[go: up one dir, main page]

NL2036194A - An agricultural machinery for spreading of liquids or slurries in an agricultural field - Google Patents

An agricultural machinery for spreading of liquids or slurries in an agricultural field Download PDF

Info

Publication number
NL2036194A
NL2036194A NL2036194A NL2036194A NL2036194A NL 2036194 A NL2036194 A NL 2036194A NL 2036194 A NL2036194 A NL 2036194A NL 2036194 A NL2036194 A NL 2036194A NL 2036194 A NL2036194 A NL 2036194A
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
rope
agricultural machinery
spreader
reel element
holder
Prior art date
Application number
NL2036194A
Other languages
Dutch (nl)
Other versions
NL2036194B1 (en
Inventor
Højvang Sørensen Harry
Original Assignee
Harsoe Maskiner As
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Harsoe Maskiner As filed Critical Harsoe Maskiner As
Publication of NL2036194A publication Critical patent/NL2036194A/en
Application granted granted Critical
Publication of NL2036194B1 publication Critical patent/NL2036194B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01CPLANTING; SOWING; FERTILISING
    • A01C23/00Distributing devices specially adapted for liquid manure or other fertilising liquid, including ammonia, e.g. transport tanks or sprinkling wagons
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B73/00Means or arrangements to facilitate transportation of agricultural machines or implements, e.g. folding frames to reduce overall width
    • A01B73/02Folding frames
    • A01B73/06Folding frames foldable about a vertical axis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01CPLANTING; SOWING; FERTILISING
    • A01C23/00Distributing devices specially adapted for liquid manure or other fertilising liquid, including ammonia, e.g. transport tanks or sprinkling wagons
    • A01C23/001Sludge spreaders, e.g. liquid manure spreaders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01CPLANTING; SOWING; FERTILISING
    • A01C23/00Distributing devices specially adapted for liquid manure or other fertilising liquid, including ammonia, e.g. transport tanks or sprinkling wagons
    • A01C23/006Distribution of liquid fertilisers by gravity flow
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01CPLANTING; SOWING; FERTILISING
    • A01C23/00Distributing devices specially adapted for liquid manure or other fertilising liquid, including ammonia, e.g. transport tanks or sprinkling wagons
    • A01C23/008Tanks, chassis or related parts
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01MCATCHING, TRAPPING OR SCARING OF ANIMALS; APPARATUS FOR THE DESTRUCTION OF NOXIOUS ANIMALS OR NOXIOUS PLANTS
    • A01M7/00Special adaptations or arrangements of liquid-spraying apparatus for purposes covered by this subclass
    • A01M7/005Special arrangements or adaptations of the spraying or distributing parts, e.g. adaptations or mounting of the spray booms, mounting of the nozzles, protection shields
    • A01M7/0053Mounting of the spraybooms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01MCATCHING, TRAPPING OR SCARING OF ANIMALS; APPARATUS FOR THE DESTRUCTION OF NOXIOUS ANIMALS OR NOXIOUS PLANTS
    • A01M7/00Special adaptations or arrangements of liquid-spraying apparatus for purposes covered by this subclass
    • A01M7/005Special arrangements or adaptations of the spraying or distributing parts, e.g. adaptations or mounting of the spray booms, mounting of the nozzles, protection shields
    • A01M7/0053Mounting of the spraybooms
    • A01M7/0057Mounting of the spraybooms with active regulation of the boom position
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01MCATCHING, TRAPPING OR SCARING OF ANIMALS; APPARATUS FOR THE DESTRUCTION OF NOXIOUS ANIMALS OR NOXIOUS PLANTS
    • A01M7/00Special adaptations or arrangements of liquid-spraying apparatus for purposes covered by this subclass
    • A01M7/005Special arrangements or adaptations of the spraying or distributing parts, e.g. adaptations or mounting of the spray booms, mounting of the nozzles, protection shields
    • A01M7/0071Construction of the spray booms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01MCATCHING, TRAPPING OR SCARING OF ANIMALS; APPARATUS FOR THE DESTRUCTION OF NOXIOUS ANIMALS OR NOXIOUS PLANTS
    • A01M7/00Special adaptations or arrangements of liquid-spraying apparatus for purposes covered by this subclass
    • A01M7/005Special arrangements or adaptations of the spraying or distributing parts, e.g. adaptations or mounting of the spray booms, mounting of the nozzles, protection shields
    • A01M7/0071Construction of the spray booms
    • A01M7/0075Construction of the spray booms including folding means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60PVEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
    • B60P3/00Vehicles adapted to transport, to carry or to comprise special loads or objects
    • B60P3/32Vehicles adapted to transport, to carry or to comprise special loads or objects comprising living accommodation for people, e.g. caravans, camping, or like vehicles
    • B60P3/36Auxiliary arrangements; Arrangements of living accommodation; Details
    • B60P3/38Sleeping arrangements, e.g. living or sleeping accommodation on the roof of the vehicle
    • B60P3/39Sleeping arrangements, e.g. living or sleeping accommodation on the roof of the vehicle expansible, collapsible or repositionable elements adapted to support a bed, e.g. wall portions

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Insects & Arthropods (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Agricultural Machines (AREA)

Abstract

An agricultural machinery (200) for spreading liquids or slurries in agricultural fields. The machinery comprises of a frame (2), two spreader booms (8, 14), and several nozzles (20) 5 connected to a storage tank (22). The first spreader boom (8) is pivotally suspended on the right side of the frame (2) around a vertical pivot axis (28), while the second spreader boom (14) is pivotally suspended on the left side around another vertical pivot axis (32). This allows the machinery to transition between a working configuration, where the booms are extended outward, and a transport configuration, where they are retracted parallel to the frame's 10 longitudinal direction (X). Additionally, the machinery features rope holders (34, 46) with rotational reel elements (36, 48) for winding ropes (38, 50), the ends of which are fastened to the reel elements and can be connected to the spreader booms. These rope holder suspensions (58, 60) can be adjusted vertically relative to the frame (2) and are positioned in front of the boom suspensions (26, 30). The reel elements (36, 48) are linked to a motor (62) 15 for rotation.

