NO20120487A1 - En overdekning for rorkopling - Google Patents

Abstract

En overdekning for en rørkopling (1), hvor rørdekningen har en første del (2) som er i form av et ugjennomtrengelig oppsamlingskammer som er tilpasset for å dekke omtrent en omkretsmessig halvpart av en rørkopling. Oppsamlingskammeret er definert av et par avståndsfordelte, generelt parallelle sidevegger (3,41) og en periferisk vegg (4) som fortrinnsvis innbefatter en gjennomsiktig sone som kopler sammen korresponderende radielt utvendige kanter av sideveggene for å danne Oppsamlingskammeret. Frie kanter på veggene som danner en åpning kommuniserer med Oppsamlingskammeret har generelt dype halvsirkulære utsparinger (5) for å gi plass til en halvpart av omkretsen på et rør (6) som grenser til en kopling som er i bruk. En samarbeidende andre del (9) av overdekningen som under bruk tjener som en holder for den første delen. Den andre delen har tilsvarende sidevegger (11) og minst en sammenkoplende periferisk vegg (12) med utsparinger i frie kanter av sideveggene for å gi plass til en motsatt halvpart av omkretsen på et rør som grenser til en kopling som er i bruk. Hver av utsparingene har en lateralt utstrekkende mansjett (7, 13, 33, 40) som strekker seg rundt periferien for hver av utsparingene. Midler blir tilveiebrakt for å holde mansjettene rundt den utvendige overflaten av røret som er i bruk.

Description

EN OVERDEKNING FOR RØRKOPLING

OMRÅDE FOR OPPFINNELSEN

Denne oppfinnelsen gjelder en overdekning for rørkopling som er særlig godt egnet til bruk for å dekke over nedsenkede rørkoplinger, slik som alminnelig brukte boltede flenser eller andre koplinger, spesielt men ikke utelukkende i relasjon til olje- og gassledninger på havbunnen.

BAKGRUNN FOR OPPFINNELSEN

Et stort spekter av væsker og gasser i bulk blir fraktet gjennom rørledninger i alle deler av verden. Rørledninger blir i stor utstrekning brukt i fabrikkanlegg og gruver; i tettbygde omgivelser for å fordele vann og gass. De brukes også til å frakte enorme mengder med råolje, naturgass, brensel, kjemikalier og vann over lange avstander, ofte tusenvis av kilometer, hvor røret er plassert over bakken, under bakken, og spesielt under vann.

De fleste rørledninger, uavhengig av deres størrelse eller funksjon, benytter mekaniske koplinger mellom sammenføyde rørseksjoner og mellom rørseksjoner og forskjellige struktur- eller styringselementer, så som bends, sammenføyninger, ventiler og annet som kan tas av. Rørkoplinger, som vanligvis er i form av boltede flenser, tillater sammenstilling av rørledningskomponenter og deres påfølgende demontering for service, reparasjon eller modifikasjon.

Rørkoplinger innbefatter vanligvis tetninger for å forhindre lekkasje av det fluidet som blir fraktet. Jo høyere pumpetrykket i fluidet er, jo mer følsomme blir tetningene og koplingene i forhold til en relativ bevegelse for en rørledning som er i bruk, og det vil oppstå en større sannsynlighet for at de vil kunne lekke. En viss bevegelse i rørledningen er uunngåelig, og det er derfor svært viktig med rutinemessig kontroll og vedlikehold av rørkoplinger for å unngå lekkasje, som ville medføre spill og forurensing så vel som trykktap i rørledningen. Følgelig er det også nødvendig med beskyttelse av rørledninger, mot korrosjon og begroing, spesielt i miljøer som er aggressive og på steder som er vanskelig å komme til.

Olje- og gassledninger under vann er blant det viktigste i dette henseende, ettersom de typisk blir utsatt for undervannsstrømmer, sjøvannskorrosjon og marin begroing, inkludert sammenfiltringer av trålnett og annet fiskenett. Det er svært kostbart å få tilgang på slike rørledninger for inspeksjons- og vedlikeholdsformål, og bidrar vesentlig til et presserende behov for avtagende marin begroing og tilretteleggelse for inspeksjon.

Søkerens forskning har avslørt tidligere publikasjoner, hvor hver av disse adresserer en tenkt vanskelighet, men ingen adresserer kombinasjonen av de vanskelighetene som finnes på en adekvat måte eller på en tilstrekkelig kosteffektiv måte.

