[go: up one dir, main page]

CN1267037C - Packing and coater appts. - Google Patents

Packing and coater appts. Download PDF

Info

Publication number
CN1267037C
CN1267037C CN200410003824.0A CN200410003824A CN1267037C CN 1267037 C CN1267037 C CN 1267037C CN 200410003824 A CN200410003824 A CN 200410003824A CN 1267037 C CN1267037 C CN 1267037C
Authority
CN
China
Prior art keywords
ring
neck
bottle
handle
threaded portion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
CN200410003824.0A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
CN1518923A (en
Inventor
琼·路易·盖雷
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of CN1518923A publication Critical patent/CN1518923A/en
Application granted granted Critical
Publication of CN1267037C publication Critical patent/CN1267037C/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D40/267Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
  • Vending Machines For Individual Products (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

本发明提供了一种包装和涂抹器装置及其制造方法,该包装和涂抹器装置包括:一具有一螺纹颈部的瓶子;以及一涂抹器,其包括:一柄;一设置在该柄的第一端的涂抹件;以及一封盖,在与该第一端相对的该柄的一第二端支撑该柄,所述封盖包括一设置成旋到该颈部上的螺纹部分。该封盖包括一环,其可松开地连接到该螺纹部分,并被设置成能够在去掉涂抹器的过程中仍保持固定在该颈部上。

Figure 200410003824

The present invention provides a packaging and applicator device and method of manufacture thereof, the packaging and applicator device comprising: a bottle having a threaded neck; and an applicator comprising: a handle; an applicator at the first end; and a cap supporting the handle at a second end of the handle opposite the first end, the cap including a threaded portion configured to screw onto the neck. The closure includes a ring which is releasably connected to the threaded portion and arranged to remain fixed on the neck during removal of the applicator.

Figure 200410003824

Description

包装和涂抹器装置及其制造方法Packaging and applicator device and method of manufacture

技术领域technical field

本发明涉及一种包装和涂抹器装置,其用于化妆品,包括护理品,特别是但不仅限于那些用于往指甲上涂抹指甲油的装置。The present invention relates to a packaging and applicator device for cosmetics, including care products, especially but not exclusively those for applying nail polish to the nails.

背景技术Background technique

市场上现有的指甲油的瓶子具有各种不同的容积,通常在7毫升(ml)至14ml的范围内。相关的涂抹器装置包括在一端具有刷子的一柄和带有螺纹部分的封盖。Nail polish bottles are available in the market in a variety of volumes, typically ranging from 7 milliliters (ml) to 14 ml. A related applicator device includes a handle with a brush at one end and a cap with a threaded portion.

对于例如12ml或以上的容积较大的瓶子,瓶体的高度允许使用较长的柄。相反,对于容积较小的瓶子,由于瓶体的高度较小,所以要求柄的长度缩短,或者刷毛的长度必须缩短,这会导致在进行涂抹时的灵活性和品质降低;或者需要增加瓶颈的长度,而这会损坏外观。For larger bottles such as 12ml or more, the height of the bottle body allows the use of a longer handle. Conversely, for smaller bottles, due to the smaller height of the bottle body, the length of the handle is required to be shortened, or the length of the bristles must be shortened, which will result in reduced flexibility and quality when applying; or the need to increase the length of the bottle neck. length, which spoils the appearance.

为了涂抹更方便,就需要具有相对较长的毛,并且柄的可见长度不太短。For easier application, it needs to have relatively long hairs and the visible length of the handle is not too short.

发明内容Contents of the invention

根据本发明的包装和涂抹器装置在一代表性的实施例中包括:A package and applicator device according to the present invention comprises, in an exemplary embodiment:

一瓶子,具有一螺纹颈部;以及a bottle having a threaded neck; and

一涂抹器,包括:1 applicator, comprising:

一柄;a handle;

一涂抹件,设置在该柄的一第一端;以及an applicator disposed at a first end of the handle; and

一封盖,在与该第一端相对的该柄的一第二端支撑该柄,所述封盖包括一设置成旋到该颈部上的螺纹部分。A cover supporting the handle at a second end of the handle opposite the first end, said cover including a threaded portion arranged to be screwed onto the neck.

在本发明的第一方案中,该封盖可包括一环,其可松开地连接到该螺纹部分,并被设置成能够在移去涂抹器的过程中仍保持固定在该颈部上。In a first aspect of the invention, the closure may comprise a ring releasably connected to the threaded portion and arranged to remain fixed on the neck during removal of the applicator.

由于位于颈部的底部上具有环,因此本发明的柄的可见长度加上涂抹件可以相当长,而又不损坏瓶子的外观。此外,在填充完该瓶子之后,可以采用相当容易并廉价的方式安装该环。With the ring on the bottom of the neck, the visible length of the handle plus applicator of the present invention can be quite long without spoiling the bottle's appearance. Furthermore, the ring can be mounted in a rather easy and cheap manner after the bottle has been filled.