Description

An agricultural machinery for spreading of liquids or slurries in an agricultural field
Field of the invention
The present invention relates to the field of machinery for use in agriculture. In a first aspect the present invention relates to an agricultural machinery for spreading of lig- uids or slurries in an agricultural field. In a second aspect the present invention relates to a device for retro-fitting on an agricultural machinery having spreader booms. In its third aspect, the present invention provides a use of the agricultural machinery of the first aspect of the invention or of the device of the second aspect of the present inven- tion for spreading a liquid or a slurry in an agricultural field. In a fourth aspect the pre- sent invention relates to a method for spreading manure in an agricultural field.
Background of the invention
Within agriculture it has been well-known for decades to utilize manure originating from farm animals as fertilizer for crops. In order to spread manure an agricultural ve- hicle is used which comprises a storage tank for storing the manure along with two spreader booms extending from either sider of the vehicle. A number of application hoses which are in fluid connection with the interior of the storage tank are arranged on each spreader boom.
Hereby a driver may efficiently fertilize an agricultural field which is to be fertilized with manure in that a large area may be covered due to the presence of the two spreader booms having application hoses on either side of the vehicle, when the vehi- cle moves over the field. The application hoses are being dragged over the ground and distributes the manure onto the soil.
Each spreader boom is being suspended in a suspension in such a way that each spreader boom may pivot around an essentially vertical axis. Hereby the spreader booms may be retracted into a position extending along the longitudinal direction of the vehicle. This conveniently makes it possible for the vehicle to be transported on public roads.
In certain designs there will even be an additional pivot axis on each spreader boom.
Hereby an effective spreader width of 30 — 40 meter or even more can be attained, while still allowing retracting the spreader booms when the vehicle is in a transport configuration for transportation on public roads.
It will be evident that significant stresses will be imposed on the vehicle’s suspensions, carrying spreader booms having a width of 30 — 40 meters or more. Moreover, the spreader booms will be exposed to twisting and other type of stresses. These may be due to the application hoses’ contact with the ground.
An uneven ground in the agricultural field over which the vehicle will have to move will moreover imply accelerations essentially in all directions. This represents addi- tional stresses of the spreader booms and their suspensions.
Finally, oscillations may appear due to positive feedback of minor movements which are created by moving of the vehicle over the uneven ground. Such oscillations may contribute to rather extensive stresses, yet of short durations, on the spreader booms and their suspensions.
Ultimately, the stresses and oscillations to which the spreader booms and their suspen- sions are exposed may contribute to disintegration of the whole or part of the spreader booms and their suspensions.
In an attempt to strengthen the design of the prior art spreader booms, such booms have been provided with a kind of hinge comprising a rigid connection between each spreader boom and a frame of the vehicle, so that the hinge extends from each spreader boom in a slanted upward pointing direction.
Although this type of reinforcement will alleviate the stresses on the spreader booms themselves it has however been found that it is practically impossible to mount this type of reinforcement at a sufficiently distant position on each spreader boom with the view to attain sufficient rigidity of the reinforcement.
Accordingly, a need persists for technology for suppressing stresses encountered in an agricultural machinery comprising spreader booms and which is intended for spreading of manure or other types of liquids or slurries.
Itis an objective of the present invention to provide such technology.
Brief description of the invention
This objective is fulfilled according to the present invention in its first, second and third aspect.
Accordingly, the present invention provides in a first aspect an agricultural machinery for spreading of liquids or slurries in an agricultural field, wherein the agricultural ma- chinery in the orientation which defines straight-forward movement, comprises: - a frame having a front end and a rear end; - a first spreader boom having a proximal end and a distal end; - a second spreader boom having a proximal end and a distal end, -a number of nozzles for spreading a liquid or a slurry from a storage tank; wherein the frame comprises two or more wheels; wherein the proximal end of the first spreader boom is being pivotally suspended onto the frame of the agricultural machinery in a first boom suspension at a right hand side thereof in such a way that the first spreader boom is able to pivot around a first, essen- tially vertical pivot axis, and wherein the proximal end of the second spreader boom is being suspended onto the frame of the agricultural machinery in a second boom sus- pension at a left hand side thereof in such a way that the second spreader boom is able to pivot around a second, essentially vertical pivot axis; the agricultural machinery hereby being able to shift configuration between a work configuration in which the first spreader boom and the second spreader boom are being expanded by stretching outward from the frame of the agricultural machinery, and a transport configuration in which the first spreader boom and the second spreader boom are being retracted so that at least part of the two spreader booms extend essentially parallel to a longitudinal di-
rection of the frame;
wherein the nozzles for spreading liquid or slurry are being arranged along the exten- sion of the first spreader boom and along the extension of the second spreader boom,
respectively;
wherein the agricultural machinery at its right hand side comprises a first rope holder having a first rotational reel element for winding a rope, wherein the first reel element comprises a first rope having a first end and a second end; wherein the first end of the first rope is being fastened to the first reel element, and wherein the second end of the first rope is being configured for being connected to a first connection point on the first spreader boom;
wherein the agricultural machinery at its left hand side comprises a second rope holder having a second rotational reel element for winding a rope, wherein the second reel el- ement comprises a second rope having a first end and a second end; wherein the first end of the second rope is being fastened to the second reel element, and wherein the second end of the second rope is being configured for being connected to a second connection point on the second spreader boom; wherein the agricultural machinery comprises a first rope holder suspension which is being arranged at a right hand side thereof, wherein the first rope holder is being sus- pended in this first rope holder suspension in such a way that the position of the first rope holder can be altered in a vertical direction relative to the frame of the agricultural machinery; wherein the agricultural machinery comprises a second rope holder suspension which is being arranged at a left hand side thereof, wherein the second rope holder is being suspended in this second rope holder suspension in such a way that the position of the second rope holder can be altered in a vertical direction relative to the frame of the ag- ricultural machinery;
wherein the first rope holder suspension is being arranged in front of the first boom suspension belonging to the first spreader boom, and wherein the second rope holder suspension is being arranged in front of the second boom suspension belonging to the second spreader boom; 5 wherein the first reel element and the second reel element are being connected to a mo- tor for rotation of said first reel element and said second reel element, respectively.
In a second aspect the present invention relates to a device for retro-fitting on an agri- cultural machinery having spreader booms, wherein the device comprises: -a rope holder having a rotational reel element; - a rope holder suspension for the rope holder, said rope holder suspen- sion being configured for mounting at a side of an agricultural machin- ery; -an actuator; and -a motor; wherein the reel element comprises a rope having a first end and a second end; wherein the first end is being fastened to the reel element, and wherein the second end of the rope is being configured for being connected to a connection point on a spreader boom of the agricultural machinery; wherein the rope holder is being suspended on the rope holder suspension in a way that allows displacement thereof; wherein the actuator is being connected to the rope holder in such a way that actuation of the actuator is being configured to displace the vertical position of the rope holder relative to the rope holder suspension; wherein the motor is being connected to the reel element of the rope holder in such a way that the motor during operation thereof, is being configured to provide rotation of the reel element.
In a third aspect the present invention provides a use of an agricultural machinery ac- cording to the first aspect of the present invention or of a device according to the sec- ond aspect of the present invention for spreading of a liquid or of a slurry in an agricul- tural field.
In a fourth aspect the present invention relates to a method for spreading manure in an agricultural field, wherein said method comprises the steps of: 1) providing an agricultural machinery according to the first aspect of the present in- vention; 11) bringing the first spreader boom and the second spreader boom to their work config- uration, while having the second end of the first rope fastened to the first connection point on said first spreader boom, and while having the second end of the second rope fastened to the second connection point on said second spreader boom; ii1) delivering of manure to one or more of said nozzles of the first spreader boom and the second spreader boom; while moving said agricultural machinery over the agricul- tural field.
The present invention in its various aspects provides improved stability and reduced oscillation of spreader booms of an agricultural machinery, and thereby improved structural integrity and reliability of the agricultural machinery is attained.
Brief description of the figures
Fig. 11s an illustration which in a perspective view outlines the working principle of the present invention.
Fig. 2 is a drawing which shows an agricultural machinery according to the first aspect of the present invention, as seen from behind.
Fig. 3 is a drawing which in a perspective view shows a rope holder with a reel ele- ment which is employed in the agricultural machinery according to the first aspect of the invention.
Fig. 4 is an illustration which outlines one way in which the vertical position of the rope holder of the agricultural machinery according to the first aspect of the present in- vention may be varied and which also illustrates a device according to the second as- pect of the present invention.
Detailed description of the present invention
The first aspect of the present invention
According to a first aspect the present invention provides an agricultural machinery 200 for spreading of liquids or slurries in an agricultural field, wherein the agricultural machinery in the orientation which defines a straight-forward movement, comprises: - a frame 2 having a front end 4 and a rear end 6; - a first spreader boom 8 having a proximal end 10 and a distal end 12; - a second spreader boom 14 having a proximal end 16 and a distal end 18; - a number of nozzles 20 for spreading a liquid or a slurry from a storage tank 22; wherein the frame comprises two or more wheels 24; wherein the proximal end 10 of the first spreader boom 8 is being pivotally suspended onto the frame 2 of the agricultural machinery in a first boom suspension 26 at a right hand side thereof in such a way that the first spreader boom 8 is able to pivot around a first, essentially vertical pivot axis 28, and wherein the proximal end 16 of the second spreader boom 14 1s being suspended onto the frame 2 of the agricultural machinery in a second boom suspension 30 at a left hand side thereof in such a way that the second spreader boom 14 is able to pivot around a second, essentially vertical pivot axis 32, the agricultural machinery hereby being able to shift configuration between a work configuration in which the first spreader boom 8 and the second spreader boom 14 are being expanded by stretching outward from the frame 2 of the agricultural machinery, and a transport configuration in which the first spreader boom 8 and the second spreader boom 14 are being retracted so that at least part of the two spreader booms 8,14 extend essentially parallel to a longitudinal direction X of the frame 2;
wherein the nozzles 20 for spreading liquid or slurry are being arranged along the ex- tension of the first spreader boom 8 and along the extension of the second spreader boom 14, respectively;
wherein the agricultural machinery at its right hand side comprises a first rope holder 34 having a first rotational reel element 36 for winding a rope, wherein the first reel el- ement comprises a first rope 38 having a first end 40 and a second end 42; wherein the first end 40 of the first rope is being fastened to the first reel element 36, and wherein the second end 42 of the first rope is being configured for being connected to a first connection point 44 on the first spreader boom 8; wherein the agricultural machinery at its left hand side comprises a second rope holder 46 having a second rotational reel element 48 for winding a rope, wherein the second reel element comprises a second rope 50 having a first end 52 and a second end 54;
wherein the first end 52 of the second rope is being fastened to the second reel element 48, and wherein the second end 54 of the second rope is being configured for being connected to a second connection point 56 on the second spreader boom 14; wherein the agricultural machinery comprises a first rope holder suspension 58 which is being arranged at a right hand side thereof, wherein the first rope holder 34 is being suspended in this first rope holder suspension in such a way that the position of the first rope holder can be altered in a vertical direction relative to the frame 2 of the agri- cultural machinery;
