NO20093268A1 - Beskyttelsesanordning og framgangsmate ved bruk av samme - Google Patents

Abstract

Det beskrives en beskyttelsesanordning (20) til bruk som en beskyttende hylse omkring et parti av et stempel (5) som rager ut fra et sylinderhus (3) av en fluidsylinder(l), hvor beskyttelsesanordningen (20) er forsynt med et første endeparti (22) innrettet til å kunne festes på eller ved et parti av sylinderhuset (3) og med et andre endeparti (26) innrettet til å kunne festes på eller ved et endeparti av stempelstanga (5), hvor beskyttelsesanordningen (20) er forsynt med en sammenføyningsanordning (30) som strekker seg mellom det første ende partiet (22) og det andre endepartiet (26), idet sammenføyningsanordningen (30) er innrettet til å kunne omforme en flakformet beskyttelsesanordning til en hylseformet beskyttelsesanordning. Det beskrives også en framgangsmåte ved bruk av beskyttelsesanordningen (20).

Description

BESKYTTELSESANORDNING OG FREMGANGSMÅTE VED BRUK AV SAMME

Den foreliggende oppfinnelse vedrører en beskyttelsesanordning for en fluidsylinder og en framgangsmåte ved bruk av beskyttelsesanordningen. Nærmere bestemt dreier det seg om en beskyttelsesanordning til bruk som en beskyttende hylse omkring et parti av ei stempelstang som rager ut fra et sylinderhus til en fluidsylinder, hvor beskyttelsesanordningen er forsynt med et første endeparti innrettet til å kunne festes på eller ved et parti av sylinderhuset og med et andre endeparti innrettet til å kunne festes på eller ved et endeparti av stempelstanga eller til et parti i nærheten av dette.

Formålet med beskyttelsesanordningen er blant annet å beskytte stempelstanga mot væske, smuss og partikler som vil kunne skade tetninger mellom stempel og sylinder når stempelstanga beveges relativt sylinderhuset.

Beskyttelsesanordningen ifølge den foreliggende oppfinnelse vil kunne benyttes på både gass- og hydraulikksylindere. Beg-ge disse typer fluidsylindere er forsynt med tetninger som vil kunne skades av smuss og partikler.

I det etterfølgende vil beskrivelsen bli spesielt rettet mot hydraulikksylindere, uten at dette begrenser relevansen til gassylindere.

Fluidsylindere av den art som er omtalt ovenfor, har en svært bred anvendelse i industrien. Dette gjelder spesielt hydraulikksylindere .

En hydraulikksylinder er et apparat som innbefatter et sylinderhus hvori et stempel kan føres inn og ut ved hjelp av hydraulikkvæske som føres inn og ut fra sylinderhuset.

For å redusere lekkasje av hydraulikkvæske mellom sylinderhuset og stempelstanga anvendes én eller flere tetningsringer som er fremstilt av et materiale som for eksempel polyuretan eller gummi.

Når et parti av stempelstanga beveges inn i eller ut av sylinderhuset vil væske, smuss og partikler som befinner seg på stempelstangas overflate, kunne komme i kontakt med pakninge-ne og skade disse. Problemet er spesielt stort dersom partikler har festet seg på stempelstangas overflate slik at de

ikke rives løs når de føres forbi tetningsringer.

Det er kjent å beskytte stempler i hydraulikksylindere ved hjelp av for eksempel hylseformede gummibelger for derigjen-nom å forlenge levetiden på tetningsringene.

Slike belger vil imidlertid ha en begrenset levetid og må et-ter en tid skiftes ut.

En fagmann vil være kjent med at hydraulikksylinderen må demonteres før en ny belg kan anbringes omkring stempelstanga. I mange miljøer, for eksempel om bord på skip, har dette vist seg å kunne by på store utfordringer idet blant annet korro-sjon fører til at demonteringen kan være svært problematisk, tidkrevende og dermed svært kostbar. Det har av den grunn vært vanlig praksis å utsette nødvendig utskifting av belger til skipet er på et verkstedsopphold.

Erfaringer viser at dersom det ved en såkalt havnestatskon-troll av et skip påvises lekkasje fra en hydraulikksylinder, og dersom lekkasjen vil kunne medføre utslipp til sjøen, vil skipet i de aller fleste tilfeller bli holdt tilbake inntil lekkasjen er reparert.

Den problematikk relatert til lekkasje og utskifting av en eventuell beskyttelsesanordning som er eksemplifisert ovenfor, er også relevant for andre industrier hvor hydraulikksylindere benyttes.

Oppfinnelsen har til formål å avhjelpe eller å redusere i det minste én av ulempene ved kjent teknikk, eller i det minste å skaffe tilveie et nyttig alternativ til kjent teknikk.

