MXPA06008072A - Composiciones detergentes acuosas para lavanderia que tienen mayores propiedades suavizantes y estetica mejorada. - Google Patents

Abstract

Composiciones detergentes liquidas acuosas de gran rendimiento para lavanderia utiles para el lavado de telas y para proporcionar beneficios limpiadores y suavizantes. Esas composiciones detergentes contienen mas de 5% de un componente surfactante en peso, de aproximadamente 0.1 % a aproximadamente 10 % de un agente de amonio cuaternario suavizante de telas que tiene la formula (ver formula) en donde R1 y R2 se seleccionan individualmente del grupo que comprende alquilo de C1-C4, hidroxialquilo de C1-C4, bencilo y -(C2H4O)xH en donde el x tiene un valor de aproximadamente 2 a aproximadamente 5; X es un anion; y (1) cada R3 y R4 es un alquilo de C8-C14 o (2) R3 es un alquilo de C8-C22 y R4 se selecciona del grupo que comprende alquilo de C1-C10, hidroxialquilo de C1-C10, bencilo y -(C2H4O)xH en donde el valor de x es de aproximadamente 2 a aproximadamente 5; y esas composiciones contienen hasta 10 ppm de impurezas de trimetilamina y dimetilamina.

Description

COMPOSICIONES DETERGENTES ACUOSAS PARA LAVANDERÍA QUE TIENEN MAYORES PROPIEDADES SUAVIZANTES Y ESTÉTICA MEJORADA CAMPO TÉCNICO La presente invención se refiere a composiciones detergentes líquidas acuosas, estables y de gran rendimiento para lavandería que proporcionan una limpieza excepcional y ventajas antiestática y suavizante de telas. Las composiciones detergentes de la presente pueden ser isotrópicas y contienen un componente surfactante aniónico y un agente de amonio cuaternario suavizante de telas. El componente surfactante aniónico contiene sulfatos de alquilo polietoxilados y una cantidad limitada de alquilbencenosulfonatos.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Varios productos detergentes líquidos acuosos para lavandería incluyendo las formulaciones comúnmente denominadas "líquidos de gran rendimiento" se comercializan para el lavado de artículos de tela (por ejemplo ropa de cama, ropa blanca o vestimenta). Estos productos tradicionalmente se concentraron en los beneficios de remoción de manchas y de limpieza y podían utilizarse para el lavado manual o en máquinas automáticas. Los beneficios suavizantes de telas o de control de estática proporcionados por estos productos son escasos o nulos. Aunque los consumidores desean contar con estos beneficios, tradicionalmente se enfrentó la dificultad de incluirlos en un producto de limpieza sin perder la estabilidad. Por ello, desde siempre se fomentó entre los consumidores el uso de un producto individual tal como un producto líquido incorporado al final del proceso de lavado, de preferencia en el ciclo de enjuague por medio de despachadores (por ejemplo Downy® Ball o despachadores incorporados en la máquina) o en forma manual o como productos sólidos agregados junto con los artículos de tela en la secadora de prendas (por ejemplo lienzos para secadora Snuggle® o Bounce®) y depositados en los artículos de tela a medida que se secan. La dificultad enfrentada por los que intentaron combinar los beneficios de limpieza y suavizado en un producto detergente líquido para lavandería fue la yuxtaposición inherente entre la remoción de materia de una superficie textil necesaria para la limpieza frente al depósito de material sobre la misma superficie comúnmente necesario para suavizar. Por ello, los intentos de combinar los beneficios de limpieza y suavizado en un solo producto generalmente requerían una formulación con rendimiento de limpieza y suavizado equilibrado. Durante mucho tiempo se reconoció la utilidad de los surfactantes catiónicos como aditivos en las composiciones detergentes, incluidos los surfactantes de amonio cuaternario para proporcionar beneficios de control de estática. Sin embargo, los resultados de los intentos para formular composiciones detergentes líquidas acuosas de gran rendimiento para lavandería que contienen surfactantes aniónicos junto con agentes de amonio cuaternario suavizantes de tela como cloruro de lauril trimetilamonio (para suavizar y proporcionar beneficios de control de estática durante el ciclo de lavado) fueron: características físicas del producto deficientes incluyendo división de fases u otra inestabilidad y un rendimiento limpiador de telas inadecuado. Los desarrollos más recientes en esta área permitieron proporcionar una composición detergente líquida acuosa de gran rendimiento para lavandería, isotrópica y prácticamente clara como un solo producto que proporciona limpieza y beneficios suavizantes y antiestática a través del lavado. La patente de los EE.UU. núm. 5,466,394 está dirigida a una composición que aparentemente presenta dichas propiedades. Allí se expone que al limitar la concentración de alquilbencenosulfonatos en las composiciones detergentes acuosas que contienen sulfates de alquilo polietoxilados se evita o inhibe la formación de precipitados antiestéticos en el producto detergente y se promueve un rendimiento superior (beneficios limpiadores, suavizantes y antiestática). Estas composiciones son prácticamente claras. Sin embargo, se ha descubierto que las formulaciones para limpiar y suavizar comercializadas en la actualidad son particularmente atractivas para el consumidor cuando tienen cierta estética. Sorprendentemente se ha encontrado que para los consumidores la apariencia de un detergente líquido para lavandería que limpia y suaviza al mismo tiempo es turbia o brumosa y en consecuencia son escépticos o sienten confusión cuando se les presenta una composición para lavandería clara que dice ofrecer esas dos ventajas. Además, se ha encontrado que en estas composiciones se prefiere especialmente un intervalo seleccionado de opacidad. Por ello, se ha encontrado que las formulaciones anteriores prácticamente claras y estables que combinaban exitosamente los beneficios limpiadores y suavizantes en un producto estable ahora no son satisfactorias desde el punto de vista de la estática.

