITPLATTE ZUM SCHLIESSEN ODER OEFFNEN DER OEFFNUNGEN FUER DIE STROEMUNG. EIN BETAETIGENDES TRAEGERGLIED BILDET EINEN TEIL EINES PARALLELBEWEGUNGSGELENKES UND ERSTRECKT SICH NACH OBEN UND SCHRAEG VON DER GLEITPLATTE WEG. DAS BETAETIGUNGSGLIED WIRD GEGEN DIE GLEITPLATTE DURCH EINE SCHWINGENDE FEDERSTREBE DES GELENKES ANGEPRESST. EIN MIT DEM GELENK UEBER EINE KURBEL VERBUNDENER NOCKEN, FERNER EINE WELLE UND EIN SCHWENKBAR GELAGERTER HEBEL VERSCHIEBEN DAS GELENK, WENN DIESES AUSGEFAHREN ODER EINGEFAHREN WERDEN SOLL, WODURCH DAS BETAETIGUNGSGLIED ENTLANG EINEM VORBESTIMMTEN BEWEGUNGSWEG VERLAGERT WIRD. SEINE SCHRAEGE LAGE WIRD DABEI BEIBEHALTEN, DAMIT DAS VENTIL GEOEFFNET ODER GESCHLOSSEN WERDEN KANN. DIE LOESUNG ERMOEGLICHT EINE STEIGERUNG DER PRODUKTIVITAET. SIE IST NICHT NUR AUF SCHMELZOEFEN BESCHRAENKT UND KANN Z.B.AUCH FUER ANDERE GIESSPFANNENTYPEN, GIESSTRICHTER UND ANDERE GIESSGEFAESSE ODER BIRNEN WERTVOLL SEIN.THE FLOW OF THE METAL MELT FROM THE HOOD OF THE HOUSE INTO A CAST IRON IS CONTROLLED BY A VALVE WHICH IS MADE BETWEEN. THE VALVE CONTAINS A STATIONARY AND OPENED VALVE PLATE AND A COMPONENT PLATE FOR CLOSING OR OPENING THE OPENINGS FOR THE STROEMUNG. AN ACTIVE TRAITER MEMBER SHAPES A PART OF A PARALLEL MOVEMENT AND EXTENDS UP AND DOWN FROM THE SLIDING PLATE. THE COMPRESSION MEMBER IS PRESSED AGAINST THE SLIDING PLATE BY A PUSHING SPRING OF THE JOINT. A CAMERA-CONNECTED CAMS, A SHAFT AND A SWIVEL-LIFTED LEVER SHIFT THE RANGE IF THIS IS TO BE EXPORTED OR ACCOMPANIED, THEREFORE BEING PLACED THE COMPONENT IN A PREVIOUS MOVEMENT. HIS WEIGHTS WILL BE HELD FOR THE VALVE TO OPEN OR CLOSE. THE SOLUTION PROVIDES AN INCREASE IN PRODUCTIVITY. IT IS NOT LIMITED TO MELTS ONLY AND MAY BE VALUABLE FOR OTHER TYPES OF CAST PIPES, DIE CASTORS AND OTHER CASTINGS AND PEARS.

Description

2 3 3-483 7 ~ή ^c 21 B/239 433/72 3 3-483 7 ~ ή ^ c 21 B / 239 433/7

Berlin, 3- S. 1982 AP C 21 B, 60 804 2δBerlin, 3-p. 1982 AP C 21 B, 60 804 2δ

Ventil sum Steuern des Anstechens bei Schmelzofen-AbstichlöchernValve sum Control of piercing of furnace tap holes

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Ventil sum Steuern des Anstichvorganges an einem Behälterauslaß, z, B, einem Hochofen-Abstichloch·The present invention relates to a valve controlling the tapping operation at a container outlet, z, B, a blast furnace taphole.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

W ein Lichtbogen-Schmelzofen auf konventionelle Weise abgestochen wird, fließen das geschmolzene Metall und die Schlacke über die Schinelzof engießlippe, sobald der Schmelzofen gekippt wird. Das Metall und die Schlacke laufen dann, sofern eine vorgesehen ist, einer Gießrinne entlang und sammeln sich in einer Gießpfanne, Die mitaustretende Schlakke ist unerminscht. Ss wäre deshalb vorteilhaft, den Schmelzofen nur bezüglich des geschmolzenen Metalles zu leeren und die Schlacke hinten zu lassen..When an arc furnace is tapped in a conventional manner, the molten metal and slag flow over the skin of the pouring lip as soon as the furnace is tilted. The metal and the slag then run, if one is provided, along a runner and collect in a ladle, The Schlakke coming out with is unadulterated. It would therefore be advantageous to empty the furnace only with respect to the molten metal and leave the slag behind.

Indem das Abstichloch im Schmelzofen erheblich unterhalb dessen Deckel angeordnet ist,läßt sich das geschmolzene Metall alleine abgießen, wenn der Schmelzofen gekippt wird. Dabei ist allerdings ein Verschluß erforderlich, der das Abstichloch so lange zu schließen hat, bis das Ausgießen stattfinden darf« IToch besser wäre ein Ventil, das willkürlich, geöffnet und geschlossen werden kann, da dieses das Befüllen mehrerer' Gießpfannen aus einer Schmelzofencharge gestatteil würde, wobei der Schmelzofen jedoch nur einmal gekippt zu werden brauchte, und zwar am Beginn des Ausleervorganges.By placing the tapping hole in the furnace well below its lid, the molten metal can be poured off alone when the furnace is tilted. However, a closure is required which has to close the taphole until the pouring is allowed to take place. It would be even better to have a valve which can be opened, closed and closed arbitrarily, since this would permit the filling of several ladles from a melt furnace charge. However, the furnace only needed to be tilted once, at the beginning of the Ausleervorganges.

Grundsätzlich wäre ein Schieberventil zweckmäßig, den 1,Ietallfluß aus dem Abstichloch zu steuern. Jedoch ist keinIn principle, a slide valve would be useful to control the 1, Ietallfluß from the tap hole. However, no

60 804 2660 804 26

239483 7- -2.239483 7- - 2 .

bekanntes Schieberventil für diesen Zweck brauchbar. Die bekannten Ventilmechanismen beanspruchen erheblichen Platz nach jeder Seite, d. h, in Richtung der Bewegung der gleitenden Ventilplatte, Jedoch fehlt dieser Raum im Bereich des Abstichloches des Schmelzofens, da "hier z. 3, die Schmelzrinne anzuordnen ist.known slide valve useful for this purpose. The known valve mechanisms require considerable space to each side, d. h, in the direction of the movement of the sliding valve plate, However, this space is missing in the region of the taphole of the melting furnace, since "here, for example 3, the melt channel is to be arranged.

Ziel der Erfindung * Object of the invention *

Das Ziel der Erfindung, besteht darin, ein Ventil zum Steuern des aus einem Behälterauslaß ausfließenden Metalls der vorstehend genannten Art so auszubilden, daß der Vorgang des Abstiches des Schmelzofens bzw, anderer analoger Behälter wie Gießpfannen, Gießtrichter und andere Gießgefäße produktiver gestaltet werden kann,The object of the invention is to provide a valve for controlling the metal effluent from a container outlet of the aforesaid kind so that the process of tapping the furnace or other analogous containers such as ladles, sprues and other pouring vessels can be made more productive,

Darlegung des Wesens der Erfindung' Explanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Ventil zum Steuern des Anstichvorganges an einem Behälterauslaß zu schaffen, welches das Konzept eines Schieberventils so weit a.daptiert, daß es für ein Abstichloch eines Schmelzofens brauchbar ist und zugleich einen Mechanismus anzugeben, mit dem die Ventilgleitplatte auf das Abstichloch hinpreßbar und zu der Schmelzrinne hin und von dieser weg bewegbar ist.The invention has for its object to provide a valve for controlling the tapping at a container outlet, which aaptiert the concept of a slide valve so far that it is useful for a taphole of a melting furnace and at the same time to provide a mechanism with which the valve slide on the tapping hole is pressable and movable towards and away from the melt trough.

