BRPI0603102B1

BRPI0603102B1 - IMPROVEMENT IN DEVICE FOR VARIOUS APPLICATIONS INCORPORATING OPTICAL EFFECT AND PROCESS OF OBTAINING DEVICE FOR VARIOUS APPLICATIONS INCORPORATING OPTICAL EFFECT

Info

Publication number: BRPI0603102B1
Application number: BRPI0603102-1A
Authority: BR
Inventors: Jeffrey Arippol Giuseppe
Original assignee: Jeffrey Arippol Giuseppe
Priority date: 2006-07-04
Filing date: 2006-07-04
Publication date: 2018-04-03
Also published as: BRPI0603102B8; BRPI0603102A

Abstract

"aperfeiçoamento em dispositivo papa aplicações diversas, que incorpora efeito óptico e processo de obtenção de dispositivo para aplicações diversas, que incorpora efeito óptico". o presente resumo refere-se a uma patente de invenção para dispositivo para aplicações diversas que incorpora efeito óptico, que na versão individual é constituído um cartão ou similar e compreendido, essencialmente: por um corpo (2) dotado de linha de corte fechada (4); e por área destacável (5) limitada pela linha de corte; por um substrato transparente (11), colado no verso do corpo (2) e dotado de impressão codificada (12)-(1 2)<39> alinhada à área destacável (5) e de tipo que é decodificada quando vista através de um filtro e/ou exposta e/ou sobreposta a ambiente e/ou superfície de cor e/ou luminosidade adequadas; dito dispositivo é compreendido, essencialmente: por uma parte anterior (1) formada essencialmente pelo corpo (2); e por uma parte posterior constituída essencialmente por uma estrutura de artigo auto-adesivo (10) laminada no verso do corpo (2) da parte anterior (1) e sendo prevista ainda uma versão do dispositivo auto-adesiva e processos para fabricação do dispositivo em suas duas versões."Enhancement in miscellaneous device applications incorporating optical effect and process for obtaining miscellaneous device application incorporating optical effect". The present disclosure relates to a patent for a multipurpose device incorporating an optical effect, which in the individual version consists of a card or the like and essentially comprises: a body (2) with closed cut-off line (4). ); and by detachable area (5) limited by the cut line; a transparent substrate (11), glued to the back of the body (2) and provided with coded printing (12) - (12) <39> aligned with the peelable area (5) and of a type which is decoded when viewed through a filter and / or exposed and / or overlapping with environment and / or surface of suitable color and / or brightness; said device is essentially comprised of: a front part (1) formed essentially by the body (2); and a rear part consisting essentially of a self-adhesive article structure (10) laminated to the back of the body (2) of the front (1) and furthermore providing a version of the self-adhesive device and processes for manufacturing the device in its two versions.

Description

(54) Título: APERFEIÇOAMENTO EM DISPOSITIVO PARA APLICAÇÕES DIVERSAS, QUE INCORPORA EFEITO ÓPTICO E PROCESSO DE OBTENÇÃO DE DISPOSITIVO PARA APLICAÇÕES DIVERSAS, QUE INCORPORA EFEITO ÓPTICO (73) Titular: GIUSEPPE JEFFREY ARIPPOL, Industrial. CGC/CPF: 02928698868. Endereço: Rua Diogo Pires N° 02, Jaguaré, São Paulo, SP, BRASIL(BR), 05322-010, Italiana (72) Inventor: GIUSEPPE JEFFREY ARIPPOL(54) Title: IMPROVEMENT IN DEVICE FOR MISCELLANEOUS APPLICATIONS, WHICH INCORPORATES OPTICAL EFFECT AND PROCESS OF OBTAINING DEVICE FOR MISCELLANEOUS APPLICATIONS, WHICH INCORPORATES OPTICAL EFFECT (73) Holder: GIUSEPPE JEFFREY ARIPPOL, Industrial. CGC / CPF: 02928698868. Address: Rua Diogo Pires N ° 02, Jaguaré, São Paulo, SP, BRAZIL (BR), 05322-010, Italian (72) Inventor: GIUSEPPE JEFFREY ARIPPOL

Prazo de Validade: 10 (dez) anos contados a partir de 03/04/2018, observadas as condições legaisValidity Term: 10 (ten) years from 03/04/2018, observing the legal conditions

Expedida em: 03/04/2018Issued on: 03/04/2018

Assinado digitalmente por:Digitally signed by:

Júlio César Castelo Branco Reis MoreiraJúlio César Castelo Branco Reis Moreira

Diretor de Patente /21Patent Director / 21

“APERFEIÇOAMENTO EM DISPOSITIVO PARA APLICAÇÕES DIVERSAS, QUE INCORPORA EFEITO ÓPTICO E PROCESSO DE OBTENÇÃO DE DISPOSITIVO PARA APLICAÇÕES DIVERSAS, QUE INCORPORA EFEITO ÓPTICO“IMPROVEMENT IN DEVICE FOR MISCELLANEOUS APPLICATIONS, WHICH INCORPORATES OPTICAL EFFECT AND PROCESS OF OBTAINING DEVICE FOR MISCELLANEOUS APPLICATIONS, WHICH INCORPORATES OPTICAL EFFECT

O presente relatório descritivo refere-se a uma patente de invenção para dispositivo para aplicações diversas que incorpora efeito óptico, dito dispositivo e seu processo de obtenção foram aperfeiçoados para melhorar a utilização do dispositivo e para que este ganhe característica de artigo auto-adesivo, visando ampliar o seu leque de aplicações.This descriptive report refers to an invention patent for a device for various applications that incorporates an optical effect, said device and its process of obtaining it have been improved to improve the use of the device and so that it gains the characteristic of self-adhesive article, aiming expand its range of applications.

Já é conhecido um dispositivo para aplicações diversas, pertencente ao campo dos artigos de artes gráficas compreendido, essencialmente: por um cartão que pode ser dotado de impressões de imagens e/ou textos na frente e/ou no verso e de um corte em linha fechada, normalmente retangular central e que define uma área destacável; e por um filme plástico transparente, laminado no verso do cartão e que tem impressão codificada disposta em correspondência à área destacável do cartão e formada: por primeiros elementos de impressão incoerentes normalmente visíveis, ou seja, visíveis quando a impressão é vista a olho nu e em condições ambiente; e por segundos elementos de impressão coerentes, porém normalmente escamoteados pelos primeiros elementos de impressão.A device for various applications is already known, belonging to the field of graphic arts articles, understood essentially: by a card that can be provided with prints of images and / or texts on the front and / or on the back and a cut in a closed line , usually central rectangular and defining a detachable area; and by a transparent plastic film, laminated on the back of the card and which has coded printing arranged in correspondence to the detachable area of the card and formed: by first incoherent printing elements normally visible, that is, visible when the print is seen with the naked eye and in ambient conditions; and for consistent second printing elements, but usually hidden by the first printing elements.

Referida impressão tem os seus primeiros e se-This impression has its first and second

/21 gundos elementos de impressão feitos com pigmentos e/ou em cores e/ou em arranjos de formas e/ou de disposições adequados para, quando a área destacável do cartão é destacada e a impressão vista a olho nu e/ou em ambiente normal, os seus segundos elementos de impressão ficarem pratica5 mente imperceptíveis entre trechos dos primeiros elementos de impressão; e estes últimos serem perfeitamente visíveis, produzindo-se assim uma imagem incoerente, ou seja, sem significado para aquele que a olha./ 21 second printing elements made with pigments and / or in colors and / or in arrangements of shapes and / or arrangements suitable for, when the detachable area of the card is detached and the printing seen with the naked eye and / or in normal environment , its second printing elements are practically imperceptible between portions of the first printing elements; and the latter are perfectly visible, thus producing an incoherent image, that is, meaningless to the one who looks at it.

Por outro lado, quando a área destacável do cartão é destacada e a impressão vista através de um filtro de cor adequada e/ou em uma ambiente de iluminação adequada e/ou sobreposta a uma superfície de coloração e/ou luminosidade adequada, como, por exemplo, quando a impressão é vista diante de um monitor de vídeo que mostre uma superfície com coloração e/ou luminosidade adequada(s), os primeiros elementos de impressão são inibidos e tomam-se praticamente imperceptíveis e os segun15 dos elementos de impressão tomam-se precisamente visíveis, formando-se assim uma imagem coerente para o observador. Esse dispositivo pode ser empregado para constituir um passatempo ou um brinde ou um cupom de um concurso de prêmios ou outros. Um dispositivo substancialmente desse tipo é mostrado, por exemplo, na patente US 5, 984,367.On the other hand, when the detachable area of the card is highlighted and the print is seen through a suitable color filter and / or in an environment of adequate lighting and / or superimposed on a surface of adequate coloring and / or brightness, such as For example, when printing is seen in front of a video monitor showing a surface with appropriate coloring and / or brightness (s), the first printing elements are inhibited and become almost imperceptible and the second of the printing elements are taken. if precisely visible, thus forming a coherent image for the observer. This device can be used to constitute a hobby or a gift or a coupon for a prize contest or others. Such a substantially such device is shown, for example, in US patent 5, 984,367.

Apesar desse dispositivo prestar-se à sua finalidade, estudos têm sido feitos para melhorar e ampliar o seu leque de aplica• · · · · /21 ções.Although this device lends itself to its purpose, studies have been done to improve and expand its range of applications • · · · · / 21 tions.