wherein the agricultural machinery comprises a second rope holder suspension 60 which is being arranged at a left hand side thereof, wherein the second rope holder 46 is being suspended in this second rope holder suspension in such a way that the position of the second rope holder can be altered in a vertical direction relative to the frame 2 of the agricultural machinery; wherein the first rope holder suspension 58 is being arranged in front of the first boom suspension 26 belonging to the first spreader boom 8, and wherein the second rope holder suspension 60 is being arranged in front of the second boom suspension 30 be- longing to the second spreader boom 14; wherein the first reel element 36 and the second reel element 48 are being connected to a motor 62 for rotation of said first reel element 36 and said second reel element 48, re- spectively.
The agricultural machinery according to the first aspect of the present invention pro- vides improved structural integrity of the two spreader booms of the machinery.
According to an embodiment of the agricultural machinery of the first aspect of the in- vention, the first rope holder 34 and the second rope holder 46 each respectively is be- ing coupled to an actuator 64, such as a hydraulic actuator, wherein the actuator is be- ing configured for being able to alter the vertical position of the first rope holder 34 and the second rope holder 46, respectively, relative to the respective rope holder sus- pension 58,60.
The variation of the vertical position of the first rope holder 34 and the second rope holder 46, relative to the respective rope holder suspension 58,60 is advantageous in those situations, wherein the ropes 38,50 will come into close proximity to the spreader booms 8,14.
According to an embodiment of the agricultural machinery of the first aspect of the in- vention, a common actuator is being coupled to the first rope holder 34 and the second rope holder 46, thereby allowing simultaneous altering the position of the first rope holder 34 and of the second rope holder 46, relative to the respective rope holder sus- pensions 58,60.
This embodiment represents a simplified design of the agricultural machinery.
According to an embodiment of the agricultural machinery of the first aspect of the in- vention, a first actuator is being coupled to the first rope holder 34; and a second actua- tor is being coupled to the second rope holder 46, thereby allowing independent alter- ing the vertical position of the first rope holder 34 and the second rope holder 46, re- spectively, relative to the respective rope holder element 58,60.
Hereby greater flexibility in respect of the first rope holder independent of the second rope holder, and vice versa, is attained.
According to an embodiment of the agricultural machinery of the first aspect of the in- vention, the first reel element 36 and the second reel element 48 are being connected to the same motor, thereby allowing simultaneously rotation of the first reel element 36 and the second reel element 48.
This embodiment represents a simplified design of the agricultural machinery.
According to an embodiment of the agricultural machinery of the first aspect of the in- vention, the first reel element 36 is being connected to a first motor and the second reel element 48 is being connected to a second motor, thereby allowing independent rota- tion of the first reel element 36 and the second reel element 48, respectively.
Hereby greater flexibility in respect of the first reel element independent of the second reel element, and vice versa, is attained.
According to an embodiment of the agricultural machinery of the first aspect of the in- vention, the motor or the motors 62 for rotating the reel element/reel elements 36,48 independently is/are being configured for one or more of the following operational modes: rotation of said reel element in one of two rotational directions; locking and thereby preventing rotation of said reel element, enabling free rotation of said reel ele- ment, and enabling free rotation while braking said reel element.
These modes represent desirably operational modes of the agricultural machinery.
According to an embodiment of the agricultural machinery of the first aspect of the in- vention, the motor or the motors 62 for rotation of the reel element 36,48 is being a hy- draulic motor.
As hydraulics are commonly employed in agricultural machinery it will be easy to adapt the agricultural machinery of the invention to an existing hydraulic pump, e.g. in a tractor which is to tow the agricultural machinery.
According to an embodiment of the agricultural machinery of the first aspect of the in- vention, the hydraulic motor comprises a pressure relief valve which, when the motor or the motors 62 is/are being locked with the view to prevent rotation of the reel ele- ment 26,48, is being configured to shift configuration to enable free rotation of the mo- tor when a predetermined magnitude of tensile force is being detected, said predeter- mined magnitude of tensile force implying a corresponding increased oil pressure in the motor.
Hereby excessive load of ropes and suspension of the spreader booms may be avoided.
According to an embodiment of the agricultural machinery of the first aspect of the in- vention, the first rotational reel element 36 and/or the second rotational reel element 48 are being pivotally suspended in a way that enables rotation around an essentially ver- tically pivot axis A.
Hereby is assured a better winding or unwinding of the rope 38,50 onto or from the re- spective rotational reel element 36,48.
According to an embodiment of the agricultural machinery of the first aspect of the in- vention, the first spreader boom 8 and/or the second spreader boom 14 each individu- ally 1s being coupled to an actuator, such as a hydraulic actuator, which is being con- figured to shift the configuration of the respective spreader boom 8,14 between a work configuration and a transport configuration and vice versa.
Hereby each spreader boom 8,14 may easily be expanded and retracted between its transport configuration and its work configuration.
According to an embodiment of the agricultural machinery of the first aspect of the in- vention, the motor or the motors 62 for rotating the reel elements 36,48 is/are being configured, when the machinery is being in a work configuration, to exert a torque on the first rotational reel element 36 and/or on the second rotational reel element 48, thereby keeping tension in the first rope 38 and in the second rope 50, respectively.
By keeping the rope tense, it is possible to avoid entanglement of the rope with obsta- cles in the agricultural field, such as in the form of crops of other vegetation.
According to an embodiment of the agricultural machinery of the first aspect of the in- vention, the torque exerted on the first rotational reel element 36 and/or on the second rotational reel element 48 is not sufficient for implying that the first spreader boom 8 or the second spreader boom 14 is brought into its respective transport configuration.
Hereby the movement in relation to expansion or retraction of the spreader boom/booms is solely performed by means of said actuator for shifting of the configu- ration of the individual spreader boom 8,14 between the work configuration and the transport configuration, and vice versa.
According to an embodiment of the agricultural machinery of the first aspect of the in- vention, the actuator which is being configured to shift the configuration of the indi- vidual spreader boom 8,14 between the transport configuration and the work configu- ration 1s exerting a force which is sufficient to overcome the torque exerted on the first rotational reel element 36 and/or on the second rotational reel element 48, when the in- dividual spreader boom 8,14 is being brought from its transport configuration to its work configuration.
According to an embodiment of the agricultural machinery of the first aspect of the in- vention, the torque exerted on the first rotational reel element 36 and/or on the second rotational reel element 48 is being sufficient for keeping tension in the associated rope
38,50 when the individual spreader boom 8,14 is brough from the work configuration to the transport configuration.
According to an embodiment of the agricultural machinery of the first aspect of the in- vention, the agricultural machinery further comprising a control system for controlling one or more of the following parameters: the vertical position of the first rope holder 34 relative to the first rope holder suspension 58; the vertical position of the second rope holder 46 relative to the second rope holder suspension 60; the motor 62 driving the first reel element 36; and the motor 62 driving the second reel element 48; the actu- ator which is being configured for shifting the configuration of the individual spreader boom 8,14 between the work configuration and the transport configuration and vice versa.
These control options provide improved flexibility in terms of operation of the agricul- tural machinery.
According to an embodiment of the agricultural machinery of the first aspect of the in- vention, the agricultural machinery is a self-propelled vehicle comprising propulsion means, such as a motor.
According to an embodiment of the agricultural machinery of the first aspect of the in- vention, the agricultural machinery is in the form of an implement to be coupled to a self-propelled vehicle, such as a tractor or the like.
According to an embodiment of the agricultural machinery of the first aspect of the in- vention, the agricultural machinery comprises a storage tank 22 for storing the liquid or the slurry to be spread.
According to an embodiment of the agricultural machinery of the first aspect of the in- vention, the agricultural machinery comprises a number of hoses 68 which each indi- vidually is coupled to one or more nozzles 20 on the spreader booms 8,14 and which each individually is being configured to be coupled to the storage tank 22.
Hereby transport of liquid or slurry from the storage tank 22 to the nozzles 20 is as- sured.
According to an embodiment of the agricultural machinery of the first aspect of the in- vention, the storage tank is being coupled to a pump 68 for pumping the content of the storage tank 22 from the tank to the nozzles 20 on the spreader booms 8,14.
Hereby supply of liquid or slurry from the storage tank 22 to the nozzles 20 is assured and besides, the amount of supplied liquid/slurry may be controlled.
According to an embodiment of the agricultural machinery of the first aspect of the in- vention, the first spreader boom 8 is being fastened to the frame 2 of the agricultural machinery at a rear portion thereof and the second spreader boom 14 is being fastened to the frame 2 of the agricultural machinery at a rear portion thereof.
According to an embodiment of the agricultural machinery of the first aspect of the in- vention, the first spreader boom 8 comprises one or more wheels 70 for supporting the first spreader boom 8, when this is in its work configuration and/or the second spreader boom 14 comprises one or more wheels 70 for supporting the second spreader boom 14, when this is in its work configuration.
These wheels will ensure additional stability of the spreader booms 8,14.
According to an embodiment of the agricultural machinery of the first aspect of the in- vention, the first spreader boom 8 comprises a third boom suspension 72 which con- nects a proximal portion 74 of the first spreader boom 8 with a distal portion 76 of the first spreader boom 8, the distal portion 76 thereby being able to pivot around a third, essentially vertical pivot axis 78 relative to the proximal portion 74; and the second spreader boom 14 comprises a fourth boom suspension 80 which connects a proximal portion 82 of the second spreader boom 14 with a distal portion 84 of the second spreader boom 14, the distal portion 84 thereby being able to pivot around a fourth, es- sentially vertical pivot axis 86 relative to the proximal portion 82.
Hereby, increased spreading width is attained and at the same time transportation of the agricultural machinery on public roads is possible.
According to an embodiment of the agricultural machinery of the first aspect of the in- vention, the first connection point 44 is being arranged on the proximal portion 74 and/or on the distal portion 76 of the first spreader boom 8 and/or the second connec- tion point 56 is being arranged on the proximal portion 82 and/or on the distal portion 84 of the second spreader boom 14.
According to an embodiment of the agricultural machinery of the first aspect of the in- vention, the first connection point 44 on the first spreader boom 8 is being arranged on an outer portion of the respective portion of the spreader boom 8; and the second con- nection point 56 of the second spreader boom 14 is being arranged on an outer portion of the respective portion of the spreader boom 14.
Having the connection points 44,56 arranged at an outer position on the spreader booms provides enhanced stability for the spreader booms.
According to an embodiment of the agricultural machinery of the first aspect of the in- vention, the first connection point 44 is being arranged at a lower portion of the first spreader boom 8 and/or the second connection point 56 is being arranged at a lower portion of the second spreader boom 14.
As it 1s the lower portion of the spreader booms which encounters the largest reward directed dragging force, it is advantageous to have the connection points 44,56 ar- ranged at a low position on the spreader booms.
According to an embodiment of the agricultural machinery of the first aspect of the in- vention, a part of the first rope 38, such as that part of the first rope which is closest to the first reel element 36, is having a greater elasticity than the rest of the first rope; and/or a part of the second rope 50, such as that part of the second rope which is clos- est to the second reel element 48, is having a greater elasticity than the rest of the sec- ond rope.
Hereby a certain degree of elasticity on the ropes is assured.
According to an embodiment of the agricultural machinery of the first aspect of the in- vention, the length of the first rope 38 is being adapted to the agricultural machinery in such a way that when the first spreader boom 8 is being in its work configuration and when the first rope is being attached to the connection point 44 of the first spreader boom, then there will be no length of the first rope 38 being winded onto the first reel element 36; and/or the length of the second rope 50 is being adapted to the agricultural machinery in such a way that when the second spreader boom 14 is being in its work configuration and when the second rope is being attached to the connection point 56 of the second spreader boom, then there will be no length of the second rope 50 being winded onto the second reel element 48.
Hereby, no more rope 38,50 can be un-winded from the rotational reel elements 36,48, when the spreader booms 8,14 are in their work configuration.
According to an embodiment of the agricultural machinery of the first aspect of the in- vention, the first rope 38 and/or the second rope 50 independently is/are being selected from the groups comprising; wire rope, fiber rope, such as braided or twined rope, chain or elastic band.