US patent 4457517 av Dunegan beskriver en elastomerisk rørflensbeskytter, i form av en ring som på en tettende måte omslutter kantene langs omkretsen av rørflensene for kunne beskytte pakningen mellom rørflensene. Flensbeskytteren har smørenipler, hvor smørefett kan føres inn i gapet som er mellom rørflensene på utsiden av pakningen. Det er ikke gjort noe forsøk på å hjelpe til med lekkasjedeteksjon.

US patent 6231052 av Forlander beskriver en tilsvarende rørflensbeskytter som er gjennomsiktig og som også har smørenipler. Beskytterens gjennomsiktighet gjør det mulig med visuell observasjon av smørefettet inne i nippelen og gjør korrosjon synlig.

US patent 4403794 av Curran et al. beskriver en gjennomsiktig sikkerhetsskjerm som omslutter de periferiske kantene på rørflenser, hvor sikkerhetsskjermen består av et varmekrympet bånd som tett omslutter kanten på rørflensene og overlapper kantene på rørflensene med en kort avstand i den radielle retningen, det har ikke blitt gjort noen forsøk på å dekke boltene som ble brukt til å sette sammen flensene.

US patent 2699960 av Callery et al. beskriver et gjennomsiktig støpt plastdeksel for å samle opp lekkasje fra en rørkopling med to halvdeler som er identiske og som har utad utstrekkende flenser som blir sammenkoplet ved hjelp av integrerte knapper og hull som tar i mot det samme i den andre flensen. Et slikt deksel ville kunne være fullstendig uegnet for barske forhold, spesielt ved undervannsapplikasjoner og spesielt der det er vannbevegelse, slik som vil bli dannet på grunn av havstrømmer, må kunne tolereres. Dessuten er kostnadene ved sprøytestøpte pressformer vesentlige, spesielt når det gjelder de typene som er for havbunnen og som er med stor diameter, som kan være opptil 1 m i diameter. En annen ulempe med en slik konstruksjon av rørledningsapplikasjon under vann er det som gjelder posisjonslokalisering av dekslene, og oppstøtting av hele rørledningens vekt siden plastskallet ikke vil kunne bære en slik last.

US patent 5312137 av Nee beskriver en sikkerhetsskjerm for å fange inn korrosive fluider som vil kunne unnslippe fra en sammenføyning i et rørledningssystem og for drenering av det samme. Sikkerhetsskjermen har to innhyllingselementer som har utad rettede flenser som blir boltet sammen med en rekke bolter og blir tettet til hverandre så vel som det røret som går gjennom sikkerhetsskjermen. Typisk har det kammeret som blir dannet innenfor de lukkede innhyllingene et utløp for eventuelle korrosive fluider som vil kunne ha lekket ut fra den relevante rørsammenføyningen. Kammeret vil også kunne være utstyrt med måleinstrumenter som kan brukes til å overvåke temperatur eller trykk, eller begge deler, inne i sikkerhetsskjermen.

US patent 5678864 av Brown beskriver en ganske stor invertert U-formet stiv sikkerhetsskjerm for midlertidig plassering over en rørsammenføyning for å skjerme personell for lekkasjer som vil kunne komme ut fra en rørsammenføyning, hvor sikkerhetsskjermen tjener til å detektere lekkasjer slik at de kan løpe inn til en lavere oppsamlingsfasilitet. De såkalte for- og bakveggene har en invertert U-form, som en følge av de stussene som er dannet inni den for å ta i mot røret på hver side av en sammenføyning. Den aller nederste kanten på sikkerhetsskjermen kan stikke frem forbi røret og hviler generelt på en støttetjeneste som er under røret. Sikkerhetsskjermen blir opprettholdt i en fanget tilknytning til et rør ved hjelp av løsbare stropper eller kjeder/lenker som går under røret. Et vindu på toppen av sikkerhetsskjermen legger til rette for installasjon og fjerning av sikkerhetsskjermen. Sikkerhetsskjermen er stor, uhåndterlig og kostbar, i tillegg til det faktum at den ikke kan tillates å bli igjen på et rør under dårlige omgivelsesforhold, spesielt ettersom den er ustabil i forhold til en rotasjon omkring røret.