Der vorliegenden Erfindung zufolge wird ein Ventil zum Steuern des Metallflusses aus einem Behälterauslaß angegeben, das aus einer wenigstens eine öffnung aufweisenden stationären Ventilplatte und einer verschiebbaren Ventilgegenplatte besteht, mit der die öffnung der ersteren abgedeckt oder freigegeben werden kann, so daß das Ventil geschlossen oder für den Fluß geöffnet wird- Das erfindungsgemäße Ventil ist gekennzeichnet durch ein sich schräg gegen die verschiebbare Gegenulatte hin erstreckendes und zu deren Bewe-According to the present invention, there is provided a valve for controlling the flow of metal from a reservoir outlet consisting of a stationary valve plate having at least one opening and a sliding valve counter plate for covering or releasing the opening of the former so that the valve is closed or closed The valve according to the invention is characterized by an obliquely extending towards the displaceable Gegenullatte out and to their movement

60 304 2660 304 26

239483 7 -^-239483 7 - ^ -

gurig dienendes Betätigungsglied zm Bewegen der verschiebbaren Platte, sowie Federmittel, die dazu dienen, das Betätigungsglied gegen die verschiebbare Platte anzudrücken, um diese gegen die stationäre Platte zu drücken. Ferner sind Mittel vorgesehen, mit denen das Betätigungsglied bei einer Verschiebebewegung entlang einem vorbestimmten YJeg geführt wird, so daß ein Abschnitt des Betätigungsgliedes, der in die verschiebbare Platte eingreift, sich in einer Ebene bewegt, die parallel zu den Berührungsflächen der beiden Ventilplatten liegt.cogging actuator for moving the slidable plate, and spring means for urging the actuator against the slidable plate to press against the stationary plate. Further, means are provided, with which the actuating member is guided in a sliding movement along a predetermined YJeg, so that a portion of the actuating member which engages in the displaceable plate moves in a plane which is parallel to the contact surfaces of the two valve plates.

In einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, daß die. Führungsmittel für das Betätigungsglied aus einer Parallel-Bewegungs-Gelenkanordnung bestehen, wobei die schräge Anstellung des Betätigungsgliedes bei dessen Yerschiebebewe-. gung zwischen der Öffnungs- und der Schließstellung des Ventils beibehalten ist.In a further embodiment it is provided that the. Guide means for the actuator consist of a parallel-motion joint arrangement, wherein the oblique employment of the actuator in the Yerschiebebewe-. is maintained between the open and closed position of the valve.

Sin weiteres Merkmal besteht darin, daß als Führungsmittel für das Betätigungsglied eine Gelenkanordnung vorgesehen ist, von dem das Betätigungsglied einen Teil bildet, und daß die Gelenkanordnung ein Paar hin- und hergehend bewegbarer Hebel aufweist, die jeweils mit dem Betätigungsglied schwenkbar verbunden sind und an einem starren Rahmenglied des Mechanismus angelenkt sind, Vorteilhafterweise ist einer der Hebel eine Federstrebe und enthält Federmittel, welche das Betätigungsglied gegen die verschiebbare Platte drücken,Sin another feature is that as a guide means for the actuator, a hinge assembly is provided, of which the actuator forms a part, and that the hinge assembly comprises a pair of reciprocally movable lever, which are pivotally connected to the actuating member and to a Advantageously, one of the levers is a spring strut and includes spring means which urge the actuator against the slidable plate,

Weiterhin ist vorgesehen, daß die Federmittel an einer Verankerung angelenkt sind, die von einer Stützstruktur, ζ. Β, Ralunengliedj getragen wird und mit dieser über- einen Knebeloder Knie hebe Iraechanisrius derart abgestützt ist, daß durch Lösen der Verankerung und Abbauen der Vorspannung der Federmittel die Federbelastung des Betätigungsgliedes abbaubar ist,Furthermore, it is provided that the spring means are articulated to an anchor, which of a support structure, ζ. Ral, Ralunengliedj is supported and with this over a Toggle or knee lifting Iraechanisrius is supported such that by releasing the anchoring and reducing the bias of the spring means the spring load of the actuator is degradable,

60 804 2β60 804 2β

239 48 3 7239 48 3 7

Sine Modifizierung hierzu beinhaltet, daß die Verankerung an einem Hebel angeordnet ist, der. an dem Rahmenglied schwenkbar gelagert, jedoch normalerweise gegen eine Schwenkbewegung durch den Kniehebel oder Knebelmechanismus gehindert ist.Sine modification to this implies that the anchorage is arranged on a lever which. pivotally mounted on the frame member, but is normally prevented from pivotal movement by the toggle or toggle mechanism.

Das Ventil ist auch dadurch gekennzeichnet, daß die auf das Betätigungsglied einwirkenden Federmittel unter einer Kompression stehen und weiter von der verschiebbaren Platte entfernt liegen als die anderen Hebel der Gelenkanordnung,The valve is also characterized in that the spring means acting on the actuator are under compression and farther from the slidable plate than the other levers of the hinge assembly,

Sin weiteres Merkmal besteht darin, daß das Paar der Hebel eine solche länge aufweist und daß ihre Schwenlcverbindungen mit dem Rahmenglied derart und in Relation.zur Ebene der Berührungsflächen der Ventilplatten angeordnet sind, daß die schräge Anstellung des Betätigungsgliedes beibehalten bleibt, wenn das Betätigungsglied zwischen der öffnungs~ und Schließstellung des Ventils hin- und herbewegt wird,Sin another feature is that the pair of levers has such a length and that their Schwenlcverbindungen with the frame member and in relation. To the plane of the contact surfaces of the valve plates are arranged that the oblique employment of the actuator is maintained when the actuator between the opening and closing position of the valve is reciprocated,

Vorteilhafterweise ist ein Betätiger zum Verschieben des Betätigungsgliedes vorgesehen, wobei der Betätiger ein hydraulischer oder pneumatischer Arbeitszylinder sein kann.Advantageously, an actuator for moving the actuator is provided, wherein the actuator may be a hydraulic or pneumatic working cylinder.

Weiterhin besteht ein Merkmal des Ventils darin, daß der Betätiger mit einem Kurbelarm verbunden ist, der auf einer Welle undrehbar gelagert ist, auf der auch einer der Hebel fest angebracht ist, der mit dem Betätigungsglied schwenkbar verbunden ist, .und daß die Welle an dem Rahmenglied gelagert ist,Furthermore, a feature of the valve is that the actuator is connected to a crank arm which is mounted non-rotatably on a shaft on which is fixedly mounted also one of the levers which is pivotally connected to the actuator, and Is mounted frame member,

Schließlich ist das Ventil gekennzeichnet durch seine Verwendung für das einer Gießrinne zugewandte Abstichloch eines .Schmelzofens, wobei sich das Betatigungsglied schräg nach oben von der Gießrinne weg erstreckt, und wobei die- I?eder-Finally, the valve is characterized by its use for the tapping hole of a melting furnace facing a runner, with the actuating member extending obliquely upwards away from the runner, and with the heeling

60 804 2β60 804 2β

239483 7 -5-239483 7 -5-

mittel und die als Führungsmittel ausgebildete Gelenkanordnung an der der Gießrinne abgewandten Seite der verschiebbaren Platte liegen.means and formed as a guide means hinge assembly on the side facing away from the runner side of the displaceable plate.

Obwohl die vorliegende Erfindung im besonderen im Hinblick auf Schmelzofen erläutert wurde, ist sie auch auf andere Behälter anwendbar. Die kompakte Porm des Ventiles und seine Anbringung an einer Seite der Schmelzofen-Auslaßöffnung sowie seine Basisstruktur, gemäß der die verschiebbare Platte andrückbar und willkürlich hin- und wieder wegbewegbar ist, kann auch für andere Gießpfannent3rpen, Gießtrichter und andere Gießgefäße oder Birnen wertvoll sein, aus denen flüssiges Metall abgestochen wird.Although the present invention has been particularly described with respect to melting furnace, it is also applicable to other containers. The compact shape of the valve and its attachment to one side of the furnace outlet and its base structure, according to which the displaceable plate is pressably and arbitrarily movable back and forth, may also be valuable for other ladles, sprues and other pouring vessels or pears where liquid metal is tapped.