According to an embodiment of the agricultural machinery of the first aspect of the in- vention, the agricultural machinery is being a manure spreader, a spreader for spread- ing of synthetic fertilizer, a spreader for spreading of controlling agents, such as pesti- cides, herbicides, fungicides or the like, or a watering vehicle for irrigation.
According to an embodiment of the agricultural machinery of the first aspect of the in- vention, the first rope holder 34 and/or the second rope holder 46 comprises a rope guide 88 comprising a through-going hole 90, wherein the through-going hole is con- figured for accommodating the rope 38,50 belonging to the rope holder 34,46 and thereby guide the rope 38,50 relative to the rotational reel element 36,48 upon winding thereof.
Hereby, a safer winding/un-winding of rope 38,50 onto or from the rotational reel ele- ments 46,48 is assured.
According to an embodiment of the agricultural machinery of the first aspect of the in- vention, the rope guide 88 is being manufactured from a polymeric material, such as nylon.
The second aspect of the present invention
In a second aspect the present invention provides a device 100 for retro-fitting on an agricultural machinery 200 having spreader booms 8,14, wherein the device com- prises: -a rope holder 34,46 having a rotational reel element 36,48; - a rope holder suspension 58,60 for the rope holder, said rope holder sus- pension being configured for mounting at a side of an agricultural ma- chinery; -an actuator 64; and -a motor 62; wherein the reel element 36,48 comprises a rope 38,50 having a first end and a second end, wherein the first end of the rope is being fastened to the reel element 36,48, and wherein the second end of the rope is being configured for being connected to a con- nection point on a spreader boom 8,14 of the agricultural machinery; wherein the rope holder is being suspended on the rope holder suspension 58,60; wherein the actuator 64 is being connected to the rope holder 34,46 in such a way that actuation of the actuator 64 is being configured to displace the vertical position of the rope holder relative to the rope holder suspension 58,60; wherein the motor 62 is being connected to the reel element 36,48 of the rope holder in such a way that the motor during operation thereof, is being configured to provide rota- tion of the reel element 36,48.
According to an embodiment of the device of the second aspect of the invention, the technical features of the device is as defined in respect of the agricultural machinery according to the first aspect of the invention.
The third aspect of the present invention
In a third aspect the present invention provides a use of an agricultural machinery 200 according to the first aspect of the present invention or of a device 100 according to the second aspect of the present invention for spreading of a liquid or of a slurry in an agri- cultural field.
The fourth aspect of the present invention
In a fourth aspect the present invention relates to a method for spreading manure in an agricultural field, wherein said method comprises the steps of: 1) providing an agricultural machinery 200 according to the first aspect of the present invention; 11) bringing the first spreader boom 8 and the second spreader boom 14 to their work configuration, while having the second end 42 of the first rope 38 fastened to the first connection point 44 on said first spreader boom 8, and while having the second end 54 of the second rope 50 fastened to the second connection point 56 on said second spreader boom 14; iii) delivering of manure to one or more of said nozzles 20 of the first spreader boom 8 and the second spreader boom 14; while moving said agricultural machinery over the agricultural field.
Referring now to the figures for better illustrating the present invention, Fig. 1 outlines in a perspective view the working principle of the agricultural machinery of the first aspect of the present invention.
Fig. 1 shows the agricultural machinery 200 in the form of a trailer to be coupled to a rear end of a tractor or the like. The agricultural machinery is for spreading of liquids or slurries in an agricultural field.
The agricultural machinery comprises in the orientation which defines straight-forward movement, a frame 2 having a front end 4 and a rear end 6, a first spreader boom 8 having a proximal end 10 and a distal end 12, a second spreader boom 14 having a proximal end 16 and a distal end 18, a number of nozzles 20 for spreading a liquid or a slurry from the storage tank 22.
It is seen that the frame comprises a plurality of wheels 24 for supporting the weight of the storage tank 22 which may contain e.g. manure.
The proximal end 10 of the first spreader boom 8 is being pivotally suspended onto the frame 2 of the agricultural machinery in a first boom suspension 26 at a right hand side thereof in such a way that the first spreader boom 8 is able to pivot around a first, es- sentially vertical pivot axis 28.
Similarly, the proximal end 16 of the second spreader boom 14 is being suspended onto the frame 2 of the agricultural machinery in a second boom suspension 30 at a left hand side thereof in such a way that the second spreader boom 14 is able to pivot around a second, essentially vertical pivot axis 32.
These two suspensions imply that the agricultural machinery is being able to shift con- figuration between a work configuration in which the first spreader boom 8 and the second spreader boom 14 are being expanded by stretching outward from the frame 2 of the agricultural machinery, and a transport configuration in which the first spreader boom 8 and the second spreader boom 14 are being retracted, hereby rendering at least part of the two spreader booms 8,14 extend essentially parallel to a longitudinal direc- tion X of the frame 2 (not illustrated in Fig. 1).
It is seen that the nozzles 20 for spreading liquid or slurry are being arranged along the extension of the first spreader boom 8 and along the extension of the second spreader boom 14, respectively. This arrangement allows spreading of liquids or slurries in a relatively large width with the agricultural machinery, when it is moving across an ag- ricultural field.
In order to attain increased stability of the two spreader booms the agricultural machin- ery comprises a first rope 38 and a second rope 50, which stretch between a front por- tion of the agricultural machinery and a connection point on a spreader boom, at a right hand side and at a left hand side of the agricultural machinery, respectively.
Accordingly, the agricultural machinery comprises at its right hand side a first rope holder 34 having a first rotational reel element 36 for winding a rope, wherein the first reel element comprises a first rope 38 having a first end 40 and a second end 42; wherein the first end 40 of the first rope is being fastened to the first reel element 36, and wherein the second end 42 of the first rope is being configured for being connected to a first connection point 44 on the first spreader boom 8.
Likewise, the agricultural machinery comprises at its left hand side a second rope holder 46 having a second rotational reel element 48 for winding a rope, wherein the second reel element comprises a second rope 50 having a first end 52 and a second end 54; wherein the first end 52 of the second rope is being fastened to the second reel ele- ment 48, and wherein the second end 54 of the second rope is being configured for be- ing connected to a second connection point 56 on the second spreader boom 14.
Fig. 1 also illustrates that the agricultural machinery comprises a first rope holder sus- pension 58 which is being arranged at a right hand side thereof, wherein the first rope holder 34 is being suspended in this first rope holder suspension in such a way that the position of the first rope holder can be altered in a vertical direction relative to the frame 2 of the agricultural machinery.
Finally, Fig. 1 also shows that the agricultural machinery comprises a second rope holder suspension 60 which is being arranged at a left hand side thereof, wherein the second rope holder 46 is being suspended in this second rope holder suspension in such a way that the position of the second rope holder can be altered in a vertical direc- tion relative to the frame 2 of the agricultural machinery.
It is seen that the first rope holder suspension 58 is being arranged in front of the first boom suspension 26 belonging to the first spreader boom 8. Likewise, the second rope holder suspension 60 is being arranged in front of the second boom suspension 30 be- longing to the second spreader boom 14.
The first reel element 36 and the second reel element 48 are being connected to a mo- tor 62 for rotation of said first reel element 36 and said second reel element 48, respec- tively.
The ropes 38,50 and the rotational reels in their reel suspension may hereby enable bringing the spreader booms 8,14 from a work configuration in which the spreader booms are expanded, to a transport configuration in which the spreader booms 8,14 er retracted, in that the rotational reel elements 36,48 can be brought to rotation, whereby the ropes 38,50 pull the spreader booms 8, 14.
The adjustment of the vertical position of the rope holder 34,46 is an advantage, when the spreader booms move from the expanded work configuration to the transport con- figuration, in which they are retracted, because it can be avoided that the ropes 38,50 collide with the spreader booms 8,14. The same advantage is attained when the spreader booms are brought from their transport configuration to their work configura- tion.
Fig. 2 1s a drawing which shows a similar agricultural machinery according to the first aspect of the present invention as seen from behind.
Fig. 2 shows the agricultural machinery 200 with the storage tank 22 and comprising a first spreader boom 8 and a second spreader boom 14 each comprising a number of nozzles 20 for spreading a liquid or a slurry which 1s being transported in the storage tank 22. A pump 68 provides delivery of the liquid/slurry from the tank 22 to the noz- zles 20.
Fig. 2 illustrates very well the relatively large working width of the spreader booms, relative to the width of the transportation part itself of the agricultural machinery, and also makes it clear that huge forces may be encountered between each spreader boom 8,14, their respective suspension and the frame 2 of the agricultural machinery.
Fig. 3 is a drawing which in a perspective view shows a rope holder with reel element which is employed in the agricultural machinery according to the first aspect of the in- vention.
Fig. 3 shows the rope holder 34,46. The rope holder comprises a first or a second rota- tional reel element 36,48. The reel element is intended for winding the rope 38,50. The reel element may be brought to rotation via the hydraulic motor 62.
It is seen that the reel element 36,48 is pivotally suspended in a way that enables rota- tion around an essentially vertical pivot axis A.
It is also seen that the rope holder 34,46 comprises a rope guide 88. The rope guide comprising a through-going hole 90 for accommodating the rope 38,50 belonging to the rope holder 34,46 and thereby guide the rope 38,50 relative to the rotational reel el- ement 26,48 upon winding thereof. This arrangement provides better control of the rope 38,50 in its winding onto or un-winding from the rotational reel element 36,48.
Fig. 4 is an illustration which outlines one way in which the vertical position of the rope holder of the agricultural machinery of the first aspect of the present invention may be varied and which also illustrates a device according to the second aspect of the present invention.
Accordingly, Fig. 4 shows a way in which a rope holder 34,46 along with its rotational reel element 36,48 may be suspended on a rope holder suspension 58,60.
It is seen that the reel element 36,48 is being arranged on the rope holder 34,46 and that the rope holder 34,46 is being coupled to the actuator 64 which is being a hydraulic actuator. The actuator is being configured to alter the vertical position of the rope holder 34,46 in relation to the respective rope holder suspension 58,60.
It is seen that the first end 40,52 of the rope 38,50 is fastened to the rotational reel ele- ment 36,48 and that the free, second end 42,54 of the rope 38,50 is ready for being fas- tened to a spreader boom.
It will be advantageous to let the motor 62 for rotating the reel elements 36,48 and to let the actuator 64 for adjusting the vertical position of the rope holders 34,46 be hy- draulically operated and to provide a control system for controlling of these with the view to be able to control: the vertical position of the first rope holder 34 relative to the first rope holder suspension 58; the vertical position of the second rope holder 46 rela- tive to the second rope holder suspension 60; the motor 62 driving the first reel ele- ment 36; and the motor 62 driving the second reel element 48.
It should be understood that all features and achievements discussed above and in the appended claims in relation to one aspect of the present invention and embodiments thereof apply equally well to the other aspects of the present invention and embodi- ments thereof.
List of reference numerals 2 Frame of agricultural machinery 4 Front end of frame 6 Rear end of frame 8 First spreader boom
Proximal end of first spreader boom 12 Distal end of first spreader boom 14 Second spreader boom 10 16 Proximal end of second spreader boom 18 Distal end of second spreader boom 20 Nozzle on spreader boom 22 Storage tank for liquid or slurry 24 Wheel of agricultural machinery 26 First boom suspension 28 Vertical pivot axis of first spreader boom 30 Second boom suspension 32 Vertical pivot axis of second spreader boom 34 First rope holder 36 First rotational reel element 38 First rope 40 First end of first rope 42 Second end of first rope 44 First connection point on first spreader boom 46 Second rope holder 48 Second rotational reel element
Second rope 52 First end of second rope 54 Second end of second rope
56 Second connection point on second spreader boom 58 First rope holder suspension 60 Second rope holder suspension 62 Motor for rotation of reel element 64 Actuator for adjusting vertical position of rope holder on rope holder sus- pension 68 Pump 70 Wheel on spreader boom 72 Third boom suspension on first spreader boom 74 Proximal portion of first spreader boom 76 Distal portion of first spreader boom 78 Third vertical pivot axis on first spreader boom 80 Fourth boom suspension 82 Proximal portion of second spreader boom 84 Distal portion of second spreader boom 86 Fourth vertical pivot axis on second spreader boom 88 Rope guide 90 Through-going hole in rope guide 100 Device for mounting on an agricultural machinery 200 Agricultural machinery
A Vertical pivot axis for rotational reel element
X Longitudinal direction of frame