还可以将环和螺纹部分制造成:当涂抹器安装到瓶子上时,使被制造成单个零件的封盖从外观上能给人留下良好的印象。It is also possible to manufacture the ring and the threaded part in such a way that when the applicator is mounted on the bottle, the closure manufactured as a single part gives a good impression from the outside.

术语“螺纹部分”应该被广义地理解成对应于封盖的包括至少一螺纹的那部分,可以在固定于一外部罩盖内的一插入件上适合的位置设置该螺纹。在这种情况下,该环可以可松开地连接到该插入件或该外部罩盖。The term "threaded portion" should be broadly understood to correspond to that portion of the closure which comprises at least one thread which may be provided at a suitable location on an insert secured within an outer cover. In this case, the ring may be releasably connected to the insert or the outer cover.

该环可选择地具有螺纹。The ring is optionally threaded.

在一代表性的实施例中,该环可以具有至少一第一凸起部分(the firstportion in relief),使其能够卡扣于形成在颈部上的至少一第二凸起部分上。该第二凸起部分可以具有,例如一环形凸缘(annular bead),而该第一凸起部分可具有从环的径向内表面凸出的环形凸缘或锯齿。In an exemplary embodiment, the ring may have at least one first portion in relief enabling it to be snapped onto at least one second portion formed on the neck. The second raised portion may have, for example, an annular bead and the first raised portion may have annular beads or serrations projecting from the radially inner surface of the ring.

该环还可具有至少一凸起部分,其靠摩擦力将该环保持在颈部上。The ring may also have at least one raised portion which frictionally retains the ring on the neck.

在一代表性的实施例中,该环可在其内表面具有多个键。In a representative embodiment, the ring can have multiple bonds on its inner surface.

该环和该螺纹部分可以制造成整体或非整体。The ring and the threaded portion may be manufactured integral or non-integral.

有益的是:该环可以通过模制塑料材料将其至少一部分制成螺纹部分,特别是当螺纹部分包括一插入件和一外部罩盖时该环被制成具有该外部罩盖。该环可以通过易断材料桥接件(breakable bridge of material)连接到该螺纹部分。Advantageously, the ring can be made with at least a part of the threaded portion by molding plastics material, in particular when the threaded portion comprises an insert and an outer cover and the ring is made with the outer cover. The ring may be connected to the threaded portion by a breakable bridge of material.

例如,该环可以设置在螺纹部分上,与其装配,螺纹部分和环在不同的模具中制造。作为例子,该环可以具有一凸起部分,使其能够与该螺纹部分通过互相接合而配合。因此该环不一定要通过易断材料桥接件连接到该螺纹部分。For example, the ring can be provided on the threaded part, fitted therewith, the threaded part and the ring being produced in different moulds. As an example, the ring may have a raised portion enabling it to cooperate with the threaded portion by mutual engagement. The ring therefore does not necessarily have to be connected to the threaded portion by a bridge of breakable material.

当环和螺纹部分不是整体制成时,它们可以通过摩擦力、卡扣(snap-fastening)、焊接或粘接(stricking)彼此连接。When the ring and the threaded portion are not integrally formed, they may be connected to each other by friction, snap-fastening, welding or sticking.

该环和该螺纹部分还可以通过其他的固定方式彼此连接。The ring and the threaded portion can also be connected to each other by other fastening means.

该颈部可具有至少一第一反旋转凸起部分,而该环可具有至少一第二反旋转凸起部分,其设置成与第一凸起部分接合配合,以防止当封盖被拧开使螺纹部分与环分离时,该环相对该颈部旋转。The neck can have at least one first anti-rotation raised portion and the ring can have at least one second anti-rotated raised portion arranged to engage with the first raised portion to prevent rotation when the cap is unscrewed. When the threaded portion is separated from the ring, the ring rotates relative to the neck.

在该瓶子上的该第一凸起部分可以设置成在最初将封盖固定该瓶子上时,允许第二凸起部分越过该封盖。至少该第一和第二凸起部分的其中一个可以包括一斜面,使其更容易地越过彼此。The first raised portion on the bottle may be arranged to allow the second raised portion to pass over the closure when the closure is initially secured to the bottle. At least one of the first and second raised portions may include a slope to facilitate passing over each other.

通过使该环夹紧在该颈部上,可以防止该环绕该颈部旋转,特别是当该环在其内表面上具有键时。By clamping the ring on the neck, rotation around the neck can be prevented, especially when the ring has a key on its inner surface.

该颈部在其底部上具有一表面,其为圆柱形或朝向瓶体扩张(flare),在此底部上,该环可以承受一定的夹紧力。The neck has a surface on its bottom, which is cylindrical or flared towards the body of the bottle, on which bottom the ring can withstand a certain clamping force.

