NO862832L

NO862832L - BUILDING ELEMENT OF WOOD FOR THE PREPARATION OF FLAT CONSTRUCTIONS.

Info

Publication number: NO862832L
Application number: NO862832A
Authority: NO
Inventors: Hermann Blumer
Original assignee: Bsb Holzkonstruktionen Ag
Priority date: 1985-09-02
Filing date: 1986-07-11
Publication date: 1987-03-03
Also published as: FI862937A0; DE3674689D1; NO862832D0; DK334086D0; FI862937A7; FI862937L; EP0214088A1; DK334086A; EP0214088B1; ATE57217T1

Abstract

1. Wood construction element for the realisation of plane constructions, comprising a box-shaped, prismatic, wooden body with parallel outer planks (2, 2') which form the surface of the constructions, whereby the hollow body is closed-off at the sides with side-walls (3, 3') which are arranged longitudinally and at right angles to the planks, characterised in that at least one inner plank (15) is provided between the outer planks (2, 2'), arranged parallel to them, whereby outer and inner planks are connected by means of the side-walls (3, 3'), that the adjacent side-walls (3, 3'), arranged on both sides of an inner plank (15), are displaced in relation to each other, that the fibre orientation of at least one outer plank (2) is arranged transversely in relation to the fibre orientation of the other planks (15, 2'), and that the longitudinal edges of the planks (2, 15) are equipped with at least a groove (4) and/or a tongue (5) in order to interlock with a neighbouring hollow body.

Description

Oppfinnelsen angår et bygningselement for fremstilling av flate konstruksjoner. Slike bygningselementer har vært kjent i årtider. De har den fordel at de kan prefabrikeres og settes sammen umiddelbart på byggeplassen, The invention relates to a building element for the production of flat constructions. Such building elements have been known for centuries. They have the advantage that they can be prefabricated and assembled immediately on the construction site,

noe som muliggjør en rasjonell arbeidsgang. De fleste av de kjente bygningselementene av denne art benyttes for veggkonstruksjoner. which enables a rational workflow. Most of the known building elements of this type are used for wall constructions.

DE-A 450.572 viser f.eks. en plate til dannelse av hulvegger, som består av en rist som på begge sider er forsynt med en kledning. Ristkonstruksjonen er imidlertid komplisert da de enkelte stavene i krysningsstedene må slisses. Dessuten egner disse platene seg ikke for bygging av selvbærende konstruksjoner. DE-A 450,572 shows e.g. a plate for the formation of cavity walls, which consists of a grid which is provided with a cladding on both sides. However, the grid construction is complicated as the individual rods at the crossing points must be slotted. Moreover, these plates are not suitable for the construction of self-supporting structures.

Oppfinnelsen går ut på å fremskaffe et bygningselement av tre som kan prefabrikeres, ved hjelp av hvilket det på enkleste måte rasjonelt kan bygges både vegg- og dekke-konstruksjoner, idet elementet skal oppvise optimale statiske egenskaper. Dette oppnås ifølge oppfinnelsen ved et bygningselement av tre som oppviser de trekkene som er gjengitt i den karakteriserende delen i krav 1. Når hullegemet oppviser et tilnærmet rettvinklet tverrsnitt og. fremstilt av to parallelle bord som danner overflaten av den flate konstruksjonen og som er forbundet med sideveggene, oppstår det en meget vridningsstiv konstruksjon. Når tverrsnittet har tilnærmet trapesform, kan det med hullegemene bygges hvelvede former. De enkelte hullegemene kan som en plankekonstruksjon legges i rekke etter hverandre og danner på den måten en stabil flate med synlig kledning på begge sider. Denne flatekonstruksjonen kan benyttes statisk som en skive eller som en plate. The invention is to provide a building element made of wood that can be prefabricated, with the help of which both wall and roof constructions can be rationally built in the simplest way, as the element must exhibit optimal static properties. This is achieved according to the invention by a building element made of wood which exhibits the features that are reproduced in the characterizing part in claim 1. When the hollow body exhibits an approximately right-angled cross-section and. produced by two parallel boards which form the surface of the flat construction and which are connected to the side walls, a very torsionally rigid construction is created. When the cross-section is approximately trapezoidal, vaulted shapes can be built with the hole punches. The individual hollow cores can be laid in a row like a plank construction and thus form a stable surface with visible cladding on both sides. This surface construction can be used statically as a disc or as a plate.