Assim, quando a área destacável do cartão não foi ainda destacada e o cartão é visto pelo verso, a impressão codificada é vista tendo como fundo a área destacável. Para determinadas aplicações isso pode ser indesejável.Thus, when the detachable area of the card has not yet been detached and the card is seen from the back, the coded print is seen against the detachable area as a background. For certain applications this may be undesirable.

Assim, um primeiro aperfeiçoamento introduzido no dispositivo, objeto da presente patente, consiste em construí-lo formado pelo mencionado cartão sem o filme posterior laminado dotado da impressão codificada e associado a uma etiqueta auto-adesiva disposta no seu verso e *Thus, a first improvement introduced in the device, object of the present patent, consists of building it formed by the aforementioned card without the posterior laminated film provided with the coded printing and associated with a self-adhesive label arranged on its back and *

cujo liner substitui o mencionado filme transparente, é transparente, tem a impressão codificada e é colado permanentemente no verso do cartão. Desse modo, o dispositivo fica constituído substancialmente: pelo mencionado cartão tendo camadas de impressão de frente; por camada de adesivo permanente disposta no verso do cartão em tomo da sua área destacável; pelo liner no qual fica aderido de forma permanente o cartão, através da mencionada camada de adesivo e dotado da camada de impressão codificada disposta em correspondência à área destacável do cartão; por camada de silicone colado na face oposta do liner; por cada de adesivo sensível a pressão; e por etiqueta auto-adesiva colada no liner de modo a poder ser descolada através da camada de adesivo sensível a pressão e dotada de impressão em sua face externa.whose liner replaces the aforementioned transparent film, is transparent, has the encoded print and is permanently glued to the back of the card. In this way, the device is substantially constituted: by said card having layers of front printing; per layer of permanent adhesive disposed on the back of the card around its detachable area; through the liner on which the card is permanently attached, through the mentioned layer of adhesive and provided with the coded printing layer arranged in correspondence to the detachable area of the card; per layer of silicone glued to the opposite face of the liner; for each of pressure sensitive adhesive; and by self-adhesive label glued to the liner so that it can be peeled off through the pressure sensitive adhesive layer and provided with printing on its outer face.

• ·· · · · · · · · · * * · » « « »«···· · · · * • · · · ♦ · · · «· · · /21• ·· · · · · · · · * * · »« «» «···· · · · * • · · ♦ · · ·« · · · / 21

Essa construção soluciona o problema acima, pois a etiqueta auto-adesiva mantém originalmente inacessível a impressão codificada feita no liner e pode ser destacada deste no momento da utilização do dispositivo. MThis construction solves the problem above, since the self-adhesive label originally keeps the coded print made on the liner inaccessible and can be detached from it when using the device. M

Um outro aperfeiçoamento introduzido no dispositivo, objeto da presente patente, consiste em proporcionar arranjos para que o mesmo possa ser fabricado segundo os processos de fabricação de artigos auto-adesivos, para ao fim obter-se uma pluralidade de dispositivos individuais auto-adesivos, que é fornecido como um maço de dispositivos indivi10 duais ou obter-se uma fita de dispositivos auto-adesivos, que é fornecida em bobina.Another improvement introduced in the device, object of the present patent, consists of providing arrangements so that it can be manufactured according to the manufacturing processes of self-adhesive articles, in order to obtain in the end a plurality of individual self-adhesive devices, which it is supplied as a bundle of individual devices or to obtain a tape of self-adhesive devices, which is supplied in reel.

Os desenhos anexos referem-se ao aperfeiçoamento no dispositivo para aplicações diversas que incorpora efeito óptico e no processo de obtenção do mesmo, objetos da presente patente, nos quais:The attached drawings refer to the improvement in the device for various applications that incorporates optical effect and in the process of obtaining it, objects of the present patent, in which:

as figs. 1 a 3 mostram o dispositivo de tipo individual, como chega às mãos do usuário final, visto pela frente, pelo verso e em corte;figs. 1 to 3 show the device of individual type, as it reaches the hands of the end user, seen from the front, from the back and in section;

as figs. 4 e 5 mostram o dispositivo sendo aberto para utilização pelo usuário final, pela frente e pelo verso;figs. 4 and 5 show the device being opened for use by the end user, from the front and the back;

as figs. 6 a 8 mostram o dispositivo pronto para utilização pelo usuário final, aberto, em vista frontal, pelo verso e em corte;figs. 6 to 8 show the device ready for use by the end user, open, in front view, from the back and in section;

• ·· · « · · ·· · · · · • · · ·· · · · · · · · ······· · ··· · /21 a fig. 9 mostra o dispositivo sendo utilizado de uma forma típica;• ·· · «· · ·· · · · · · · ··· · · · · · ······· · ··· · / 21 a fig. 9 shows the device being used in a typical manner;

a fig. 10 mostra um esquema do processo de obtenção do dispositivo ilustrado nas figuras anteriores;fig. 10 shows a schematic of the process for obtaining the device illustrated in the previous figures;

as figs. 11 e 12 mostram outra possibilidade de realização do dispositivo em vista frontal e em corte, numa versão autoadesiva, na qual uma pluralidade de dispositivos é fornecida em uma fita suporte bobinada, conjunto esse fabricado e utilizado conforme os princípios de fabricação e uso de artigos auto-adesivos;figs. 11 and 12 show another possibility of making the device in front view and in section, in a self-adhesive version, in which a plurality of devices is supplied in a coiled support tape, a set manufactured and used according to the principles of manufacture and use of auto articles -stickers;

M a fig. 13 mostra um esquema de aplicação do dispositivo auto-adesivo em uma superfície receptora;Fig. 13 shows a scheme of application of the self-adhesive device on a receiving surface;

a fig. 14 mostra o dispositivo aplicado numa superfície receptora;fig. 14 shows the device applied to a receiving surface;

a fig. 15 mostra o dispositivo sendo destacado da superfície receptora; e a fig. 16 mostra o esquema do processo de obtenção do dispositivo na versão auto-adesivo, das figuras 11 a 15.fig. 15 shows the device being detached from the receiving surface; and fig. 16 shows the schematic of the process for obtaining the device in the self-adhesive version, from figures 11 to 15.

De conformidade com o quanto ilustram as figuras acima relacionadas, o dispositivo para aplicações diversas que incorpora e20 feito óptico, objeto da presente patente de invenção, é substancialmente uma etiqueta, que numa possibilidade de realização pode ser uma etiqueta indivi• · · ·· · · · · · · · · · • · · ··· · · · · · · · »···*·· ···· /21 dual (figs. 1 a 9) formada por várias camadas laminadas obtidas com recursos de artes gráficas, compreendida, essencial mente: por uma parte anterior 1 (fig. 1); e por uma parte posterior constituída essencialmente por uma estrutura de artigo auto-adesivo 10 (fig. 2) laminada no verso da parte anterior 1.In accordance with what the above figures illustrate, the device for various applications that incorporates an optical effect, object of the present invention patent, is substantially a label, which in a possible embodiment may be an individual label • · · ·· · · · · · · · · · · · · ··· · · · · · · · ··· * ·· ···· / 21 dual (figs. 1 to 9) formed by several laminated layers obtained with resources graphic arts, understood, essentially: by an anterior part 1 (fig. 1); and a rear part consisting essentially of a self-adhesive article structure 10 (fig. 2) laminated to the back of the front part 1.

A parte anterior 1 é formada (fig. 3): por um corpo de papel, plástico ou similar 2; por camada de impressão 3 disposta na face anterior do corpo 2; por corte em linha fechada 4 feito preferencialmente na região central do corpo 2; por área do corpo destacável 5 definida pelo corteThe front part 1 is formed (fig. 3): by a paper, plastic or similar body 2; per printing layer 3 arranged on the front face of the body 2; by cutting in a closed line 4 preferably made in the central region of the body 2; by detachable body area 5 defined by the cut

4; e por camada de adesivo permanente 6 aplicada por toda a face posterior do corpo 2 menos na sua área destacável 5.4; and per layer of permanent adhesive 6 applied over the entire rear face of the body 2 except in its detachable area 5.

A parte posterior em formada de estrutura de artigo auto-adesivo 10 é composta, substancialmente (fig. 3): por um liner de filme plástico transparente 11 cuja face externa fica colada no verso do corpo 2 através do adesivo permanente 6; por camada de impressão disposta em dita face externa do liner 11 e formada: por área de impressão codificada 12-12’ que fica alinhada à área destacável 5 do corpo 2; e por área(s) de impressão normal 13 disposta(s) em tomo da área de impressão codificada 12-12’; por camada de silicone 14 disposta na face oposta do liner 11; por camada de adesivo sensível a pressão 15 colada de modo a pode ser descolada da camada de silicone; por corpo auto-adesivo de papel ou plástico 16 que con7 /21The rear part formed by a self-adhesive article structure 10 is substantially composed (fig. 3): by a transparent plastic film liner 11 whose outer face is glued to the back of the body 2 by means of permanent adhesive 6; per printing layer arranged on said external face of liner 11 and formed: by coded printing area 12-12 ’which is aligned with the detachable area 5 of the body 2; and per normal printing area (s) 13 arranged (s) around the encoded printing area 12-12 '; by a layer of silicone 14 disposed on the opposite face of the liner 11; per layer of pressure sensitive adhesive 15 glued so that it can be detached from the silicone layer; self-adhesive paper or plastic body 16 that con7 / 21

tém na face interna a camada de adesivo sensível a pressão 15 e que recobre todo o verso do corpo 2; e por camada de impressão normal 17 disposta na superfície externa do corpo 16.the pressure sensitive adhesive layer 15 is on the inner side and covers the entire back of the body 2; and by a normal printing layer 17 arranged on the external surface of the body 16.