FORMÅL MED OPPFINNELSEN

Det er et formål med denne oppfinnelsen å tilveiebringe en overdekning for en rørkopling som betjener et eller flere av de formålene som er antydet ovenfor, og som er relativt rimelig å fremstille. Det er enda et formål med oppfinnelsen å tilveiebringe en overdekning for en rørkopling som vil kunne ha store dimensjoner, og som ville ha gjort det nødvendig med en nokså tung og uhåndterlig overdekning dersom den skulle bli laget i henhold til tidligere teknikk slik som skissert ovenfor.

OPPSUMMERING AV OPPFINNELEN

I henhold til denne oppfinnelsen er det tilveiebrakt en overdekning for en rørkopling, hvor overdekningen har en første del i form av et ugjennomtrengelig oppsamlingskammer som er tilpasset for å dekke omtrent én omkretsmessig halvpart av en rørkopling, hvor oppsamlingskammeret er definert av et par generelt parallelle sidevegger som er i avstand fra hverandre og en periferisk vegg som kopler sammen korresponderende radielle ytre kanter på sideveggene for å danne oppsamlingskammeret, med frie kanter på veggene som danner en åpen kommunikasjon med oppsamlingskammeret, generelt semi-sirkulære utsparinger som er sentralt plassert på de frie kantene til sideveggene for å gi plass til en halvpart av omkretsen på et rør som grenser til en kopling som er i bruk, og en samarbeidende andre del av overdekningen, som ved bruk tjener som en holder for den første delen, og som har sidevegger og minst en sammenkoplende periferisk vegg med utsparinger som korresponderer med de frie kantene på sideveggen for å gi plass til en motsatt halvpart av omkretsen på et rør som grenser til en kopling som er i bruk slik at, i en lukket posisjon for overdekningen, vil en rørkopling være vesentlig innelukket innenfor overdekningen, hvor overdekningen erkarakterisert vedat sideveggene er laget av et generelt fleksibelt platemateriale, og ved at hver av utsparingene og midlene blir tilveiebrakt for å holde mansjetter rundt den utvendige flaten av røret som er i bruk.

Ytterligere særtrekk ved oppfinnelsen sørger for at de midlene som holder mansjettene rundt den utvendige overflaten på et rør er skjøteklaffer ved passende ender av mansjettene, og som delvis kan være overlappet med en tilgrensende mansjett for den andre delen av overdekningen, og hvor det blir tilveiebrakt midler for løsbar sikring av skjøteklaffen til den tilsvarende klaffen på den andre delen av overdekningen og hvor det vil kunne bli tilveiebrakt et separat bånd for å la en mansjett og tilgrensende røroverflate komme i inngrep med det separate båndet som har båndskjøter for å overlappe en tilgrensende sone til en tilgrensende mansjett; slik at eventuelle overlappende soner kan koples til med løsbare festemidler, spesielt borrelåsfester slik som de som selges under handelsnavnet VELCRO™; slik at eventuelle overlappende skjøter har egnede håndtak for å kunne manipulere dem ved passende omstendigheter så som mens man har på seg dypvanns dykkerhansker; for den periferiske veggen i oppsamlingskammeret og en periferisk vegg til den samarbeidende andre delen som skal bli koplet til den ene enden av denne ved hjelp av en hengselsone som eventuelt blir dannet integrert med båndet og den tilhørende mansjetten.

Det er et ytterligere viktig særtrekk ved oppfinnelsen at minst en del av veggene som definerer oppsamlingskammeret er gjennomsiktige slik at eventuelle fluider som blir samlet opp der og ikke er blandbare med det omgivende miljøet kan bli observert visuelt. Den gjennomsiktige delen av en vegg innbefatter derfor, ved bruk, fortrinnsvis en sone som er radielt langt vekk fra røraksen. Typisk, i en situasjon med en rørledning under vann, ville det være olje, en annen væske fra et gassformig petroleumsprodukt, eller naturgass som blir fraktet i rørledningen, hvor oppsamlingskammeret ville være plassert på det øverste stedet. Den gjennomsiktige delen vil typisk danne et vindu i den periferiske veggen på oppsamlingskammeret, eller alternativt ville hele den periferiske veggen kunne være gjennomsiktig. Sideveggene vil også kunne være gjennomsiktige eller innbefatte gjennomsiktige vinduer. Den gjennomsiktige delen vil kunne innbefatte et hult gjennomsiktig fremspring som strekker seg generelt radielt fra den periferiske veggen.