BREVE DESCRICPION DE LA INVENCIÓN La presente invención abarca una composición detergente líquida y acuosa de gran rendimiento para lavandería que contiene: a) Como mínimo 5 % de un componente surfactante en peso de la composición; b) de aproximadamente 0.1 % a aproximadamente 10 % de un agente de amonio cuaternario suavizante de telas que tiene la fórmula ? R4? Y N X R3 R2 en donde Ri y R2 se seleccionan individualmente del grupo que comprende alquilo de C?-C , hidroxialquilo de C C4, bencilo y -(C2H4O)xH en donde el valor de x es de aproximadamente 2 a aproximadamente 5; X es un anión; y (1 ) cada R3 y R es un alquilo de C8-C1 o (2) R3 es un alquilo de C8-C22 y R4 se selecciona del grupo que comprende alquilo de C1-C-10, hidroxialquilo de C C?o, bencilo y -(C2H4O)xH en donde el x tiene un valor de aproximadamente 2 a aproximadamente 5; en donde el agente de amonio cuaternario suavizante de telas comprende menos de 10 ppm de impurezas de trimetilamina y dimetilamina. Estos y otros atributos, aspectos y ventajas de la presente invención serán evidentes para las personas con experiencia en la industria a partir de la lectura de la presente descripción.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN Las composiciones detergentes líquidas para lavandería descritas en la presente contienen un componente surfactante y un agente de amonio cuaternario suavizante de telas. Esas composiciones pueden contener un opacificador y una cantidad relativamente importante de un portador líquido acuoso. Cada componente y los ingredientes opcionales para esas composiciones y los métodos de preparación y uso de las composiciones se detallan a continuación. Todas las medidas citadas en la presente se consideran a temperatura ambiente (aproximadamente 21.1 °C) y a presión atmosférica a menos que se indique de cualquier otra forma.

Las composiciones de la presente invención pueden incluir, consistir esencialmente de, o consistir de los componentes de la presente invención así como otros ingredientes descritos aquí. Como se utiliza aquí, el término "consiste esencialmente en" se refiere a que la composición o el componente puede incluir ingredientes adicionales, pero sólo si éstos no alteran materialmente las características básicas y novedosas de las composiciones o métodos reivindicados. Todos los porcentajes, partes y proporciones se expresan con base en el peso total de las composiciones detergentes líquidas para lavandería descritas en la presente invención, a menos que se especifique de. cualquier otra forma. Debido a que los pesos corresponden a los ingredientes enumerados, se basan en la concentración del agente activo y por lo tanto no incluyen solventes ni subproductos que pudieran estar incluidos en los materiales disponibles en el mercado, a menos que se indique de cualquier otra forma. Las partes relevantes de todos los documentos citados se incorporan en la presente como referencia; la mención de cualquier documento no debe interpretarse como admisión de que constituye una industria anterior con respecto a la presente invención. Se sabe que los detergentes líquidos de gran rendimiento para lavandería que contienen surfactantes aniónicos y agentes de amonio cuaternario suavizantes de telas de la fórmula: 'y que contienen de aproximadamente 5 % a 40 % de sulfatos de alquilo polietoxilados y no más de aproximadamente 5 % de alquilbencenosulfonatos proporcionan composiciones de limpieza isotrópicas prácticamente claras con beneficios limpiadores y suavizantes. Los intentos anteriores relacionados con los líquidos de gran rendimiento que contienen agentes suavizantes catiónicos se concentraban en producir formulaciones estables, prácticamente claras. Sin embargo, se ha encontrado que desde el punto de vista de la estética, muchas veces los consumidores no desean esas composiciones claras para utilizar como productos detergentes para lavandería que contienen beneficios suavizantes y antiestática. Aunque esas composiciones son estéticamente preferibles para las composiciones detergentes de limpieza rigurosa, sorprendentemente se ha encontrado que el consumidor no prefiere esa apariencia clara cuando se le ofrece una composición detergente que aparentemente suministra los beneficios limpiadores y suavizantes. Sin embargo, tampoco se prefiere volver a las formulaciones anteriores más opacas cuya opacidad se debía a la inestabilidad de la formulación. Sin limitaciones teóricas de ninguna especie, los consumidores aparentemente prefieren las composiciones de la presente invención ya que para ellos los detergentes