Ausführungsbeispie1Ausführungsbeispie1

Die Erfindung wird nachstehend im Detail anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert. In den zugehörigen Zeichnungen zeigen:The invention will be explained in more detail below with reference to an embodiment. In the accompanying drawings show:

Pig, 1: eine Vorderansicht eines Lichtbogen-Schmelzofens, der mit einem Abstichloch-Ventil-Mechanismus gemäß der Erfindung ausgestattet ist,Fig. 1 is a front view of an arc melting furnace equipped with a taphole valve mechanism according to the invention;

ig. 2: eine Seitenansicht der Ausrüstung von Pig. 1,ig. 2: a side view of the equipment of Pig. 1,

Pig. 3: eine vergrößerte Querschnittsansicht der Einrichtung der Pig. 1 und 2,Pig. 3: an enlarged cross-sectional view of the device of the Pig. 1 and 2,

Pig. 4: ein Diagramm, aus dem die Bewegungsvorgänge desPig. 4: a diagram from which the movements of the

Yentilmechanismu3 in geometrischer Darstellung erkennbar sind.Yentilmechanismu3 are visible in geometric representation.

Unter Besiignahme auf Pig, 3 ist ein Abstichloch-Einsatz 10 in einen Schmelzofen-Abstichloch angebracht, wobei der Einsatz 10 eine Durchströrapassage von ovalem Querschnitt auf-Referring to Pig, FIG. 3, a taphole insert 10 is mounted in a furnace taphole, the insert 10 having an oval cross-section perfusion passage.

60 804 2660 804 26

239 483 7 "6-239 483 7 " 6 -

weist, Stumpf und abgedichtet stößt an den Einsatz 10 ein Zwischenrohr 11 mit einer Durchf lußpassage, welche ihre Form vom ovalen zu einem runden Querschnitt verändert. Eli Düsenstück 12 ist in das Zwischenrohr 11 eingehaftet., und ein angedeutetes Ventil 14 ist an dem Ende des Düsenstücks 12 abgedichtet angeordnet, das dem Abstichloch abgewandt liest,has, stump and sealed abuts the insert 10, an intermediate tube 11 with a passage passage which changes its shape from an oval to a round cross-section. Eli nozzle piece 12 is stuck in the intermediate tube 11, and an indicated valve 14 is sealed at the end of the nozzle piece 12 which reads away from the taphole,

Das Ventil 14 enthält eine stationäre und eine öffnung 18 aufweisende Ventilplatte 15 von ringförmiger Gestalt sowie eine Schieberplatte 16 von scheibenförmiger Gestalt, die gegen die Ventilplatte 1.5 angepreßt wird, Klammern 17 (Fig, 1) sichern die Ventilplatte 15 in ihrer Anlage am Düsenstück 12» Die gleitbare Schieberplatte 16 ist in einer nach oben gerichteten Richtung bewegbar, um die Öffnung 18 der stationären Platte 15 freiaugeben und dadurch den Abstichkanal au öffnen. Die Schieberplatte 16 läßt sich durch ein Betätigungsglied 20 in diesem Sinn bewegen, welches gleichzeitig dazu-dient1, die Platte 16 gegen die Ventilplatte 15 anzudrücken. Sobald der Abstichkanal durch Anheben der Schieberplatte 16 geöffnet ist, fließt Metall aus dein Schmelzofen.durch den Einsatz 10, das Zwischenrohr 11 und die stationäre Ventilplatte 15> von wo sie in eine Gießrinne 21 läuft. Das Metall fließt dann die Rinne entlang in einen aufnehmenden Behälter oder in eine Gießpfanne.The valve 14 includes a stationary and an opening 18 having valve plate 15 of annular shape and a slide plate 16 of disk-shaped shape which is pressed against the valve plate 1.5, brackets 17 (Fig, 1) secure the valve plate 15 in its contact with the nozzle piece 12 » The slidable slide plate 16 is movable in an upward direction to expose the opening 18 of the stationary plate 15 and thereby open the tapping passage au. The slide plate 16 can be moved by an actuator 20 in this sense, which simultaneously serves- 1 , the plate 16 against the valve plate 15 to press. As soon as the tapping channel is opened by lifting the slide plate 16, metal flows out of the melting furnace through the insert 10, the intermediate tube 11 and the stationary valve plate 15 from where it runs into a runner 21. The metal then flows along the channel into a receiving container or into a ladle.

Sobald die Schieberplatte 16 komplett so weit nach oben bewegt worden ist, daß das Ventil 14 geöffnet ist, hat sie einen Abstand zurückgelegt, der annähernd ihrem Durchmesser entspricht, Die Weite der ringförmigen Platte 15j d. Ii. die Differenz zwischen ihrem inneren und ihrem .äußeren Radius, ist erheblich kleiner als diese zuvor genannte Distanz, Es sind deshalb Mittel vorgesehen, die Schieberplatte 16 abzustützen, . wenn sie nach oben bewegt wird, Diese Mittel sind eine Schieberplatte 22, die benachbart zur Platte 15 anOnce the slide plate 16 has been moved all the way up that the valve 14 is open, it has traveled a distance which approximately corresponds to its diameter, the width of the annular plate 15 j d. Ii. the difference between its inner and its outer radius, is considerably smaller than this aforementioned distance, There are therefore provided means to support the slide plate 16,. when it is moved upwards, these means are a slide plate 22 adjacent to the plate 15 at

60 804 2660 804 26

239483 7 -τ-239483 7 -τ-

einem Rahmenglied 23 des Ventils befestigt ist, Die Schieberplatte 22 und die stationäre Platte 15 haben Berührungsflächen 24; 25) die in der gleichen Ebene liegen.The slide plate 22 and the stationary plate 15 have contact surfaces 24; 25) lying in the same plane.

Der Ventilmechanismus wird nachstehend unter Bezugnahme auf die Pig* 2 und 3 deutlicher erläutert,The valve mechanism will be explained more clearly below with reference to Figs. 2 and 3,

Das Betätigungsglied 20 für die Schieberplatte 16 führt zwei Punktionen aus.Zunächst belastet es die Schieberplatte 1 β gegen die stationäre Platte 15, und zwar infolge der Wirkung von Federmitteln 25 f, die auf das Betätigungsglied einwirken. Weiterhin ist es dafür verantwortlich, die Schieberplatte 16 zu verschieben, wenn ein Betätiger 26 entsprechend aktiviert wird. Das Betätigungsglied 20 ist eine Strebe, die Teil einer Lenkeranordnung 28 ist, welche so ausgebildet ist, daß das untere linde des Betätigungsgliedes in einer vertikalen Richtung bewegt wird, sobald der Betätiger 26 arbeitet,The actuator 20 for the slide plate 16 performs two punctures aus.Zunächst loaded it the pusher plate 1 β against the stationary plate 15, due to the action of spring means 25 f, acting on the actuator. Furthermore, it is responsible to move the slide plate 16 when an actuator 26 is activated accordingly. Actuator 20 is a strut that is part of a link assembly 28 that is configured to move the lower handle of the actuator in a vertical direction as soon as actuator 26 operates.

Wie gezeigt wird, steht das Betätigungsglied 20 gegenüber der Vertikalen und auch dem Rahmenglied 23 schräg geneigt_ Sin unteres Ende ist mit der Gleitplatte gekuppelt. Zur Kupplung dient ein Bolzen 30, der in ein ein Joch 31. aufgenommen wird, das Teil eines Schuhs 32 ist, der in einer Vertiefung 33 der Schieberplatte 16 (Pig. 3) befestigt ist,As shown, the actuator 20 is inclined with respect to the vertical and also the frame member 23 obliquely. The lower end is coupled to the sliding plate. A bolt 30, which is received in a yoke 31, which is part of a shoe 32 which is fastened in a depression 33 of the slide plate 16 (Pig.

