BRPI1107056A2

BRPI1107056A2 - dobradiÇa para uma porta de painel, e, gabinete de resfriamento

Info

Publication number: BRPI1107056A2
Application number: BRPI1107056-0A
Authority: BR
Inventors: Evert Bouwman
Original assignee: Estem B V
Priority date: 2010-10-14
Filing date: 2011-10-14
Publication date: 2013-01-29
Also published as: NL2005520C2; US8789240B2; EP2441908A1; US20120091867A1; CN102561855A; NL2005520A; DE202010017024U1; ZA201107528B

Abstract

DOBRADIÇA PARA UMA PORTA DE PAINEL, E, GABINETE DE RESFRIAMENTO. Dobradiça para porta de painel, em particular uma porta de vidro, para vedar um espaço, tal como, por exemplo, um gabinete de resfriamento, em que a dobradiça (1) compreende uma parte de fixação de soleira/lintel (2), duas partes de fixação mutuamente conectáveis (3, 4) para fixar um painel (21) no meio delas ao longo de uma borda do painel (21), um pino pivô (6) que se conecta, em um lado, à parte de fixação de soleira/lintel (2) e, no outro lado, às partes de fixação (3, 4), de tal maneira que elas possam pivotar em relação entre si, e partes tensionantes (7, 8, 9) que forçam a parte de fixação de soleira/lintel para uma posição neutra com respeito às partes de fixação (3, 4), em que, na posição neutra, um plano de espelho (Ls) das partes de fixação (3, 4) e um eixo-geométrico longitudinal (Lo) da parte de fixação de soleira/lintel estão em um ângulo de 5 - 15 graus.

Description

"DOBRADIÇA PARA UMA PORTA DE PAINEL, E, GABINETE DE RESFRIAMENTO"

FUNDAMENTOS DA INVENÇÃO

A invenção refere-se a uma dobradiça para uma porta de painel, em particular para uma porta de vidro, especificamente pra uso em um gabinete de resfriamento.

Tais dobradiças são geralmente conhecidas. A US 5297313, por exemplo, descreve uma primeira forma de realização de uma tal dobradiça. Neste caso, molas de compressão em um pino pivô exerce uma força sobre o pino pivô que força o pino pivô pra uma posição neutra, em que o eixo-geométrico longitudinal de uma placa de fixação e o plano das placas de prender para um painel correm paralelos. A US 61612555 mostra uma sua variante, em que o pino pivô é provido com rebaixos, de modo que uma porta tem várias "posições índice", isto é, posições e que a porta permanece em posição. A US 6519811 descreve uma variante em que a força das molas de compressão é transferida por meio de rolos, cujo eixos geométricos longitudinais são arranjados paralelos ao pino pivô.

A US 6966150 descreve uma variante provida com parafusos de ajuste para facilitar a instalação. Por meio destes, a posição neutra de um pino pivô pode ser ajustada, entretanto, somente através de um ângulo muito limitado. Além disso, especialmente este tipo de dobradiça é tendente a desgaste durante o tempo, visto que o pino pivô é sediado em um furo de alinhamento de eixo e ajustamento regular da posição neutra será necessário durante o uso real.

A US 2005/050685 descreve um arranjo de ajuste angular de uma dobradiça pivô, em que um pino pivô é preso em um local de junta. Tal fixação de um pino pivô inevitavelmente resultará em mudança da posição angular durante o uso da dobradiça e, assim, necessita ajuste regular após períodos de uso. A US 4.416.086 descreve um arranjo de fixação de porta ajustável para cabines de exibição refrigeradas. Em razão de seu uso pretendido (cabine de exibição refrigerada), as portas não necessitam ser providas com uma armação que se feche em uma montagem de armação completamente. Com as aplicações usuais das dobradiças conhecidas para portas de chuveiro, as portas de vidro não terão um batente e a posição neutra é importante. A patente mais recente US 7305797 também tem uma tal posição neutra.