Claims (37)

ConclusiesConclusions 1. Landbouwmachinerie (200) voor het verspreiden van vloeistoffen of suspensies op een landbouwveld, waarbij de landbouwmachinerie in de oriëntatie die een rechtvooruitgaande beweging definieert, het volgende omvat: - een frame (2) dat een voorste uiteinde (4) en een achterste uiteinde (6) heeft; - een eerste spreidboom (8) die een proximaal uiteinde (10) en een distaal uiteinde (12) heeft; - een tweede spreidboom (14) die een proximaal uiteinde (16) en een distaal uiteinde (18) heeft; - een aantal sproeiers (20) voor het verspreiden van een vloeistof of een suspensie vanuit een opslagtank (22); waarbij het frame twee of meer wielen (24) omvat; waarbij het proximale uiteinde (10) van de eerste spreidboom (8) zwenkbaar opgehangen is aan het frame (2) van de landbouwmachinerie in een eerste boomophanging (26) aan een rechterzijde daarvan, op een zodanige wijze dat de eerste spreidboom (8) kan scharnieren rond een eerste, in hoofdzaak verticale zwenkas (28), en waarbij het proximale uiteinde (16) van de tweede spreidboom (14) opgehangen is aan het frame (2) van de landbouwmachinerie in een tweede boomophanging (30) aan een linkerzijde daarvan, op een zodanige wijze dat de tweede spreidboom (14) om een tweede, in hoofdzaak verticale zwenkas (32) kan zwenken, waarbij de landbouwmachinerie om de configuratie te wisselen tussen een werkconfiguratie waarin de eerste spreidboom (8) en de tweede spreidboom (14) uitgezet worden door zich vanaf het frame (2) van de landbouwmachinerie naar buiten uit te strekken, en een transportconfiguratie waarbij de eerste spreidboom (8) en de tweede spreidboom (14) ingetrokken worden, zodat ten minste een deel van de twee spreidbomen (8,14) zich in hoofdzaak evenwijdig aan een lengterichting (X) van het frame (2) uitstrekken; waarbij de sproeiers (20) voor het verspreiden van vloeistof of suspensie respectievelijk langs het verlengde van de eerste spreidboom (8) en langs het verlengde van de tweede spreidboom (14) gerangschikt zijn; waarbij de landbouwmachinerie aan zijn rechterzijde een eerste touwhouder (34) omvat die een eerste roterend haspelelement (36) voor het oprollen van een touw heeft, waarbij het eerste haspelelement een eerste touw (38) omvat die een eerste uiteinde (40) en een tweede uiteinde (42) heeft; waarbij het eerste uiteinde (40) van het eerste touw vastgemaakt is aan het eerste haspelelement (36), en waarbij het tweede uiteinde (42) van het eerste touw geconfigureerd is om verbonden te worden met een eerste verbindingspunt (44) op de eerste spreidboom (8); waarbij de landbouwmachinerie aan zijn linkerzijde een tweede touwhouder (46) omvat die een tweede roterend haspelelement (48) heeft voor het oprollen van een touw, waarbij het tweede haspelelement een tweede touw (50) omvat dat een eerste uiteinde (52) en een tweede uiteinde (54) heeft; waarbij het eerste uiteinde (52) van het tweede touw vastgemaakt is aan het tweede haspelelement (48), en waarbij het tweede uiteinde (54) van het tweede touw geconfigureerd is om verbonden te worden met een tweede verbindingspunt (56) op de tweede spreidboom (14); waarbij de landbouwmachinerie een eerste touwhouderophanging (58) omvat die aan een rechterzijde daarvan gerangschikt is, waarbij de eerste touwhouder (34) op een zodanige wijze in deze eerste touwhouderophanging opgehangen is dat de positie van de eerste touwhouder in verticale richting gewijzigd kan worden ten opzichte van het frame (2) van de landbouwmachinerie; waarbij de landbouwmachinerie een tweede touwhouderophanging (60) omvat die aan een linkerzijde daarvan gerangschikt is, waarbij de tweede touwhouder (46) opgehangen is in deze tweede touwhouderophanging op een zodanige wijze opgehangen dat de positie van de tweede touwhouder in verticale richting gewijzigd kan worden ten opzichte van het frame (2) van de landbouwmachinerie; waarbij de eerste touwhouderophanging (58) gerangschikt is voor de eerste boomophanging (26) behorende bij de eerste spreidboom (8), en waarbij de tweede touwhouderophanging (60) gerangschikt is voor de tweede boomophanging (30) behorend bij de tweede spreidboom (14); waarbij het eerste haspelelement (36) en het tweede haspelelement (48) verbonden zijn met een motor (62) voor rotatie van respectievelijk het eerste haspelelement (36) en het tweede haspelelement (48).1. Agricultural machinery (200) for spreading liquids or suspensions on an agricultural field, the agricultural machinery comprising in the orientation defining a straight forward movement: - a frame (2) having a front end (4) and a rear end (6) has; - a first spreader beam (8) having a proximal end (10) and a distal end (12); - a second spreader beam (14) having a proximal end (16) and a distal end (18); - a number of nozzles (20) for distributing a liquid or suspension from a storage tank (22); wherein the frame comprises two or more wheels (24); wherein the proximal end (10) of the first spreader beam (8) is pivotably suspended from the frame (2) of the agricultural machinery in a first boom suspension (26) on a right side thereof, in such a manner that the first spreader beam (8) can hinged about a first, substantially vertical pivot axis (28), and wherein the proximal end (16) of the second spreader beam (14) is suspended from the frame (2) of the agricultural machinery in a second boom suspension (30) on a left side thereof , in such a way that the second spreader beam (14) can pivot about a second, substantially vertical pivot axis (32), whereby the agricultural machinery to change the configuration between a working configuration in which the first spreader beam (8) and the second spreader beam (14) ) are expanded by extending outwards from the frame (2) of the agricultural machinery, and a transport configuration in which the first spreader beam (8) and the second spreader beam (14) are retracted, so that at least part of the two spreader beams ( 8,14) extend substantially parallel to a longitudinal direction (X) of the frame (2); wherein the nozzles (20) for spreading liquid or suspension are arranged respectively along the extension of the first spreading beam (8) and along the extension of the second spreading beam (14); wherein the agricultural machinery comprises on its right side a first rope holder (34) having a first rotating reel element (36) for winding up a rope, the first reel element comprising a first rope (38) having a first end (40) and a second end (42); wherein the first end (40) of the first rope is attached to the first reel element (36), and wherein the second end (42) of the first rope is configured to be connected to a first connection point (44) on the first spreader beam (8); wherein the agricultural machinery comprises on its left side a second rope holder (46) having a second rotating reel element (48) for winding up a rope, the second reel element comprising a second rope (50) having a first end (52) and a second end (54); wherein the first end (52) of the second rope is attached to the second reel element (48), and wherein the second end (54) of the second rope is configured to connect to a second connection point (56) on the second spreader beam (14); wherein the agricultural machinery comprises a first rope holder suspension (58) arranged on a right side thereof, the first rope holder (34) being suspended in this first rope holder suspension in such a manner that the position of the first rope holder in vertical direction can be changed with respect to of the frame (2) of the agricultural machinery; wherein the agricultural machinery comprises a second rope holder suspension (60) arranged on a left side thereof, the second rope holder (46) being suspended in this second rope holder suspension in such a manner that the position of the second rope holder in the vertical direction can be changed to relative to the frame (2) of the agricultural machinery; wherein the first rope holder suspension (58) is arranged in front of the first boom suspension (26) associated with the first spreader beam (8), and wherein the second rope holder suspension (60) is arranged in front of the second boom suspension (30) associated with the second spreader beam (14) ; wherein the first reel element (36) and the second reel element (48) are connected to a motor (62) for rotation of the first reel element (36) and the second reel element (48), respectively. 2. Landbouwmachinerie (200) volgens conclusie 1, waarbij de eerste touwhouder (34) en de tweede touwhouder (46) elk respectievelijk gekoppeld zijn met een actuator (64), zoals een hydraulische actuator, waarbij de actuator geconfigureerd is om de verticale positie van respectievelijk de eerste touwhouder (34) en de tweede touwhouder (46) ten opzichte van de betreffende touwhouderophanging (58,60) te kunnen veranderen.The agricultural machinery (200) of claim 1, wherein the first rope holder (34) and the second rope holder (46) are each respectively coupled to an actuator (64), such as a hydraulic actuator, the actuator being configured to adjust the vertical position of to be able to change the first rope holder (34) and the second rope holder (46) respectively with respect to the relevant rope holder suspension (58,60). 3. Landbouwmachinerie (200) volgens conclusie 2, waarbij een gemeenschappelijke actuator gekoppeld is met de eerste touwhouder (34) en de tweede touwhouder (46), waardoor gelijktijdige verandering van de positie van de eerste touwhouder (34) en van de tweede touwhouder (46) mogelijk gemaakt wordt, ten opzichte van het betreffende touwhouderelement (58,60).Agricultural machinery (200) according to claim 2, wherein a common actuator is coupled to the first twine holder (34) and the second twine holder (46), thereby simultaneously changing the position of the first twine holder (34) and the second twine holder ( 46) is made possible, relative to the relevant rope holder element (58,60). 4. Landbouwmachinerie (200) volgens één van conclusies 1 of 2, waarbij een eerste actuator gekoppeld is met de eerste touwhouder (34); en waarbij een tweede actuator gekoppeld is met de tweede touwhouder (46), waardoor een onafhankelijke wijziging van respectievelijk de verticale positie van de eerste touwhouder (34) en van de tweede touwhouder (46) ten opzichte van het respectievelijke touwhouderelement (58,60) mogelijk gemaakt wordt.Agricultural machinery (200) according to any one of claims 1 or 2, wherein a first actuator is coupled to the first rope holder (34); and wherein a second actuator is coupled to the second rope holder (46), causing an independent change of the vertical position of the first rope holder (34) and of the second rope holder (46) respectively with respect to the respective rope holder element (58,60) is made possible. 5. Landbouwmachinerie (200) volgens één van de voorgaande conclusies, waarbij het eerste haspelelement (36) en het tweede haspelelement (48) verbonden zijn met dezelfde motor, waardoor gelijktijdige rotatie van het eerste haspelelement (36) en het tweede haspelelement (48) mogelijk gemaakt wordt.Agricultural machinery (200) according to any one of the preceding claims, wherein the first reel element (36) and the second reel element (48) are connected to the same motor, allowing simultaneous rotation of the first reel element (36) and the second reel element (48) is made possible. 6. Landbouwmachinerie (200) volgens één van de conclusies 1-4, waarbij het eerste haspelelement (36) verbonden is met een eerste motor en waarbij het tweede haspelelement (48) verbonden is met een tweede motor, waardoor onafhankelijke rotatie van respectievelijk het eerste haspelelement (36) en het tweede haspelelement (48) mogelijk gemaakt wordt.An agricultural machine (200) according to any one of claims 1 to 4, wherein the first reel element (36) is connected to a first motor and wherein the second reel element (48) is connected to a second motor, allowing independent rotation of the first motor, respectively. reel element (36) and the second reel element (48) are made possible. 