该环可以被装饰。The ring can be decorated.

该瓶子可以制造成各种形状,在一代表性的实施例中,在颈部的底部上具有瓶肩(shoulder)。The bottle can be manufactured in various shapes, and in a representative embodiment, has a shoulder on the bottom of the neck.

该瓶子可以由玻璃或塑料材料制成,在一代表性的实施例中,其可以由透明材料制成。The bottle can be made of glass or plastic material, and in an exemplary embodiment it can be made of transparent material.

该瓶子的容量可以小于或等于约10ml,例如小于或等于8ml,例如处于约7ml至约5ml的范围内。The bottle may have a volume of less than or equal to about 10 ml, such as less than or equal to 8 ml, for example in the range of about 7 ml to about 5 ml.

例如,该柄和该涂抹件的可见长度可以大于或等于约25毫米(mm)。当涂抹件是刷子时,刷毛的自由部分的可见长度可以大于或等于约12mm。For example, the visible length of the handle and the applicator can be greater than or equal to about 25 millimeters (mm). When the applicator is a brush, the visible length of the free portion of the bristles may be greater than or equal to about 12mm.

作为例子,该瓶子可以容纳用于涂抹指甲的物质,例如指甲油。该瓶子还可以容纳用于涂抹面部的物质,例如涂抹嘴唇的物质。在此情况下,该瓶子可以特别地包括一擦拭件。As an example, the bottle may contain a substance for applying nails, such as nail polish. The bottle can also hold substances for applying to the face, such as for applying to the lips. In this case, the bottle may in particular comprise a wiper.

该涂抹件可以是带毛的,例如当其用于在皮肤或嘴唇上涂抹时。The applicator may be hairy, for example when it is used to apply to the skin or lips.

该柄的长度可以与该颈部的高度基本相同,例如,该柄的长度是等于瓶颈的高度至30%范围内。The length of the shank may be substantially the same as the height of the neck, for example, the length of the shank is equal to to within 30% of the height of the neck of the bottle.

该涂抹件的长度可以与颈部所连接的瓶体的高度基本相同;因此,例如,该涂抹件的长度可以是等于瓶体的高度至30%范围内。The length of the applicator may be substantially the same as the height of the bottle to which the neck is attached; thus, for example, the length of the applicator may be from equal to 30% of the height of the bottle.

本发明还提供了一种制造包装和涂抹器装置的方法,该方法包括:The present invention also provides a method of manufacturing a package and applicator device, the method comprising:

将一涂抹器拧到具有一螺纹颈部的一瓶子上,该涂抹器包括:An applicator screwed onto a bottle with a threaded neck, the applicator comprising:

一柄;a handle;

一涂抹件,设置在该柄的一第一端;以及an applicator disposed at a first end of the handle; and

一封盖,该柄在与该第一端相对的该柄的一第二端被固定到该封盖,所述封盖具有被设置成拧到该颈部上的一螺纹部分,该封盖包括一底部和一在其底部上可松开地连接到螺纹部分的环,该颈部和该环具有被设置成能配合的形状,以便在使用时当该螺纹部分被拧开时,使该环保持在该颈部上。该瓶颈和该环可以通过例如卡扣或摩擦力接合配合。a cover to which the handle is fixed at a second end of the handle opposite the first end, the cover having a threaded portion arranged to be screwed onto the neck, the cover Comprising a bottom and a ring releasably connected to the threaded portion on its bottom, the neck and the ring have shapes configured to cooperate so that when the threaded portion is unscrewed in use, the A loop remains on the neck. The bottle neck and the ring may fit by, for example, a snap or frictional engagement.

本发明还提供了一种制造该包装和涂抹器装置的方法,该方法包括:The present invention also provides a method of manufacturing the package and applicator device, the method comprising:

将一具有螺纹的插入件拧到具有螺纹颈部的瓶子上,涂抹件固定在该插入件上;以及screwing a threaded insert onto the bottle with a threaded neck to which the applicator is secured; and

将一外部罩盖安装到该插入件上,该外部罩盖可松开地连接到一环上;当该插入件被拧开时,该外部罩盖和该插入件保持互相固定;该颈部和该环具有当该插入件被拧开时可配合使该环保持在该颈部上的形状。An outer cover is mounted on the insert, the outer cover is releasably connected to a ring; when the insert is unscrewed, the outer cover and the insert remain fixed to each other; the neck And the ring has a shape that cooperates to retain the ring on the neck when the insert is unscrewed.

通过参考附图阅读如下对非限定的具体实施例的详细描述,能够更好地理解本发明。The present invention may be better understood by reading the following detailed description of non-limiting specific embodiments with reference to the accompanying drawings.