Um problema que tem sido observado com tais dobradiças durante uso intenso, em particular quando a porta painel é feita de um material relativamente pesado, tal como por exemplo vidro, é que o fechamento é insatisfatório e deteriora-se durante uso. Além disso, a dobradiça não é ótima para usos outros que não aqueles descritos na arte anterior.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO

r

E um objetivo da invenção prover uma dobradiça para um

painel de porta que por si seja conhecido, em particular para uma porta de painel de vidro, para outras aplicações que tenham até agora sido costumeiras.

Além disso ou em particular, é um objetivo da invenção prover tal dobradiça em que fechamento elegante da porta é importante. Para este fim, a invenção provê uma dobradiça para uma porta

de painel, em particular uma porta de vidro, para vedar um espaço, tal como, por exemplo, um gabinete de resfriamento, em que a dobradiça compreenda um parte de fixação de soleira/lintel, duas partes de fixação mutuamente conectáveis para prender um painel no meio delas ao longo de uma borda do painel, um pino pivô que conecte, em um lado, à parte de fixação de soleira/lintel e, no outro lado, às partes de fixação, de tal maneira que elas possam articular em relação entre si, e partes de tensionamento que forcem a parte de fixação de soleira/lintel para uma posição neutra com respeito às partes de fixação, em que, na posição neutra, um plano de espelho das partes de fixação e um eixo-geométrico longitudinal da parte de fixação de soleira/lintel fiquem em um ângulo de 5 - 15 graus.

Escolhendo-se uma tal dobradiça, o fechamento da porta de painel é assegurado tanto quanto possível, também no caso de uso intenso. Foi constatado que esta medida muito simples evita o problema acima mencionado em uma maneira muito simples. Formas de realização alternativas ou aperfeiçoadas são descritas nas reivindicações dependentes. A escolha mais específica dos ângulos ajustados que são descritos nestas reivindicações dependentes é derivada de várias medições de teste. Foi constatado que estas medições em cada caso resultam em ainda um outro melhoramento.

Em uma forma de realização, as partes tensionantes encaixam com o pino pivô. Desta maneira, uma posição neutra pode ser conseguida de uma maneira simples.

Em uma forma de realização, o pino pivô é conectado à parte de fixação de soleira/lintel em uma maneira não rotativa, como resultado do que uma estrutura sólida pode ser conseguida.

Em uma forma de realização, as partes tensionantes são posicionadas opostas entre si, o pino pivô compreende batentes mutuamente opostos para as partes tensionantes e o pino pivô não é rotativamente conectado à parte de fixação de soleira/lintel, em que uma linha conectante do pino pivô para de correr substancialmente paralela ao plano de espelho das partes de fixação. Como resultado disso, a posição neutra pode ser fixada de uma maneira simples.

Em uma forma de realização, a dobradiça é além disso provida com um local que mutuamente conecta as partes fixantes em uma distância entre si, em que o pino pivô é rotativamente retido na sede e a sede é provida com partes tensionantes, em cuja sede as partes tensionantes têm uma linha de ação que é, funcionalmente, substancialmente paralela à posição neutra. A invenção além disso refere-se a um gabinete de resfriamento provido com pelo menos uma porta de vidro, pelo menos duas articulações opostas, como descrito acima, na porta de vidro, e um batente para a porta de vidro, batente este sendo posicionado a fim de manter a porta em uma posição em que o eixo-geométrico longitudinal e o plano de espelho são substancialmente paralelos e a posição neutra de pelo menos uma dobradiça é para o interior além do batente.

Utilizando-se tal dobradiça, fechamento seguro das portas de vidro pode ser assegurado, mesmo em caso de uso intenso. Além disso, um gabinete de resfriamento tendo uma aparência atrativa pode ser produzido e o consumo de energia pode ser reduzido.

A invenção, além disso, refere-se a um dispositivo provido com uma ou mais das medidas características descritas na descrição anexa e/ou ilustradas nos desenhos anexos. Será óbvio que os vários aspetos mencionados neste pedido de

patente podem ser combinados e cada um deles pode ser considerado individualmente para um pedido de patente divisional.