líquidos para lavandería de aspecto típicamente transparente y que supuestamente incluyen beneficios generalmente asociados con un producto suavizante de telas de apariencia lechosa deben tener un aspecto brumoso o algo lechoso. Esas expectativas relacionadas con la estética no pueden satisfacerse por medio de la industria anterior que enseña la preferencia por la estética de las composiciones prácticamente claras antes que las composiciones turbias o no claras que contenían precipitados o fases inestables (por ejemplo separadas durante el almacenamiento). Sorprendentemente, ahora se ha descubierto que una transmitancia aproximada de 15 % a 0.1 % puede ser necesaria para convencer al consumidor de que una formulación contiene los beneficios limpiadores y suavizantes. Las composiciones detergentes líquidas de gran rendimiento para lavandería descritas en la presente contienen un componente surfactante, un agente de amonio cuaternario suavizante de telas, un opacificador y un portador líquido acuoso. Estos componentes se describen a continuación con más detalle. Componente surfactante Las composiciones detergentes de la presente incluyen un componente surfactante. La concentración mínima del componente surfactante es de 5 %. En una modalidad, el componente surfactante de la presente incluye de aproximadamente 5 % a aproximadamente 40 %, de manera alternativa de aproximadamente 10 % a aproximadamente 20 % de un componente surfactante aniónico en peso de la composición detergente. El componente surfactante aniónico contiene sulfatas de alquilo polietoxilados y puede contener otros surfactantes aniónicos no jabonosos o mezclas de éstos. El componente surfactante aniónico no debe contener más de aproximadamente 6 % de alquilbencenosulfonatos. Puede incluir otros surfactantes detergentes para lavandería. En términos generales, los surfactantes aniónicos útiles en la presente se describen en las patentes de los EE.UU. núm. 4,285,841 otorgada a Barrat y col. el 25 de agosto de 1981 y núm. 3,919,678 otorgada a Laughlin y col. el 30 de diciembre de 1975. Los surfactantes aniónicos útiles incluyen las sales solubles en agua, en especial las sales de metal alcalino, amonio y alquilolamonio (por ejemplo monoetanolamonio o trietanolamonio) de sulfuras orgánicos tales como productos de reacción que en su estructura molecular tienen un grupo alquilo que contiene de aproximadamente 10 a aproximadamente 20 átomos de carbono y un grupo éster de ácido sulfónico o ácido sulfúrico. (El término "alquilo" incluye la porción alquilo de los grupos arilo). Los ejemplos de este grupo de surfactantes sintéticos son los alquilsulfatos, en particular aquellos obtenidos por la sulfatación de los alcoholes de cadena larga (Cs-iß átomos de carbono) como los que se producen al reducir los glicéridos de sebo o de aceite de coco. Otros surfactantes aniónicos de la presente son las sales solubles en agua de: sultanatos de parafina que contienen de aproximadamente 8 a aproximadamente 24 (de preferencia de aproximadamente 12 a 18) átomos de carbono; éter sultanatos de alquilglicerilo, en particular los éteres de alcoholes de C8-18 (por ejemplo los que se derivan del sebo y aceite de coco); sulfatas de éter de alquilfenol y óxido de etileno que contienen de aproximadamente 1 a aproximadamente 4 unidades de óxido de etileno por molécula y de aproximadamente 8 a aproximadamente 12 átomos de carbono en el grupo alquilo y sulfatas de éter de alquilo y óxido de etileno que contienen de aproximadamente 1 a aproximadamente 4 unidades de óxido de etileno por molécula y de aproximadamente 10 a aproximadamente 20 átomos de carbono en el grupo alquilo. Otros surfactantes aniónicos útiles en la presente incluyen las sales solubles en agua de esteres de ácidos grasos alfa sulfonatados que contienen de aproximadamente 6 a aproximadamente 20 átomos de carbono en el grupo ácido graso y de aproximadamente 1 a aproximadamente 10 átomos de carbono en el grupo éster; sales solubles en agua de ácidos 2-aciloxi-alcano-1-sulfónicos que contienen de aproximadamente 2 a aproximadamente 9 átomos de carbono en el grupo acilo y de aproximadamente 9 a aproximadamente 23 átomos de carbono en la entidad alcano; sales solubles en agua de sultanatos de olefina que contienen de aproximadamente 12 a aproximadamente 24 átomos de carbono y ß-alquiloxi alcanosulfonatos que contienen de aproximadamente 1 a aproximadamente 3 átomos de carbono en el grupo alquilo y de aproximadamente 8 a aproximadamente 20 átomos de carbono en la entidad alcano. Los surfactantes aniónicos