7. Landbouwmachinerie (200) volgens één van de voorgaande conclusies, waarbij de motor of de motoren (62) voor het onafhankelijk roteren van het haspelelement/haspelelementen (36,48) geconfigureerd 1s/zijn voor één of meer van de volgende bedrijfsmodi: rotatie van het haspelelement in één van twee rotatierichtingen; het vergrendelen en daardoor voorkomen van rotatie van het haspelelement, vrije rotatie van genoemd haspelelement mogelijk maakt, en vrije rotatie mogelijk maakt tijdens het afremmen van het haspelelement.Agricultural machinery (200) according to any one of the preceding claims, wherein the motor or motors (62) for independently rotating the reel element(s) (36,48) are configured for one or more of the following operating modes: rotation of the reel element in one of two directions of rotation; locking and thereby preventing rotation of the reel element, allowing free rotation of said reel element, and allowing free rotation during braking of the reel element. 8. Landbouwmachinerie (200) volgens één van de voorgaande conclusies, waarbij de motor of de motoren (62) voor rotatie van het haspelelement (36,48) een hydraulische motor zijn.Agricultural machinery (200) according to any one of the preceding claims, wherein the motor or motors (62) for rotation of the reel element (36,48) are a hydraulic motor. 9. Landbouwmachinerie (200) volgens conclusie 8, waarbij de hydraulische motor een overdrukklep omvat die, wanneer de motor of de motoren (62) vergrendeld wordt/worden met het oog op het voorkomen van rotatie van het haspelelement (26, 48), geconfigureerd is om de configuratie te verwisselen om vrije rotatie voor de motor mogelijk te maken wanneer een vooraf bepaalde grootte van de trekkracht gedetecteerd is, waarbij de vooraf bepaalde grootte van de trekkracht een overeenkomstige verhoogde oliedruk in de motor impliceert.The agricultural machinery (200) of claim 8, wherein the hydraulic motor includes a pressure relief valve which, when the motor or motors (62) is locked to prevent rotation of the reel element (26, 48), is configured is to swap the configuration to allow free rotation for the engine when a predetermined magnitude of pull is detected, where the predetermined magnitude of pull implies a corresponding increased oil pressure in the engine. 10. Landbouwmachinerie (200) volgens één van de voorgaande conclusies, waarbij het eerste roterende haspelelement (36) en/of het tweede roterende haspelelement (48) scharnierend opgehangen zijn op een wijze die rotatie mogelijk maakt rond een in hoofdzaak verticale zwenkas (A).Agricultural machinery (200) according to any one of the preceding claims, wherein the first rotating reel element (36) and/or the second rotating reel element (48) are hinged in a manner that allows rotation about a substantially vertical pivot axis (A) . 11. Landbouwmachinerie (200) volgens één van de voorgaande conclusies, waarbij de eerste spreidboom (8) en/of de tweede spreidboom (14) elk afzonderlijk gekoppeld zijn met een actuator, zoals een hydraulische actuator die geconfigureerd is om de configuratie van de respectieve spreidboom (8,14) te verwisselen tussen een werkconfiguratie en een transportconfiguratie en vice versa.Agricultural machinery (200) according to any one of the preceding claims, wherein the first spreading beam (8) and/or the second spreading beam (14) are each separately coupled to an actuator, such as a hydraulic actuator configured to adjust the configuration of the respective spreader beam (8,14) between a working configuration and a transport configuration and vice versa. 12. Landbouwmachinerie (200) volgens één van de voorgaande conclusies, waarbij de motor of de motoren (62) voor het roteren van de haspelelementen (36,48) geconfigureerd is/zijn, wanneer de machinerie zich in een werkconfiguratie bevindt, om een torsiekoppel uit te oefenen op het eerste roterende haspelelement (36) en/of op het tweede roterende haspelelement (48), waardoor de spanning in respectievelijk het eerste touw (38) en het tweede touw (50) behouden blijft.Agricultural machinery (200) according to any one of the preceding claims, wherein the motor or motors (62) is/are configured to rotate the reel elements (36, 48) when the machinery is in a working configuration to produce a torsional torque on the first rotating reel element (36) and/or on the second rotating reel element (48), thereby maintaining the tension in the first rope (38) and the second rope (50), respectively. 13. Landbouwmachinerie (200) volgens conclusie 12, waarbij het op het eerste roterende haspelelement (36) en/of op het tweede roterende haspelelement (48) uitgeoefende torsiekoppel niet voldoende is om te impliceren dat de eerste spreidboom (8) of de tweede spreidboom (14) in de respectievelijke transportconfiguratie gebracht is.Agricultural machinery (200) according to claim 12, wherein the torque applied to the first rotating reel element (36) and/or to the second rotating reel element (48) is not sufficient to imply that the first spreading beam (8) or the second spreading beam (14) has been brought into the respective transport configuration. 14. Landbouwmachinerie (200) volgens conclusie 11 en 13, waarbij de actuator, die is geconfigureerd om de configuratie van de individuele spreidboom (8,14) te verwisselen tussen de transportconfiguratie en de werkconfiguratie, een kracht uitoefent die voldoende is om het torsiekoppel te overwinnen dat wordt uitgeoefend op het eerste roterende haspelelement (36) en/of op het tweede roterende haspelelement (48), wanneer de individuele spreidboom (8,14) van zijn transportconfiguratie naar zijn werkconfiguratie gebracht is.An agricultural machine (200) according to claims 11 and 13, wherein the actuator, configured to switch the configuration of the individual spreader beam (8, 14) between the transport configuration and the working configuration, applies a force sufficient to overcome that exerted on the first rotating reel element (36) and/or on the second rotating reel element (48), when the individual spreader beam (8,14) has been moved from its transport configuration to its working configuration. 15. Landbouwmachinerie (200) volgens één van de conclusies 12-14, waarbij het torsiekoppel dat uitgeoefend wordt op het eerste roterende haspelelement (36) en/of op het tweede roterende haspelelement (48) voldoende is om de spanning in het bijbehorende touw (38,50) te houden wanneer de individuele spreidboom (8,14) van de werkconfiguratie naar de transportconfiguratie gebracht is.Agricultural machinery (200) according to any one of claims 12 to 14, wherein the torsional torque applied to the first rotating reel element (36) and/or to the second rotating reel element (48) is sufficient to release the tension in the associated rope ( 38.50) when the individual spreader beam (8.14) has been moved from the working configuration to the transport configuration. 16. Landbouwmachinerie (200) volgens één van de voorgaande conclusies, die verder een besturingssysteem omvat voor het besturen van één of meer van de volgende parameters: de verticale positie van de eerste touwhouder (34) ten opzichte van de eerste touwhouderophanging (58); de verticale positie van de tweede touwhouder (46) ten opzichte van de tweede touwhouderophanging (60), de motor (62) die het eerste haspelelement (36) aandrijft, en de motor (62) die het tweede haspelelement (48) aandrijft, de actuator die geconfigureerd is voor het verwisselen van de configuratie van de individuele spreidboom (8, 14) tussen de werkconfiguratie en de transportconfiguratie en vice versa.Agricultural machinery (200) according to any one of the preceding claims, further comprising a control system for controlling one or more of the following parameters: the vertical position of the first rope holder (34) relative to the first rope holder suspension (58); the vertical position of the second rope holder (46) relative to the second rope holder suspension (60), the motor (62) driving the first reel element (36), and the motor (62) driving the second reel element (48), the actuator configured to switch the configuration of the individual spreader boom (8, 14) between the working configuration and the transport configuration and vice versa. 17. Landbouwmachinerie (200) volgens conclusie 1, waarbij de landbouwmachinerie een zelfrijdend voertuig is die voortstuwingsmiddelen zoals een motor omvat.Agricultural machinery (200) according to claim 1, wherein the agricultural machinery is a self-propelled vehicle comprising propulsion means such as an engine. 18. Landbouwmachinerie (200) volgens conclusie 1, waarbij de landbouwmachinerie de vorm heeft van een werktuig om te koppelen met een zelfrijdend voertuig, zoals een tractor of dergelijke.Agricultural machinery (200) according to claim 1, wherein the agricultural machinery is in the form of a tool for coupling to a self-propelled vehicle, such as a tractor or the like. 19. Landbouwmachinerie (200) volgens één van de voorgaande conclusies, waarbij de landbouwmachinerie een opslagtank (22) omvat voor het opslaan van de vloeistof of de suspensie die dient te worden verspreid.Agricultural machinery (200) according to any one of the preceding claims, wherein the agricultural machinery comprises a storage tank (22) for storing the liquid or suspension to be spread. 20. Landbouwmachinerie (200) volgens één van de voorgaande conclusies, waarbij de landbouwmachinerie een aantal slangen (68) omvat die elk afzonderlijk gekoppeld zijn met één of meer van de sproeiers (20) op de spreidbomen (8, 14) en die elk afzonderlijk geconfigureerd zijn om gekoppeld te worden met de opslagtank (22).20. Agricultural machinery (200) according to any one of the preceding claims, wherein the agricultural machinery comprises a number of hoses (68), each of which is individually coupled to one or more of the nozzles (20) on the spreader booms (8, 14) and which are each individually configured to be connected to the storage tank (22). 21. Landbouwmachinerie (200) volgens conclusie 19 of 20, waarbij de opslagtank gekoppeld is met een pomp (68) voor het pompen van de inhoud van de opslagtank (22) vanuit de tank naar de sproeiers (20) aan de spreidbomen (8,14).Agricultural machinery (200) according to claim 19 or 20, wherein the storage tank is coupled to a pump (68) for pumping the contents of the storage tank (22) from the tank to the sprinklers (20) on the spreading booms (8, 14). 22. Landbouwmachinerie (200) volgens één van de voorgaande conclusies, waarbij de eerste spreidboom (8) aan een achterste deel daarvan aan het frame (2) van de landbouwmachinerie bevestigd is en waarbij de tweede spreidboom (14) aan een achterste gedeelte daarvan aan het frame (2) van de landbouwmachinerie bevestigd is.22. Agricultural machinery (200) according to any one of the preceding claims, wherein the first spreader beam (8) is attached at a rear part thereof to the frame (2) of the agricultural machine and wherein the second spreader beam (14) is attached to a rear part thereof the frame (2) of the agricultural machinery is attached. 23. Landbouwmachinerie (200) volgens één van de voorgaande conclusies, waarbij de eerste spreidboom (8) één of meer wielen (70) omvat voor het ondersteunen van de eerste spreidboom (8), wanneer deze zich in zijn werkconfiguratie bevindt en /of waarbij de tweede spreidboom (14) één of meer wielen (70) omvat voor het ondersteunen van de tweede spreidboom (14), wanneer deze zich in zijn werkconfiguratie bevindt.Agricultural machinery (200) according to any one of the preceding claims, wherein the first spreader beam (8) comprises one or more wheels (70) for supporting the first spreader beam (8) when it is in its working configuration and/or wherein the second spreader beam (14) includes one or more wheels (70) for supporting the second spreader beam (14) when in its working configuration. 24. Landbouwmachinerie (200) volgens één van de voorgaande conclusies, waarbij de eerste spreidboom (8) een derde boomophanging (72) omvat die een proximaal gedeelte (74) van de eerste spreidboom (8) met een distaal gedeelte (76) van de eerste spreidboom (8) verbindt, waarbij het distale gedeelte (76) daarbij rond een derde, in wezen verticale zwenkas (78) kan draaien ten opzichte van het proximale gedeelte (74); en waarbij de tweede spreidboom (14) een vierde boomophanging (80) omvat die een proximaal gedeelte (82) van de tweede spreidboom (14) verbindt met een distaal gedeelte (84) van de tweede spreidboom (14), waarbij het distale gedeelte (84) daardoor in staat is om rond een vierde, in wezen verticale zwenkas (86) te draaien ten opzichte van het proximale gedeelte (82).An agricultural machine (200) according to any one of the preceding claims, wherein the first spreader boom (8) includes a third boom suspension (72) connecting a proximal portion (74) of the first spreader boom (8) with a distal portion (76) of the first spreading beam (8), whereby the distal portion (76) can rotate around a third, essentially vertical pivot axis (78) relative to the proximal portion (74); and wherein the second spreader beam (14) includes a fourth boom suspension (80) connecting a proximal portion (82) of the second spreader beam (14) to a distal portion (84) of the second spreader beam (14), wherein the distal portion ( 84) is thereby able to rotate about a fourth, essentially vertical pivot axis (86) relative to the proximal portion (82). 