A camada de impressão codificada 12-12’ é com.s posta: por primeiros elementos de impressão incoerentes normalmente visíveis 12, ou seja, visíveis quando a impressão é vista a olho nu e em condições ambiente; e por segundos elementos de impressão coerentes 12’, porém normalmente escamoteados pelos primeiros elementos de impressão.The encoded printing layer 12-12 'is composed: by first incoherent printing elements normally visible 12, that is, visible when the impression is seen with the naked eye and in ambient conditions; and for second coherent printing elements 12 ’, but usually concealed by the first printing elements.

Referida impressão codificada 12-12’ tem os seus *Said coded print 12-12 ’has its *

primeiros 12 e segundos 12’ elementos de impressão feitos com pigmentos e/ou em cores e/ou em arranjos de formas e/ou de disposições adequados para, quando a área destacável 5 do corpo 2 é destacada e a impressão 1212’ é vista a olho nu e/ou em ambiente normal, os seus segundos elementos de impressão 12’ ficarem praticamente imperceptíveis entre trechos dos primeiros elementos de impressão 12; e estes últimos serem visíveis, produzindo-se assim uma imagem incoerente, ou seja, sem significado para aquele que a olha.first 12 and second 12 'printing elements made with pigments and / or colors and / or in arrangements of shapes and / or arrangements suitable for, when the detachable area 5 of the body 2 is detached and the impression 1212' is seen at naked eye and / or in a normal environment, its second printing elements 12 'are virtually imperceptible between portions of the first printing elements 12; and the latter are visible, thus producing an incoherent image, that is, meaningless to the one who looks at it.

Por outro lado, quando a área destacável 5 do corpo 1 é destacada e a impressão 12-12’ é vista através de um filtro de cor a20 dequada e/ou em uma ambiente de iluminação adequada e/ou sobreposta a uma superfície de coloração e/ou luminosidade adequada, como, por exem«9 « · · · · · · · · » · /21 pio, quando a impressão 12-12’ é vista diante de um monitor de vídeo que mostre uma superfície com coloração e/ou luminosidade adequada(s), os primeiros elementos de impressão 12 confundem-se com a mencionada superfície do monitor de vídeo, são inibidos, tomando-se praticamente imperceptíveis e os segundos elementos de impressão 12’ tornam-se precisamente visíveis, formando-se assim uma imagem coerente para o observador.On the other hand, when the detachable area 5 of the body 1 is detached and the impression 12-12 'is seen through a suitable color filter a20 and / or in a suitable lighting environment and / or superimposed on a coloring surface and / or adequate brightness, such as «9« · · · · · · · · · · / 21 peep, when the 12-12 'print is seen in front of a video monitor showing a colored surface and / or adequate brightness (s), the first printing elements 12 are confused with the aforementioned surface of the video monitor, are inhibited, becoming practically imperceptible and the second printing elements 12 'become precisely visible, thus forming a coherent image for the observer.

Os primeiros elementos de imagem incoerentes 12 podem ser, por exemplo, letras e/ou números e/ou outros elementos geométricos aleatórios e os segundos elementos de imagem coerentes 12’ pode ser uma mensagem e/ou número escritos e que tenham algum significado dentro do contexto, por exemplo, de um concurso de prêmios.The first incoherent image elements 12 can be, for example, letters and / or numbers and / or other random geometric elements and the second coherent image elements 12 'can be a message and / or number written and having some meaning within the context, for example, of a prize contest.

As demais impressões 3 do corpo 2 e 13 e 17 do liner 11 e corpo 16 podem ser quaisquer relacionadas com o objetivo a que se destina o dispositivo e/ou mensagens publicitárias e/ou informações e/ou outras.The other prints 3 of the body 2 and 13 and 17 of the liner 11 and body 16 can be any related to the purpose of the device and / or advertising messages and / or information and / or others.

O dispositivo e sua área destacável 5, bem como a impressão codificada 12-12’ podem ter contornos quaisquer adequados.The device and its peelable area 5, as well as the encoded print 12-12 'can have any suitable contours.

Assim, o presente dispositivo, quando na forma substancial de uma etiqueta isolada, pode ser fornecido de várias maneiras para o usuário final, como, por exemplo, um brinde disposto solto dentro da embalagem de um produto qualquer em uma campanha promocional ou ou-Thus, the present device, when in the substantial form of an isolated label, can be provided in various ways to the end user, such as, for example, a gift arranged loose inside the packaging of any product in a promotional campaign or-

/21/ 21

··· ··· ·*· ·· ·♦ · · * · ·· · ♦ · • · ·· · · • · ·· · · • · • · • · · · · • · · · · • · · · • · · · • * · · • * · · • · • · • · *«· · • · * «· · • « ♦ • «♦ • · » • · » • · · · · · • · · · · · • · * • · * « * · «* ·

tras. O corpo auto-adesivo 16 impede qualquer acesso, principalmente visual, à impressão codificada 12-12’ antes de ser rompido, atendendo assim a determinadas aplicações do dispositivo, principalmente aquelas em que o mesmo é um cupom relacionado com um concurso de prêmios ou similar. Uma vez de posse do dispositivo, o usuário destaca a área destacável 5 do corpo anterior 2 formando-se assim neste uma janela (fig. 4, 6) e em seguida destaca o corpo auto-adesivo posterior 16 (fig. 5,7) ficando o trecho do liner 11 que contém a impressão codificada 12-12’ visível na janela formada (fig.rear. The self-adhesive body 16 prevents any access, mainly visual, to the encoded print 12-12 'before being broken, thus attending to certain applications of the device, mainly those in which it is a coupon related to a prize contest or similar . Once in possession of the device, the user detaches the detachable area 5 of the anterior body 2, thus forming a window in it (fig. 4, 6) and then detaching the posterior self-adhesive body 16 (fig. 5.7) the line 11 containing the coded print 12-12 'being visible in the window formed (fig.

8). Nessas condições, a impressão codificada 12-12’ fica visível em condições ambiente, mas mostra uma imagem incoerente. Quando o dispositivo é exposto a uma condição particular para a qual foi criado e na qual a impressão codificada 12-12’ é decodificada, como, por exemplo, quando o dispositivo é disposto diante de uma área adequada 400 gerada em um monitor de vídeo 401 (fig. 9) cuja cor e luminosidade interagem coma impressão codificada 12-12’ para inibir os primeiros elementos de impressão incoerentes 12 e realçar os segundos elementos de impressão coerentes 12’ referida área de impressão codificada 12-12’ mostra uma imagem coerente para o observador formada pelos segundos elementos de impressão coerentes 12’ realçados e os primeiros elementos de impressão incoerentes 12 inibidos, tal qual técnica conhecida, por exemplo, da patente americana acima referida.8). Under these conditions, the 12-12 'encoded print is visible in ambient conditions, but shows an inconsistent image. When the device is exposed to a particular condition for which it was created and in which the encoded print 12-12 'is decoded, as, for example, when the device is arranged in front of a suitable area 400 generated on a 401 video monitor (Fig. 9) whose color and brightness interact with the encoded print 12-12 'to inhibit the first inconsistent print elements 12 and highlight the second coherent print elements 12', said coded print area 12-12 'shows a coherent image for the observer formed by the second coherent printing elements 12 'highlighted and the first incoherent printing elements 12 inhibited, such as a technique known, for example, from the aforementioned American patent.

Realce-se que o objeto da presente patente não éIt should be noted that the object of the present patent is not

10/ 21 para essa solução de imagem codificada 12-12’ e seus meios de decodificação que são, como já foi dito, objeto da mencionada patente americana, entre outras. O objeto da presente patente, portanto, é a construção desse tipo de dispositivo, incorporando uma estrutura de artigo auto-adesivo 10 com vistas a obter a inacessibilidade da impressão codificada 12-12’ antes da ruptura de dita estrutura 10 e para que referido dispositivo possa ser fabricado de maneira otimizada usando os princípios de fabricação de artigos autoadesivos, conforme descrito a seguir.10/21 for this 12-12 ’coded image solution and its decoding means that are, as already stated, the object of the aforementioned American patent, among others. The object of the present patent, therefore, is the construction of this type of device, incorporating a self-adhesive article structure 10 in order to obtain the inaccessibility of the encoded print 12-12 'before the rupture of said structure 10 and for which said device can be manufactured optimally using the principles of manufacturing self-adhesive articles, as described below.