especialmente preferidos en la presente son los sulfatas de alquilo polietoxilados de la fórmula: RO(C2H4O)xSO3"M+ en donde R es una cadena de alquilo de aproximadamente 10 a aproximadamente 22 átomos de carbono, saturada o insaturada y la porción lineal más larga de la cadena de alquilo es de hasta 15 átomos de carbono en promedio, M es un catión que hace que el compuesto sea soluble en agua, en particular un catión de metal alcalino, amonio o amonio sustituido y x es de 1 a aproximadamente 15. El componente surfactante de las composiciones de la presente de preferencia comprende de aproximadamente 60 % a aproximadamente 100 % de un sulfato de alquilo polietoxilado, de preferencia al menos aproximadamente 70 % y con mayor preferencia al menos aproximadamente 80 %, en peso del componente surfactante. Otros surfactantes aniónicos preferidos son los sulfatas de alquilo primario y secundario de C?2-?5 no etoxilados. Cuando se utiliza agua fría para el lavado, por ejemplo, hasta 18.3 °C (aproximadamente 65 °F), se utilizará preferentemente una mezcla de esos sulfatas de alquilo etoxilados y no etoxilados. También se prefieren las mezclas de los alquilsulfatos con los sultanatos de parafina, éter sultanatos de alquilglicerilo y esteres de ácidos grasos alfa sulfonatados descritos con anterioridad. El componente surfactante aniónico de la presente puede comprender concentraciones bajas de alquilbencenosulfonatos, pero no más de aproximadamente 6 %, de preferencia menos de aproximadamente 3 % y con más preferencia menos de aproximadamente 2 %. Con la máxima preferencia, las composiciones detergentes de la presente no contienen alquilbencenosulfonatos. Estas incluyen alquilbencenosulfonatos en los cuales el grupo alquilo contiene una cadena lineal o ramificada de aproximadamente 9 a aproximadamente 15 átomos de carbono, por ejemplo los descritos en las patentes de los EE.UU. núm. 2,220,099 y núm. 2,477,383. Los alquilbencenosulfonatos de cadena lineal en los cuales la cantidad promedio de átomos de carbono en el grupo alquilo es de aproximadamente 11 a aproximadamente 14 son especialmente problemáticos. Sin limitaciones teóricas de ninguna especie, se considera que el agente de amonio cuaternario (un surfactante catiónico) y los surfactantes aniónicos por lo general forman complejos de pares iónicos en las soluciones acuosas. Los pares iónicos formados entre los surfactantes catiónicos y las sales de alquilbencenosulfonato antes descritas son poco solubles y se precipitan como una sal sólida separada. Esto influye de manera negativa en su rendimiento de limpieza y también impide utilizarlos en detergentes líquidos isotrópicos. Por otra parte, los pares iónicos formados por los surfactantes catiónicos y sulfatas de alquilo polietoxilados descritos son mucho más solubles en la composición detergente líquida de la presente. Esto permite formular detergentes líquidos isotrópicos en donde el agente catiónico proporciona un rendimiento suavizante, antiestática y limpiador sin obstaculizar el rendimiento de limpieza del alquilo polietoxilado.

Además del componente surfactante aniónico, las composiciones detergentes para lavandería de la presente invención también pueden contener un surfactante no iónico etoxilado. Las composiciones de la presente invención contienen hasta aproximadamente 30 %, de preferencia de aproximadamente 0.1 % a aproximadamente 20 % y con más preferencia de aproximadamente 0. % a aproximadamente 10 % de un surfactante no iónico etoxilado en peso de la composición. Estos materiales se describen en la patente de los EE.UU. núm. 4,285,841 otorgada a Barrat y col. el 25 de agosto de 1981 e incorporada en la presente como referencia. Se prefieren los alcoholes etoxilados y los alquilfenoles etoxilados de la fórmula R(OC2H4)n OH, en donde R se selecciona del grupo que comprende radicales hidrocarburos alifáticos que contienen de aproximadamente 8 a aproximadamente 15 átomos de carbono y radicales alquilfenilo en los cuales los grupos alquilo contienen de aproximadamente 8 a aproximadamente 12 átomos de carbono y el valor promedio de n es de aproximadamente 5 a aproximadamente 15. Estos surfactantes se describen con más detalle en la patente de los EE.UU. núm. 4,284,532 otorgada a Leikhim y col. el 18 de agosto de 1981. En especial se prefieren los alcoholes etoxilados que tienen un promedio de aproximadamente 10 a aproximadamente 15 átomos de carbono en el alcohol y un grado medio aproximado de etoxilación de aproximadamente 6 a aproximadamente 12 moles de óxido de etileno por mol de alcohol.