Oppfinnelsen sørger også for at sidevegger, mansjetter, separate bånd og periferiske vegger blir laget av polymermateriale og, dersom de er i form av ugjennomsiktige vegger, vil de også kunne bli forsterket med fibre, og da spesielt med et egnet tekstilmateriale. Man vil kunne se for seg at et egnet kjemisk inert materiale av plastplate, så som polyvinylklorid (PVC) vil være egnet for formålet. I alle fall er det foretrukket at individuelle sidevegger, mansjetter, periferiske vegger og bånd blir kuttet slik at de har den nødvendige formen og blir festet sammen slik som for eksempel ved sveising, spesielt sveising med ultralyd eller høy frekvens, for å føye de enkelte komponentene sammen med hverandre langs festelinjene.

I en første variant av oppfinnelsen som er egnet til å bruke for å dekke over en rørkopling som er forhøyet i forhold til bakken eller en annen støtteflate, vil den andre delen av overdekningen kunne være vesentlig tilsvarende den første delen med unntak av det faktum at den andre delen ikke generelt krever noen gjennomsiktige områder. I et slikt tilfelle vil de to periferiske veggene kunne bli sammenføyd i et hengslingsparti, og kan faktisk bli integrert inn i hverandre. I denne varianten er det også mulig å forsyne mansjettene med tetninger for å tette igjen det innvendige av overdekningen.

I en andre variant av oppfinnelsen, som er egnet til å kunne brukes som en overdekning for en rørkopling som egentlig hviler på en flat støttematte for å støtte opp røret, vil den andre delen av overdekningen kunne ha en avtakbar seksjon, og den laveste delen av sideveggene og den periferiske veggen vil kunne bli kuttet vekk for tilveiebringe for en åpning som kan gi plass til rørkoplingssonen som derfor hviler på støtten. I et slikt tilfelle vil den avtakbare seksjonen tillate at resten av den andre delen av overdekningen, det vil si hovedseksjonen, kan bli plassert i forhold til en rørkopling, og den avtakbare seksjonen vil deretter kunne bli festet til hovedseksjonen av den andre delen av overdekningen. Dette blir på en hensiktsmessig måte gjort ved å bruke festemidler, så som borrelåsfester som er tilveiebrakt på overlappende deler av den avtakbare seksjonen og hovedseksjonen til den andre delen av overdekningen.

Det vil forstås at beskaffenheten ved rørkoplingen er irrelevant for betjening av oppfinnelsen, og i det som følger blir konvensjonelle boltede flenser illustrert.

For at oppfinnelsen skal kunne bli forstått mer fullstendig, vil det nå bli beskrevet forskjellige utførelsesformer av denne med henvisning til de vedføyde tegningene.

KORT BESKRIVELSE AV TEGNINGENE

I tegningene:

Figur 1 er et skjematisk isometrisk riss av en utførelsesform av den første varianten av overdekningen i henhold til oppfinnelsen, som er tatt fra en øvre posisjon hvor overdekningen er i en åpen tilstand; Figur 2 er et tilsvarende riss som illustrerer en rørkopling som er installert i forhold til den andre delen eller holderdelen av overdekningen; Figur 3 er et tilsvarende riss som illustrerer overdekningen delvis lukket; Figur 4 er et tilsvarende riss som illustrerer overdekningen fullstendig lukket; Figur 5 er et isometrisk riss fra en nedre posisjon som viser undersiden av overdekningen i forhold til en rørkopling med overdekningen i en delvis åpen tilstand; Figur 6 er en skjematisk snittet forhøyning av rørkoplingen med overdekningen illustrert i Figurer 1 til 5 installert på denne; Figur 7 illustrerer, i et plant riss, et mulig sett med komponenter som er kuttet fra et fleksibelt platemateriale og før sammenstilling av disse for å danne overdekningen som er illustrert i Figurer 1 til 6; Figur 8 er et riss som er tilsvarende Figur 1, men som illustrerer en første utførelsesform av den andre varianten av oppfinnelsen hvor den andre eller nedre delen har en avtakbar seksjon; Figur 9 er et riss som er tilsvarende Figur 5, og som illustrerer åpningen som er tilveiebrakt i bunnen av overdekningen som er illustrert i Figur 8; Figur 10 er et riss som er tilsvarende Figur 1, men som illustrerer en andre utførelsesform av den første varianten av oppfinnelsen; Figur 11 viser den utførelsesformen av oppfinnelsen som er illustrert i Figur 10 i en lukket tilstand; Figur 12 er en skjematisk snittet forhøyning av rørkoplingen og overdekningen som er illustrert i Figurer 10 og 11; Figur 13 er et riss som er tilsvarende Figur 8, men som illustrerer en annen form for håndtak; Figur 14 er et riss som er tilsvarende Figur 4, men som illustrerer en overdekning som ikke har noe gjennomsiktig vindu; Figur 15 er et riss som er tilsvarende Figur 4, men som illustrerer en overdekning som har et hult gjennomsiktig fremspring som strekker seg fra den periferiske veggen; og Figur 16 er et skjematisk isometrisk riss av en variant hvor mansjettene blir tilpasset til å tette igjen med hensyn til rørets overflate.