附图说明Description of drawings

图1是根据本发明制造的包装和涂抹器装置的一实施例的正视图;Figure 1 is a front view of one embodiment of a package and applicator device made in accordance with the present invention;

图2是类似于图1,在刚旋开封盖过程中的装置的示意图;Fig. 2 is a schematic diagram similar to Fig. 1, of the device in the process of just unscrewing the cap;

图3是类似于图1,当涂抹器完全从瓶子中抽出状态的示意图;Fig. 3 is a schematic view similar to Fig. 1 when the applicator is completely withdrawn from the bottle;

图4是不带环或封盖的遗留物(remainder)的单独的瓶子的示意图;Figure 4 is a schematic diagram of an individual bottle without a ring or a remainder of the cap;

图5是图3中的瓶子带有环的轴向剖视图;Figure 5 is an axial sectional view of the bottle in Figure 3 with a ring;

图6是图1至图3的装置的封盖的局部轴向剖视图;Figure 6 is a partial axial sectional view of the cover of the device of Figures 1 to 3;

图7和图8是封盖的各种实施例的局部轴向剖视图;7 and 8 are partial axial cross-sectional views of various embodiments of closures;

图9是本发明的另外一个实施例的分解图;Fig. 9 is an exploded view of another embodiment of the present invention;

图10是图9中的装置在插入部分被拧到瓶子的颈部上的示意图;Figure 10 is a schematic illustration of the device of Figure 9 being screwed onto the neck of a bottle at the insertion portion;

图11是图10中的装置在安装外部罩盖和环后的示意图;Figure 11 is a schematic view of the device of Figure 10 with the outer cover and ring installed;

图12是图11中的装置在抽出涂抹器后的示意图;Figure 12 is a schematic view of the device in Figure 11 after the applicator has been withdrawn;

图13是瓶子的另一的实施例的单独的示意图;Figure 13 is an isolated schematic view of another embodiment of a bottle;

图14是包括带毛的涂抹件的涂抹器的示意图;Figure 14 is a schematic illustration of an applicator including a bristled applicator;

图15是构成另一实施例的瓶子的局部剖视图,该瓶子包括一擦拭件;Figure 15 is a partial sectional view of a bottle comprising a wiper comprising another embodiment;

图16至图18是构成本发明的另一些实施例的封盖的局部正视图;以及Figures 16 to 18 are partial front views of closures forming other embodiments of the present invention; and

图19显示了单独的外部罩盖,该外部罩盖具有非圆形外表面的横截面。Figure 19 shows a separate outer cover having a cross-section with a non-circular outer surface.

具体实施方式Detailed ways

图1至图3中所示的包装和涂抹器装置1包括一例如由玻璃或塑料材料制造的瓶子2,以及一涂抹器3,包括柄4,其底端设有例如刷子的涂抹件5,而其顶端与封盖6连接,其中该封盖包括一螺纹部分7和一底部环8。The packaging and applicator device 1 shown in Figures 1 to 3 comprises a bottle 2, for example made of glass or plastic material, and an applicator 3, comprising a handle 4, at the bottom end of which is provided an applicator 5, such as a brush, Its top end is then connected to a cover 6 comprising a threaded portion 7 and a bottom ring 8 .

作为例子,该柄4为空心的,其中插入一簇刷毛,例如,该刷毛的可见长度l是12mm或更长。As an example, the handle 4 is hollow, into which a tuft of bristles is inserted, for example, the visible length 1 of the bristles is 12 mm or more.

按照传统的方法通过一插入件可以将柄4固定在封盖6内部,该插入件还可选择地以防泄漏的方式封闭该瓶子。The handle 4 can be fixed inside the closure 6 in a conventional manner by means of an insert which also optionally closes the bottle in a leak-tight manner.

该螺纹部分7用于拧到瓶子2的颈部10上,该颈部10设有螺纹11。This threaded portion 7 is intended to be screwed onto a neck 10 of a bottle 2 provided with a thread 11 .

根据本发明的一方案,当涂抹器3首次放到瓶子2上时,该环8最初是固定在螺纹部分7上。According to one aspect of the invention, when the applicator 3 is first placed on the bottle 2, the ring 8 is initially fixed on the threaded portion 7.

从图6中这两部分通过一个或多个易断材料桥接件13连接。从此图中可以看出,桥接材料13从环8的外表面19径向缩回,以避免破坏盖子的外观。From FIG. 6 the two parts are connected by one or more bridges 13 of frangible material. As can be seen from this figure, the bridging material 13 is radially retracted from the outer surface 19 of the ring 8 in order to avoid spoiling the appearance of the lid.