In einem Swischenpunkt seiner Längserstreckung 13t das Betätigungsglied 20 schwenkbar mit einem Hebel 34 verbunden, der auf einer Welle 35 fest angeordnet ist, welche Welle an einem zweiten Rahmenglied 36 des Mechanismus gelagertIn a Swischenpunkt its longitudinal extent 13t the actuator 20 pivotally connected to a lever 34 which is fixedly mounted on a shaft 35, which shaft mounted on a second frame member 36 of the mechanism

Das Betätigungsglied 20 erstreckt sich über den Hebel 34 hinaus und ist an seinem oberen Ende 38 mit.dem Rahmenglied. 23 gekuppelt. Die Pedermittel 25'» die ein federndes Ge-The actuator 20 extends beyond the lever 34 and is at its upper end 38 mit.dem the frame member. 23 coupled. The pedestrian means 25 'which is a resilient

βΌ 804 26βΌ 804 26

239483 7 -8;239483 7 - 8 ;

lenk bilden, verbinden die Strebe mit dem Rahmenglied 23 über einen Hebel 39 "und eine Kniehebel- bzw. eine Knebelanordnung 50, die nachstehend erläutert wird. Die Pedermittel sind dabei mit den einander gegenüberliegenden Enden der Hebel 39; 38 schwenkbar verbunden.The strut connect to the frame member 23 via a lever 39 '' and a toggle assembly 50, which will be discussed below. 'The pedestal means are pivotally connected to the opposite ends of the levers 39, 38.

Die Federmittel. 25' enthalten eine Vielzahl von Druckfedern, z. B. zehn oder zwölf,- die auf eine entsprechende Vielzahl von Bolzen aufgeschraubt sind, die ein Paar Druckplatten 42 in einem Abstand voneinander sichern. Jede der Druckplatten 42 trägt einen vorstehenden-. Gelenkbolzen 43, über welche die Federmittel mit den Hebeln 39 und dem Ende 38 gekoppelt sind- In der in Pig» 2 gezeigten Arbeitsstellung befinden sich .die. Federmittel unter.einer Druckvorspannung und haben deshalb die Tendenz, das Betätigungsglied 20 entgegen dem Uhrzeigersinn um seine schwenkbare Anlenkung mit dem Hebel 34 zu verdrehen.Auf diese Weise wird das untere. Ende des .Betätigungsgliedes 20 gegen das Abstichloch gepreßt und auch die Schieberplatte 16 fest und abdichtend gegen die stationäre Platte 15 gedrückt,The spring means. 25 'contain a variety of compression springs, z. B. ten or twelve, - which are screwed onto a corresponding plurality of bolts which secure a pair of pressure plates 42 at a distance from each other. Each of the printing plates 42 carries a protruding. Hinge pins 43, over which the spring means are coupled to the levers 39 and the end 38- In the working position shown in Pig »2 are .the. Spring means under.a pressure bias and therefore have the tendency to turn the actuator 20 counterclockwise about its pivotal articulation with the lever 34. In this way, the lower. End of the .betätigungsgliedes 20 pressed against the tap hole and also the slide plate 16 firmly and sealingly pressed against the stationary plate 15,

Die Pedennittel 25' kennen auch Sätze von Tellerfedenr oder Ringfedern anstelle der gezeigten Schraubenfedern enthalten.The pedal means 25 'also know sets of Tellerfedenr or ring springs instead of the coil springs shown contain.

Zum Verschieben der Gleitplatte zwischen ihrer offenen (angehobenen) und geschlossenen (abgesenkten) Position ist der Betätiger 26 über einen Kurbelarm 46 mit dem Gelenkmechanismus 28 verbunden. Der Kurbelarm 46 ist an einem Ende fest mit der Welle 35 verbunden, auf der auch der Hebel 34 festgelegt ist. Der Betätiger 26 ist an dem gegen- überliegenden Ende des Kurbelarmes 46 angelenkt» Sobald dieses Ende nach oben verschoben wird, dreht sich die "feile 35 im Uhrzeigersinn und nimmt den Hebel 34 entsprechend mit. Diese Bewegung, dient dazu, das Betätigungsglied 20 zu ver—To move the sliding plate between its open (raised) and closed (lowered) position, the actuator 26 is connected via a crank arm 46 to the hinge mechanism 28. The crank arm 46 is fixedly connected at one end to the shaft 35, on which the lever 34 is fixed. The actuator 26 is hinged to the counter opposite end of the crank arm 46 "As soon as this end is displaced upwardly, the" m mt, the actuator rotates feile 35 clockwise and ni the lever 34 in accordance with. This movement serves 20 to be changed

- 60 804 26- 60 804 26

239483 7 -*-239483 7 - * -

schieben und auch die Schieberplatte 16 zum öffnen des Ventils nach oben zu versetzen.push and also the slide plate 16 to open the valve to move up.

Wie die Zeichnungen zeigen, ist der Betätiger 26 ein hydraulischer oder pneumatischer Arbeitszylinder. Dieser besitzt eine Kolbenstange 47, die an dem Kurbelarm 46 angelenkt ist, Der Körper 48 des ArOeitsZylinders ist an dem der Kolbenstange abgewandten Ende an einer Lasche 49 des Rahmengliedes 23 angelenkt,As the drawings show, the actuator 26 is a hydraulic or pneumatic power cylinder. This has a piston rod 47 which is articulated on the crank arm 46, the body 48 of the ArOeitsZylinders is articulated at the end facing away from the piston rod to a tab 49 of the frame member 23,

Die Verwendung eines solchen Betätigers ist für die Betätigung von schwenk- oder schiebbaren Verschlußelementen üblich. Es können aber auch andere Betätiger anstelle des gezeigten eingesetzt werden, Beispielsweise kann der Kurbelarm 46 durch einen manuellen Steuerhebel betätigt oder sogar durch diesen ersetzt werden.The use of such an actuator is common for the operation of pivotal or sliding closure elements. However, other actuators may be used instead of the one shown. For example, the crank arm 46 may be actuated by, or even replaced by, a manual control lever.

Die Gelenkanordnung 28, die aus dem Betätigungsglied 20, dem Hebel 34 und den IPedermitteln 25' besteht, arbeitet annähernd als paralleler Bewegungsantrieb, Die Geometrie des Hebels 34 und der Federmittel 25' ist so ausgelegt, f'"\ daß das Betätigtmgsglied 20 im wesentlichen parallel zu sich selbst verschoben wird. Auf diese Weise bewegt sich das untere Ende des Betätigungsgliedes vertikal mit der Gleitplatte. Wenn die Gleitplatte über das Betätigungsglied 20 vertikal bewegt wird, treten nur geringfügige und in bestimmten sicheren Grenzen vorhersehbare Änderungen der Andruckkraft auf.The hinge assembly 28, which consists of the actuator 20, the lever 34 and the IPedermitteln 25 ', operates approximately as a parallel motion drive, The geometry of the lever 34 and the spring means 25' is designed so that the '' Actuator 20 substantially In this way, the lower end of the actuator moves vertically with the slide plate When the slide plate is moved vertically over the actuator 20, there are only slight changes in the pressing force which are foreseeable within certain safe limits.

Die ffedermittel 25' wirken im Gelenlcne clianismus der Gelenkanordnung 28 als schwingende Anlenkung. Das heißt, die Fedemittel 25 T schwingen .jeweils in der gleichen Richtung wie der Hebel 34, und zwar um eine Verankerung 51 am freien Ende des Hebels 39, der im. Gelenkpunkt 52 am Rahmengl.ied.23 angelenkt ist, Bei normaler Verwendung wird der Hebel 39The spring means 25 'act in the articulated clianismus of the joint arrangement 28 as a swinging articulation. That is, the spring means 25 T swing .Jeweils in the same direction as the lever 34, to an anchor 51 at the free end of the lever 39, which in. Articulation point 52 is articulated to the frame member 23. In normal use, the lever 39

239483 7239483 7

60 304 26 - 10 -60 304 26 - 10 -

allerdings gegen eine Schwenkbewegung um seinen Zapfen über den Gelenkpunkt 52 durch die Kniehebel oder Knebelanordnung 50- gehindert, Die Reaktionskraft der Pedermittel 25' hat die Tendenz,' den Hebel 39 entgegen dem Uhrzeigersinn zu verdrehen. Diese Verdrehung wird allerdings durch die Anordnung 50 verhindert, die als steife Bindung zwischen dem Hebel 39 und dem Rahmenglied 23 fungiert, und zwar durch die Anlage des Knebels gegen einen Anschlag 53» Eine Überzentrierung des Knebels wäre erforderlich, γ/enn der Hebel 39 in der Gegenrichtung um den Gelenkpunkt 52 bewegbar wäre, so daß dieser Bewegung entgegengewirkt wird bzw- sie sogar formschlüssig verhindert wird, und zwar durch einen entfernbaren Sicherheitsbolzen 54. Bei normalem Gebrauch bleiben die Teile jedoch in der Konfiguration gemäß Pig, 2, sobald die Verankerung 51 festgelegt ist.However, the reaction force of the Pedermittel 25 'has the tendency' to rotate the lever 39 in the counterclockwise direction against a pivoting movement about its pin on the pivot point 52 by the toggle lever or toggle assembly 50-. However, this rotation is prevented by the arrangement 50, which acts as a rigid bond between the lever 39 and the frame member 23, by the abutment of the knob against a stop 53 "An overcentering of the knob would be required, γ / enn the lever 39 in the opposite direction would be movable about the hinge point 52, so that this movement is counteracted or even positively prevented by a removable safety pin 54. However, in normal use, the parts remain in the configuration according to Pig, 2, once the anchor 51st is fixed.