O dispositivo para aplicações diversas, incorporan10 do efeito óptico, acima descrito é obtido por um processo de fabricação, compreendido, essencialmente (fig. 10): pela previsão de uma fita de material autocolante 10’, formada por: fita de papel ou plástico auto-adesiva 16’; camada de adesivo sensível a pressão 15’ disposta no verso da fita 16’; camada de silicone 14’, na qual fica colado de modo a poder ser descolado o adesivo 15’; e liner de filme plástico transparente 11’ em uma face do qual é prevista a camada de silicone 14’ ; e por uma fita de papel ou plástico 2’ e pelas etapas de:The device for various applications, incorporating the optical effect, described above, is obtained by a manufacturing process, essentially comprised (fig. 10): by providing a tape of self-adhesive material 10 ', formed by: paper tape or self-adhesive plastic -adhesive 16 '; pressure sensitive adhesive layer 15 'arranged on the back of the tape 16'; silicone layer 14 ', in which it is glued so that the adhesive 15' can be peeled off; and transparent plastic film liner 11 'on one side of which the silicone layer 14' is provided; and by a 2 'paper or plastic tape and the steps of:

1) - Desbobinar a fita de material autocolante 10’ de modo que a fita auto-adesiva 16’ fique voltada para cima e o liner 11’ para baixo;1) - Unwind the tape of self-adhesive material 10 'so that the self-adhesive tape 16' faces upwards and the liner 11 'downwards;

2) - Imprimir na face externa da fita auto-adesiva2) - Print on the outer side of the self-adhesive tape

11/2111/21

16’ a impressão 17’, formando uma fita de material autocolante 10' tendo fita auto-adesiva 16’ com uma sucessão de impressões 17’ iguais;16 'the print 17', forming a tape of self-adhesive material 10 'having self-adhesive tape 16' with a succession of identical prints 17 ';

3) - Inverter a posição da fita de material autocolante 10’ de modo que o liner 11 ’ fique para cima e a fita auto-adesiva 16’ para baixo;3) - Reverse the position of the adhesive material tape 10 'so that the liner 11' is up and the self-adhesive tape 16 'is down;

4) - Imprimir na face externa (sem silicone) do liner 11’ a as áreas de impressão codificada 12-12’ a espaços regulares para ficarem em registro com as áreas destacáveis 5’ da fita de papel ou plástico 2’, quando esta for laminada na fita de material autocolante 10’ e imprimir em *4) - Print on the outer face (without silicone) of the liner 11 'and the coded printing areas 12-12' at regular spaces to be registered with the detachable areas 5 'of the paper or plastic tape 2', when it is laminated on self-adhesive tape 10 'and print on *

dito liner ainda as demais impressões normais 13’ em tomo das áreas de impressão codificada 12-12’, formando uma fita de material autocolante 10’ tendo fita auto-adesiva 16’ com uma sucessão de impressões 17’ iguais e o liner 11 ’ com uma sucessão de impressões iguais, cada qual formada por uma área de impressão codificada 12-12’ e por impressões normais 13’ em tomo da impressão codificada 12-12’;said liner still the other normal prints 13 'around the coded printing areas 12-12', forming a tape of self-adhesive material 10 'having self-adhesive tape 16' with a succession of prints 17 'equal and liner 11' with a succession of equal impressions, each formed by a coded printing area 12-12 'and by normal impressions 13' around the coded printing 12-12 ';

5) - Aplicar adesivo transparente 6’ nas áreas do liner 11’ no entorno das impressões codificadas 12-12’, formando uma fita de material autocolante 10’ tendo fita auto-adesiva 16’ com uma sucessão de impressões 17’ iguais e o liner com uma sucessão de impressões iguais, cada qual formada por uma área de impressão codificada 12-12’ e por impressões normais 13’ em tomo da impressão codificada 12-12’ e camada de adesivo5) - Apply transparent adhesive 6 'in the areas of the liner 11' around the encoded prints 12-12 ', forming a tape of self-adhesive material 10' having self-adhesive tape 16 'with a succession of 17' prints and the liner with a succession of equal impressions, each formed by a coded printing area 12-12 'and by normal impressions 13' around the coded printing 12-12 'and adhesive layer

• · · * · « · »»«« · · · • · · ·«··· · · · · · *····«· · ·«· · / 21 transparente 6’ no entorno das impressões codificadas 12-1T e sobre as impressões normais 13’;• · · * · «·» »« «· · · · · · · ··· · · · · · * ···· · · · ·« · · / 21 transparent 6 'around encoded prints 12 -1T and on normal 13 'impressions;

6) - Laminar a fita de material 2’ na fita de material autocolante 10’ na camada de adesivo transparente 6’, formando uma fita de material autocolante 10’ tendo fita auto-adesiva 16’ com uma sucessão de impressões 17’ iguais e o liner com uma sucessão de impressões iguais, cada qual formada por uma área de impressão codificada 12-12’ e por impressões normais 13’ em tomo da impressão codificada 12-12’ e camada de adesivo transparente 6’ no entorno das impressões codificadas 12-12’ e sobre as im10 pressões normais 13’ e uma fita de material 2’ laminada sobre o adesivo 6’;6) - Laminate the tape of material 2 'on the tape of adhesive material 10' on the layer of transparent adhesive 6 ', forming a tape of adhesive material 10' having self-adhesive tape 16 'with a succession of impressions 17' equal and the liner with a succession of equal impressions, each formed by a coded printing area 12-12 'and by normal impressions 13' around the coded printing 12-12 'and a transparent adhesive layer 6' around the coded prints 12- 12 'and over normal pressures 13' and a tape of 2 'material laminated over adhesive 6';

7) - Imprimir na face externa da fita de material 2’ as impressões normais 3’, formando uma fita de material autocolante 10’ tendo fita auto-adesiva 16’ com uma sucessão de impressões 17’ iguais e o liner com uma sucessão de impressões iguais, cada qual formada por uma área de impressão codificada 12-12’ e por impressões normais 13’ em tomo da impressão codificada 12-12’ e camada de adesivo transparente 6’ no entorno das impressões codificadas 12-12’ e sobre as impressões normais 13’ e uma fita de material 2’ laminada sobre o adesivo 6’e dotada de impressão7) - Print on the outer face of the material tape 2 'the normal prints 3', forming a tape of self-adhesive material 10 'having self-adhesive tape 16' with a succession of impressions 17 'equal and the liner with a succession of impressions equal, each formed by a coded printing area 12-12 'and normal prints 13' around the coded printing 12-12 'and transparent adhesive layer 6' around the coded prints 12-12 'and on the prints normal 13 'and a tape of 2' material laminated over the 6'e adhesive and provided with printing

3’;3 ';

8)- Cortar as linhas de corte fechadas 4’ na fita de material 2’ com linhas de corte interrompidas para não destacar as áreas 5’ • · · ·· · · ···· · • · · ····· · ··· · * · ·····* · · · ·8) - Cut the closed cut lines 4 'on the material tape 2' with cut lines not to highlight the 5 'areas • · · ·· · · ···· · • · · ····· · ··· · * · ····· * · · · ·

13/2!2/13!

limitadas pelo corte; ditas linhas de corte fechadas interrompidas 4’ dispostas a espaços regulares de modo a ficarem em correspondência ao entorno das áreas de impressão codificada 12-12’ do liner 11’, formando uma fita de material autocolante 10’ tendo fita auto-adesiva 16’ com uma sucessão de impressões 17’ iguais e o liner com uma sucessão de impressões iguais, cada qual formada por uma área de impressão codificada 12-12’ e por impressões normais 13’ em tomo da impressão codificada 12-12’ e camada de adesivo transparente 6’ no entorno das impressões codificadas 12-12’ e sobre as impressões normais 13’ e uma fita de material 2’ laminada sobre o adesivo 6’, <limited by cutting; said interrupted closed cut lines 4 'arranged at regular intervals in order to correspond to the encoded printing areas 12-12' of liner 11 ', forming a tape of self-adhesive material 10' having self-adhesive tape 16 'with a succession of identical impressions 17 'and the liner with a succession of equal impressions, each formed by a coded printing area 12-12' and by normal impressions 13 'around the coded printing 12-12' and transparent adhesive layer 6 'around encoded prints 12-12' and over normal prints 13 'and a tape of 2' material laminated over adhesive 6 ', <

dotada de impressão 3’ e de cortes fechados 4’ que limitam áreas destacáveis 5’ que ficam em correspondência às impressões codificadas 12-12’; eprovided with printing 3 ’and closed cuts 4’ that limit detachable areas 5 ’which correspond to coded impressions 12-12’; and

9)- Cortar cortes transversais na fita para separar os dispositivos uns dos outros e formar dispositivos para aplicações diversas incorporando efeitos ópticos de tipo individuais 1-10, como acima descritos.9) - Cut cross sections in the tape to separate the devices from each other and form devices for different applications incorporating individual optical effects 1-10, as described above.

Dentro da construção básica, acima descrita, o dispositivo e processo, objeto do presente patente, podem apresentar modificações relativas a materiais, dimensões, detalhes construtivos e/ou de configuração funcional e/ou ornamental seqüência de fases e parâmetros de processo, sem que fuja do âmbito da proteção solicitada.Within the basic construction, described above, the device and process, object of the present patent, may present modifications related to materials, dimensions, construction details and / or functional configuration and / or ornamental process sequence and process parameters, without escaping. protection requested.

Dentro disso, o dispositivo para aplicações diversas incorporando efeito óptico, numa outra possibilidade de realização (figs.l 1,Within that, the device for various applications incorporating optical effect, in another possibility of realization (figs.l 1,

/ 21/ 21

12) pode ser de tipo auto-adesivo para poder ser fabricado e aplicado em uma superfície receptora, como sejam, de uma embalagem ou de um encarte de revista ou outras, conforme princípios de fabricação e aplicação de artigos auto-adesivos, bem como para poder ser descolado da superfície recep5 tora pelo usuário final e uma vez usado, poder ser descartado ou colado em uma outra superfície a seu critério.12) it can be of a self-adhesive type so that it can be manufactured and applied to a receiving surface, such as a packaging or magazine insert or others, according to the principles of manufacture and application of self-adhesive articles, as well as for it can be detached from the receiving surface by the end user and once used, it can be discarded or glued to another surface at its discretion.