BREVE DESCRIÇÃO DAS FIGURAS

As figuras anexas ilustram uma forma de realização de uma dobradiça de acordo com a invenção, em que:

A Fig. 1 mostra uma vista frontal de uma dobradiça de acordo com uma forma de realização da invenção;

A Fig. 2 mostra uma vista lateral da Fig. 1;

A Fig. 3 mostra uma vista de topo da Fig. 1; A Fig. 4 mostra a aplicação da dobradiça da Fig. 1 em um

gabinete de resfriamento, por exemplo, para uso em um supermercado.

As Figs. 5a e 5b mostram vistas em seção transversal de mais uma forma de realização da dobradiça de acordo com a presente invenção;

A Fig. 6 mostra uma vista de topo da parte de fixação de soleira/lintel da dobradiça das Figs. 5a e 5b; A Fig. 7 é uma vista em perspectiva do pino pivô usado na dobradiça das Figs. 5a e 5b; e/

A Fig. 8 mostra uma vista em seção transversal detalhada da sede da dobradiça das Figs. 5a e 5b.

DESCRIÇÃO DAS FORMAS DE REALIZAÇÃO A Fig. 1 mostra uma vista de frente de uma forma de realização de uma dobradiça 1 para um painel, tal como uma porta de vidro. A Fig. 2 mostra a dobradiça da Fig. 1 em vista lateral e a Fig. 3 mostra a dobradiça da Fig. 1 em vista de topo. Será óbvio que uma tal dobradiça pode ter muitas formas de realização, como são, entre outras, ilustradas na arte anterior acima descrita. Na forma de realização ilustrada nas Figs. 1 - 3, a dobradiça 1 tem uma parte de fixação de soleira/lintel 2, que pode ser conectada às adjacências fixas, em muitos casos uma soleira ou lintel. Na parte de fixação de soleira/lintel 2, aqui na forma de uma placa, dois furos 12 são providos por meio dos quais a parte de fixação de soleira/lintel 2 pode ser fixada a um lintel ou soleira, por exemplo, uma soleira, por meio de parafusos.

A dobradiça 1 além disso tem duas partes de fixação 3 e 4, que são neste caso conectadas entre si. No meio destas partes de fixação, um painel, tal como um painel de vidro, pode ser fixado. As partes de fixação são neste caso conectadas entre si por meio de pernos 11 (p. ex., parafusos de cabeça escareada para formar uma superfície lisa da dobradiça 1). Entre as partes de fixação, uma sede 5 está presente que mantém as partes de fixação 3, 4 em uma distância mútua mínima. A sede, além disso, provê uma sede para um pino pivô 6. Na forma de realização ilustrada, o pino pivô 6 não é rotativamente conectado à parte de fixação de soleira/lintel 2. Além disso, o pino pivô 6 é rotativo dentro da sede 5.

Neste caso, o pino pivô 6 é provido com batentes 10. Nesta forma de realização, partes opostas 6c do pino pivô 6, que foram achatadas, foram escolhidas. Uma linha de conexão Ls dos batentes do pino pivô 10 corre substancialmente paralela ao plano de espelho das partes de fixação 3, 4. Além disso, a sede 5 é provida com partes tensionantes na forma de duas partes de mola 7, 8,9, que são situadas opostas entre si e que são pré- tensionadas na posição encaixada a fim de exercer uma força de pressão sobre os batentes 10. Na forma de realização mostrada, dois conjuntos de partes de mola 7, 8, 9 foram usados. Como um resultado disso, a sede 5 é forçada para dentro de uma posição equilibrada estável com respeito ao pino pivô 6. Uma vez que a linha conectante Ls aqui faz um ângulo α com respeito ao eixo- geométrico longitudinal Lo da parte de fixação de soleira/lintel 2 e o pino pivô é rotativamente encaixado na sede 5, a dobradiça, na posição equilibrada, ficará na posição que é claramente mostrada na Fig. 3.