Formålet oppnås ved trekk som er angitt i nedenstående be-skrivelse og i etterfølgende patentkrav.

Ifølge et første aspekt ved den foreliggende oppfinnelse er det tilveiebrakt en beskyttelsesanordning til bruk som en beskyttende hylse omkring et parti av et stempel som rager ut fra et sylinderhus av en fluidsylinder, hvor beskyttelsesanordningen er forsynt med et første endeparti innrettet til å kunne festes på eller ved et parti av sylinderhuset og med et andre endeparti innrettet til å kunne festes på eller ved et endeparti av stempelstanga, og hvor beskyttelsesanordningen er forsynt med en sammenføyningsanordning som strekker seg mellom det første endepartiet og det andre endepartiet.

Ved hjelp av sammenføyningsanordningen kan en flakformet beskyttelsesanordning omformes til en hylseformet beskyttelsesanordning.

Den flakformede beskyttelsesanordning kan ha en hvilken som helst form før den omformes til den hylseformede beskyttelsesanordning. For eksempel kan den i én utførelse være formet som et ark, mens den i en annen utførelse kan være formet som for eksempel en splittet mansjett.

Dette har den store fordel at beskyttelsesanordningen kan anbringes som et flak omkring sylinderen og deretter omformes til en hylse uten at fluidsylinderen må demonteres.

Sammenføyningsanordningen kan være valgt fra gruppen beståen-de av for eksempel, men ikke begrenset til, en glidelås, en såkalt borrelås, en såkalt lynlås, en serie med trykknapper, et klebemiddel, eller vulkanisering, eller fra en kombinasjon av to eller flere av disse eller andre sammenføyningsanord-ninger av i og for seg kjent art.

Dersom sammenføyningsanordningen utgjøres av et klebemiddel, kan klebemiddelet føres mellom to overlappende partier av beskyttelsesanordningen. Tilsvarende gjelder dersom sammenføy-ningsanordningen tilveiebringes ved hjelp av vulkanisering.

For å unngå at sammenføyningsanordningen oppviser en uønsket stor tykkelse i forhold til tilstøtende partier av beskyttelsesanordningen, kan beskyttelsesinnretningen være utformet med en redusert materialtykkelse i partiene som tildanner sammenføyningsanordningen.

Når stempelstanga beveges i forhold til sylinderhuset, vil volumet til et ringrom som er avgrenset mellom stempelstanga og beskyttelsesanordningen, endres. For å kunne kommunisere luft inn i og ut fra nevnte ringrom kan beskyttelsesanordningen være forsynt med en ventilasjonsinnretning.

Ventilasjonsinnretningen kan for eksempel være en toveis luftventil av i og for seg kjent art.

Selv om beskyttelsesanordningen ifølge den foreliggende oppfinnelsen vil kunne forlenge levetiden på fluidsylinderens

tetningsringer, vil lekkasje kunne oppstå.

Det vil derfor være en fordel om en eventuell lekkasje kan avdekkes og dreneres på kontrollert vis. For å oppnå dette kan beskyttelsesanordningen være forsynt med en dreneringsanordning som er innrettet til å kunne drenere et fluid som måtte befinne seg i ringrommet som er avgrenset mellom stempelstanga og beskyttelsesanordningen.

Dreneringsanordningen kan være en ventil av i og for seg kjent art.

I et andre aspekt ved den foreliggende oppfinnelse er det tilveiebrakt en framgangsmåte for å anbringe en beskyttelse omkring et parti av ei stempelstang som rager ut fra et sylinderhus i en fluidsylinder, hvor framgangsmåten innbefatter trinnene: - å anbringe en flakformet beskyttelsesanordning i det minste omkring et parti av stempelstanga; - å tilforme den flakformede beskyttelsesanordningen som et hylseformet legeme ved hjelp av en sammenføyningsanordning.

For å sikre en best mulig tettende beskyttelse av stempelstanga kan et første endeparti av det hylseformede legemet festes på eller ved et parti av fluidsylinderens sylinderhus, og et andre endeparti av det hylseformede legemet kan festes på eller ved et endeparti av stempelstanga.

I én utførelse festes det første endepartiet til et parti av sylinderhusets festeøye eller til en bolt som rager gjennom dette. Hele sylinderhuset vil dermed være beskyttet av beskyttelsesanordningen .

Tilsvarende kan det andre endepartiet festes til stempelstangas festeøye eller til en bolt som rager gjennom den-ne. Det kan og tenkes at det andre endepartiet festet til et

parti av selve stempelstanga i nærheten av endepartiet.