Det oppnås en spesielt stabil konstruksjon når det mellom de ytre bordene som danner overflaten på den flate konstruksjonen er anordnet i det minste ett bord som er parallell med de ytre bordene, og dersom de ytre og det indre bordet er forbundet med sidevegger. Når de således dannede hulrommene fylles med et isolasjonsmateriale, kan det oppnås ytterst gunstige varmeledningstall. A particularly stable construction is achieved when at least one table is arranged between the outer tables that form the surface of the flat construction, which is parallel to the outer tables, and if the outer and inner tables are connected by side walls. When the cavities thus formed are filled with an insulating material, extremely favorable thermal conductivity figures can be achieved.

I tillegg kan det oppnås en lyddemping når sideveggene på begge sider er forskutt i forhold til et indre bord. Ved hjelp av en slik tvungen retningsendring på lydbølgene kan lyden ikke fortsette rettlinjet i bærende bygningsdeler, noe som virker gunstig på lyddempingen. In addition, sound attenuation can be achieved when the side walls on both sides are offset in relation to an inner table. With the help of such a forced change in direction of the sound waves, the sound cannot continue in a straight line in supporting building parts, which has a beneficial effect on sound attenuation.

Når fiberforløpet i det minste ved et ytre bord forløperWhen the fiber course at least at an outer table takes place

på tvers av fiberforløpet i de øvrige bordene, oppnås for-delaktige forhold med hensyn til materialkrymping og stiv-het. across the course of the fibers in the other boards, advantageous conditions are achieved with regard to material shrinkage and stiffness.

Fortrinnsvis er forbindelsesmidlene anordnet ved bordenes langsider, idet bordene i det minste er forsynt med en not og/eller med i det minste en fjær. De enkelte bordene i hullegemet er derved forbundet med hverandre ved hjelp av konvensjonelle bordforbindelser, slik at den flate konstruksjonen kraftmessig oppviser en kompakt overflate. Preferably, the connecting means are arranged at the long sides of the tables, the tables being provided with at least a groove and/or with at least one spring. The individual boards in the hollow body are thereby connected to each other by means of conventional board connections, so that the flat construction exhibits a compact surface in terms of strength.

Hullegemets forbindelsesstivhet kan ytterligere forbedres dersom det er avstivet med i avstand anordnede tverrvegger innvendig. Alt etter antall og dimensjonering av disse tverrveggene kan de statiske egenskapene forbedres be-tydelig, slik at det kan oppnås tilnærmet de samme statiske verdier som for en massiv bjelke med samme tverrsnitt. The connection stiffness of the hollow body can be further improved if it is braced with spaced transverse walls inside. Depending on the number and dimensioning of these cross walls, the static properties can be significantly improved, so that approximately the same static values can be achieved as for a massive beam with the same cross-section.

På tvers av hullegemet forløpende nedbøyningskrefter og skjærkrefter mellom de enkelte hullegemene, kan fordelaktig opptas og overføres dersom hullegemets sidevegger oppviser åpninger for opptagelse av forbindelsesmidler som løper gjennom flere hullegemer. Disse tverrforbindelsesmidlene er fortrinnsvis innskjøvede eller innlimte profiler av tre, metall eller plast. Ved hjelp av tverrforbindelsesmidlene kan de enkelte hullegemene spennes mot hverandre slik at det mellom bordene ikke oppstår noen forskyvning under innflytelse av ytre krefter. Dessuten oppstår derved en ortotrop bærevirkning. Bending forces and shear forces between the individual hollow bodies running across the hollow body can advantageously be absorbed and transferred if the side walls of the hollow body have openings for the absorption of connecting means that run through several hollow bodies. These cross-connecting means are preferably inserted or glued profiles of wood, metal or plastic. With the help of the transverse connecting means, the individual hollow cores can be tensioned against each other so that no displacement occurs between the boards under the influence of external forces. In addition, an orthotropic bearing effect is thereby created.