25. Landbouwmachinerie (200) volgens conclusie 24, waarbij het eerste verbindingspunt (44) gerangschikt is op het proximale gedeelte (74) en/of op het distale gedeelte (76) van de eerste spreidboom (8) en /of waarbij het tweede verbindingspunt (56) gerangschikt is op het proximale gedeelte (82) en/of op het distale gedeelte (84) van de tweede spreidboom (14).Agricultural machinery (200) according to claim 24, wherein the first connection point (44) is arranged on the proximal portion (74) and/or on the distal portion (76) of the first spreader beam (8) and/or wherein the second connection point (56) is arranged on the proximal portion (82) and/or on the distal portion (84) of the second spreader bar (14). 26. Landbouwmachinerie (200) volgens één van de voorgaande conclusies, waarbij het eerste verbindingspunt (44) op de eerste spreidboom (8) gerangschikt is op een buitenste gedeelte van het betreffende gedeelte van de spreidboom (8); en waarbij het tweede verbindingspunt (56) op de tweede spreidboom (14) gerangschikt is op een buitengedeelte van het respectieve gedeelte van de spreidboom (14).Agricultural machinery (200) according to any one of the preceding claims, wherein the first connection point (44) on the first spreader beam (8) is arranged on an outer part of the relevant part of the spreader beam (8); and wherein the second connection point (56) on the second spreader beam (14) is arranged on an outer portion of the respective portion of the spreader beam (14). 27. Landbouwmachinerie (200) volgens één van de voorgaande conclusies, waarbij het eerste verbindingspunt (44) gerangschikt is op een onderste gedeelte van de eerste spreidboom (8) en/of waarbij het tweede verbindingspunt (56) gerangschikt is op een onderste gedeelte van de tweede spreidboom (14).Agricultural machinery (200) according to any one of the preceding claims, wherein the first connection point (44) is arranged on a lower part of the first spreading beam (8) and/or wherein the second connection point (56) is arranged on a lower part of the second spreading beam (14). 28. Landbouwmachinerie (200) volgens één van de voorgaande conclusies, waarbij een deel van het eerste touw (38), zoals dat deel van het eerste touw dat zich het dichtst bij het eerste haspelelement (36) bevindt, een grotere elasticiteit dan de rest van het eerste touw heeft; en/of waarbij een deel van het tweede touw (50), zoals dat deel van het tweede touw dat zich het dichtst bij het tweede haspelelement (48) bevindt, een grotere elasticiteit heeft dan de rest van het tweede touw.Agricultural machinery (200) according to any one of the preceding claims, wherein a portion of the first rope (38), such as that portion of the first rope closest to the first reel element (36), has greater elasticity than the rest of the first rope; and/or wherein a portion of the second rope (50), such as that portion of the second rope closest to the second reel element (48), has greater elasticity than the remainder of the second rope. 29. Landbouwmachinerie (200) volgens één van de voorgaande conclusies, waarbij de lengte van het eerste touw (38) zodanig aangepast is aan de landbouwmachinerie op een zodanige wijze dat wanneer de eerste spreidboom (8) in zijn werkconfiguratie is en wanneer het eerste touw bevestigd is aan het verbindingspunt (44) van de eerste spreidboom, er geen stuk van het eerste touw (38) op het eerste haspelelement (36) gewikkeld is; en/of waarbij de lengte van het tweede touw (50) op zodanige wijze aangepast is aan de landbouwmachinerie dat wanneer de tweede spreidboom (14) zich in zijn werkconfiguratie bevindt en wanneer het tweede touw vastgemaakt is aan het verbindingspunt (56) van de tweede spreidboom, er geen stuk van het tweede touw (50) op het tweede haspelelement (48) gewikkeld is.Agricultural machinery (200) according to any one of the preceding claims, wherein the length of the first rope (38) is adapted to the agricultural machinery in such a way that when the first spreader beam (8) is in its working configuration and when the first rope is attached to the connection point (44) of the first spreader beam, no portion of the first rope (38) is wound on the first reel element (36); and/or wherein the length of the second rope (50) is adapted to the agricultural machinery in such a way that when the second spreader beam (14) is in its working configuration and when the second rope is attached to the connection point (56) of the second spreader beam, no piece of the second rope (50) is wound on the second reel element (48). 30. Landbouwmachinerie (200) volgens één van de voorgaande conclusies, waarbij het eerste touw (38) en/of het tweede touw (50) onafhankelijk geselecteerd is/zijn uit de groepen die het volgende omvatten; staaltouw, vezeltouw, zoals gevlochten of getwijnd touw, ketting of elastische band.Agricultural machinery (200) according to any one of the preceding claims, wherein the first rope (38) and/or the second rope (50) is/are independently selected from the groups comprising; steel rope, fiber rope, such as braided or twisted rope, chain or elastic band. 31. Landbouwmachinerie (200) volgens één van de voorgaande conclusies, waarbij de landbouwmachinerie een mestverspreider is, een strooier voor het verspreiden van kunstmest, een strooier voor het verspreiden van bestrijdingsmiddelen, zoals pesticiden, herbiciden, bestrijdingsmiddelen, fungiciden of de dergelijke, of een watervoorzieningsvoertuig voor irrigatie.Agricultural machinery (200) according to any one of the preceding claims, wherein the agricultural machinery is a manure spreader, a spreader for spreading fertilizer, a spreader for spreading pesticides, such as pesticides, herbicides, pesticides, fungicides or the like, or a water supply vehicle for irrigation. 32. Landbouwmachinerie (200) volgens één van de voorgaande conclusies, waarbij de eerste touwhouder (34) en/of de tweede touwhouder (46) een touwgeleider (88) omvat die een doorlopend gat (90) omvat, waarbij het doorgaande gat geconfigureerd is voor het opnemen van het bij de touwhouder (34,46) behorende touw (38,50) en het daardoor geleiden van het touw (38,50) ten opzichte van het roterende haspelelement (36,48) bij wikkeling daarvan.Agricultural machinery (200) according to any one of the preceding claims, wherein the first rope holder (34) and/or the second rope holder (46) comprises a rope guide (88) comprising a through hole (90), the through hole being configured for receiving the rope (38,50) associated with the rope holder (34,46) and thereby guiding the rope (38,50) relative to the rotating reel element (36,48) during winding thereof. 33. Landbouwmachinerie (200) volgens conclusie 32, waarbij de touwgeleider (88) vervaardigd is uit een polymeer materiaal, zoals nylon.The agricultural machinery (200) of claim 32, wherein the rope guide (88) is made of a polymeric material, such as nylon. 34. Inrichting (100) voor montage achteraf op een landbouwmachinerie (200) met spreidbomen (8,14), waarbij de inrichting het volgende omvat:34. Device (100) for retrofitting to agricultural machinery (200) with spreader beams (8,14), the device comprising: - een touwhouder (34,46) die een roterend haspelelement (36,48) heeft; - een touwhouderophanging (58,60) voor de touwhouder, waarbij de touwhouderophanging geconfigureerd is voor montage aan een zijkant van een landbouwmachinerie; - een actuator (64); en - een motor (62); waarbij het haspelelement (36,48) een touw (38,50) omvat met een eerste uiteinde en een tweede uiteinde; waarbij het eerste uiteinde van het touw vastgemaakt is aan het haspelelement (36,48), en waarbij het tweede uiteinde van het touw geconfigureerd is om verbonden te worden met een verbindingspunt op een spreidboom (8,14) van de landbouwmachinerie; waarbij de touwhouder op een zodanige wijze aan de touwhouderophanging (58,60) opgehangen is dat verplaatsing daarvan mogelijk is; waarbij de actuator (64) op een zodanige wijze met de touwhouder (34,46) verbonden is dat de bediening van de actuator (64) geconfigureerd is om de verticale positie van de touwhouder ten opzichte van de touwhouderophanging te verplaatsen (58,60); waarbij de motor (62) op een zodanige wijze verbonden 1s met het haspelelement (36,48) van de touwhouder dat de motor tijdens bedrijf daarvan geconfigureerd is om rotatie van het haspelelement (36,48) te verschaffen.- a rope holder (34,46) having a rotating reel element (36,48); - a rope holder suspension (58,60) for the rope holder, the rope holder suspension being configured for mounting on a side of agricultural machinery; - an actuator (64); and - a motor (62); wherein the reel element (36,48) comprises a rope (38,50) with a first end and a second end; wherein the first end of the rope is attached to the reel element (36,48), and wherein the second end of the rope is configured to be connected to a connection point on a spreader beam (8,14) of the agricultural machinery; wherein the rope holder is suspended from the rope holder suspension (58,60) in such a way that movement thereof is possible; wherein the actuator (64) is connected to the rope holder (34,46) in such a manner that the operation of the actuator (64) is configured to move the vertical position of the rope holder relative to the rope holder suspension (58,60) ; wherein the motor (62) is connected to the reel element (36,48) of the rope holder in such a manner that the motor is configured during operation thereof to provide rotation of the reel element (36,48). 35. Inrichting (100) volgens conclusie 34, waarbij de technische kenmerken van de inrichting zijn zoals gedefinieerd met betrekking tot de landbouwmachinerie volgens één van de conclusies 1-33.Device (100) according to claim 34, wherein the technical characteristics of the device are as defined with regard to the agricultural machinery according to any one of claims 1-33. 36. Gebruik van een landbouwmachinerie (200) volgens één van de conclusies 1-33 of van een inrichting (100) volgens conclusie 34 of 35 voor het verspreiden van een vloeistof of van een suspensie op een landbouwveld.Use of an agricultural machine (200) according to any one of claims 1 to 33 or of a device (100) according to claim 34 or 35 for spreading a liquid or a suspension on an agricultural field. 37. Werkwijze voor het verspreiden van mest op een landbouwveld, waarbij de werkwijze de volgende stappen omvat van: i) het verschaffen van een landbouwmachinerie (200) volgens een van de conclusies 1-33; 11) het in hun werkconfiguratie brengen van de eerste spreidboom (8) en de tweede spreidboom (14), terwijl het tweede uiteinde (42) van het eerste touw (38) vastgemaakt is aan het eerste verbindingspunt (44) op het eerste spreidboom (8), en terwijl het tweede uiteinde (54) van het tweede touw (50) vastgemaakt is aan het tweede verbindingspunt (56) op tweede spreidboom (14);A method of spreading manure on an agricultural field, the method comprising the steps of: i) providing agricultural machinery (200) according to any one of claims 1-33; 11) bringing the first spreader beam (8) and the second spreader beam (14) into their working configuration, while the second end (42) of the first rope (38) is attached to the first connection point (44) on the first spreader beam ( 8), and while the second end (54) of the second rope (50) is secured to the second connection point (56) on second spreader beam (14); iil) het afleveren van mest aan één of meer van de sproeiers (20) van de eerste spreidboom (8) en de tweede spreidboom (14); terwijl de landbouwmachinerie zich over het landbouwveld beweegt.iil) delivering manure to one or more of the nozzles (20) of the first spreading boom (8) and the second spreading boom (14); while the agricultural machinery moves across the agricultural field.
NL2036194A 2022-11-07 2023-11-07 An agricultural machinery for spreading of liquids or slurries in an agricultural field NL2036194B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DKBA202200077U DK202200077U3 (en) 2022-11-07 2022-11-07 Agricultural machine for spreading liquids or slurries on a field