Os batentes 10 podem ser faces de batente planas 6c e s partes de mola 7, 8, 9 podem ser molas em espiral 8 mantidas em posição empregando-se parafusos de cabeça 7, opcionalmente providos com partes de pressão 9 ilustradas aqui. Em vez de faces de batente planas opostas sobre o pino pivô 6 e nas partes de pressão 10 das molas em espiral 8, que são pré- tensionadas na face de batente plana, resultando em um equilíbrio (estável) do pino pivô 6 como descrito, uma diferente construção para manter o pino pivô 6 em um equilíbrio estável com respeito à sede 5 é também concebível. Assim, as faces de batente podem ser côncavas e as partes tensionantes podem ter uma superfície convexa. Neste caso, o raio de curvatura das partes tensionantes é preferivelmente menor do que aquele da superfície côncava do pino pivô. A linha de conexão Ls pode então ser a linha de simetria através das superfícies côncavas. transportador de medição, o pino pivô 6 pode ser provido com partes resilientes que encaixam com a sede 5 e novamente forçam o pino pivô 6 e a sede 5 para uma posição neutral com relação entre si.

r

E mesmo concebível que o pino pivô 6 em uma construção seja fixamente conectado à sede 5 e seja rotativamente retido na parte de fixação de soleira/lintel 2. Neste arranjo, as partes tensionantes 7, 8, 9 podem ser providas na parte de fixação de soleira/lintel 2 e podem, por exemplo, ter os detalhes descritos acima.

A Fig. 4 mostra uma aplicação da dobradiça 1 em um gabinete de resfriamento 20,como é usado, por exemplo, em um supermercado. Neste caso, as partes de fixação de soleira/lintel 2 das articulações 1 são fixadas com o eixo-geométrico longitudinal substancialmente em um plano, no lado de topo e no lado de base do gabinete de resfriamento 20. As portas de painel de vidro 21 são fixadas entre as partes de fixação 3, 4 das dobradiças 1. No gabinete de resfriamento, são ilustradas prateleiras, para produtos a serem esfriados, por meio de linhas tracejadas. As portas de painel de vidro 21 são além disso, providas com maçanetas 22 para abrir as portas de vidro 21.

Dentro do gabinete de resfriamento 20, são providos batentes (não mostrados), substancialmente em um plano em relação entre si. A face de batente será, funcionalmente, substancialmente paralela ao plano dos eixos geométricos longitudinais das partes de fixação de soleira/lintel 2. Em um tal arranjo, a posição neutra do plano de espelho das partes de fixação 3, 4 é situada em um ângulo além da face de batente. Como resultado disso, as portas 21 estão com segurança repousando contra os batentes, como resultado do que as dobradiças 1 não têm que ser retensionadas regularmente em caso de uso intenso. Além disso, as portas 21 fecham bem, de modo que os vãos sejam evitados e o calor permaneça do lado de fora do gabinete de resfriamento 20.

Nas Figs. 5-8, uma outra forma de realização é mostrada em várias vistas de seção transversal e detalhada. Nesta forma de realização exemplar, vários elementos estão presentes, que sozinhos ou em combinação poderiam também ser adicionados à forma de realização mostrada na Fig. 1 e A Fig. 5a mostra uma outra forma de realização em vista em seção transversal de um lado paralelo à porta de vidro a que a dobradiça 1 é para ser fixada, e a Fig. 5b mostra uma vista em seção transversal da direção perpendicular da Fig. 5 a.

Como mostrado mais claramente na vista lateral da Fig. 5b, a sede 5 da dobradiça 1 é combinada com uma das partes de fixação 3,4 nesta forma de realização. Assim, menos partes são necessárias quanto realmente instalando a dobradiça 1 e também manufatura é mais fácil do que uma sede separada 5.