Ved en spesielt fordelaktig utførelse har åpningene formIn a particularly advantageous embodiment, the openings have a shape

av en sirkel eller overlappende sirkler. Slike åpninger kan på en enkel måte fremstilles ved enkel boreoperasjon, noe som tillater en rasjonell fremstilling. Alt etter hullegemets høyde kan det for dannelse av en åpning anbringes flere overlappende boringer. Profiler av tre eller metall som egner seg for fremstillingen, er forholdsvis enkle og prisgunstige, særlig ettersom slike profiler trenges i større mengder. Åpningene kan forøvrig også oppta ledninger av en hver art, f.eks. vannledninger, elektriske ledninger osv. of a circle or overlapping circles. Such openings can be produced in a simple way by a simple drilling operation, which allows a rational production. Depending on the height of the hollow body, several overlapping boreholes can be placed to form an opening. Profiles made of wood or metal that are suitable for production are relatively simple and inexpensive, especially as such profiles are needed in larger quantities. Incidentally, the openings can also accommodate cables of any kind, e.g. water lines, electrical lines, etc.

Oppfinnelsen skal i det følgende forklares nærmere under henvisning til tegningen, som viser utførelseseksempler for oppfinnelsen. In the following, the invention will be explained in more detail with reference to the drawing, which shows exemplary embodiments of the invention.

Fig. 1 viser enden av et enkelt hullegeme med delvis snittede sidevegger, Fig. 1 shows the end of a single hollow body with partially cut side walls,

fig. 2 viser flere hullegemer som er forbundet med hverandre, sett fra enden, fig. 2 shows several hollow bodies which are connected to each other, seen from the end,

fig. 3 viser i plan konstruksjonen ifølge fig. 2 med delvis snittede bord, fig. 3 shows in plan the construction according to fig. 2 with partially cut boards,

fig. 4 viser et snitt gjennom langsiden på et hullegeme, fig. 4 shows a section through the long side of a hollow body,

fig. 5 viser et tverrsnitt gjennom en alternativ utførelses-form for oppfinnelsen, fig. 5 shows a cross-section through an alternative embodiment of the invention,

fig. 6 viser en konstruksjon med støtfugeforbindelser,fig. 6 shows a construction with butt joints,

fig. 7 viser et tverrsnitt gjennom et alternativtut-førelseseksempel med innvendige planker og isolasjons-fylling, og fig. 7 shows a cross-section through an alternative design example with internal planks and insulation filling, and

fig. 8 viser et tverrsnitt gjennom en ytterligere utførelses-form med innvendige planker. fig. 8 shows a cross-section through a further embodiment with internal planks.

Som vist i fig. 1 består et enkelt hullegeme 1 i det vesent-lige av to parallelle bord 2, som er forbundet med hverandre over sidevegger 3. Bordene 2 oppviser ved langsidene en not 4 resp. en fjær 5. De således dannede kasseformede hullegemerkan ha en lengde på flere meter. Til forbedring av de statiske egenskapene er det innvendig anordnet tverrvegger 6, fortrinnsvis med regelmessige avstander. Til opptagelse av gjennomgående tverrforbindelsesmidler er det i sideveggene 3 anordnet åpninger 7. I området ved åpningene er det innvendig anordnet en avstivningskloss 9, idet åpningene 7 også løper gjennom klossene. As shown in fig. 1, a single hollow body 1 essentially consists of two parallel boards 2, which are connected to each other via side walls 3. The boards 2 have a groove 4 or a spring 5. The thus formed box-shaped holes have a length of several metres. To improve the static properties, transverse walls 6 are arranged internally, preferably at regular intervals. Openings 7 are arranged in the side walls 3 to receive continuous transverse connecting means. In the area near the openings, a stiffening block 9 is arranged internally, the openings 7 also running through the blocks.