Gelegentlich wird es erforderlich sein, eine oder beide der Platten 15; 16 zu ersetzen. Der durch die Federmittel erzeugte Andruck an der Platte 16 erreicht normalerweise einen Wert von 5 t, wenn das Yent.il geschlossen ist» Dieser Druck muß für Umrüstarbeiten abgebaut werden« Dies wird dadurch erreicht, daß die Verankerung durch Betätigung des Knebels 50 gelöst wird, wofür zuerst der Sicherheitsbolzen 54 zu entfernen ist« Dann werden Brechstangen in Aufnahmen 56 an den Enden einer Stange eingesteckt, die durch die Mitte des Knebels 50 hindurchgeht und ihren LiIt te !zapfen bildet, Danach werden die Brechstangen angehoben, so daß der Knebel.50 über eine Mittelstellung hinaus verdreht wird und es dem Hebel 39 gestattet wird, entgegen dem Uhrzeigersinn um seinen Zapfen im Gelenkpunkt 52 zu schwenken, Diese Bewegung wird begleitet durch eine Entspannung der Pedennittel 25', die dann aus Bequemlichkeitsgründen von der Verankerung 51 gelöst werden können« Sobald die in dieser Richtung wirksamen Pedern entspannt worden sind, läßt sich das Betätigungsglied 20 von dem Ventil weg schwenken, so daß hierzu freierOccasionally it will be necessary to have one or both of the plates 15; 16 to replace. The pressure applied to the plate 16 by the spring means normally reaches 5 t when the Yent.il is closed. "This pressure must be relieved for retooling." This is achieved by releasing the anchorage by operating the toggle 50. for which the safety pin 54 is first to be removed. "Then crowbars are inserted into receptacles 56 at the ends of a rod that passes through the center of the knob 50 and forms its lance. Then the crowbars are lifted so that the knob 50 is raised is rotated beyond a mid-position and the lever 39 is allowed to pivot counterclockwise about its pivot at pivot point 52. This movement is accompanied by a relaxation of the pedal means 25 'which can then be released from the anchorage 51 for reasons of convenience. Once the effective in this direction Pedern have been relaxed, the actuator 20 can be Pivot away from the valve, so that more free

60 804 2660 804 26

239483 7 -" -239483 7 - "-

Zugang "besteht. Das Wiedereinsetzen der federn und das Aufbauen der Pedervorspannung erfolgt in umgekehrter Reihenfolge,The springs are reinserted and the pedal preload is restored in reverse order,

Bei der beschriebenen Ausführungsfonn ähnelt die Gelenkanordnung 28 einer parallelen Bewegungsanordnung» Und zwar ist dies eine Polge davon, daß die Verbindungsstellen smschen dem Betätigungsglied 20, den Hebel 34 und den Federmitteln 25f sich nicht entlang Bogen gleicher Radien um den Hittelpunkt der Wellen 35 und der Verankerung 51 bewegen. Die Geometrie dieses Systems, d* h, die jeweiligen Längen der Hebel 34 und der Pedermittel 25' und die Positionen ihrer Schwenkmittelpunkte durch Welle 35 und Verankerung 5* tragen auch dazu bei, Veränderungen in der schrägen Anstellung des Betätigungsgliedes zu minimieren, wenn" der Betätiger 26 ausgefahren oder eingezogen wird. Daraus resultiert, daß der auf der Gleitplatte wirkende Andruck nur innerhalb vorgegebener Sicherheitsgrenzen variiert und ein Maximum erreicht, wenn das Ventil 14 geschlossen ist,In the described Ausführungsfonn the hinge assembly 28 is similar to a parallel movement arrangement. And this is a Polge of the fact that the joints smschen the actuator 20, the lever 34 and the spring means 25 f is not along arc of equal radii about the mid-point of the shafts 35 and Anchorage 51 move. The geometry of this system, that is, the respective lengths of the levers 34 and the pedestrian means 25 'and the positions of their pivot centers by shaft 35 and anchoring 5 * also help to minimize changes in the oblique position of the actuator when "the As a result, the pressure acting on the sliding plate varies only within predetermined safety limits and reaches a maximum when the valve 14 is closed,

Beispielexample

Ein Beispiel der Geometrie einer Abstichloch-Ventileinrichtung gemäß dieser Erfindung wird in Pig. 4 der Zeichnungen gezeigt.An example of the geometry of a taphole valve device according to this invention is given in Pig. 4 of the drawings.

In diesem Beispiel,ist -die Gleitplatte des Ventils mit einem Durchmesser im Bereich von 335 ium ausgebildet und führt zwischen der Schließ— und der Offenstellung einen Hub-von annähernd 320 mm aus.In this example, the sliding plate of the valve is formed with a diameter in the range of 335 um and performs between the closed and the open position a stroke of approximately 320 mm.

Die Federnd, ttei 25' enthalten zwölf Schraubendruckfedern,, die in entspanntem Zustand 385 mm und im verformten.Zustand 36O mm lang sind. Die Belastung auf jeder Peder beträgt ca, 431 kg, so daß die Federn die als Druckplatten wirkenden Gelenkbolzen 43 -lit einer Gesamtkraft von annähernd 5 tThe springs 25 'contain twelve helical compression springs, which are 385 mm in the relaxed state and 36 mm in the deformed state. The load on each peder is ca, 431 kg, so that the springs acting as pressure plates hinge pin 43 -lit total force of approximately 5 t

239483 7239483 7

60 804 2 ο - 12 -60 804 2 ο - 12 -

(5080 kg) auseinanderdrücken- In bezug auf die linksliegende Vorderseite A des Rahmengliedes 23 und die Mittellinie des.Abstichkanals als Referenzilinien hat der Mechanismus folgende Abmessungen:(5080 kg) - With respect to the left front A of the frame member 23 and the center line of the drainage channel as reference lines, the mechanism has the following dimensions:

- Der Abstand zwischen den zwei Schwenkachsen des Hebels 24 beträgt 632 mm. Die Schwenkachse der Ü7elle 35 liegt 600 mm oberhalb von B und 214 mm rechts von A.- The distance between the two pivot axes of the lever 24 is 632 mm. The pivot axis of Ü7elle 35 is 600 mm above B and 214 mm to the right of A.

- Unter normalen Betriebsbedingungen ist die Schwenkachse der Verankerung 51 1116 mm oberhalb von 3 angeordnet und. liegt 332 mm links von A,Under normal operating conditions, the pivot axis of the anchorage 51 is 1116 mm above 3 and. lies 332 mm to the left of A,

- Der Gelenkpunkt 52 des Hebels 39 ist 80 min links von A und 1368 mm oberhalb von 3 angeordnet,The pivot point 52 of the lever 39 is located 80 minutes to the left of A and 1368 mm above 3,

- Der Knebel 50 ist durch einen Drehzapfen mit einer Lasche 58 verbunden, die am Rahmenglied 23 angeordnet ist, Der Zapfen hat seine Mitte 80 mm links von A und 1017 mm oberhalb von B, Die Verbindung zwischen dem Knebel 50 und. dem Hebel 39 liegt 248 mm vom Gelenkpunkt 52 entfernt, der Abstand zwischen letzterem und der Mitte, der festgelegten Verankerung beträgt 256 mm. Die Lenker der Kabelanordnung haben jeweils ihre zwei Zapfenöffnungen 125 mm voneinander entfernt,- The knob 50 is connected by a pivot with a tab 58 which is arranged on the frame member 23. The pin has its center 80 mm to the left of A and 1017 mm above B, the connection between the toggle 50 and. the lever 39 is located 248 mm from the hinge point 52, the distance between the latter and the center, the fixed anchorage is 256 mm. The links of the cable assembly each have their two pin holes 125 mm apart,