在所述的实施例中,环8还具有至少一第一凸起部分15,例如从其内表面16径向凸起的凸缘或锯齿;瓶子2的颈部10包括在其底座的至少一第二凸起部分18,设置成当封盖6最初接合在瓶子2上结束时,能够使环8扣接到颈部上。In the embodiment described, the ring 8 also has at least one first raised portion 15, such as a flange or serrations projecting radially from its inner surface 16; the neck 10 of the bottle 2 comprises at least one The second raised portion 18 is arranged to enable the ring 8 to be snapped onto the neck when the closure 6 is initially engaged on the bottle 2 at the end.

为了在当旋开封盖6时,能使环8与螺纹部分7分离,因此在环8的径向内表面16上设置至少一反旋转凸起部分20,用于与形成在颈部10的至少一互补凸起部分21配合。凸起部分20和21设置成使凸起部分20在封盖6的最初接合时能经过凸起部分21,例如,凸起部分20和21分别包括为此目的而设置的各自的斜面23和24。所述斜面为倾斜的,以协助凸起部分20沿封盖旋紧的方向经过凸起部分21,凸起部分20和21随后防止沿相反的方向通过。In order to separate the ring 8 from the threaded portion 7 when the cap 6 is unscrewed, at least one anti-rotation projection 20 is provided on the radially inner surface 16 of the ring 8 for at least one anti-rotation projection 20 formed on the neck 10. A complementary raised portion 21 fits. The raised portions 20 and 21 are arranged so that the raised portion 20 can pass the raised portion 21 when the cover 6 is initially engaged, for example, the raised portions 20 and 21 respectively comprise respective inclined surfaces 23 and 24 provided for this purpose. . The ramp is inclined to assist the passage of raised portion 20 over raised portion 21 in the direction in which the closure is screwed on, with raised portions 20 and 21 then preventing passage in the opposite direction.

当使用者第一次旋开封盖6时,螺纹部分7与始终固定在颈部10的环8分离,然后,例如,用户可以受益于可见长度为l’的柄4,该长度足以使物质以良好的状态涂抹到指甲上。When the user unscrews the closure 6 for the first time, the threaded part 7 is separated from the ring 8 which is always fixed on the neck 10, and then, for example, the user can benefit from a visible length l' of the handle 4, which is sufficient to allow the substance to Apply to nails in good condition.

当然,本发明并不仅局限于上述的实施例。可以对瓶子和封盖进行不同的改型。Of course, the present invention is not limited to the above-mentioned embodiments. Different modifications can be made to the bottle and closure.

例如,封盖可以制造成具有螺纹部分7和环8,其通过基本上沿径向延伸的易断材料桥接件13连接,如图7所示,而不是如图6所示的基本上沿轴向延伸。For example, the closure could be manufactured with a threaded portion 7 and ring 8 joined by a bridge of frangible material 13 extending substantially radially, as shown in FIG. 7 , rather than substantially axially as shown in FIG. 6 . to extend.

还可以在封盖6安装到瓶子2之前,不使用易断材料桥接件连接环8和螺纹部分7。It is also possible to connect the ring 8 and the threaded portion 7 without using a bridge of breakable material before the closure 6 is mounted on the bottle 2 .

作为例子,图8显示了螺纹部分7和环8通过共用的接合物配合在一起的另一实施例,例如在环8上设置环形的肋33,其适合于与在螺纹部分7的底端成形的带肩的护盖24接合。As an example, FIG. 8 shows another embodiment in which the threaded portion 7 and the ring 8 fit together through a common joint, such as an annular rib 33 on the ring 8, which is suitable for forming with the bottom end of the threaded portion 7. The shouldered cover 24 engages.

下面将参考图9至图12描述另一实施例,其中,封盖包括一插入件40和该插入件40可固定在其中的外部罩盖41。Another embodiment will now be described with reference to FIGS. 9 to 12 , wherein the closure comprises an insert 40 and an outer cover 41 in which the insert 40 can be secured.

该插入件40具有用于使其旋入到颈部10上的内螺纹42,以及能使柄4的顶端44固定到该插入件40的空腔43。The insert 40 has an internal thread 42 for its screwing onto the neck 10 and a cavity 43 enabling the top end 44 of the handle 4 to be fixed to the insert 40 .

该柄带有凸环45,用于当插入件40旋到终点时,抵靠至颈部10的端部边缘,以防泄漏的方式密闭瓶子2。The handle has a collar 45 for abutting against the end edge of the neck 10 when the insert 40 is screwed to the end, sealing the bottle 2 in a leak-proof manner.

外部罩盖41,在其径向内表面排列有轴向键48,用于使外部罩盖41夹紧固定在插入件40上,以便防止所述的两个部分彼此相对运动。The outer cover 41 is arranged on its radially inner surface with axial keys 48 for clamping the outer cover 41 to the insert 40 so as to prevent said two parts from moving relative to each other.