La adición de un surfactante no iónico etoxilado en las composiciones detergentes de la invención de la presente es útil para proporcionar estabilidad física al producto detergente, es decir evitando la división de fases y la precipitación. Esto es especialmente cierto en el caso de las composiciones que contienen concentraciones altas del agente de amonio cuaternario y concentraciones bajas del surfactante aniónico. Por ello, una modalidad preferida de la invención de la presente comprende al menos aproximadamente 0.1 % del surfactante no iónico en las composiciones detergentes de la presente. Agente de amonio cuaternario suavizante de telas Las composiciones de la presente también contienen un agente de amonio cuaternario suavizante de telas. En una modalidad, las composiciones de la presente contienen de aproximadamente 0.1 % a aproximadamente 10 %, en forma alternativa de aproximadamente 1 % a aproximadamente 10 %, en forma alternativa de aproximadamente 1 % a aproximadamente 4 %, en forma alternativa de aproximadamente 1.5 % a aproximadamente 3 % en peso, de un agente de amonio cuaternario suavizante de telas que tiene la fórmula general: T R4 / Rl N T X R3 R2 en donde Ri y R2 se seleccionan individualmente del grupo que comprende alquilo de CrC , hidroxialquilo de C1-C4, bencilo y -(C2H O)xH en donde x tiene un valor de aproximadamente 2 a aproximadamente 5; X es un anión; y (1 ) cada R3 y R4 es un alquilo de C8-C-? o (2) R3 es un alquilo de C8-C22 y R4 se selecciona del grupo que comprende alquilo de C?-C10l hidroxialquilo de C-pC-io, bencilo y -(C2H4O)xH en donde el x tiene un valor de aproximadamente 2 a aproximadamente 5; En una modalidad, el agente de amonio cuaternario suavizante de telas se selecciona de los surfactantes de amonio cuaternario de monoalquilo de cadena larga de la fórmula anterior en donde cada R-i, R2 y R3 es metilo y R es un alquilo de C8-C18. En una modalidad, los surfactantes de amonio cuaternario se seleccionan de las sales de cloruro, bromuro y sulfato de metilo de C8-?ß alquil trimetilamonio y de las sales de C8-16 alquil di(hidroxietil)-metilamonio. Entre ellos se prefieren especialmente el cloruro de lauril trimetilamonio, cloruro de miristil trimetilamonio y cloruro y sulfato de metilo de coco trimetilamonio. Un agente suavizante especialmente preferido en la presente es ADOGEN 412TM, un cloruro de lauril trimetilamonio distribuido por Witco. En una modalidad, el surfactante de amonio cuaternario se selecciona del cloruro o sulfato de metilo de di C8-C? alquil dimetilamonio; en especial se prefiere el cloruro de di C12 -C? alquil dimetilamonio. Esta clase de materiales es especialmente adecuada para proporcionar beneficios antiestática en las telas. Los materiales que tienen dos cadenas de alquilo de más de C?4, como el cloruro de di Ci6 -C?8 alquil dimetilamonio, comúnmente utilizados en suavizantes de telas que se agregan en el enjuague se excluyen de esta invención ya que no producen detergentes líquidos isotrópicos cuando se combinan con los surfactantes aniónicos descritos con anterioridad. En una modalidad el agente suavizante de amonio cuaternario contiene menos de 10 ppm de impurezas de trimetilamina y dimetilamina, con más preferencia menos de 2 ppm. Sin limitaciones teóricas de ninguna especie, en las composiciones que contienen más de 10 ppm de trimetilamina o dimetilamina el olor será de baja calidad. Una modalidad preferida de la invención de la presente contiene la composición detergente en la cual la proporción aproximada de peso del componente surfactante aniónico al agente suavizante de amonio cuaternario varía de aproximadamente 3:1 a aproximadamente 20:1. Opacificador Las composiciones detergentes de la presente invención también pueden comprender una cantidad eficaz de un opacificador prácticamente suspendido dentro de la composición. Como se utiliza aquí, el término "opacificador" se refiere a un material que cuando se agrega en una formulación cuya transmitancia aproximada es de aproximadamente 55 % a 100 % medida a una longitud de onda de 440 nm puede producir una formulación con una transmitancia de aproximadamente 20 % o menor medida a la longitud de onda mencionada. La cantidad y el tipo de opacificador utilizado dependerá de la formulación específica y de la cantidad necesaria para producir una formulación con una transmitancia menor que aproximadamente 20 %, de preferencia de aproximadamente 15 % a aproximadamente 0.1 %.