De enkelte tredelene blir fortrinnsvis limt til hverandre. Alt etter hva hullegemet skal brukes til, kan det benyttes forskjellige materialer. Bøyekrefter i X-aksen opptas fordelaktigst dersom sideveggene 3 fremstilles av lameller, idet limflatene på lamellene som vist på tegningen forløper på tvers av bordene 2. Når f.eks. bordene ved en dekkekonstruksjon ikke skal gynge i Z-aksen, benyttes det fortrinnsvis en plate som kan være en kryssfinerplate eller en møbelplate. Det er også uten videre mulig å bøye bygningselementet i X-aksen, for å kunne bygge f.eks. en bueform. The individual wooden parts are preferably glued to each other. Depending on what the hollow body is to be used for, different materials can be used. Bending forces in the X-axis are absorbed most advantageously if the side walls 3 are made of slats, with the adhesive surfaces of the slats as shown in the drawing extending across the tables 2. When e.g. the tables of a deck construction are not to rock in the Z-axis, preferably a board is used which can be a plywood board or a furniture board. It is also easily possible to bend the building element in the X-axis, in order to build e.g. an arch shape.

Fremstilling av en flat konstruksjon av enkelte hullegemer er vist i fig. 2-4. Som alminnelige planker legges de enkelte hullegemene ved siden av hverandre, hvorved det Production of a flat construction of individual hollow bodies is shown in fig. 2-4. As ordinary planks, the individual hollow cores are laid next to each other, whereby

kan bygges både bærende gulvkonstruksjoner og vegger.both load-bearing floor structures and walls can be built.

De enkelte bordene 2 griper ved langsidene inn i hverandre, idet det kan benyttes alle kjente bordforbindelser, såsom dybler, spunter, falser eller fjærer. Til oppnåelse av en dekorativ effekt, f.eks. ved en yttervegg, kan bordene på en side oppvise en spesiell overflate. For samme formål kan det ved forbindelsesstedene på den ene side være en skygge eller lignende, slik at de enkelte bordene atskilles tydelig fra hverandre. The individual boards 2 engage each other at their long sides, as all known board connections can be used, such as dowels, dowels, rebates or springs. To achieve a decorative effect, e.g. at an external wall, the tables on one side may have a special surface. For the same purpose, there can be a shadow or similar at the connection points on one side, so that the individual tables are clearly separated from each other.

På tvers av de enkelte hulrommene er det i bestemte avstander ført gjennom profiler 8 og limt fast i åpningene 7 og i sideveggene 3 resp. i avstivningsklossen 9. Som det fremgår av fig. 2 kan profilene 8 være forbundet med hverandre i lengderetningen ved hjelp av overlappingsfor-bindelse 11. Profilen 8 kan høvles til ønsket kontur av en massiv trelist, eller det kan benyttes ekstrudert aluminium. En kontur som består av overlappende sirkler tillater enkel boring av åpningene 7, slik at man unngår fresing av slisser eller lignende. Across the individual cavities, at specific distances, profiles 8 are passed through and glued firmly in the openings 7 and in the side walls 3 or in the stiffening block 9. As can be seen from fig. 2, the profiles 8 can be connected to each other in the longitudinal direction by means of overlapping connection 11. The profile 8 can be planed to the desired contour of a solid wooden strip, or extruded aluminum can be used. A contour consisting of overlapping circles allows easy drilling of the openings 7, so that milling of slots or the like is avoided.