所述的实施例中环8与外部罩盖41一体制造,通过位于与键48成一直线上的易断材料桥接件13将其连接。In the embodiment described the ring 8 is manufactured in one piece with the outer cover 41 , connected by bridges 13 of frangible material located in line with the keys 48 .

在其内表面,环8具有轴向键50,其位于与键48成一直线上,并用作抵靠位于颈部10底部的加大部分56,以能够紧密地夹紧,防止环8随后相对于瓶子2旋转。On its inner surface, the ring 8 has an axial key 50 which is located in line with the key 48 and serves as abutment against an enlarged portion 56 located at the bottom of the neck 10 to be able to clamp tightly, preventing the ring 8 from being subsequently moved relative to the Bottle 2 spins.

在瓶子2填充完之后,可以安装插入件40和柄4,以关闭瓶子,如图10所示,然后可以将由外部罩盖41和环8组成的装配体安装到插入件40上,直到插入件40与外部罩盖41顶壁的内部相抵靠,然后键48紧密地压靠插入件40。After the bottle 2 is filled, the insert 40 and handle 4 can be installed to close the bottle, as shown in Figure 10, and then the assembly consisting of the outer cap 41 and the ring 8 can be installed on the insert 40 until the insert 40 abuts against the inside of the top wall of the outer cover 41 , and then the key 48 is pressed tightly against the insert 40 .

图11中显示了设置有封盖的瓶子2。使用时,使用者旋开由外部罩盖41和插入件40组成的螺纹部分7,而环8则由于其键50与加大部分56夹紧仍保留在瓶子的颈部10上,如图12所示。仔细观看此图,可以看出由于环8保留在瓶子2的颈部10上,可以使柄的可见长度增加了相当于环8的高度h。In Fig. 11 a bottle 2 provided with a closure is shown. In use, the user unscrews the threaded portion 7 consisting of the outer cover 41 and the insert 40, while the ring 8 remains on the neck 10 of the bottle due to its key 50 and enlarged portion 56, as shown in Figure 12 shown. Looking closely at this figure, it can be seen that since the ring 8 remains on the neck 10 of the bottle 2, it is possible to increase the visible length of the handle by the height h of the ring 8 .

将颈部10制造成在底部上具有不是圆柱体表面,而是截头圆锥体的表面不超出本发明的范围。作为例子,图13显示了图1至图5的实施例的瓶子2,其在颈部10的底部带有截头圆锥体的底部32,其能够例如增加环8和瓶子2之间的夹紧力。It is not outside the scope of the invention to manufacture the neck 10 with a surface on the bottom that is not a cylinder, but a frusto-cone. As an example, FIG. 13 shows the bottle 2 of the embodiment of FIGS. 1 to 5 with a frustoconical bottom 32 at the bottom of the neck 10, which enables, for example, to increase the clamping between the ring 8 and the bottle 2. force.

涂抹件5可以由除刷子外的其他东西构成。作为图示,图14显示了带毛的涂抹件,例如用于在嘴唇上进行涂抹。The applicator 5 can consist of something other than a brush. By way of illustration, FIG. 14 shows a bristled applicator, for example for applying on the lips.

该瓶子2可以通过装配一个或多个零件制造,特别是可包括一擦拭件60,如图15所示。从该图中可以看出,该瓶子2可包括一主体61,其上安装有用来限定瓶子的颈部10的部件62,并能够支撑擦拭零件60,该擦拭零件可以由例如轴向分开的可使涂抹件由此穿过的泡沫块体组成。在此例子中,该瓶子2可以填充有例如用涂抹嘴唇的物质P。The bottle 2 may be manufactured by assembling one or more parts, in particular may include a wiper 60 as shown in FIG. 15 . As can be seen from this figure, the bottle 2 may comprise a body 61 on which is mounted a member 62 defining the neck 10 of the bottle and able to support a wiping element 60 which may be formed, for example, of axially detachable The applicator is made up of a block of foam passing through it. In this example, the bottle 2 can be filled with a substance P, for example for smearing the lips.

封盖6可以制造成多种形状,如图16至图18所示,并且其外部可以为圆形或其他形状,特别是可以为棱柱形。The cover 6 can be manufactured in various shapes, as shown in FIGS. 16 to 18 , and its exterior can be circular or other, in particular prismatic.

作为图例,图19显示了外部截面基本是正方形的外部罩盖41。该外部罩盖可以制造成具有内部为圆形的圆柱壁63,以使插入件能被固定在其上,该插入件可带有封盖的螺纹以及柄。As an illustration, Figure 19 shows an outer cover 41 having a substantially square outer section. The outer cover can be manufactured with an inner circular cylindrical wall 63 to enable an insert to be secured thereon, which insert can have the threads of the closure and the shank.