DETALJERT BESKRIVELSE MED HENVISNING TIL TEGNINGENE

I utførelsesformen av den første varianten av oppfinnelsen, som er illustrert i Figurer 1 til 7 i tegningene, er en overdekning for en rørkopling (1) som er illustrert som en konvensjonell boltet kopling av flenstype, men som vil kunne være av en hvilken som helst annen type, særlig ment for anvendelse i undervannsforhold på rørledninger som frakter flytende petroleum, væske- eller gassformige petroleumsprodukter eller naturgass. Ettersom disse produktene er alle lettere enn vann, er overdekningen beskrevet til å være i en orientering hvor den er ment å fange oppadstigende produkter som vil kunne lekke fra rørkoplingen. Dersom de potensielt lekkende produktene skulle være tyngre enn vann, eller overdekningen blir brukt i et gassformig miljø så som et atmosfæremiljø for å frakte væske, så ville overdekningen være invertert for dermed å fange opp fallende væske som har lekket ut.

Overdekningen har en første del i form av et øverste ugjennomtrengelig oppsamlingskammer (2) som er tilpasset til å dekke omtrent en omkretsmessig halvpart av rørkoplingen, hvor oppsamlingskammeret er definert av et par generelt parallelle sidevegger (3) som er i en avstand fra hverandre, og en periferisk vegg (4) som kopler sammen korresponderende generelt halvsirkulære radielt utvendige kanter av sideveggene. De frie kantene på sideveggene og den periferiske veggen danner således en åpning som kommuniserer med kammeret, og hver av kantene på sideveggene har en dyp utsparing (5) som er generelt halvsirkulær og som er sentralt plassert for å ha plass til en halvpart av omkretsen på et rør (6) som grenser til koplingen som er i bruk. Sideveggene er således semi-ringformede i sin form.

En smal, sideveis utstrekkende mansjett (7) strekker seg rundt periferien for hver av utsparingene, slik at den vil vesentlig komme i kontakt med rørets overflate i den installerte posisjonen.

Uttrykt ved denne oppfinnelsen blir sideveggene og mansjettene kuttet ut fra et fleksibelt platemateriale, som typisk er et tekstilforsterket PVC-platemateriale. Den periferiske veggen vil kunne være av et gjennomsiktig PVC materiale, eller den kan alternativt ha et gjennomsiktig vindu som er sveiset til periferien av en åpning som er dannet i selve den periferiske veggen. I begge tilfelle blir de forhåndskuttede veggene sveiset sammen slik som er indikert ved henvisningstall (8) i Figur 6, som på en hensiktsmessig måte er sveising med ultralyd eller høy frekvens.

I denne utførelsesformen av oppfinnelsen blir en samarbeidende andre del (9) av overdekningen, som ved bruk tjener til å være en holder for den første delen, bygget på en tilsvarende måte og har sidevegger (11) og en sammenkoplende periferisk vegg (12) tilsvarende utsparinger på de frie kantene på sideveggene for å ha plass til en motsatt halvpart av omkretsen på et rør som grenser til en kopling som er i bruk. Kantene på utsparingene har sideveis bredere mansjetter (13) som er vesentlig bredere enn de smale mansjettene (7) til oppsamlingskammeret.