Fig. 5 viser et tverrsnitt gjennom en annen utførelsesform, der begge langsidene på bordene oppviser en not 4 og forbindelsen skjer ved hjelp av en løs fjær 12. På et bord er det i tillegg anordnet et varmeisolasjonssjikt 10 som selvfølgelig også kan være et lyd- eller brannhemmende sjikt eller et dekorativt sjikt. På den måte blir mon-teringen på bygningen redusert til et minimum. Fremstilling av elementene skjer industrielt og blir billig, og håndtverksarbeidene reduseres praktisk talt til montering. Også transporten til byggestedet kan lettes vesentlig. Det har vist seg at f.eks. gulvkonstruksjoner av hullegemer ifølge oppfinnelsen med like statiske egenskaper er pris-messig gunstigere enn betongkonstruksjoner. Ved en gulv-eller dekkekonstruksjon kan f.eks. de øvre bordene slipes og lakkes umiddelbart uten at det er nødvendig å legge på ytterligere parkett. Ytterligere fordeler ved hullegemene ifølge oppfinnelsen oppnås når hulrommene fylles med isolasjonsmateriale. Det vil f.eks. være mulig å skumme plast i hulrommene. På den måte kan uten videre de allerede gode varmeisolasjonsegenskapene i treverk forbedres . Fig. 5 shows a cross-section through another embodiment, where both long sides of the tables have a groove 4 and the connection takes place by means of a loose spring 12. On a table there is also a heat insulation layer 10 which can of course also be a sound or fire-retardant layer or a decorative layer. In this way, assembly on the building is reduced to a minimum. The production of the elements takes place industrially and becomes cheap, and the manual work is practically reduced to assembly. The transport to the construction site can also be significantly facilitated. It has been shown that e.g. floor constructions of hollow bodies according to the invention with the same static properties are more favorable in terms of price than concrete constructions. In the case of a floor or cover structure, e.g. the upper tables are sanded and varnished immediately without the need to lay additional parquet. Further advantages of the hollow bodies according to the invention are achieved when the cavities are filled with insulating material. It will e.g. be possible to foam plastic in the cavities. In this way, the already good thermal insulation properties of wood can be improved without further ado.

Hulrommene kan også fylles med en i og for seg kjent latent-varmelagringsmasse, noe som er spesielt fordelaktig når det gjelder yttervegger. Slike latent-varmelagermasser, som f.eks. på basis av glaubersalt har som kjent den egenskap at de lagrer varme opptil en bestemt temperatur og avgir varmen ved senking av temperaturen, idet det som regel skjer en endring av aggreg.attilstanden. The cavities can also be filled with a known latent heat storage mass, which is particularly advantageous when it comes to external walls. Such latent heat storage masses, such as e.g. based on Glauber's salt, as is known, has the property that they store heat up to a certain temperature and release the heat when the temperature is lowered, as there is usually a change in the state of the aggregate.

Fig. 6 viser et gulv sett ovenfra, bestående av enkelte hullegemer 1 som f.eks. oppviser en utsparing 13 for en trapp. De enkelte støtfugene 14 er forskutt i forhold til hverandre, hvorved det oppnås en god stabilitet. Særlig tydelig vises her oppbyggingen ved hjelp av elementer, slik at gulv kan bygges med like elementer uavhengig av gulvets grunnflate. Fig. 6 shows a floor seen from above, consisting of individual hollow bodies 1 such as e.g. shows a recess 13 for a staircase. The individual butt joints 14 are offset in relation to each other, whereby good stability is achieved. The construction using elements is particularly clearly shown here, so that floors can be built with the same elements regardless of the floor's base surface.

De enkelte støtfuger 14 kan oppvise not og fjær og i tillegg være limt. The individual butt joints 14 can have grooves and tongues and can also be glued.

Nettopp ved utsparing av 13 som statisk kan forårsakePrecisely when recessing 13 which static can cause

visse problemer, er det hensiktsmessig med bruk av profiler 8. certain problems, it is appropriate to use profiles 8.

Fig. 7 viser et tverrsnitt gjennom to forskjellige ut-førelsesformer for et hullegeme 1 og 1<1.>I begge tilfeller er det mellom de ytre bordene 2 anordnet et innvendig bord 15 som er forbundet med de ytre bordene over sidevegger 3,3'. Alle bordene er ved langsidene forbundet med hverandre ved hjelp av en fjær 12 slik at bordene på hosliggende Fig. 7 shows a cross-section through two different embodiments of a hollow body 1 and 1<1. In both cases, an internal table 15 is arranged between the outer tables 2, which is connected to the outer tables via side walls 3,3' . All the tables are connected to each other at the long sides by means of a spring 12 so that the tables are adjacent

hullegemer danner et gjennomgående sjikt.hollow bodies form a continuous layer.