Assimfo dispositivo, na presente versão, é compreendido, substancialmente (fig. 11): por uma primeira parte 100 constituída por uma estrutura substancialmente igual à versão individual do disposi10 tivo, acima descrita; por uma segunda parte intermediária 120 colada naquela e destinada a poder ser colada de modo a poder ser descolada de uma superfície receptora 200; e por uma terceira parte oposta em forma de fita 140, que tem colada de modo a poder ser descolada a segunda parte 120 e destinada a suportar uma pluralidade de dispositivos durante a fabricação, a pro15 porcionar o fornecimento de uma fita bobinada contendo uma pluralidade de dispositivos (fig. 11) para a empresa que vai usá-los colados em superfícies 200 de um seu produto e a possibilitar a colagem de ditos dispositivos em mencionadas superfícies através de técnicas de aplicação de produtos autoadesivos, como rótulos, etiquetas e outros, realizadas por meio de equipa20 mento de tipo etiquetador.The device, in the present version, is substantially comprised (fig. 11): a first part 100 consisting of a structure substantially equal to the individual version of the device, described above; by a second intermediate part 120 glued to it and intended to be able to be glued so that it can be detached from a receiving surface 200; and by an opposing third part in the form of tape 140, which has glued so that the second part 120 can be peeled off and intended to support a plurality of devices during manufacture, providing the supply of a wound tape containing a plurality of devices (fig. 11) for the company that will use them glued to surfaces 200 of a product and to make it possible to glue said devices to said surfaces using techniques for applying self-adhesive products, such as labels, stickers and others, carried out using labeling equipment.

Assim, a primeira parte 100 do dispositivo é com15/ 21 • « * I t · · · · ♦ · · · · • « · · · · · · » · · · · »· » · · · · · ♦ · · · posta substancialmente da mesma forma que a versão individual acima descrita, ou seja: por um corpo de papel, plástico ou similar 2; por camada de impressão 3 disposta na face anterior do corpo 2; por corte em linha fechada 4 feito preferencialmente na região central do corpo 2; por área do corpo destacável 5 definida pelo corte 4; por camada de adesivo permanente 6 aplicada por toda a face posterior do corpo 2 menos na sua área destacável 5; por um liner de filme plástico transparente 11 cuja face externa fica colada no verso do corpo 2 através do adesivo permanente 6; por camada de impressão disposta em dita face externa do liner 11 e formada: por área de impressão codificada 12-12’ que fica alinhada à área destacável 5 do corpo 2; e por área(s) de impressão normal 13 disposta(s) em tomo da área de impressão codificada 12-12’; por camada de silicone 14 disposta na face oposta do liner 11; por camada de adesivo sensível a pressão 15 colada de modo a pode ser descolada da camada de silicone; por corpo auto-adesivo de papel ou plástico 16 que contém na face interna a camada de adesivo sensível a pressão 15; e por camada de impressão normal 17 disposta na superfície externa do corpo 16.Thus, the first part 100 of the device is with 15/21 • «* I t · · · · ♦ · · · · • · · · · · · · · · · · · · · · · · · ♦ · · · Placed substantially in the same way as the individual version described above, that is: by a body of paper, plastic or similar 2; per printing layer 3 arranged on the front face of the body 2; by cutting in a closed line 4 preferably made in the central region of the body 2; by detachable body area 5 defined by section 4; per layer of permanent adhesive 6 applied over the entire rear face of the body 2 minus its detachable area 5; through a transparent plastic film liner 11 whose outer face is glued to the back of the body 2 through the permanent adhesive 6; per printing layer arranged on said external face of liner 11 and formed: by coded printing area 12-12 ’which is aligned with the detachable area 5 of the body 2; and per normal printing area (s) 13 arranged (s) around the encoded printing area 12-12 '; by a layer of silicone 14 disposed on the opposite face of the liner 11; per layer of pressure sensitive adhesive 15 glued so that it can be detached from the silicone layer; a self-adhesive paper or plastic body 16 containing the pressure sensitive adhesive layer 15 on the inner side; and by a normal printing layer 17 arranged on the external surface of the body 16.

A segunda parte intermediária 120 destinada a poder ser colada e descolada de uma superfície receptora é compreendida es20 sencialmente: por uma camada de adesivo seco (dry-peel) 121 na qual fica colada a superfície do corpo de plástico ou papel 16 que contém a impressãoThe second intermediate part 120 intended to be able to be glued and detached from a receiving surface is essentially comprised: by a layer of dry adhesive (dry-peel) 121 on which the surface of the plastic or paper body 16 containing the impression is glued

• · · · · · « * » · · · · ·« · · · * * ·• · · · · · «*» · · · · · · · · * * ·

16/ 21 da primeira parte 100; por corpo 122 que tem aplicada a camada de adesivo seco 121; e por camada de adesivo sensível a pressão 123 aplicada na face oposta do corpo 122 e destinada a ser colada de modo a poder ser descolada de uma superfície receptora 200 como a superfície de uma embala5 gem ou encarte de revista ou outras.16/21 of the first part 100; per body 122 which has the dry adhesive layer 121 applied; and by pressure-sensitive adhesive layer 123 applied to the opposite face of the body 122 and intended to be glued so that it can be detached from a receiving surface 200 such as the surface of a magazine or other packaging or insert.

A terceira parte 140 destinada a suportar e moviCT r-f mentar uma pluralidade de dispositivos durante a fabricação e aplicação é compreendida essencialmente: por camada de silicone 141, na qual fica colada de modo a poder ser descolada a camada de adesivo sensível a pressãoThe third part 140 designed to support and move a plurality of devices during manufacture and application is essentially comprised: by silicone layer 141, on which it is glued so that the pressure sensitive adhesive layer can be peeled off

123 da segunda parte intermediária 120; e por uma fita de liner 142 que contém a camada de silicone 141 e na qual fica colada de modo a poder ser des-123 of the second intermediate part 120; and by a liner tape 142 containing the silicone layer 141 and on which it is glued so that it can be removed

colada uma sucessão de dispositivos para aplicações diversas incorporando efeito óptico e auto-adesivos 100-120, cada qual composto, essencialmente: pela primeira parte 100 e segunda parte intermediária 120 acima descritas, formando-se assim uma fita de dispositivos para aplicações diversas incorporando efeito óptico e auto-adesivos 100-120.a succession of devices for various applications is glued incorporating optical effect and self-adhesive 100-120, each essentially composed: by the first part 100 and the second intermediate part 120 described above, thus forming a tape of devices for various applications incorporating effect optical and self-adhesive 100-120.

Com essa construção, um trecho da segunda parte 120 e a terceira parte em forma de fita 140 são obtidos a partir de uma fita de material autocolante 150 (fig. 12) convenientemente processada, compos20 ta originalmente: por fita de material auto-adesivo (frontal) a partir da qual se formam os corpos 122 da pluralidade de dispositivos da fita de dispositi··· *·« ·· ·· ···· · ·· ·· • · « · ·· · * ···· · · * • « · · ··«··· · · · · • 9 * · * · « · · · * 9 · · * • · * ·· * · · · · · · ·· • ··· ·· ·· ·· ·· ··· ·· *···With this construction, a portion of the second part 120 and the third part in tape form 140 are obtained from a tape of self-adhesive material 150 (fig. 12) conveniently processed, originally composed: by tape of self-adhesive material ( front) from which the bodies 122 of the plurality of device tape devices are formed ··· * · «·· ·· ···· · ·· ·· • ·« · ·· · * ···· · · * • «· · ··« ··· · · · · • 9 * · * · · · · · * 9 · · * • · * ·· * · · · · · ··· · ··· ·· ·· ·· ·· ··· ·· * ···

17/ 2117/21

5 5 vos; por camada de adesivo disposta numa das faces da fita auto-adesiva e a partir da qual se formam as camadas de adesivo 123 dos corpos 122 dos dispositivos; por camada de silicone que constitui a camada de silicone 141 da terceira parte em forma de fita 140 que suporta a pluralidade de dispositivos; e por liner que forma o liner 142 da fita 140. O dispositivo para aplicações diversas incorporan- you; layer of adhesive on one side of the self-adhesive tape and the from which the adhesive layers 123 of bodies 122 are formed. devices; per silicone layer that constitutes the silicone layer 141 tape-shaped third part 140 that supports the plurality of devices; and by liner forming liner 142 of tape 140. The device for various applications incorporating • 10 • 10 do efeito óptico e auto-adesivo 100-120 acima é aplicado através de equipamentos usuais de tipo etiquetador, que aplicam artigos auto-adesivos que incluem substancialmente, por exemplo, (fig. 13): um desbodinador 300 da fita liner siliconado de suporte 141-142 que tem colada de modo a poder ser descolada uma sucessão de dispositivos 100-120; uma lâmina 301 que des- of the optical and self-adhesive effect 100-120 above is applied through usual labeling equipment, which apply self-adhesive articles that substantially include, for example, (fig. 13): a demodulator 300 from silicone liner support tape 141-142 which has glued so that it can be a succession of devices 100-120 has taken off; a 301 blade that • 15 • 15 taca individualmente os dispositivos 100-120 do liner 141-142; um rebobi- nador 302 do liner 141-142 sem os dispositivos; e por um meio de transporte 303 para levar ao contato uma superfície 200 de um dispositivo 201 a receber o dispositivo 100-120 e um dispositivo 100-120 que está sendo destacado do liner na lâmina destacadora. Assim, um dispositivo 100-120, após aplicado, fica (fig. 14) com sua camada de adesivo 123 colada permanentemente na superfície 200. O usuário, para ter acesso ao dispositivo 100, puxa-o (fig. 15) individually handles devices 100-120 of liner 141-142; a rewind liner 302 from liner 141-142 without the devices; and by means of transport 303 for contacting a surface 200 of a device 201 to receive the device 100-120 and a device 100-120 being detached from the liner on the peeling blade. Thus, a device 100-120, after being applied, remains (fig. 14) with its adhesive layer 123 permanently glued to the surface 200. The user, to access the device 100, pulls it out (fig. 15)

descolando dispositivo 100 na camada de adesivo 121. Desse modo, o dispositivo 100 contendo o adesivo 121 é isolado da superfície 200, pode ser • ♦ * · · · * • · · ·by peeling device 100 off the adhesive layer 121. Thus, the device 100 containing the adhesive 121 is insulated from the surface 200, it can be • ♦ * · · · * • · · ·