Den periferiske veggen (4) til oppsamlingskammeret (2) og den periferiske veggen (12) til den andre delen av overdekningen blir føyd sammen ved ekstremiteten for hver av dem gjennom en hengslet sone (14) som vil kunne være integrert med de periferiske veggene, men som også vil kunne være en separat plastkomponent. Dersom de to periferiske veggene skulle være integrerte, vil den hengslete sonen kunne bli dannet på en kjent måte ved varmeforming av nedsenkede linjer over den periferiske veggen.

Ved den andre ekstremiteten for den periferiske veggen (4) i oppsamlingskammeret er det en skjøteklaff (15) som på innsiden har en av de pardannende delene (16) på et borrelåsfeste av den typen som selges under handelsnavnet VELCRO™, og den andre pardannende delen (17) av festemiddelsystemet blir tilveiebrakt på en utside av den samarbeidende endesonen av den periferiske veggen (12) på den andre delen av overdekningen.

De bredere mansjettene (13) på den andre delen av overdekningen går sammen med separate bånd (18) i en hengselsone (19), slik at hvert bånd kan komme i inngrep med en av de smale mansjettene (7) for å tvinge det mot den utvendige rørflaten når det blir dratt ned over mansjetten. Hvert bånd (18) har en skjøteklaff (20) som bærer en del (21) av borrelåssystemet, hvor den andre delen (22) blir båret på den utvendige flaten av den samarbeidende enden av den bredere mansjetteten. Delene i borrelåssystemet vil også kunne strekke seg rundt den utvendige overflaten av den smale mansjetten og det samarbeidende båndet, slik som indikert med henholdsvis henvisningstall (23) og (24).

Hver av skjøteklaffene har et håndtak (25) i form av en remse/strimmel fra platen med polymermaterialet, som blir formet som en sløyfe over endeområdet på skjøtet.

Det vil forstås at bredden på de perifere veggene vil bli valgt ut slik at hele rørkoplingen inne i overdekningen med mansjettene vil bli lukket inne i overdekningen, hvor mansjettene omslutter røret på hver side av koplingen.

For å kunne installere en overdekning slik som beskrevet ovenfor, blir den andre delen først plassert over den nedre delen av rørkoplingen (1), slik som illustrert i Figur 2, og deretter blir den første delen, som er oppsamlingskammeret for overdekningen, lukket og dens skjøteklaff (15) blir dratt samtidig med at den overlapper og kommer i festeinngrep med de pardannende delene (16) og (17) i festemiddelsystemet for å holde overdekningen lukket. Den resulterende posisjonen er illustrert i Figur 3. De to båndene blir deretter dratt etter hverandre og kommer i inngrepsfeste med den tilhørende smale mansjetten (7), og deres skjøteklaffer (20) blir dratt inn og manipulert til å overlappe og komme i inngrepsfeste med de to delene (21) og (22) i festemiddelsystemet. Resultatet fra denne operasjonen er illustrert i Figur 4. Undersiden av overdekningen er illustrert i

Figur 5.

Det vil kunne forstås at det ovenstående arrangementet sørger for en ekstrem sikker overdekning, som kan stå i mot de bevegelsene som erfares for rørledninger under vann, og som fullstendig skjuler koplingen og derfor beskytter selve koplingen og dessuten forhindrer at gjenstander så som fiskenett og fiskesnører vikler seg inn med koplingene eller annet tilhørende som stikker ut. Dessuten har denne utførelsesformen av oppfinnelsen den vesentlige fordelen at eventuell lekkasje vil bli fanget inne i oppsamlingskammeret og vil være synlig gjennom den gjennomsiktige sonen av den periferiske veggen. Overdekningen vil lett kunne tas av for vedlikeholdsformål og vil kunne erstattes ved behov. Som en generell regel er overdekningen tilstrekkelig dimensjonert for å kunne tilveiebringe en løs tilpasning rundt rørkoplingen som innbefatter eventuelt utstikkende flensbolter og -muttere eller andre festemidler. Videre vil overdekningene kunne være konfigurert for å legge til å legge til rette for en behagelig håndtering med svært beskyttende dykkerutstyr.

Som indikert ovenfor, er overdekningen i oppfinnelsens første variant passende i situasjoner hvor rørkoplingen ikke kommer i festeinngrep med rørets støtteflate eller i de tilfellene hvor et rør kan løftes for installasjon av overdekningen.