- Das Betätigungsglied 20 ist 1100 mm lang. Der Hebel 34 ist am Betätigungsglied 20 um einen Mittelpunkt schwenkbar, der 580 mm von der Ivlitte der Befestigung der Pedermittel 25' entfernt ist und sich auch 25 mm von dem Bolzen 30 entfernt befindet, mit dem das Betätigungsglied 20 an der Gleitplatte 1b angekoppelt ist, Der Bolzen 30 liegt 170 mm links von A,The actuator 20 is 1100 mm long. The lever 34 is pivotable on the actuator 20 about a midpoint which is 580 mm from the distance of attachment of the pedestrian means 25 'and is also 25 mm away from the bolt 30 with which the actuator 20 is coupled to the slide plate 1b, The bolt 30 is located 170 mm to the left of A,

Sobald bei einer Betätigung der Hebel 34 im Uhrzeigersinn oder entgegen dem Uhrzeigersinn auf der 'Teile 35 verschenktAs soon as actuated, the lever 34 in the clockwise or counterclockwise on the 'parts 35 given away

60 804 2660 804 26

239 483 7 .13-239 483 7 .13-

wird, wird das Betätigungsglied 20 in wesentlichen zu sich selbst parallel verschoben. Die Be^7egung seines unteren Endes verläuft in einer vertikalen Ebene, Die schwenkbare Verbindung zwischen dem Hebel 34 und dem Betätigungsglied 20 bewegt sich entlang einem bogenförmigen Weg C, während die schwenkbare Verbindung zwischen den Federmitteln 25f und dem Betätiger 26 sich entlang einem in etwa parallel gekrümmten Pfad D bewegt,is, the operating member 20 is displaced in parallel substantially to itself. The engagement of its lower end extends in a vertical plane. The pivotable connection between the lever 34 and the actuator 20 moves along an arcuate path C, while the pivotal connection between the spring means 25 f and the actuator 26 extends along one approximately moves parallel curved path D,

Die von den Federmitteln 25' auf das Betätigungsglied 20 ausgeübte Kraft ist in der Schließstellung des Ventils am größten. Sobald das Ventil geöffnet-wird, läßt die Kraft etwas nach, und zwar als Folge der schwingenden Bewegung der Federmittel 25r um die Verankerung 51, durch welche der Winkel zwischen den Federmitteln und der Längsachse des Betätigungsgliedes 20 sich ändert. Daraus folgt, daß die in einer Richtung normal zu dieser Achse ausgeübte Kraft des Betätigungsgliedes 20 auf die Schieberplatte 16 in gleicher Weise abfällt, sobald.das Ventil 14 geöffnet wird.The force exerted by the spring means 25 'on the actuator 20 force is greatest in the closed position of the valve. As soon as the valve is opened, the force decreases slightly as a result of the oscillatory movement of the spring means 25 r about the anchor 51, through which the angle between the spring means and the longitudinal axis of the actuator 20 changes. It follows that the force exerted in a direction normal to this axis of the actuator 20 drops to the slide plate 16 in the same way as soon as the valve 14 is opened.

Die nachfolgende Aufstellung gibt die Kräfte an, die einwirken, wenn die Schieberplatte von ihrer Schließstellung bis zum Ende 9 ihres möglichen Hubweges bewegt wird, und zwar durch gleichmäßig beabstandete Zwischenstellungen.The following list indicates the forces that act when the slide plate is moved from its closed position to the end 9 of its possible stroke, by evenly spaced intermediate positions.

60 804 2660 804 26

239 483 7239 483 7

- 14 -- 14 -

Positionposition

Federkraft am Betätigungsglied, senkrecht dazuSpring force on the actuator, perpendicular to it

Tonnen kgTons kg

SOnnalkraft ai Betätigungsglied und an Gleitplatte v/irksamSunn strength ai actuator and sliding plate v / effective

Tonnenmetric tons

kgkg

Andruck an der Gleitplatte , wirksame HormalkonroonentePressure on the sliding plate, effective hormonal conon

Tonnen kgTons kg

9 .9. 2,592.59 ' 2631'2631 2,392.39 29362936 2,622.62 26622662 33 3,153.15 32003200 3,513.51 35663566 3,153.15 32003200 77 3,603.60 36573657 4,024.02 40844084 3,553.55 36O736O7 66 3,983.98 40434043 4,444.44 45114511 3,903.90 39623962 4,344.34 44094409 4,844.84 49174917 4,254.25 43184318 44 4,604.60 46744674 5,135.13 52125212 4,504.50 45724572 33 4,744.74 48164816 5,295.29 53755375 4,664.66 47354735 22 4,354.35 49284928 5,415.41 54975497 4,304.30 48774877 11 4,944.94 50195019 5,515.51 55935593 4,954.95 46634663

In dieser Ausführungsform liegt der mechanische Übersetzungsgrad des Betätigungsgliedes 20 bei 580/520 von 1,115»In this embodiment, the mechanical degree of translation of the actuator 20 at 580/520 is 1.115 »

Aus dem vorstehenden ist entnehmbar, daß die Mittel vom Andrücken der Schieberplatte 16 in ihren abdichtenden Kontakt an die stationäre Platte 15 und die Mittel zum 3eiseiteziehen der Schieberplatte 16, um das Ventil 14 zu öffnen, an einer Seite des Mechanismus und deshalb auch nur an einer Seite der Ausgießöffnung liegen. Die Ventileinrichtung ist deshalb besonders gut für solche Voraussetzungen geeignet, wo an einer Seite einer Ausgießöffnung der Platz beschränkt ist, Ss ist deshalb auch die Verwendung dieses Ventiles nicht auf Abstichlöcher von Schmelzofen beschränkt.From the foregoing it can be seen that the means of pressing the slide plate 16 into its sealing contact with the stationary plate 15 and the means for 3eiseiteziehen the slide plate 16 to open the valve 14, on one side of the mechanism and therefore only on one Side of the pouring hole lie. The valve device is therefore particularly well suited for such conditions where the space is limited on one side of a pouring opening, therefore the use of this valve is not limited to tap holes of the melting furnace.

Im Rahmen der Erfindung sind vielerlei Modifikationen möglich. Beispielsweise' kann der Betätiger auch anders als über die Hebel 46 und die Welle 35 auf die GelenkanordnungMany modifications are possible within the scope of the invention. For example, the actuator may also be other than via the lever 46 and the shaft 35 on the hinge assembly

A —- 60 804 26 A - 60 804 26

239Λ83 7 -i5-239Λ83 7 -i 5 -

28 einwirken. Eine Möglichkeit wäre es, den Betätiger direki mit dem Bolzen 30 zu koppeln. Im Prinzip können die Federmittel 25' auf das Betätigungsglied 20 in jedem Punkt zwischen dem Hebel 34 und der Schieberplatte 16 zur Einwirkung gebracht werden, wobei die Federn dann allerdings als Zugfedern arbeiten. Die Positionen des Hebels 34 und der Federmittel können dann auch gegeneinander ausgetauscht werden.28 act. One possibility would be to couple the actuator direki with the bolt 30. In principle, the spring means 25 'can be made to act on the actuator 20 at any point between the lever 34 and the slide plate 16, but with the springs then acting as tension springs. The positions of the lever 34 and the spring means can then also be interchanged.

Bei der gezeigten Ausführungsform ist die Anlenkung so ausgelegt, daß das untere Ende des Betätigungsgliedes 20 vertikal bewegt wird. In einer Abänderung kann die Gelenkanordnung 23 auch ersetzt werden durch eine sich in Längsrichtung erstreckende Führung, in -/elcher sich dann das untere Ende des Betätigungsgliedes 20 bewegt.In the embodiment shown, the linkage is designed so that the lower end of the actuator 20 is moved vertically. In one variation, the hinge assembly 23 may also be replaced by a longitudinally extending guide, in which the lower end of the actuator 20 then moves.