Sideveggene 3' er forskutt på det indre bordet 15 i forhold til sideveggene 3. På den måte oppnås gode lyd-dempingsegenskaper da lyd ikke kan spres rettlinjet. The side walls 3' are offset on the inner table 15 in relation to the side walls 3. In this way, good sound dampening properties are achieved as sound cannot be spread in a straight line.

På hullegemet 1' er det mellom det indre bordet 15 og de ytre bordene 2 anordnet en tilnærmet kvadratisk sidevegg. On the hollow body 1', an approximately square side wall is arranged between the inner table 15 and the outer tables 2.

Fiberforløpet i de ytre plankene 2 forløper omtrent på tvers av fiberretningen på de indre bordene 15 og de ytre bordene 2'. Ved en yttervegg kan de ytre bordene 2 f.eks. ha liggende fiberforløp, slik at bordene på værsiden kan krype under innflytelse av vær og vind, mens de øvrige bordene med loddrett fiberforløp praktisk talt ikke får noen dimensjonsendring. Ved hjelp av denne sperrede anordning oppnås en ytterst stabil konstruksjon, slik at tverrforbindelsesmidler kan sløyfes fullstendig. The fiber course in the outer planks 2 runs roughly across the fiber direction on the inner boards 15 and the outer boards 2'. In the case of an outer wall, the outer tables 2 can e.g. have a horizontal fiber course, so that the boards on the weather side can creep under the influence of weather and wind, while the other boards with a vertical fiber course have practically no dimensional change. With the help of this blocked device, an extremely stable construction is achieved, so that cross-connecting means can be completely looped.

De enkelte hulrommene er fylt med egnet isolasjonsmateriale 16. Isolasjonslaget mellom to tilstøtende hullegemer legges inn under montasjen. Ved isolasjonsmateriale kan det dreie seg om kork, mineralull eller lignende. The individual cavities are filled with suitable insulation material 16. The insulation layer between two adjacent hollow bodies is inserted during assembly. Insulation material can be cork, mineral wool or the like.

Ved sidevegger kan et ytre bord 2' være forsynt med parallelle lister 17 for opptagelse av veggelementet 18. Som veggelement kan det benyttes f.eks. sponplater, gips-plater eller lignende. Hulrommene 19 mellom veggelementet 18 og bordet 2' kan benyttes for føring av ledninger og kan i tillegg isoleres. In the case of side walls, an outer table 2' can be provided with parallel strips 17 for receiving the wall element 18. As a wall element, it can be used e.g. chipboard, plasterboard or the like. The cavities 19 between the wall element 18 and the table 2' can be used for routing cables and can also be insulated.

Selvsagt kan dimensjoner for de enkelte delene samt avstander i forhold til hverandre tilpasses spesielle krav. Alle deler er limt til hverandre. Lengden på hullegemene 1 resp. I<1>tilpasses likeledes bruksformålet og kan i bestemte tilfeller være flere meter.Det er også tenkelig å fremstille flerelags hullegemer med flere innvendige bord. Of course, dimensions for the individual parts as well as distances in relation to each other can be adapted to special requirements. All parts are glued together. The length of the holes 1 resp. I<1> is also adapted to the purpose of use and can in certain cases be several metres. It is also conceivable to produce multi-layer hollow boxes with several internal tables.

Hullegemet som fremgår av fig. 8 atskiller seg fra det som er vist i fig. 7 ved anordning av sideveggene og typen av forbindelsesmiddel. The hole body that appears in fig. 8 differs from that shown in fig. 7 by arrangement of the side walls and the type of connecting means.