在所有描述包括在权利要求书中,术语“包括一个”应该理解为“包括至少一个”,除非有相反的说明。Throughout the description included in the claims, the term "comprising a" should be read as "comprising at least one", unless stated to the contrary.

Claims (30)

1. pack and applicator for one kind, comprising:
One bottle comprises a thread neck part; And
One applicator comprises:
One handle;
One smears part, is arranged on one first end of this handle; And
One capping is supported this handle at one second end of this handle relative with this first end, and described capping comprises the threaded portion of being arranged to be screwed on this neck;
Wherein this capping comprises a ring, and it releasably is connected to this threaded portion, and is configured to remain fixed on this neck in removing the process of applicator.
2. device as claimed in claim 1, wherein this threaded portion comprises an insert and an outside cover cap.
3. device as claimed in claim 2, this ring and should the outside cover cap be integrally to make wherein by moulding of plastics materials, this ring with should connect together by at least one easily broken material bridge fitting by the outside cover cap.
4. device as claimed in claim 1, wherein this ring has at least one first bossing, and it can be snapped at least one second bossing on this neck.
5. device as claimed in claim 4, wherein this second bossing comprises an annular lip, and this first bossing comprises an annular lip or the sawtooth that protrudes from the inner radial surface of this ring.
6. device as claimed in claim 1, wherein this ring is to be made into to be connected with this threaded portion at least in part by moulding of plastics materials.
7. device as claimed in claim 6, wherein this ring is to be connected to this threaded portion by easily broken material bridge fitting.
8. device as claimed in claim 1, wherein this ring is mounted on this threaded portion.
9. device as claimed in claim 8, wherein this ring has a bossing, and it is configured to cooperate with this threaded portion by being bonded with each other.
10. device as claimed in claim 1, wherein this neck comprises at least one first despining bossing, and this ring comprises at least one second despining bossing, it is configured to cooperate with this first bossing, to prevent turning on this capping relative this cervical rotation of this ring when this threaded portion is separated with this ring.
11. device as claimed in claim 10, wherein this first despining bossing is configured to when tightening to this capping on this bottle at first, makes this second despining bossing through this first despining part.
12. device as claimed in claim 11, wherein in this first projection and second bossing comprises an inclined-plane at least, makes it more easily through each other.
13. device as claimed in claim 1, wherein this neck comprises a bottom, and is included in the cylindrical surface on this bottom.
14. device as claimed in claim 1, wherein this neck is included in a fi-ustoconical surface of this bottom, and this surface is towards the main body expansion of this bottle.
15. device as claimed in claim 1, wherein this bottle is formed on the bottom of this neck and has a shoulder.
16. device as claimed in claim 1, wherein this neck is made with a surface, is used for this loop contacts and prevents that it from moving.
17. device as claimed in claim 1, wherein this ring has an inner surface that comprises a plurality of keys.
18. device as claimed in claim 1, wherein this bottle is made by glass.
19. device as claimed in claim 1, wherein this bottle is to be made by plastic material.
20. device as claimed in claim 1, wherein the volume of this bottle is less than or equal to 10ml.
21. device as claimed in claim 1, wherein the volume of this bottle is less than or equal to 8ml.
22. device as claimed in claim 1, wherein the volume of this bottle is in the scope of 5ml to 7ml.
23. device as claimed in claim 1 is wherein extracted out from this bottle and along seeing perpendicular to its direction when looking into this capping, this handle is visible when this applicator.
24. device as claimed in claim 23, wherein this handle adds that this visual length of smearing part is more than or equal to 25mm.
25. device as claimed in claim 23, wherein this to smear part be a brush, and wherein the visual length of the free part of the bristle of this brush more than or equal to 12mm.
26. device as claimed in claim 1, wherein this bottle holds a material that is used to smear nail.
27. device as claimed in claim 1, wherein the length of this handle is to equal in height to 30% scope of this neck.
28. device as claimed in claim 1, wherein this length of smearing part is to equal in height to 30% scope of this bottle.
29. a method of making packing and applicator, this method comprises:
One applicator is screwed on the bottle with a thread neck part, and this applicator comprises:
One handle;
One smears part, is arranged on one first end of this handle; And
One capping, this handle is fixed to this capping at one second end of this handle relative with this first end, described capping has a threaded portion that is configured to be screwed on this neck, this capping comprises that a bottom and releasably is connected to the ring of this threaded portion on its bottom, this neck and this ring have the shape that is configured to cooperate, and when being turned on this threaded portion of box lunch this environmental protection are held on this neck.
30. a method of making packing and applicator, this method comprises:
One threaded insert is screwed on the bottle with a thread neck part, and this is smeared part and is fixed to this insert; And
One outside cover cap is installed on this insert, this outside cover cap releasably is connected on the ring, should the outside cover cap when this insert is turned on and this insert keep fastened to each other, this neck and this ring have and are configured to make when this insert is turned on this environmental protection to stay shape on this neck.
CN200410003824.0A 2003-02-07 2004-02-06 Packing and coater appts. Expired - Fee Related CN1267037C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0301513 2003-02-07
FR0301513A FR2850844B1 (en) 2003-02-07 2003-02-07 PACKAGING AND APPLICATION DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1518923A CN1518923A (en) 2004-08-11
CN1267037C true CN1267037C (en) 2006-08-02

Family

ID=32606026

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN200410003824.0A Expired - Fee Related CN1267037C (en) 2003-02-07 2004-02-06 Packing and coater appts.