I en rekke situasjoner, spesielt i tilfelle av undervannsrør, blir rørene støttet av sine flenser eller andre rørkoplinger. Rørene er generelt for tunge til å kunne bli løftet, for å kunne installere en overdekning slik som beskrevet ovenfor.

I en slik situasjon vil en overdekning i henhold til den andre varianten av oppfinnelsen kunne brukes. En utførelsesform av en slik variant er illustrert i Figurer 8 og 9 i tegningene. I denne situasjonen er overdekningen generelt den samme som er beskrevet ovenfor, med unntak for det faktum av at den nederste delen av sideveggene og den periferiske veggen er kuttet vekk for å tilveiebringe en åpning (3) for å kunne gi plass til den laveste sonen av en rørkopling når den hviler på en støtte. En avtakbar seksjon (31) lukker en omkretsmessig ende av åpningen slik at, som vist i Figur 8, de avstandsfordelte sideveggene (32) og mansjettene (33) i hovedseksjonen (34) av den andre delen er i en avstandsfordeling fra hverandre, og kan føres fra den ene til den andre siden av rørledningen med rørkoplingen mellom dem. Den avtakbare seksjonen blir deretter på nytt festet til hovedseksjonen av den andre delen av overdekningen. På en hensiktsmessig måte blir dette gjort ved bruk av pardannende deler av borelåsfester, på en måte som er indikert ovenfor. Resten av installasjonen av en slik overdekning er slik som er beskrevet ovenfor.

Forskjellige varianter vil kunne gjøres på utførelsesformene ved oppfinnelsen som er beskrevet ovenfor uten å avvike fra omfanget ved denne.

Spesielt kan midlene for å holde mansjettene rundt den utvendige overflaten av et rør være svært varierte. I en noe forenklet utførelsesform av oppfinnelsen er illustrert i

Figurer 10 til 12 i tegningene. I denne utførelsesformen av oppfinnelsen blir de båndene som er beskrevet ovenfor, i forhold til utførelsesformen av Figurer 1 til 7, sløyfet og mansjettene (40) som er festet til sideveggene (41) for begge partier (42, 43) av overdekningen er av samme bredde og har omkretsmessige skjøter som overlapper og er festet til hverandre ved hjelp av pardannende festemidler i den lukkede posisjonen. Figur 13 illustrerer en alternativ form for håndtak, som vil kunne være egnet for manipulasjon samtidig med at man bruker dykkerhansker eller lignende, hvor disse håndtakene er i form av enkle strimler (45) av det fleksible platematerialet som er festet, i denne situasjonen, til mansjettpartiene i en avtakbar seksjon (46) av en overdekning, slik som er illustrert i og beskrevet med hensyn til i Figurer 8 og 9. Figur 14 illustrerer en overdekning (50) for en rørkopling som ikke har noe gjennomsiktig vindu. Figur 15 illustrerer en overdekning (55) som ikke bare har en periferisk vegg i form av et gjennomsiktig vindu (56), men har også en operativt øverste hule fremspring (57) som generelt strekker seg radielt fra den periferiske veggen. Det gjennomsiktige fremspringet som er øverst oppe vil ta i mot eventuell første lekkasje og vil være svært synlig for å kunne kommunisere det faktumet at det er en lekkasje som har oppstått. Figur 16 illustrerer en omkretsmessig forlenget tetningsremse (60) som strekker seg i den omkretsmessige retningen rundt kantområdet av mansjetten på en overdekning, hovedsakelig slik som er beskrevet med henvisning til Figurer 11 til 12 i de medfølgende tegningene. En slik tetningsremse vil kunne brukes til å gi en hermetisk tetning for det innvendige i overdekningen, om dette skulle være nødvendig.

En rekke andre varianter vil kunne lages uten å avvike fra omfanget av dette.