18·' 21 usada da mesma maneira que o dispositivo da versão individual, acima descrito e após isso pode ser descartado ou colado em uma nova superfície, através do adesivo 121. A parte 120 fica aderida na superfície 200 através de sua camada de adesivo 123.18 · '21 used in the same way as the device of the individual version, described above and after that it can be discarded or glued to a new surface, through adhesive 121. Part 120 is adhered to surface 200 through its layer of adhesive 123 .

nn

O dispositivo para aplicações diversas incorporando efeito óptico e auto-adesivo 100-120 acima descrito é obtido por um processo (fig. 16) com a previsão da fita de material autocolante 10’; fita de material de plástico ou papel Γ; e etapas 1 a 7 iguais ao processo de fabricação do dispositivo individual da primeira versão e adicional mente com10 preende a previsão uma segunda fita de material autocolante 150, que irá constituir trecho da segunda 120 e terceira 140 partes do dispositivo autoadesivo, dita fita de material autocolante 150 composta: por fita autoadesiva 122’; por camada de adesivo 123’ disposta no verso da fita 122’; por camada de silicone 141 ’ na qual fica colada de modo a poder ser descolada a camada de adesivo 123’ ; e por liner 142’ que contém a camada de silicone 141’ e pelas etapas adicionais de:The device for various applications incorporating optical and self-adhesive effect 100-120 described above is obtained by a process (fig. 16) with the provision of the tape of adhesive material 10 '; tape of plastic material or paper Γ; and steps 1 to 7 equal to the manufacturing process of the individual device of the first version and additionally with 10 the forecast includes a second tape of self-adhesive material 150, which will constitute part of the second 120 and third 140 parts of the self-adhesive device, said material tape self-adhesive sticker 150: self-adhesive tape 122 '; per layer of adhesive 123 'arranged on the back of the tape 122'; per layer of silicone 141 'to which it is bonded so that the adhesive layer 123' can be peeled off; and by liner 142 ’which contains the silicone layer 141’ and by the additional steps of:

10) - Desbobinar e alimentar a segunda fita de material autocolante 150;10) - Unwind and feed the second tape of self-adhesive material 150;

11) - Aplicar a camada adesivo seco (dry-pell) sen20 sível a pressão 121’ sobre a face externa da fita auto-adesiva 122’ da fita autocolante 150;11) - Apply the dry adhesive layer (dry-pell) sensitive to pressure 121 'on the outer face of the self-adhesive tape 122' of the adhesive tape 150;

• ·• ·

19/ 2119/21

« · · «· · • « · · · · · • «· · · · · ♦ · · · · · · ♦ · · · · · · < · <· • · · • · · • · • · « ♦ ··· «♦ ··· • · » • · » • » * • »* • · · < · • · · <· • · · 0 · • · · 0 · • · · · • · · · ·· »· ·· »· • · • ·

12)- Laminar a fita de material autocolante 150, no verso da fita que sai das etapas 1 a 7 com auxilio da camada de adesivo sensível a pressão 12Γ, formando uma fita composta: por primeira fita (vinda das etapas 1 a 7) compreendida por fita de material autocolante 10’ tendo fita auto-adesiva 16’ com uma sucessão de impressões 17’ iguais e o liner 11 ’ com uma sucessão de impressões iguais, cada qual formada por uma área dc impressão codificada 12-12’ e por impressões normais 13’ em tomo da impressão codificada 12-12’ e camada de adesivo transparente 6’ no entorno das impressões codificadas 12-12’ e sobre as impressões normais 13’ e uma fita de material 2’ laminada sobre o adesivo 6’ e dotada de impressão 3’; e por segunda fita (vinda das etapas 10 a 12) composta substancialmente pela segunda fita de material autocolante 150 colada na superfície do corpo 16’ que contém a impressão 17’ da primeira fita (vinda das etapas 1 a 7) através da camada de adesivo sensível a pressão 12Γ;12) - Laminate the tape of self-adhesive material 150, on the back of the tape that leaves steps 1 to 7 with the help of the pressure sensitive adhesive layer 12Γ, forming a composite tape: for the first tape (coming from steps 1 to 7) comprised by tape of self-adhesive material 10 'having self-adhesive tape 16' with a succession of identical impressions 17 'and liner 11' with a succession of equal impressions, each formed by a coded printing area 12-12 'and by impressions normal 13 'around the encoded print 12-12' and transparent adhesive layer 6 'around the encoded prints 12-12' and over the normal prints 13 'and a tape of 2' material laminated over the adhesive 6 'and provided 3 'printing; and a second tape (coming from steps 10 to 12) consisting substantially of the second tape of self-adhesive material 150 glued to the surface of the body 16 'containing the impression 17' of the first tape (coming from steps 1 to 7) through the adhesive layer pressure sensitive 12Γ;

8’)- Cortar as linhas de corte fechadas 4’ na fita de material 2’ com linhas de corte interrompidas para não destacar as áreas 5’ limitadas pelo corte; ditas linhas de corte fechadas interrompidas 4’ dispostas a espaços regulares de modo a ficarem em correspondência ao entorno das áreas de impressão codificada 12-12’ do liner 1 Γ, formando uma fita de material autocolante 10’ tendo fita auto-adesiva 16’ com uma sucessão de impressões 17’ iguais e o liner com uma sucessão de impressões iguais, cada8 ’) - Cut the closed cut lines 4’ on the material tape 2 ’with cut lines interrupted so as not to highlight the areas 5’ limited by the cut; said interrupted closed cut lines 4 'arranged at regular intervals in order to correspond to the encoded printing areas 12-12' of liner 1 Γ, forming a tape of self-adhesive material 10 'having self-adhesive tape 16' with a sequence of equal 17 'impressions and the liner with a sequence of equal impressions, each

a a « a a « ♦ aa ♦ aa • a • a a a a a · a a a a a · a a a a a a a a a • a • a • · • · • • * * • · • · a « The " a The • a a • a a • a • a • · • · ··· ··· • · • · a The • • a a a a ♦ · · ♦ · · • a • a • • • · • · β · β · • • a The a · The · • · • · • • * · * · a ·· The ·· a The a The • · • ·

20/ 21 qual formada por uma área de impressão codificada 12-12’ e por impressões normais 13’ em tomo da impressão codificada 12-12’ e camada de adesivo transparente 6’ no entorno das impressões codificadas 12-12’ e sobre as impressões normais 13’; uma fita de material 2’ laminada sobre o adesivo 6’, dotada de impressão 3’ e de cortes fechados 4’ que limitam áreas destacáveis 5’ que ficam em correspondência às impressões codificadas 12-12’; -uma fita de material antocolãnté lSO oposta laminada na superfície do corpo 16’ que contém a impressão 17’ através da camada de adesivo sensível a pressão 12Γ;20/21 which consists of a coded printing area 12-12 'and normal prints 13' around the coded printing 12-12 'and a transparent adhesive layer 6' around the coded prints 12-12 'and on the prints normal 13 '; a tape of material 2 'laminated over the adhesive 6', provided with printing 3 'and closed cuts 4' that limit detachable areas 5 'which correspond to the coded impressions 12-12'; -a tape of opposite anti-stick material laminated on the surface of the body 16 'containing the imprint 17' through the pressure sensitive adhesive layer 12Γ;

9’)- Cortar os contornos dos dispositivos para aplicações diversas incorporando efeitos óptico auto-adesivos 100-120 cortando ^— as camadas compreendidas pelo: corpo tendo impressão 2’-3’ ; adesivo 6’; liner 11 ’ tendo impressões 12-12’ e 13’; camada de silicone 14’; camada de adesivo 15’; corpo 16’ tendo impressão 17’; camada de adesivo 12Γ; e cor15 po 122’ sem cortar o liner siliconado 14Γ-142’ e extração e rebobinagem do esqueleto (regiões no entorno dos dispositivos que não fazem parte dos mesmos);9 ') - Cut the contours of the devices for various applications incorporating self-adhesive optical effects 100-120 cutting ^- the layers comprised by: body having 2'-3'impression; 6 'adhesive; liner 11 'having prints 12-12' and 13 '; silicone layer 14 '; adhesive layer 15 '; body 16 'having print 17'; 12Γ adhesive layer; and cor15 po 122 'without cutting the silicone liner 14Γ-142' and skeleton extraction and rewinding (regions around the devices that are not part of them);