I det etterfølgende beskrives et eksempel på en foretrukket utførelsesform som er anskueliggjort på medfølgende tegning-er, hvor: Fig. 1 viser et oppriss av en hydraulikksylinder med et stempel i en utstrakt stilling hvor stempelstanga er omsluttet av en beskyttelsesanordning ifølge den foreliggende oppfinnelse; Fig. 2 viser et tverrsnittsoppriss av hydraulikksylinderen i fig. 1; Fig. 3 viser hydraulikksylinderen i fig. 2, men hvor stempelstanga er i en inntrukket stilling; og Fig. 4 viser et oppriss av en beskyttelsesanordning idet den foreligger som et flak før den er tilformet som en hylse som vist i fig. 1.

Like eller tilsvarende deler er på figurene angitt med samme henvisningstall.

Posisjonsangivelser som for eksempel øvre, nedre, venstre, høyre henspeiler på den stilling som er vist på figurene.

På figurene 1, 2 og 3 angir henvisningstallet 1 en fluidsylinder som innbefatter et sylinderhus 3 og et stempel 5.

Fluidsylinderen 1 er i den viste utførelse en hydraulikksylinder 1. Nødvendige fluidinnløpsparti og fluidutløpsparti i sylinderhuset er indikert på figurene, men ikke nærmere angitt med henvisningstall idet disse vil være kjent for en fagmann på området.

Mellom sylinderhuset 3 og stempelstanga 5 er det anordnet en tetningsring 7 i form av en O-ring.

I hvert av sine to endepartier er hydraulikksylinderen 1 forsynt med et festeøye 9, 9' som er innrettet til å kunne om-slutte et parti av en bolt 11, 11' som tilveiebringer tilknytning mellom hydraulikksylinderen 1 og tilstøtende konstruksjonselementer (ikke vist).

Boltenes 11, 11' lengdeakse strekker seg i den viste utførel-se vinkelrett ut fra papirplanet. Det er først og fremst bol-tene 11, 11' som er til hinder for at en beskyttelsesanordning 20 vil kunne føres som en hylse inn over stempelstanga 5.

Beskyttelsesanordningen 20 er i et første endeparti 22 festet omkring et endeparti av sylinderhuset 3 ved hjelp av en førs-te klemme 24.

I sitt andre endeparti 26 er beskyttelsesanordningen 20 festet omkring et endeparti av stempelstanga 5 ved hjelp av en andre klemme 28.

Klemmene 24, 28 er av i og for seg kjent art og kan være framstilt av et syrefast materiale.

Beskyttelsesanordningen 20 er forsynt med en sammenføynings-anordning 30 som strekker seg mellom det første endepartiet 22 og det andre endepartiet 26.

I den viste utførelsen strekker sammenføyningsanordningen 30 seg i en delvis spiralform mellom endepartiene 22, 26.

Formålet med den delvise spiralform er å fordele sammenføy-ningsanordningen 30 omkring et parti av beskyttelsesinnret-ningens 20 omkrets når hydraulikksylinderen 1 er i stillingen som er vist i figur 2. Det skal imidlertid forstås at sammen-føyningsanordningen 30 i en alternativ utførelse (ikke vist) trekker seg i det vesentlige i rett vinkel ut fra og mellom

endepartiene 22, 26.

For å kunne drenere en væske som måtte lekke fra hydraulikksylinderens 1 sylinderhus 3 og inn i et ringrom 25 som er avgrenset av stempelstanga 5 og beskyttelsesanordningen 20, er beskyttelsesanordningen 20 forsynt med en dreneringsinnret-ning 32 i form av en styrbar ventil. Ventilen 32 er i den viste utførelse anordnet i tilknytning til ringrommets 25 la-vestliggende punkt.

Beskyttelsesanordningen 20 er i et øvre parti nær dens andre endeparti 26 forsynt med en ventilasjonsinnretning 34. Venti-las jonsinnretningen 34 kan for eksempel være en toveis luftventil av i og for seg kjent art.

Ventilajonsinnretningen 34 er nødvendig kun i de tilfeller hvor beskyttelsesanordningen 20 er framstilt av et lufttett materiale og hvor sammenføyningsanordningen 30 er lufttett.

Ventilene 32, 34 kan være tilknyttet en rørstuss som er festet til og rager gjennom beskyttelsesanordningen 20.

Dersom sammenføyningsanordningen 30 utgjøres av for eksempel en borrelås, eller i det minste et parti av beskyttelsesanordningen 20 er fremstilt av et luftgjennomtrengelig materiale, vil ventilasjonsinnretningen 34 kunne utelates.

For å kunne muliggjøre visuell inspeksjon av stempelstanga 5, for eksempel for å kunne avdekke eventuelle lekkasje av væske gjennom hydraulikksylinderens 1 tetningsring 7, kan hele eller et parti av beskyttelsesanordningen være framstilt av et gjennomsiktig materiale.