Claims (15)

1. En overdekning for en rørkopling (1), hvor rørdekningen har en første del (2) som er i form av et ugjennomtrengelig oppsamlingskammer som er tilpasset for å dekke omtrent én omkretsmessig halvpart av en rørkopling, hvor oppsamlingskammeret er definert av et par avstandsfordelte generelt parallelle sidevegger (3,41) og en periferisk vegg (4) som kopler sammen korresponderende radielt utvendige kanter av sideveggene for å danne oppsamlingskammeret, med frie kanter på veggene som danner en åpning som kommuniserer med oppsamlingskammeret, generelt halvsirkulære utsparinger (5) som er sentralt plassert på de frie kantene til sideveggene for å gi plass til en halvpart av omkretsen på et rør (6) som grenser til en kopling som er i bruk, og en samarbeidende andre del (9) av overdekningen som under bruk tjener som en holder for den første delen og som har sidevegger (11) og minst en sammenkoplende periferisk vegg (12) med korresponderende utsparinger i frie kanter av sideveggene for å gi plass til en motsatt halvpart av omkretsen på et rør som grenser til en kopling som er i bruk slik at, i en lukket stilling for overdekningen, vil en rørkopling i alt vesentlig kunne bli lukket inne i overdekningen, hvor overdekningen er karakterisert ved at sideveggene er laget av et generelt fleksibelt platemateriale og at en seg lateralt utstrekkende mansjett (7, 13, 33, 40) strekker seg rundt periferien for hver av utsparingene og midler er tilveiebrakt for å holde mansjettene rundt den utvendige overflaten av røret som er i bruk.

2. En overdekning i henhold til krav 1, hvor midlene for å holde mansjettene rundt den utvendige overflaten av røret er skjøteklaffer (15) som delvis kan bli overlappet med en mansjett som grenser til den andre delen av overdekningen, og hvor midlene er tilveiebrakt for løsbart feste av hver skjøteklaff til den overlappede flaten av den andre delen på overdekningen.

3. En overdekning i henhold til krav 2, hvor et separat bånd (18) er tilveiebrakt for inngrepsfesting av en mansjett og tilgrensende rørflate, hvor det separate båndet har en båndforlengelse (20) for overlapping av en tilgrensende sone av en tilgrensende mansjett.

4. En overdekning i henhold til hvilket som helst av krav 2 eller 3, hvor overlappende soner blir koplet til med løsbare festemidler.

5. En overdekning i henhold krav 4, hvor overlappende soner blir koplet til med løsbare borrelåser (16,21).

6. En overdekning i henhold til hvilket som helst av krav 2 til 5, hvor overlappende skjøter har egnete handtak (25,45) for å kunne manipulere dem.

7. En overdekning i henhold til hvilket som helst av de foregående kravene, hvor den periferiske veggen i oppsamlingskammeret og en periferisk vegg av en samarbeidende del blir koplet til den ene enden av denne ved hjelp av en hengslingssone (14).

8. En overdekning i henhold til hvilket som helst av de foregående kravene, hvor eventuelle separate bånd (18) er koplet til den ene enden av denne ved hjelp av en hengslingssone (19) til en tilhørende mansjett.

9. En overdekning i henhold til hvilket som helst av de foregående kravene, hvor minst en del av en av veggene som definerer oppsamlingskammeret er gjennomsiktig.

10. En overdekning i henhold krav 9, hvor den gjennomsiktige delen danner et vindu i den periferiske veggen i oppsamlingskammeret.

11. En overdekning i henhold krav 10, hvor den gjennomsiktige delen innbefatter et hult gjennomsiktig utspring som strekker seg generelt radielt fira den periferiske veggen.

12. En overdekning i henhold til hvilket som helst av de foregående kravene, hvor sideveggene, mansjettene, eventuelle separate bånd og periferiske vegger er laget av polymermateriale hvor de enkelte sideveggene, mansjettene, periferiske veggene og båndene er kuttet opp til en nødvendig form og blir festet sammen ved sveising.

13. En overdekning i henhold til hvilket som helst av de foregående kravene, hvor overdekningen er egnet for bruk til å dekke over en rørkopling som er forhøyet i forhold til bakken eller en annen støtteflate og hvor den andre delen av overdekningen er hovedsakelig tilsvarende den første delen.

14. En overdekning i henhold krav 13, hvor mansjettene tilveiebringes med tetninger (60) for å tette det innvendige av overdekningen.

15. En overdekning i henhold til hvilket som helst av de foregående kravene, hvor overdekningen er egnet for bruk til å dekke over en rørkopling som faktisk hviler på en rørstøtte, hvor den andre delen av overdekningen har en avtakbar seksjon (31, 46) og den laveste delen av sideveggene og den periferiske veggen er kuttet vekk for å tilveiebringe en åpning (30) til å gi plass til sonen for en rørkopling som hviler på støtten for denne.