Publications (2)

Publication Number Publication Date
NL2036194A true NL2036194A (en) 2024-05-24
NL2036194B1 NL2036194B1 (en) 2024-07-30

Family

ID=89855887

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL2036194A NL2036194B1 (en) 2022-11-07 2023-11-07 An agricultural machinery for spreading of liquids or slurries in an agricultural field

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE202023106466U1 (en)
DK (1) DK202200077U3 (en)
NL (1) NL2036194B1 (en)
SE (1) SE2330496A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4673130A (en) * 1984-02-09 1987-06-16 Simpson Virgil E Spray boom mounting and carrying system
AU2016204514A1 (en) * 2015-06-29 2017-01-19 Greentech International Pty Ltd Boom arm system for spraying chemicals on agricultural row crops

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2273344A (en) * 1939-05-22 1942-02-17 Shell Dev Apparatus for agricultural spraying
US3231198A (en) * 1964-02-21 1966-01-25 Deere & Co Spray boom structure
US4427154A (en) * 1982-05-17 1984-01-24 Mercil Leroy J Boom suspension and lift assembly
US4709857A (en) * 1986-11-20 1987-12-01 Wilger Wilfed H Variable height field sprayer frame

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4673130A (en) * 1984-02-09 1987-06-16 Simpson Virgil E Spray boom mounting and carrying system
AU2016204514A1 (en) * 2015-06-29 2017-01-19 Greentech International Pty Ltd Boom arm system for spraying chemicals on agricultural row crops

Also Published As

Publication number Publication date
SE2330496A1 (en) 2024-05-08
NL2036194B1 (en) 2024-07-30
DK202200077U3 (en) 2024-02-12
DE202023106466U1 (en) 2024-04-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2317842B1 (en) Self propelled agricultural application machine
US9462799B2 (en) Pivot hinge boom spray system
US3887132A (en) Boom assembly
US4784324A (en) Spraying apparatus
EP3323288B1 (en) Spraying boom
AU2021100652A4 (en) Boom arm system for spraying chemicals on agricultural row crops
US12150444B2 (en) Sprayer vehicle comprising telescoping parallel linkage and related methods
KR20110098431A (en) Run-type electric sprayer with improved bogie
US11083131B2 (en) Method and apparatus for applying liquid nutrients between parallel rows of standing crops
CA3151804A1 (en) Boom for an agricultual crop sprayer and method of manufacture
NL2036194B1 (en) An agricultural machinery for spreading of liquids or slurries in an agricultural field
US20080011496A1 (en) Tractor-pulled grubber
US11766036B2 (en) Agricultural vehicle having an improved application boom for supporting an application system
US5964078A (en) Multiple implement tow bar assembly
EP0005598B1 (en) Material distributing boom mounted on an agricultural vehicle
US4546570A (en) Apparatus for applying agricultural chemicals including contact type herbicides
KR100721008B1 (en) Disc-Type Mowers
US20250311711A1 (en) System and method for an agricultural applicator
CA3012528C (en) Method and apparatus for applying liquid nutrients between parallel rows of standing crops
NL2013775B1 (en) Agricultural implement for spreading a pumpable medium with reinforced spreader arm, casing, vehicle provided with such an agricultural implement and method for operating such an agricultural implement.
WO2003073834A1 (en) Assembly and method of distributing a liquid such as liquid manure over land
CN112471105A (en) Self-propelled high-stem crop sprayer
IE87514B1 (en) Pipeline Storage Reel Assembly for a Slurry Distribution Apparatus
WO2025093083A1 (en) Units for dispensing at least one liquid medium; method for dispensing at least one liquid medium
GB2028079A (en) Improvements in or relating to agricultural spraying apparatus