Til forskjell fra hullegemet 1 i fig. 7 er sideveggene 3 forskutt i forhold til sideveggene 3'. De ytre bordene 2 der fibrene forløper i hullegemets lengderetning er forsynt med fjær 20 og not 21. Tilstøtende ytre bord 2 kan gripe inn i hverandre, men blir imidlertid ikke kraftsluttende forbundet, slik at det muliggjøres en breddeforandring av bordene. In contrast to the hollow body 1 in fig. 7, the side walls 3 are offset in relation to the side walls 3'. The outer boards 2 where the fibers run in the longitudinal direction of the hollow body are provided with spring 20 and groove 21. Adjacent outer boards 2 can engage each other, but are not force-lockingly connected, so that a change in width of the boards is possible.

Derimot er langsidene på det indre bordet 15 og det ytre bordet 2', hvis fiberforløp forløper på tvers av fiberfor-løpet i bordet 2, forsynt med dobbeltkam 22 og dobbeltnot 23. Ved disse langsidene blir hosliggende bord limt, idet dobbeltkam/dobbeltnot-forbindelsen gir en meget stor lim-flate, noe som tillater overføring av store krefter. In contrast, the long sides of the inner table 15 and the outer table 2', whose fiber course runs across the fiber course in the table 2, are provided with double comb 22 and double groove 23. At these long sides adjacent boards are glued, as the double comb/double groove connection provides a very large adhesive surface, which allows the transmission of large forces.

For tydelig å vise det sperrede fiberforløpet mellom bordene 2' og 15 på den ene side og bordene 2 på den annen side, In order to clearly show the blocked fiber course between the tables 2' and 15 on the one hand and the tables 2 on the other hand,

er trefibrene vist skjematisk ved snittflatene. Alle enkeltkomponenter i et hullegeme er limt til hverandre. are the wood fibers shown schematically at the cut surfaces. All individual components in a hollow body are glued to each other.

Claims

1. Building element made of wood for the production of flat constructions, characterized in that it is designed as a box-shaped, prismatic hollow body (1) in which means are arranged on opposite long sides for a form-fitting connection with an adjacent hollow body.

2. Building element according to claim 1, characterized in that the hollow body has an approximately trapezoidal cross-section and is made of at least two parallel boards (2) which form the surface of the flat construction, which boards are connected to each other by means of side walls (3 ).

3. Building element according to claim 1, characterized in that the hollow body has an approximately rectangular cross-section and is made of at least two parallel boards (2) which form the surface of the flat construction, and which are interconnected by means of side walls (3).

4. Building element according to claim 2 or 3, characterized in that between the outer boards (2) which form the surface of the flat structure, at least one internal board (15) is arranged which is parallel to the outer boards, and that the outer and the inner tables are connected by means of side walls.

5. Building element according to claim 4, characterized in that the side walls on both sides of an inner table are offset in relation to each other.

6. Building element according to claim 5, characterized in that the fiber direction in at least one of the outer boards (2) runs across the fiber direction of the other boards.

7. Building element according to one or more of the claims from 2-6, characterized in that the connecting means (4,5) are arranged at the long sides of the tables (2).

8. Building element according to claim 7, characterized in that the tables (2) are provided with at least one groove (4) and/or with at least one catch (5).

9. Building element according to claim 8, characterized in that the hollow body (1) is stiffened by means of transverse walls (6) arranged at a distance from each other.

10. Building element according to claim 9, characterized in that openings (7) are arranged in the side walls (3) for receiving transverse connecting means (8) which run through several hollow bodies.

11. Building element according to claim 10, characterized in that a stiffening block (9) is arranged in the area of the openings (7) in the interior of the hollow body (1), and that the opening also extends through this block.

12. Building element according to one or more of the claims from 2-11, characterized in that at least one of the outer boards is provided with a heat- and/or sound- and/or fire-retarding layer.

13. Building element according to one or more of the requirements from

1-12, characterized in that the hollow body (1) is filled with an insulating material.

14. Building element according to one or more of the claims from 2-13, characterized in that after the outer boards it is provided with parallel strips for accommodating wall elements, as a cavity is formed between the boards and the wall element.