Nesta forma de realização, a dobradiça 1 compreende ainda um canal de lubrificação 16, o canal de lubrificação 16 correndo de uma abertura de lubrificação em uma das partes de fixação (neste caso parte de fixação do lado dianteiro 4) para um espaço na sede 5 para o pino pivô 6. P. ex., o canal de lubrificação 16 corre para uma parte de topo do espaço da sede

5, permitindo alimentação gravitacional do lubrificante em torno do pino pivô

6. O canal de lubrificação 16 é de fácil manufatura na parte de sede 5 da dobradiça 1 por um furo atravessante reto (p. ex., usando-se perfuração ou fresagem), que pode ser fechado usando-se, p. ex., um parafuso de cabeça 19. Além disso, somente um furo de perfuração reta é necessário na parte 4 e sede de fixação lateral da frente 4 em um ponto correspondendo ao canal 16 da sede (p. ex., perpendicular). A abertura de lubrificação pode então ser seguramente mais fechada para uso real utilizando-se um niple de graxa 17 e um tampão de cobertura 18. Quando necessário, somente o tampão de cobertura 18 precisa ser removido para lubrificação da dobradiça, sem qualquer necessidade de desmontar a dobradiça 1 e/ou porta provida de dobradiça 21.

Como um outro elemento funcional, as forma de realização das Figs. 5a e 5b compreende uma placa de pino pivô 15, fixada na parte de topo do espaço da sede 5 para o pino pivô 6. Isto permite um melhor movimento articulante e evita ou diminui excessivo desgaste da sede 5 no local durante uso real.

A Fig. 6 mostra uma vista de topo da parte de fixação de soleira/lintel 2 desta forma de realização. Ao longo do eixo-geométrico longitudinal da parte de fixação 2, os dois furos 12 são providos para montagem da parte de fixação 2 em uma soleira ou lintel ou outra parte de armação de porta similar. Na parte intermediária, uma abertura 2a é provida para fixação do pino pivô 6. O pino pivô 6 nesta forma de realização é mostrado em vista em perspectiva na Fig. 7 e compreende uma base de fixação conformada quadrada 6a, uma parte conformada em cilindro 6b e duas faces retas 6c, que em operação formam os batentes 10 como descrito acima. A base de fixação 6a encaixa diretamente na abertura 2a, como resultado do que o pino pivô 6 não pode girar com respeito à parte de fixação 2. A abertura 2a é, na forma de realização mostrada, retangular, tendo lados formando um ângulo β com o eixo-geométrico longitudinal da parte de fixação 2. Este ângulo β corresponde ao ângulo 90-a, como discutido acima com referência à Figura 3, e provê, em combinação com o formato do pino pivô 6, o ângulo de pré-ajuste da posição neutra da dobradiça 1.

A Fig. 8 mostra uma vista detalhada em seção transversal das aberturas 8a da sede 5, em que as partes de tensionamento 7, 8, 9 são posicionadas durante a operação. A sede 5 é provida com uma abertura 8a para as partes de tensionamento 7, 8, 9 e as partes de tensionamento compreendem uma parte de pressão 9, mola espiral 8 e um elemento de fixação 7. A abertura 8a sendo provida em sua superfície interna com uma rosca de parafuso 7a para encaixe com o elemento de fixação 7 sobre somente uma parte do comprimento da abertura 8 a. O elemento de fixação 7 é (como na forma de realização discutida acima), p. ex., um parafuso com cabeça. Empregando a rosca de parafuso 7a sobre a superfície interna através somente de um comprimento limitado permite-se o uso de tal parafuso com cabeça 7 sem o risco do parafuso com cabeça 7 ser lixado distante do lado interno da sede 5 da dobradiça I. Além disso, quando a mola espiral 8 neste caso somente está em contato com a parte de superfície reta da abertura 8a, nenhum desgaste está presente durante o uso operacional do dobradiça 1.

Em outras formas de realização, o pino pivô 6 é feito de um

material de aço temperado, tai como AISI440B. O mesmo pode ser corporificado para as partes pressurizadas 9, que em operação estão em contato móvel com os batentes 10 do pino pivô 6. O material usado para estas partes podem ser endurecido e temperado para prover suficiente resistência ao desgaste. Uma dureza na região de mais do que 50 HRC (p. ex., 55 — 57 HRC) é usada em uma forma de realização específica. HRC é uma das escalas de dureza Rockwell usadas na indústria pertinente, que é bem conhecida e, p. ex., padronizada de acordo com ISO 6508-1 ou ASTM El 8.