Figur 4 viser beskyttelsesanordningen 20 idet den foreligger som et flak før den er anbrakt omkring et parti av hydraulikksylinderen 1 og ved hjelp av sammenføyningsanordningen 30 er tilformet som en hylse som vist i figur 1.

Beskyttelsesanordningens 20 første endeparti 22 og andre endeparti 26 har hver en lengde som er tilpasset henholdvis sylinderhusets 3 utvendige diameter og diameteren til det parti av stempelstanga den skal festes omkring.

Endepartiene 22, 26 kan utformes med en større materialtykkelse enn resten av beskyttelsesanordningen 20.

Sammenføyningsanordningen 30 utgjøres av et første sammenføy-ningsparti 31 som kan festes til et komplementært passende andre sammenføyningsparti 31' .

Sammenføyningsanordningen 30 strekker seg i den viste utfør-else kun mellom endepartiene 22, 26.

Beskyttelsesanordningen 20 kan framstilles av et hvilket som helst egnet materiale, for eksempel, men ikke begrenset til, en gummiblanding som er egnet til å kunne trykkes sammen og strekkes ut gjentatte ganger. Beskyttelsesanordningen kan være utformet med bøyesoner (ikke vist) slik at den ved sam-menpressing oppviser en belg.

Ut fra beskrivelsen ovenfor vil en fagmann forstå at den foreliggende oppfinnelse vil eliminere behovet for å demontere en fluidsylinder 1 for å kunne montere en beskyttelsesanordning 20 omkring fluidsylinderens 1 stempel 5. Det er således ikke lenger behov for kostbart spesialverktøy eller personell med spesialkompetanse for å utføre arbeidet. Arbeidet kan således gjennomføres hvor som helst, når som helst og nærmest av hvem som helst. Likeledes vil fluidsylinderens 1 integri-tet fullt ut opprettholdes mens monteringsarbeidet pågår, noe som kan være svært viktig for eksempel om bord på et skip.

Claims (7)

1. Beskyttelsesanordning (20) til bruk som en beskyttende hylse omkring et parti av et stempel (5) som rager ut fra et sylinderhus (3) av en fluidsylinder (1), hvor beskyttelsesanordningen (20) er forsynt med et første endeparti (22) innrettet til å kunne festes på eller ved et parti av sylinderhuset (3) og med et andre endeparti (26) innrettet til å kunne festes på eller ved et endeparti av stempelstanga (5) eller til et parti i nærheten av dette,karakterisert vedat beskyttelsesanordningen (20) er forsynt med en sam-menf øyningsanordning (30) som strekker seg mellom det første endepartiet (22) og det andre endepartiet (26), idet sammenføyningsanordningen (30) er innrettet til å kunne omforme en flakformet beskyttelsesanordning til en hylseformet beskyttelsesanordning.

2. Beskyttelsesanordning i henhold til krav 1, hvor sam-menf øyningsanordningen er (30) valgt fra gruppen be-stående av en glidelås, en borrelås, en lynlås, en serie med trykknapper, maljer, et klebemiddel, en vulkanisering, eller fra en kombinasjon av to eller flere av disse.

3. Beskyttelsesanordning i henhold til krav 1, hvor beskyttelsesanordningen (20) er forsynt med en ventilasjonsinnretning (34) som er innrettet til å kunne kommunisere luft inn i og ut fra et ringrom (25) som er avgrenset mellom stempelstanga (5) og beskyttelsesanordningen (20) .

4. Beskyttelsesanordning i henhold til krav 1, hvor fluidsylinderen (1) er en hydraulikksylinder.

5. Beskyttelsesanordning i henhold til krav et hvilket som helst av de foregående krav, hvor beskyttelsesanordningen (20) er forsynt med en dreneringsanordning (32) for å kunne drenere et fluid som måtte befinne seg i et ringrom (25) som er avgrenset mellom stempelstanga (5) og beskyttelsesanordningen (20).

6. Framgangsmåte for å anbringe en beskyttelse omkring et parti av et stempel (5) som rager ut fra et sylinderhus (5) av en fluidsylinder (1),karakterisert vedtrinnene: - en flakformet beskyttelsesanordning (20) anbringes i det minste omkring et parti av stempelstanga (5); - den flakformede beskyttelsesanordningen (20) tilfor-mes som et hylseformet legeme ved hjelp av en sammen-føyningsanordning (30).

7. Framgangsmåte i henhold til krav 6, hvor framgangsmåten ytterligere omfatter å feste et første endeparti (22) av det hylseformede legemet på eller ved et parti av fluidsylinderens (1) sylinderhus (3), og å feste et andre endeparti (26) av det hylseformede legemet på eller ved et endeparti av stempelstanga (5).