Beim gezeigten Schmelzofenventil liegt das Ventil 14 und sein Betätigungsmechanismus zwischen der Schmelzofenwand und der Gießrinne 21, wobei das Ventil über zweckmäßige Leitungen mit dem Abstichloch verbunden ist,· Die Verbind dung des Ventilmechanismus mit der VJand des Schmelzofens kann auf verschiedene Weise gestaltet werden, so daß eine Beschreibung dieser Befestigung hier wohl entbehrlich ist,In the melting furnace valve shown, the valve 14 and its actuating mechanism between the furnace wall and the trough 21, wherein the valve is connected via appropriate lines with the tap hole, the connection of the valve mechanism with the VJand of the melting furnace can be designed in various ways, so that a description of this attachment is probably dispensable here,

Claims (8)

60 804 26 48 3 760 804 26 48 3 7 Erfindungsans ρrucfaInvention ρrucfa 1. Ventil zum Steuern des aus einem Behälterauslaß ausfließenden Metalls mit einer stationären und wenigstens eine Öffnung aufweisenden Ventilρlatte und einer daran verschiebbaren Gegenplatte zum Abdecken und Freigeben der Öffnung der ersteren, um das Ventil für das Fließen zu öffnen oder gegen ein Fließen zu verschließen, gekennzeichnet .durch ein sich schräg gegen die verschiebbare Gegenplatte (16) erstreckendes und zv. deren Bewegung dienendes Betätigungsglied (20), durch das Betätigungsglied (20) gegen die verschiebbare Platte (16) vorspannende Federmittel"(25 ')» mit denen die verschiebbare Platte (16) an die stationäre Platte (15) anpreßbar ist, und durch Mittel (28) zum Führen des Betätigungsgliedes (20),bei einer Verschiebebewegung, derart, daß ein Abschnitt des Betätigungsgliedes (20), der an der verschiebbaren Platte (16) angreift, sich in einer Ebene bewegt, die zu den einander berührenden Flächen der Ventilplatten parallel ist.A valve for controlling the metal flowing out of a container outlet with a stationary valve plate having at least one opening and a counterplate displaceable thereon for covering and releasing the opening of the former to open the valve for flow or to close it against flow .by an obliquely against the displaceable counter-plate (16) extending and zv. the movement of which serving actuator (20), by the actuator (20) against the displaceable plate (16) biasing spring means '(25') »with which the displaceable plate (16) to the stationary plate (15) can be pressed, and by means (28) for guiding the actuator (20) in a translational movement such that a portion of the actuator (20) engaging the slidable plate (16) moves in a plane that is adjacent to the contacting surfaces of the valve plates is parallel. 2. Ventil nach Punkt T,. gekennzeichnet dadurch, daß die Führungsmittel für das Betätigungsglied aus einer Paral-IeI-Bewegungs-Gelenkanordnung (28) besteht, wobei die schräge Anstellung des Betätigungsgliedes (20) bei dessen Verschiebebewegung zwischen der öffnungs- und der Schließstellung des Ventils beibehalten ist,2nd valve after point T ,. characterized in that the guide means for the actuator consists of a Paral-IeI-movement hinge assembly (28), wherein the oblique employment of the actuator (20) is maintained in the sliding movement between the open and closed positions of the valve, 3- Ventil nach den Punkten 1 oder.2, gekennzeichnet dadurch, daß als Führungsmittel für das Betätigungsglied (20) eine Gelenkanordnung (28) vorgesehen ist, von dem das Betätigungsglied (20) einen Teil bildet, und daß die Gelenkanordnung (28) ein Paar hin- und hergehend bewegbarer Hebel (34; 39) aufweist, die .jeweils mit dem Betätigungsglied schwenkbar verbunden sind und an einem starren Rahmenglied (23) des Mechanismus angelenkt sind. 3- valve according to the points 1 or 2, characterized in that as guide means for the actuating member (20) has a hinge assembly (28) is provided, of which the actuating member (20) forms a part, and that the hinge assembly (28) a A pair of reciprocally movable levers (34; 39) pivotally connected to the actuator and articulated to a rigid frame member (23) of the mechanism. 60 804 2660 804 26 23 3 4 8 3 7 -"-23 3 4 8 3 7 - "- 4» Ventil gemäß Punkt 3, gekennzeichnet dadurch, daß einer der Hebel eine Federstrebe ist und die Federmittel enthält, welche das Betätigungsglied (20) gegen die verschiebbare Platte (16) drücken.4 »Valve according to item 3, characterized in that one of the levers is a spring strut and contains the spring means which press the actuating member (20) against the displaceable plate (16). 5. Ventil gemäß Punkt 4, gekennzeichnet dadurch, daß die Federmittel (25') an einer Verankerung (51) angelenkt sind, die von einer Stützstruktur, z. B, Rahmenglied (23), getragen wird und mit dieser über einen Knebeloder Kniehebelmechanismus (50) derart abgestützt ist, daß durch Lösen der Verankerung (51) und Abbauen der Vorspannung; der Federmittel (25f) die Federbelastung des Betätigungsgliedes (20) abbaubar ist.5. Valve according to item 4, characterized in that the spring means (25 ') on an anchorage (51) are hinged, which by a support structure, for. B, frame member (23), is supported and with this via a toggle or toggle mechanism (50) such that by loosening the anchorage (51) and removing the bias voltage; the spring means (25 f ), the spring load of the actuator (20) is degradable. 6, Ventil gemäß Punkt 5» gekennzeichnet dadurch, daß die Verankerung (51) an einem Hebel (39) angeordnet ist, der an dem Rahmenglied (23) schwenkbar gelagert, jedoch normalerweise gegen eine Schwenkbewegung durch den Kniehebel oder Knebelmechanismus (50) gehindert ist,6, valve according to point 5 », characterized in that the anchorage (51) is arranged on a lever (39) which is pivotally mounted on the frame member (23) but is normally prevented from pivotal movement by the toggle or toggle mechanism (50) . T. Ventil gemäß den Punkten 4, 5 oder 6, gekennzeichnet dadurch, daß die auf das Betätigungsglied (20)· einwirkenden Federmittel (25') unter einer Kompression stehen und weiter von der verschiebbaren Platte (16) entfernt liegen als die anderen Hebel (34) der Gelenkanordnung (28).Valve according to items 4, 5 or 6, characterized in that the spring means (25 ') acting on the actuator (20) are under compression and further from the displaceable plate (16) than the other levers ( 34) of the hinge assembly (28). 8. Ventil nach den Punkten 3 bis 7, gekennzeichnet dadurch, daß das Paar der Hebel (34; 39) eine solche Länge aufweist und daß ihre Schwenkverbindungen (35; 51) mit dem Rahmenglied (23) derart und in Relation zur Übene der Berührungsflächen der Ventilplatten (15; 16) angeordnet sind, daß die schräge Anstellung des Betätigungsgliedes (20) beibehalten bleibt, wenn das Betätigungsglied (20) ZT/ischen der üffnungs- und Schließstellung des Ventils (14) hin- und herbewegt wird.8. Valve according to items 3 to 7, characterized in that the pair of levers (34; 39) has such a length and that their pivotal connections (35; 51) to the frame member (23) in such and relative to the plane of the contact surfaces the valve plates (15; 16) are arranged so that the oblique adjustment of the actuator (20) is maintained when the actuator (20) ZT / ischen the open- and closed position of the valve (14) reciprocated. 60 304 2660 304 26 239483 7239483 7 - 18 -- 18 - 9. Ventil nach den Punkten 1 bis S, gekennzeichnet durch einen Betätiger (26) zum Verschieben' des Betätigungs~ gliedes (20).9. Valve according to points 1 to S, characterized by an actuator (26) for moving 'the actuating member (20). 10. Ventil nach Punkt 9, gekennzeichnet dadurch, daß der Betätiger ein hydraulischer oder pneumatischer Arbeitszylinder ist.10. Valve according to item 9, characterized in that the actuator is a hydraulic or pneumatic working cylinder. 11. Ventil nach den Punkten 9 oder 10 und den Punkten 3 bis 8, gekennzeichnet dadurch, daß der Betätiger (26) mit einem Kurbelarm (46) verbunden ist, der auf einer Welle (35) undrehbar gelagert ist, auf der auch einer der Hebel (34) fest angebracht ist, der mit dem Betätigungsglied (20) schwenkbar verbunden ist, und daß die Welle (35) an dem Rahmenglied (23) gelagert ist.Valve according to items 9 or 10 and items 3 to 8, characterized in that the actuator (26) is connected to a crank arm (46) which is non-rotatably mounted on a shaft (35) on which also one of the Lever (34) is fixedly mounted, which is pivotally connected to the actuating member (20), and that the shaft (35) is mounted on the frame member (23). 12. Ventil nach den Punkten 1 bis 11, gekennzeichnet durch seine Verwendung für das einer Gießrizme (21 ). zugewandte Abstichloch eines Schmelzofens',. wobei sich das, Betätigungsglied (20) schräg nach oben von der Gießrinne (21) weg erstreckt, und wobei die Federmittel (25') und die als Führungsmittel ausgebildete Gelenkanordnung (28) an der der Gießrinne (21) abgewandten Seite der verschiebbaren Platte liegen.12. Valve according to the points 1 to 11, characterized by its use for a Gießrizme (21). facing tap hole of a melting furnace ',. said actuator (20) extending obliquely upwardly away from said runner (21) and wherein said spring means (25 ') and said linkage means (28) formed as a guide means lie on said runner (21) opposite side of said slidable plate , Hierzu 4 Seiten ZeichnungenFor this 4 pages drawings
DD82239483A 1981-05-01 1982-04-30 VALVE TO CONTROL THE STITCHING OF MELTING STOPS DD208992A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB8113519A GB2097901B (en) 1981-05-01 1981-05-01 Valve suitable for controlling teeming from furnace tapholes