Observa-seque em outras formas de realização, uma marcação pode ser provida na parte inferior da combinação de sede 5 e uma das partes de fixação 3, 4. Esta marcação não é visível durante o uso real da dobradiça 1, contudo é possível verificar a origem da dobradiça após a instalação, simplesmente abrindo-se a porta de painel de vidro 21.

Será óbvio que a descrição acima foi dada a fim de ilustrar o funcionamento das formas de realização preferidas da invenção e não a fim de limitar o escopo da invenção. Com base na explicação acima, muitas variações que situam-se dentro do espírito e escopo da presente invenção serão óbvias para uma pessoa hábil na arte.

Claims

1. Dobradiça para uma porta de painel, em particular uma porta de vidro, para vedar um espaço, tal como, por exemplo, um gabinete de resfriamento, dita dobradiça (1) caracterizada pelo fato de compreender uma parte de fixação de soleira/lintel (2), duas partes de fixação mutuamente conectáveis (3, 4) para fixar um painel (21) no meio delas ao longo de uma borda de painel (21), um pino pivô (6) que se conecta, em um lado, à parte de fixação de soleira/lintel (2) e, no outro lado, às partes de fixação (3, 4), de tal maneira que elas podem pivotar em relação entre si, e partes tensionantes (7, 8, 9) que forçam a parte de fixação de soleira/lintel (2) para uma posição neutra com respeito às partes de fixação (3, 4), em que, na posição neutra, um plano de espelho (Ls) das partes de fixação (3, 4) e um eixo-geométrico longitudinal da parte de fixação de soleira/lintel (2) ficam em um ângulo de 5 -15 graus.

2. Dobradiça de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de as partes tensionantes (7, 8, 9) encaixarem-se com o pino pivô (6).

3. Dobradiça de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizada pelo fato de o pino pivô (6) não ser rotativamente conectado à parte de fixação de soleira/lintel (2).

4. Dobradiça de acordo com a reivindicação 1, 2 ou 3, caracterizada pelo fato de as partes tensionantes (7, 8, 9) serem posicionadas opostas entre si, o pino pivô (6) compreendendo batentes mutuamente opostos (6c) para as partes tensionantes (7, 8, 9), e o pino pivô (6) não ser rotativamente conectado à parte de fixação de soleira/lintel (2), em que uma linha de conexão dos batentes de pino pivô (6c) corre substancialmente paralela ao plano de espelho (Ls) das partes de fixação (3, 4).

5. Dobradiça de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato de a dobradiça (1) ser além disso provida com uma sede (5) que mutuamente conecta as partes de fixação (3, 4) em uma distância entre si, em que o pino pivô (6) é rotativamente retido na sede (5) e a sede (5) é provida com as partes tensionantes (7, 8, 9), sobre qual sede (5) as partes tensionantes (7, 8, 9) têm uma linha de ação que é, funcionalmente, substancialmente paralela à posição neutra.

6. Dobradiça de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato de o pino pivô (6) ser feito de um material de aço temperado.

7. Dobradiça de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato de compreender ainda um canal de lubrificação (16), o canal de lubrificação (16) correndo de uma abertura de lubrificação sobre uma das partes de fixação (3, 4) para um espaço na sede (5) para o pino pivô (6).

8. Dobradiça de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato de a sede (5) ser provida com uma abertura (8a) para as partes tensionantes (7, 8, 9), as partes tensionantes compreendem um batente (9), mola espiral (8) e um elemento de fixação (7), a abertura (8a) sendo provida em sua superfície interna com uma rosca de parafuso (7a) para encaixe com o elemento de fixação (7) através somente de uma parte do comprimento da abertura (8a).

9. Gabinete de resfriamento, caracterizado pelo fato de ser provido com pelo menos uma porta de vidro (21), pelo menos duas dobradiças opostas (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, na porta de vidro e um batente para a porta de vidro (21), em que o batente é posicionado a fim de manter a porta de vidro (21) em uma posição em que o eixo-geométrico longitudinal (Lo) e o plano de espelho (Ls) são substancialmente paralelos, e a posição neutra de pelo menos uma dobradiça (1) é interna além do batente.