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1444917B1 (en)
JP (1) JP4235571B2 (en)
CN (1) CN1267037C (en)
AT (1) ATE292910T1 (en)
DE (1) DE602004000003T2 (en)
ES (1) ES2240956T3 (en)
FR (1) FR2850844B1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105523260A (en) * 2016-02-05 2016-04-27 广州百伦贸易有限公司 Container and nail polish bottle
KR101701464B1 (en) * 2016-03-15 2017-02-01 에이엠지 컴퍼니 리미티드 Tube type cosmetic container
FR3054437B1 (en) * 2016-07-28 2018-09-07 Lvmh Recherche COSMETIC PRODUCT FOR LIQUIDS IN THE FORM OF A WATER-IN-OIL EMULSION AND METHOD OF MAKE-UP
US20190307227A1 (en) * 2016-12-20 2019-10-10 Els Management Llc Fresh Cosmetic Composition Delivery System
KR101926084B1 (en) * 2018-05-29 2018-12-07 도영에프엔비 주식회사 A pouch type cosmetic case
IT202000018706A1 (en) * 2020-07-31 2022-01-31 Baralan Int S P A CONTAINER FOR A PRODUCT IN THE FORM OF LIQUID OR GEL, IN PARTICULAR FOR A COSMETIC PRODUCT.

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19642610A1 (en) * 1996-08-30 1998-03-05 Elvira Ahrens Small bottle for sticky fluid e.g. cosmetics, adhesive
FR2771907B1 (en) * 1997-12-10 2000-02-18 Oreal PACKAGING AND APPLICATION ASSEMBLY OF A PRODUCT, ESPECIALLY COSMETIC
DE10104042A1 (en) * 2001-01-29 2002-08-01 Db Design Gmbh Cosmetic system, e.g. for mascara, comprises bottle and brush for applying cosmetic, handle fitting on to this which can be pushed down to seal bottle in transport position

Also Published As

Publication number Publication date
DE602004000003T2 (en) 2006-04-13
CN1518923A (en) 2004-08-11
FR2850844B1 (en) 2005-04-08
ATE292910T1 (en) 2005-04-15
EP1444917A1 (en) 2004-08-11
FR2850844A1 (en) 2004-08-13
ES2240956T3 (en) 2005-10-16
JP4235571B2 (en) 2009-03-11
EP1444917B1 (en) 2005-04-13
JP2004237111A (en) 2004-08-26
DE602004000003D1 (en) 2005-05-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN1209990C (en) Applicator and corollary container
CN1103725C (en) Stoppers and caps for liquid pouring containers made of synthetic resin
CN1644130A (en) Device for applying a product
CN1273353C (en) Screw cap with integral grip and seal
CN1222328C (en) Pre-filled syringe
CN1261060C (en) A device for packaging and painting substances
CN1572177A (en) Device for packaging and applying a substance, the device including a wiper member
CN1921784A (en) Dispenser for creamy products, comprising an axially sunk cap
WO2019177897A1 (en) Cosmetic jars with sweep collar
JP2003521374A (en) Coating device, cap with coating device, and container having cap with coating device
CN1781400A (en) Devices for encapsulating and applying substances, especially mascara, for application to eyelashes or eyebrows
CN1216510A (en) Container with reusable closure mounted in one piece and method of manufacture thereof
CN1267037C (en) Packing and coater appts.
CN1250134C (en) Stick-like paint container
CN1413159A (en) Composite closure cap
CN1517043A (en) Applicators comprising applicator elements for applying in particular cosmetic and/or care product substances
CN1976846A (en) Stopper for the neck of a fluid product reservoir
CN1976608A (en) Cosmetic container
CN1539714A (en) Components for packaging and dispensing fluid products
CN1209269C (en) Plastic cap with gasket
JP6301598B2 (en) Liquid container
JP2005029243A (en) Container for liquid
CN1933748A (en) Container with applicator
US6186689B1 (en) Cosmetic container having a clean corkage insert
CN1883332A (en) Mascara cream package and application assembly and application thereof in make-up

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
C17 Cessation of patent right
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20060802

Termination date: 20140206