13)- Rebobinar a fita de dispositivos para aplicações diversas incorporando efeitos óptico auto-adesivos 100-120 obtida formada por uma pluralidade de dispositivos 100-120 colados de modo a poderem ser decolados do liner siliconado 14Γ-142’, cada dispositivo 10021 / 2113) - Rewinding the device tape for different applications incorporating self-adhesive optical effects 100-120 obtained formed by a plurality of devices 100-120 glued so that they can be taken off from the silicone liner 14Γ-142 ’, each device 10021/21

9 9 9 9 9 9 ··· ·· ··· ·· ·· ·· ·· ·· 9 9 99 9 9 99 9 9 99 99 99 99 9 9 • · · • · · • · * • · * 9 9 99 99 9 9 9 9 9 9 9 9 • 9 • 9 • · • · ·· · · · ·· · · · • • 9 9 9 9 • • 9 9 9 9« 9 9 « • · · • · · • · · · • · · · • • 9 9 9 9 9 9 9 9 « * · «* · • · · · • · · · 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

120 formado essencialmente: por corpo 2 tendo impressão 3 , corte 4 e área destacável 5 limitada pelo corte; por camada de adesivo 6; por liner 11 tendo impressões codificadas 12-12’ e impressões normais 13; camada de silicone 14; camada de adesivo 15; corpo 16 tendo impressão normal 17; camada de adesivo 121; corpo 122; e camada de adesivo 123, esta colada de modo a poder ser descolada do liner siliconado 14Γ-142’.120 essentially formed: by body 2 having impression 3, cut 4 and detachable area 5 limited by cut; per layer of adhesive 6; per liner 11 having coded prints 12-12 'and normal prints 13; silicone layer 14; adhesive layer 15; body 16 having normal impression 17; adhesive layer 121; body 122; and adhesive layer 123, it is glued so that it can be peeled off from the silicone liner 14Γ-142 '.

O equipamento usado para fabricar as duas versões do dispositivo é um equipamento usual de fabricação de artigos autoadesivos de tipo contínuo convenientemente arranjado.The equipment used to manufacture the two versions of the device is a usual equipment for the manufacture of self-adhesive articles of continuous type conveniently arranged.

Os materiais que constituem as várias partes do dispositivo podem ser os usuais de fabricação de artigos auto-adesivos.The materials that make up the various parts of the device can be the usual ones for making self-adhesive articles.

Assim, os corpos 2, 16, 122 são de papel ou plástico, neste caso de: BOPP; PVC; Polietileno; Poliéster ou outros transparentes normalmente usados em artigos auto-adesivos.Thus, bodies 2, 16, 122 are made of paper or plastic, in this case: BOPP; PVC; Polyethylene; Polyester or other transparent materials normally used in self-adhesive articles.

O adesivo, constitutivo das camadas de adesivo 6, 121, 123 pode ser qualquer um dos normalmente usados na fabricação de artigos auto-adesivos, como o hot melt, acrílico e outros.The adhesive, constituting the adhesive layers 6, 121, 123 can be any of those normally used in the manufacture of self-adhesive articles, such as hot melt, acrylic and others.

O liner 11 é necessariamente de plástico transpa-Liner 11 is necessarily made of transparent plastic

rente com face adequada revestida com silicone (siliconada) e o liner 142 pode ser de plástico ou papel siliconado.with a suitable face coated with silicone (silicone) and liner 142 can be made of plastic or silicone paper.

/ 12/ 12

Claims

1) - Unwind the tape of self-adhesive material (10) ’so that the self-adhesive tape (16)’ is facing up and the liner (11) ’down;

1) - “IMPROVEMENT IN A DEVICE FOR MISCELLANEOUS APPLICATIONS, WHICH INCORPORATES OPTICAL EFFECT”, said device being a card or similar and understood, essentially: by a body (2) of the closed cutting line (4); and by detachable area (5) limited by the cut line; by a transparent substrate (11), glued to the back of the body (2Je with coded printing (12) - (12) 'aligned to the detachable area (5) and of a type that is decoded when viewed through a filter and / or exposed and / or superimposed on an environment and / or surface of suitable color and / or luminosity, characterized by the fact that said device is essentially understood: by an anterior part (1); and by a posterior part essentially constituted by a structure of self-adhesive article (10) laminated on the back of the front part (1), said front part (1) is formed: by a body (2), by a printing layer (3) arranged on the front face of the body (2); by cutting in a closed line (4) made preferably in the central region of the body (2); by detachable body area (5) defined by the cut (4); and by a permanent adhesive layer (6) applied over the entire posterior face of the body (2) less in its detachable area (5); and the back in the form of a self-adhesive article structure (1 0) it is composed, substantially: by a transparent plastic film liner (11) whose external face is glued to the back of the body (2) through the permanent adhesive (6); per print layer

2/9 • · • «

(2) through the permanent adhesive (6); per printing layer disposed on said external face of the liner (11) and formed: by coded printing area (12) - (12) ’which is aligned with the detachable area (5) of the body (2); and per normal printing area (s) (13) arranged around the printing area

2) - Print on the outside of the self-adhesive tape (16) 'the impression (17)', forming a tape of self-adhesive material (10) 'having self-adhesive tape (16)' with a succession of impressions (17) ' equals;

2) - "IMPROVEMENT IN DEVICE FOR MISCELLANEOUS APPLICATIONS, WHICH INCORPORATES OPTICAL EFFECT", as claimed in 1, characterized by being of an individual type.

2 ¹ 12 arranged on said external face of the liner (11) and formed: by the coded printing area (12) - (12) 'which is aligned with the detachable area (5) of the body (2); and per normal printing area (s) (13) arranged (s) around the encoded printing area (12) - (12) '; per layer of silicone (14) arranged on the face

3) - Reverse the position of the adhesive material tape (10) 'so that the liner (11)' is up and the self-adhesive tape (16) 'is down;

3/12 paper or plastic (2) ’and the steps of:

3) - “PROCESS OF OBTAINING A DEVICE FOR MISCELLANEOUS APPLICATIONS15, WHICH INCORPORATES OPTICAL EFFECT”; said devices of claims 1 and 2, characterized: by providing a tape of self-adhesive material (10) ', formed by: paper or self-adhesive plastic tape (16)'; pressure sensitive adhesive layer (15) 'arranged on the back of the tape (16)'; layer of silicone (14) ’, in which it is glued so that it can be

20 the adhesive (15) 'will be peeled off; and transparent plastic film liner (11) 'on one side of which the silicone layer (14)' is provided; and a tape of '\ s>

4 · * 44 * ·· 4 4 i 444 4 4 44 44 • * • · • · • 4 4 44 4 4 4 4 4 · • ♦ ··· 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 • 4 • · 4 4 4 4 4 4 4 4 • 4 * » 4 4 4 4 4 4 4 4 4

equal numbers, each formed by a coded printing area (12) (12) 'and normal prints (13)' around the coded printing (12) (12) 'and transparent adhesive layer (6)' in the surroundings coded impressions (12) - (12) 'and normal impressions (13)'; a tape of material (2) 'laminated over the adhesive (6)', provided with printing (3) 'and closed cuts (4)' that limit detachable areas (5) 'which correspond to coded impressions (12) - (12) '; a tape of opposing adhesive material (150) laminated to the surface of the body (16) 'containing the imprint (17)' through the pressure sensitive adhesive layer (121) ';

·· * · · ·· · • · · · «· ·· • · * « • «· • · • · ·· • · · · • ♦ • # ··· · «· «« • · ♦ » • 4 · • · · • ♦ •

MISCELLANEOUS, THAT INCORPORATES OPTICAL EFFECT ”, as claimed in 4 or 5 or 6, characterized by the third part (140) designed to support and move a plurality of devices during manufacture and application is essentially comprised: by layer of silicone (141), at

• · 4 4 4 4 · 4 4 4 4 4 4 4 4 • 4 • 4 44 * · 4 4 4 4 4 4 • ♦ · 4 • 4 4 «4 4 4 4 4 • 4

4) - "IMPROVEMENT IN DEVICE FOR MISCELLANEOUS APPLICATIONS, WHICH INCORPORATES OPTICAL EFFECT", as claimed in 1 or 2, characterized by: a first part (100) consisting of a structure substantially equal to the individual version of the device; per

0 h

4/12 liner (11) 'around encoded prints (12) - (12)', forming a tape of self-adhesive material (10) 'having self-adhesive tape (16)' with a succession of impressions (17) ' and the liner with a succession of equal prints, each formed by an encoded print area (12) - (12) 'and

4) - Print on the outer face (without silicone) of the liner (11) 'to the coded print areas (12) - (12)' to regular spaces to be registered with the detachable areas (5) 'of the paper tape or plastic (2) ', when it is laminated to the self-adhesive tape (10)' and prints on said liner still the other normal prints (13) 'around the coded printing areas (12) - (12)' , forming a tape of self-adhesive material (10) 'having self-adhesive tape (16)' with a succession of impressions (17) 'equal and the liner (11)' with a succession of equal impressions, each formed by an area coded printing (12) - (12) 'and by normal pressure (13)' around the coded printing (12) - (12) ';

5 having normal impression (17); adhesive layer (121); body (122); and adhesive layer (123), it is glued so that it can be detached from the silicone liner (141) ’- (142) \

5 which is glued so that the pressure sensitive adhesive layer (123) can be peeled off from the second intermediate part (120); and by a liner tape (142) containing the silicone layer (141) and on which it is glued so that a succession of devices for different applications can be taken off, incorporating optical and self-adhesive effects (100) - (120) .