De preferencia, la composición comprende de aproximadamente 0.02 % a aproximadamente 0.5 %, con más preferencia de aproximadamente 0.05 % a aproximadamente 0.4 %, y con mayor preferencia de aproximadamente 0.1 % a 0.25 % del opacificador en peso de la composición. Los opacificadores preferidos para utilizarse en la presente incluyen partículas cuyo tamaño medio aproximado varía de aproximadamente 50 nanómetros a aproximadamente 300 micrómetros, de preferencia de aproximadamente 100 nanómetros a aproximadamente 200 micrómetros, con más preferencia de aproximadamente 100 a aproximadamente 500 nanómetros y con una preferencia aún mayor de aproximadamente 150 nanómetros a aproximadamente 300 nanómetros. Los opacificadores preferidos se seleccionan de las partículas poliméricas, con más preferencia de los polímeros a base de acrílico o estireno, con más preferencia copolímeros de poliacrilato/poliestireno. Transmitancia La transmitancia es una medición típica de la opacidad. Para determinar la transmitancia de un producto se toma la lectura de un espectrofotómetro industrial estándar a 21.1 °C y presión atmosférica. Para determinar la transmitancia puede utilizarse un método GCAS; USP 23 método 851 con una cubeta de 10 mm de longitud. En una modalidad preferida, antes de la adición del opacificador las composiciones de la presente invención tienen una transmitancia de aproximadamente 55 % a aproximadamente 100 % cuando se miden a una longitud de onda de 440 nanómetros y después de la adición del opacificador la transmitancia de aproximadamente 15 % a aproximadamente 0.1 %; con más preferencia de aproximadamente 4 % a aproximadamente 0.1 % cuando se mide a una longitud de onda de 440 nanómetros. Turbidez La turbidez es otra medición típica de la opacidad. Las mediciones de turbidez se utilizan habitualmente para determinar la calidad del agua potable. Como se utiliza aquí, "turbidez" se refiere a una expresión de las propiedades ópticas de una muestra que produce la dispersión y absorción de los rayos de luz en lugar de su transmisión en línea recta a través de las muestras. La turbidez de una composición líquida se produce por la presencia de materia suspendida y disuelta. Las mediciones de la turbidez se expresan como "NTU", "unidades nefelométricas-turbidimétricas". La turbidez puede medirse a una temperatura de aproximadamente 21.1 °C y a presión atmosférica por medio de un turbidímetro DRT-100B fabricado y distribuido por HF Scientific, Inc. de conformidad con las instrucciones del fabricante y calibrado a 0.2 NTU. En una modalidad preferida, antes de la adición del opacificador las composiciones detergentes de la presente invención tienen una turbidez de aproximadamente 5 a aproximadamente 50 NTU, con más preferencia de aproximadamente 10 a aproximadamente 20 y con mayor preferencia de aproximadamente 14 NTU cuando se mide a presión atmosférica y 21.1 °C, y después de la adición del opaclficador, una turbidez de aproximadamente 250 a aproximadamente 1000 NTU y con más preferencia de aproximadamente 500 a aproximadamente 950 cuando se mide a una longitud de onda de 440 nanómetros. Las composiciones detergentes preferidas en la presente tienen una turbidez de al menos 500 NTU, con más preferencia de aproximadamente 600 a aproximadamente 875 NTU. Viscosidad La viscosidad es otra medida típica que puede afectar la opacidad. Por ejemplo la viscosidad puede medirse con un viscosímetro Brookfield LVTDV-11 con un husillo RV #2 a 1.25 rad/s (12 rpm). En una modalidad preferida, las composiciones de la presente invención tienen una viscosidad antes de la adición del agente opacificador de aproximadamente 0.1 a aproximadamente 1 Pa.s (aproximadamente 100 a aproximadamente 1000 cps), alternativamente de aproximadamente 0.1 a 0.6 Pa.s (aproximadamente 100 a aproximadamente 600 cps), alternativamente de aproximadamente 0.1 a aproximadamente 0.4 Pa.s (aproximadamente 100 a aproximadamente 400 cps), alternativamente de aproximadamente 0.1 a aproximadamente 0.3 Pa.s (aproximadamente 100 a aproximadamente 300 cps), alternativamente de aproximadamente 0.2 a 0.35 Pa.s (aproximadamente 200 a 350 cps), alternativamente de aproximadamente 0.25 a aproximadamente 0.4 Pa.s (aproximadamente 250 a aproximadamente 400) a 21.1 °C cuando se miden a presión atmosférica y a 21.1 °C y tienen una viscosidad luego de la adición del agente opacificador de aproximadamente 0.1 a aproximadamente 1 Pa.s (aproximadamente 100 a aproximadamente 1000 cps), alternativamente de aproximadamente 0.1 a aproximadamente 0.6 Pa.s (aproximadamentelOO a aproximadamente 600 cps), alternativamente de aproximadamente 0.1 a aproximadamente 0.4 Pa.s (aproximadamente 100 a aproximadamente 400 cps), alternativamente de aproximadamente 0.1 a aproximadamente 0.3 Pa.s (aproximadamente 100 a aproximadamente 300 cps), alternativamente de aproximadamente 0.2 a aproximadamente 0.35 Pa.s (aproximadamente 200 a aproximadamente 350 cps), alternativamente de aproximadamente 0.2 a 0.35 Pa.s (aproximadamente 200 a 350 cps) a 21.1 °C. Color El color es otra medida típica que puede afectar la opacidad. Las mediciones de color citadas en la presente se determinan con los números de color "Lab" del método Hunter. El método Hunter denominado "color de reflexión de detergente" se utiliza para determinar el color reflejado de líquidos utilizando un medidor Hunter de diferencia de color distribuido comercialmente. Para la prueba, la composición líquida se coloca en un portamuestras y la superficie superior se nivela. La muestra luego se coloca en el instrumento y se toma la lectura. El color de la muestra se informa en términos de tres valores: L: luminosidad: negro a blanco a: rojo a verde b: amarillo a azul Estos tres valores caracterizan el color de la muestra. El medidor de diferencia de color Hunter se calibra de conformidad con las instrucciones del fabricante.