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD208992A5 true DD208992A5 (en) 1984-04-18

Family

ID=10521538

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD82239483A DD208992A5 (en) 1981-05-01 1982-04-30 VALVE TO CONTROL THE STITCHING OF MELTING STOPS

Country Status (31)

Country Link
JP (1) JPS588985A (en)
KR (1) KR890001075B1 (en)
AR (1) AR228651A1 (en)
AU (1) AU543211B2 (en)
BE (1) BE893044A (en)
BR (1) BR8202485A (en)
CA (1) CA1208904A (en)
CH (1) CH656697A5 (en)
DD (1) DD208992A5 (en)
DE (1) DE3216240A1 (en)
EG (1) EG15230A (en)
ES (1) ES511859A0 (en)
FI (1) FI71836C (en)
FR (1) FR2505037B1 (en)
GB (1) GB2097901B (en)
GR (1) GR75426B (en)
HU (1) HU184556B (en)
IN (1) IN157841B (en)
IT (1) IT1155177B (en)
LU (1) LU84120A1 (en)
MX (1) MX156587A (en)
NL (1) NL8201791A (en)
NZ (1) NZ200472A (en)
PH (1) PH19583A (en)
PL (1) PL134271B1 (en)
PT (1) PT74780B (en)
SE (1) SE440553B (en)
SK (1) SK278285B6 (en)
TR (1) TR21548A (en)
YU (1) YU44818B (en)
ZA (1) ZA822986B (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3443143A1 (en) * 1984-11-27 1986-05-28 Dango & Dienenthal Maschinenbau GmbH, 5900 Siegen METHOD AND DEVICE FOR OPENING AND CLOSING A STITCH HOLE ON OEFEN
GB9108038D0 (en) * 1991-04-16 1991-06-05 Forgemaster Steels Limited Improved taphole design and method
CN108971472A (en) * 2018-08-31 2018-12-11 广德亚太汽车智能制动系统有限公司 A kind of stable type molten iron casting bag apparatus

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ZA713336B (en) * 1970-06-15 1972-01-26 Uss Eng & Consult Device for shrouding a stream of metal teemed through a slidable gate
US3901418A (en) * 1972-10-26 1975-08-26 United States Steel Corp Operating mechanism for slidable gates
GB1477173A (en) * 1974-06-15 1977-06-22 Flogates Ltd Sliding gate valve
US3937372A (en) * 1974-10-25 1976-02-10 United States Steel Corporation Sliding gate mechanism with side wall mounted biasing springs
CA1103921A (en) * 1976-10-15 1981-06-30 Earl P. Shapland Throttling molten metal teeming valve
DE2923699C2 (en) * 1979-06-12 1987-01-02 Zimmermann & Jansen GmbH, 5160 Düren Slide closure for a ladle

Also Published As

Publication number Publication date
PL236238A1 (en) 1982-11-08
ES8305114A1 (en) 1983-03-16
IT1155177B (en) 1987-01-21
NL8201791A (en) 1982-12-01
CH656697A5 (en) 1986-07-15
FI71836C (en) 1987-02-09
FI821502A0 (en) 1982-04-29
LU84120A1 (en) 1984-03-02
AR228651A1 (en) 1983-03-30
SK278285B6 (en) 1996-08-07
BE893044A (en) 1982-11-03
FI71836B (en) 1986-10-31
PH19583A (en) 1986-05-26
PL134271B1 (en) 1985-08-31
HU184556B (en) 1984-09-28
FI821502L (en) 1982-11-02
IT8267576A1 (en) 1983-10-30
AU543211B2 (en) 1985-04-04
SE440553B (en) 1985-08-05
MX156587A (en) 1988-09-14
ES511859A0 (en) 1983-03-16
PT74780A (en) 1982-05-01
JPS588985A (en) 1983-01-19
GB2097901A (en) 1982-11-10
EG15230A (en) 1986-12-30
FR2505037A1 (en) 1982-11-05
YU44818B (en) 1991-02-28
GR75426B (en) 1984-07-17
BR8202485A (en) 1983-04-12
PT74780B (en) 1983-10-25
JPH0252585B2 (en) 1990-11-14
GB2097901B (en) 1985-02-13
KR890001075B1 (en) 1989-04-22
IT8267576A0 (en) 1982-04-30
KR830010323A (en) 1983-12-30
FR2505037B1 (en) 1988-01-08
YU89782A (en) 1990-06-30
ZA822986B (en) 1983-03-30
AU8317282A (en) 1982-11-04
SE8202350L (en) 1982-11-02
DE3216240A1 (en) 1982-12-16
CA1208904A (en) 1986-08-05
NZ200472A (en) 1985-11-08
TR21548A (en) 1984-09-27
IN157841B (en) 1986-07-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2545514C3 (en) Sliding valve device for casting vessels provided with bottom outlet openings
DE69101782T2 (en) FEED AND EXCHANGE DEVICE OF A SUBMERSIBLE TUBE.
DE2550203A1 (en) PENDULUM VALVE
DE60001062T2 (en) CONTAINER FILLING SYSTEM WITH INTEGRATED CLEANING DEVICE
EP0819488A2 (en) Sliding gate closure for a molten metal containing vessel
DE2219064A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR REPLACING A HOLDER FOR A POUR PIPE ON A CASTING VESSEL PROVIDED WITH A BOTTOM SPOUT
DE2746265A1 (en) SLIDE VALVE FOR A CASTING CASE
DE2831647C2 (en) Coupling for connecting supply gas lines to metallurgical vessels
DD208992A5 (en) VALVE TO CONTROL THE STITCHING OF MELTING STOPS
DE19617700C2 (en) slide closure
EP0603480A2 (en) Sliding closure in particular for a converter holding a bath of molten metal
DE2705607C3 (en) Vertical die casting machine
DE1605012C3 (en) Vehicle, in particular railroad car with a roof that can be opened
DE4237018C1 (en) Lid for the inspection opening of a centrifuge
DE2315805A1 (en) OPERATING MECHANISM FOR LOCKING SLIDES ON POURS WITH BOTTOM SPOUT OPENINGS
EP3943212A1 (en) Sliding closure at the spout of a metallurgical vessel
DE69304703T2 (en) DEVICE FOR FLOW CONTROLLING A LIQUID METAL FLOW
EP0137103B1 (en) Hand operated mechanism for ladle sliding gate
DE3521276A1 (en) Opening and locking arrangement for the rear door in refuse collection vehicles
AT502333A1 (en) TILTABLE METALLURGICAL TANK
DE69609883T2 (en) Casting system with slide closure for regulating the pouring stream from a pouring container
EP1687109B1 (en) Device for actuating a sliding closure applied to a vessel containing a molten metal
DE2621150C2 (en)
EP4142965B1 (en) Slide-gate valve with inner sealing element and method for the mounting thereof
DE9307781U1 (en) Drive device for a sliding closure on a container containing molten metal

Legal Events

Date Code Title Description
ENJ Ceased due to non-payment of renewal fee