5 encoded (12) - (12) '; by a layer of silicone (14) disposed on the opposite face of the liner (11); per layer of pressure sensitive adhesive (15) glued so that it can be detached from the silicone layer; by a self-adhesive paper or plastic body (16) containing the pressure sensitive adhesive layer (15) on the inner side; and per normal printing layer (17) arranged on the surface

5) - “IMPROVEMENT IN DEVICE FOR MISCELLANEOUS APPLICATIONS, WHICH INCORPORATES OPTICAL EFFECT”, as claimed in paragraph 4, characterized by the first part (100) being substantially composed: by a body (2); per impression layer (3) arranged on the front face of the body (2); by cutting in a closed line (4) made preferably in the central region of the body (2); by detachable body area (5) defined by the cut (4); per layer of permanent adhesive (6) applied over the entire face

20 posterior of the body (2) less in its detachable area (5); by a transparent plastic film liner (11) whose outer face is glued to the back of the body

5 a second intermediate part (120) glued to it and intended to be able to be glued so that it can be detached from a receiving surface (200); and by a third opposing part in the form of tape (140), which has glued so that the second part (120) can be peeled off and designed to support a plurality of devices during manufacture, to provide the supply of a wound tape containing a plurality of devices and to make it possible to glue said devices to said receiving surfaces (200) using techniques for applying self-adhesive products.

5 for normal impressions (13) 'around the encoded impression (12) - (12)' and transparent adhesive layer (6) 'around the encoded impressions (12) - (12)' and over the normal impressions (13 ) ';

5) - Apply transparent adhesive (6) ’to the areas of the

5 opposite the liner (11); per layer of pressure sensitive adhesive (15) glued so that it can be detached from the silicone layer; a self-adhesive paper or plastic body (16) that contains the pressure sensitive adhesive layer on the inside (15) and covers the entire back of the body (2); and by a normal printing layer (17) arranged on the outer surface of the body (16).

6) - "IMPROVEMENT IN A DEVICE FOR MISCELLANEOUS APPLICATIONS THAT INCORPORATES OPTICAL EFFECT", as claimed in 4 or 5, characterized by the second intermediate part (120) intended to be able to be glued and detached from a receiving surface is essentially understood: by a dry-peel layer (121) on which the surface of the plastic or paper body (16) containing the impression (17) of the first part (100) is glued; per body (122) that has the dry adhesive layer (121) applied; and a layer of pressure sensitive adhesive (123) applied on the opposite side of the body (122) and intended to be glued

20 so that it can be detached from a receiving surface (200).

6/12

6) - Laminate the material tape (2) 'on the self-adhesive material tape (10)' on the transparent adhesive layer (6) ', forming a

7) - “IMPROVEMENT IN DEVICE FOR APPLICATIONS

7/12

7) - Print on the outer side of the material tape (2) 'normal prints (3)', forming a tape of self-adhesive material (10) 'having self-adhesive tape (16)' with a succession of impressions (17) 'equal and

20 the liner with a succession of equal impressions, each formed by an encoded printing area (12) - (12) 'and by normal impressions (13)' around the encoded printing (12) - (12) 'and layer transparent adhesive (6) 'around encoded impressions (12) - (12)' and over normal impressions (13) 'and a material tape (2)' laminated over adhesive (6) 'and provided with printing (3) ';

5

8 ’) - Cut the closed cut lines (4)’ on the material tape (2) ’with interrupted cut lines so as not to highlight the areas (5)’ bounded by the cut; said interrupted closed cut lines (4) 'arranged in regular spaces so that they correspond to the surroundings of the coded printing areas (12) - (12)' of the liner (11) ', forming a tape of self-adhesive material (10 ) 'having self-adhesive tape (16)' with a succession of impressions (17) 'equal and the liner with a succession of prints20

8/12

8) - Cut the closed cut lines (4) 'in the material tape (2)' with cut lines interrupted so as not to highlight the areas (5) 'limited by the cut; said interrupted closed cut lines (4) ’arranged in regular spaces so that they correspond to the surroundings of the coded printing areas (12) - (12)’ of the liner (11) ’, forming

9 ’) - Cut the contours of the devices for various applications incorporating self-adhesive optical effects (100) - (120) cutting the layers comprised by: body having impression (2)’ - (3) ’; adhesive (6) '; liner (11) 'having prints (12) - (12)' and (13) '; silicone layer (14) '; adhesive layer (15) '; body (16) 'having an impression (17)'; adhesive layer (121) '; and body (122) ’without cutting the silicone liner (141)’ (142) ’and extraction and rewinding of the skeleton (regions surrounding the devices that are not part of them);

13) - Rewinding the device tape for various applications incorporating self-adhesive optical effects (100) - (120) obtained formed by a plurality of devices (100) - (120) glued so that they can be taken off from the silicone liner (141 ) '- (142)', each device • · · · · · · · · · ·

12/12 (100) - (120) formed essentially: by body (2) having impression (3), cut (4) and detachable area (5) limited by cut; per layer of adhesive (6); per liner (11) having coded prints (12) - (12) ’and normal prints (13); silicone layer (14); adhesive layer (15); body (16)

I

9) - "IMPROVEMENT IN DEVICE FOR MISCELLANEOUS APPLICATIONS, WHICH INCORPORATES OPTICAL EFFECT", as claimed in 4 or 5 or 6 or 7 or 8, characterized by being self-adhesive

9) - Cut cross cuts in the tape to separate the

20 devices from each other and form devices for different applications incorporating individual type optical effects (1) - (10).

10/12 on the back of the tape that leaves the steps (1) to (7) with the aid of the pressure sensitive adhesive layer (121) ', forming a composite tape: for the first tape (coming from steps (1) to (7) ) comprised of self-adhesive tape (10) 'having self-adhesive tape (16)' with a succession of impressions (17) 'equal and the liner (11)' with a succession of equal impressions, each formed by an area coded print (12) - (12) 'and by normal prints (13)' around the coded print (12) - (12) 'ècamTdã ^ of transparent adhesive (6)' around the coded prints (12) - ( 12) 'and on the normal impressions (13)' and a ribbon of material (2) 'laminated on the adhesive (6)' and provided with printing (3) '; and by a second ribbon (coming from steps (10) to (12) composed substantially of the second tape of self-adhesive material (150) glued to the surface of the body (16) 'containing the impression (17)' of the first tape (coming from steps (1) to (7) through the layer pressure sensitive adhesive (121) ';

10) - Unwind and feed the second tape of self-adhesive material (150);

10) - "PROCESS OF OBTAINING A DEVICE FOR MISCELLANEOUS APPLICATIONS, WHICH INCORPORATES OPTICAL EFFECT"; said device of claims 4 to 9 and comprising the provision of the tape of self-adhesive material (10) '; tape of plastic or paper material (1) '; and steps (1) to (7) equal to the manufacturing process of the individual device of claim 3, characterized by the provision of a second tape of self-adhesive material (150), which will constitute a stretch of the second (120) and third (140 ) parts of the self-adhesive device, said self-adhesive tape (150) composed of: self-adhesive tape (122) '; per layer of adhesive (123) 'arranged on the back of the tape (122)'; per layer of silicone (141) ’to which it is glued so that the adhesive layer (123)’ can be peeled off; and by liner (142) ’

15 containing the silicone layer (141) ’and the additional steps of:

10 8) - “IMPROVEMENT IN DEVICE FOR APPLICATIONS

MISCELLANEOUS, THAT INCORPORATES OPTICAL EFFECT ”, as claimed in 4 or 5 or 6 or 7, characterized by the fact that a part of the second part (120) and the third part in the form of tape (140) are obtained from a tape of self-adhesive material (150) properly processed,

15 originally composed: by tape of self-adhesive material (front) from which the bodies (122) of the plurality of devices of the device tape are formed; per layer of adhesive disposed on one side of the self-adhesive tape and from which the adhesive layers (123) of the bodies (122) of the devices are formed; per layer of silicone that constitutes the layer of

20 silicone (141) of the third tape-shaped part (140) which supports the plurality of devices; and by liner forming the liner (142) of the tape (140).

a * aa * «aa * ·· ····« * · ·· a «aaaa · ··« · · * * • a · aa aa * a »« · · • * .a *. ·· a. . ««>

10 external to the body (16).

10 a tape of self-adhesive material (10) 'having self-adhesive tape (16)' with a succession of impressions (17) 'equal and the liner with a succession of equal impressions, each formed by an encoded printing area (12 ) (12) 'and by normal impressions (13)' around the encoded impression (12) (12) 'and transparent adhesive layer (6)' around the encoded impressions (12) - (12) 'and on the normal prints (13) 'and a tape of material (2)' laminated over the adhesive (6) ', provided with printing (3)' and closed cuts (4) 'that limit detachable areas (5)' that remain in correspondence to coded impressions (12) - (12) '; and

10 self-adhesive tape (10) 'having self-adhesive tape (16)' with a succession of impressions (17) 'equal and the liner with a succession of equal impressions, each formed by an encoded printing area (12) - (12) 'and by normal prints (13)' around the coded print (12) - (12) 'and transparent adhesive layer (6)' around the coded prints

15 (12) - (12) ’and over normal prints (13)’ and a strip of material (2) ’laminated over adhesive (6)’;

11/12

11) - Apply the pressure-sensitive dry-pell adhesive layer (121) ’on the outer face of the self-adhesive tape (122)’ on the tape

20 sticker (150);

12) - Roll the self-adhesive tape (150),

12-12

NONONONO ^

ΝΟΝΟΝΟΝΟ

JKL Jl lOMNOMt

PQRPQRPQR

NONONONO