El aparato utilizado es el HungerLab LabScan XE (LSXE) con cubetas de muestra de vidrio de 6.35 cm (2.5"), con celdas de transmisión óptica de vidrio de 50 mm, 10 mm y 70 mm de diámetro, 50 mm de profundidad o tamaño equivalente. En una modalidad, las composiciones líquidas de la presente invención tienen un valor "L" de aproximadamente 10 a aproximadamente 55, alternativamente de aproximadamente 15 a aproximadamente 50, y alternativamente de aproximadamente 42 a 50. En una modalidad, las composiciones líquidas de la presente invención tienen un valor "a" de aproximadamente -12 a aproximadamente cero, de aproximadamente -12 a aproximadamente 2, y alternativamente de aproximadamente -8 a aproximadamente -2. En una modalidad, las composiciones líquidas de la presente invención tienen un valor "b" de aproximadamente -40 a aproximadamente cero, alternativamente de aproximadamente -34 a aproximadamente cero, y alternativamente de aproximadamente -20 a -34. En una modalidad, las composiciones líquidas de la presente invención tienen los siguientes valores Lab: L es de aproximadamente 42 a 50; a es de aproximadamente -8 a aproximadamente -2; y b es de aproximadamente -20 a aproximadamente -34.

Ejemplo de opacificadores Los opacificadores útiles en la presente incluyen materiales insolubles o parcialmente insolubles tales como materiales poliméricos, arcillas, sílices, compuestos cristalizados (tal como "EGDS", un diestearato de etilenglicol cristalizado), óxidos de metal (tal como dióxido de titanio, óxido de zinc) y mezclas de éstos. En algunas modalidades, el opacificador puede incluirse en las composiciones detergentes de conformidad con la presente invención como una emulsión de agua y particulado y además incluye un conservador como benzoato de sodio. Los opacificadores especialmente preferidos útiles en la presente incluyen emulsiones acuosas de estireno/acrílico con un porcentaje aproximado de sólidos de 35 % a 50 % en peso de la emulsión en donde el tamaño medio aproximado de partícula varía de aproximadamente 0.05 a aproximadamente 0.8 micrómetros, con preferencia de aproximadamente 0.1 a aproximadamente 0.6 micrómetros incluyendo la línea de productos opacificadores Acusol® distribuida por Rohm & Hass. Los opacificadores Acusol® son emulsiones acuosas de estireno/acrílico que tienen un pH de aproximadamente 2 a aproximadamente 5 y un tamaño medio de partícula de aproximadamente 0.17 a aproximadamente 0.45 micrómetros. Los opacificadores preferidos incluyen Acusol® OP301 , Acusol® OP302P, Acusol®303P, Acusol®304 y Acusol® OP305. Cuando los opacificadores Acusol® se incluyen en las composiciones detergentes de la presente invención, preferentemente se agregan al final del ciclo de fabricación (es decir después del ajuste final del pH) al diluir el producto en emulsión con por lo menos el cuádruple de su propio peso de agua antes del uso y luego se agregan muy lentamente en la mezcla final manteniendo la agitación adecuada. En una modalidad especialmente preferida, las composiciones de la presente invención contienen de aproximadamente 0.02 % a aproximadamente 0.5 % en peso, de una partícula de poliacrilato/poliestireno cuyo tamaño medio varía de aproximadamente 150 a aproximadamente 300 nanómetros, y con la máxima preferencia la partícula es ACUSOL OP302P, un polímero sintetizado de comonómeros de estireno y acrilato y elaborado por medio de la polimerización de la emulsión. Portador líquido acuoso Las composiciones detergentes líquidas de conformidad con la presente invención también contienen un portador líquido acuoso no activo de superficie. Por lo general, en las composiciones de la presente se utilizará una cantidad importante del portador líquido acuoso no activo de superficie. De preferencia, las composiciones de la presente invención contienen de aproximadamente 40 % a aproximadamente 80 % de un portador líquido acuoso. Evidentemente, el portador líquido acuoso no activo de superficie más rentable es el agua. En consecuencia, el componente portador líquido acuoso no activo de superficie o la mayor parte de éste por lo general estará compuesta de agua. Si bien otros tipos de líquidos miscibles en agua tales como alcandés, dioles, otros polioles, éteres, aminas y lo similar convencionalmente se han agregado en las composiciones detergentes líquidas tales como cosolventes o estabilizadores, para los propósitos de la presente invención el uso de esos líquidos miscibles en agua debe minimizarse para reducir el costo de la composición. Por consiguiente, el componente portador líquido acuoso de los productos detergentes líquidos de la presente generalmente contendrá una concentración aproximada de agua de aproximadamente 30 % a aproximadamente 70 % y con más preferencia de aproximadamente 35 % a aproximadamente 50 %, en peso de la composición. Componentes opcionales Las composiciones detergentes de la presente invención también pueden incluir varios ingredientes opcionales adicionales. Estos incluyen componentes convencionales de la composición detergente para lavandería tales como aditivos detersivos, enzimas, estabilizadores de enzimas (tal como propilenglicol, ácido bórico o bórax), supresores de espuma, agentes de suspensión de manchas, agentes de desprendimiento de manchas, otros agentes benéficos para el cuidado de telas, agentes ajustadores de pH, agentes quelantes, arcillas de esmectita, solventes, hidrótropos y estabilizadores de fase, agentes estructurantes, agentes inhibidores de transferencia de tinte, abrillantadores ópticos, perfumes y agentes colorantes. Cuando las composiciones de la presente incluyen ingredientes opcionales su concentración debe ser la convencional para producir el aporte deseado a la composición o a la operación de lavado. La cantidad total de esos ingredientes opcionales de la composición detergente con frecuencia varían de aproximadamente 10 % a aproximadamente 50 % y con más preferencia de aproximadamente 30 % a aproximadamente 40 % en peso de la composición. Algunos de los ingredientes opcionales que pueden utilizarse se describen a continuación con más detalle: Acido graso De manera opcional, las composiciones de la presente invención pueden contener de aproximadamente 0.01 % a aproximadamente 10 %, de preferencia de aproximadamente 2 % a aproximadamente 7 % y con más preferencia de aproximadamente 3 % a aproximadamente 5 % en peso, de un ácido graso que contiene de aproximadamente 8 a aproximadamente 20 átomos de carbono. El ácido graso también puede contener de aproximadamente 1 a aproximadamente 10 unidades de óxido de etileno en la cadena de hidrocarburos. Los ácidos grasos adecuados son saturados o insaturados y pueden obtenerse a partir de fuentes naturales tales como esteres animales o vegetales (por ejemplo aceite de almendra de palma, aceite de palma, aceite de coco, aceite de babassu, aceite de cártamo, aceite de resina, aceite de ricino, aceites de sebo y de pescado, grasa y mezclas de éstos) o prepararse sintéticamente (por ejemplo por la oxidación de petróleo o por la hidrogenación de monóxido de carbono a través del proceso Fisher Tropsch). Los ejemplos de ácidos grasos saturados adecuados para utilizarse en las composiciones de esta invención incluyen ácido cáprico, láurico, mirístico, palmítico, esteárico, araquídico y behénico. Las especies adecuadas de ácidos grasos insaturados incluyen ácido palmitoleico, oleico, linoléico, linolénico y ricinoléico. Los ejemplos de ácidos grasos preferidos son el ácido graso de C-?2 saturado, los ácidos grasos de C?2-C14 saturados y los ácidos grasos de d2 a C?8 saturados o insaturados y mezclas de éstos. En las composiciones detergentes de la presente que contienen un componente ácido graso, la proporción de peso del agente suavizante de amonio cuaternario al ácido graso preferentemente varía de aproximadamente 1 :3 a aproximadamente 3:1 , con más preferencia de aproximadamente 1 :1.5 a aproximadamente 1.5:1 , y con la máxima preferencia es de aproximadamente 1 :1. Aditivos detergentes orgánicos De manera opcional, las composiciones detergentes de la presente también pueden contener concentraciones bajas de un material aditivo detergente orgánico útil para contrarrestar los efectos del calcio u otro ion o la dureza del agua presente al utilizar las composiciones de la presente para el lavado o blanqueado. Los aditivos detergentes se describen en la patente de los EE.UU. núm. 4,321 ,165 otorgada a Smith y col. el 23 de marzo de 1982. Los ejemplos de esos materiales Incluyen los metales alcalinos, citratos, succinatos, malonatos, carboximetil succinatos, carboxilatos, policarboxilatos y poliacetil carboxilatos. Los ejemplos específicos incluyen sales de sodio, potasio y litio del ácido oxidisuccínico, ácido melítico, benceno, ácidos policarboxílicos, ácidos grasos de C10-C22 y ácido cítrico. Otros ejemplos son los agentes secuestrantes del tipo fosfonato orgánico tales como los comercializados por Monsanto con la marca comercial Dequest y los alcanohidroxi fosfonatos. Se prefieren especialmente las sales de citrato y los jabones de ácido graso de C-|2-C18. Los aditivos preferidos para utilizarse en los detergentes líquidos de la presente se describen en la patente de los EE.UU. núm. 4,284,532 otorgada a Leikhim y col. el 18 de agosto de 1981. Un aditivo especialmente preferido es el ácido cítrico. Otros aditivos orgánicos adecuados incluyen los polímeros y copolímeros de alto peso molecular que tienen propiedades aditivas. Por ejemplo esos materiales incluyen el ácido poliacrílico, ácido polimaléico, copolímeros de ácido poliacrílico/polimaléico y sus sales, tales como los distribuidos por BASF con la marca registrada Sokalan. Si se utilizaran, la composición puede comprender hasta 30 %, de preferencia de aproximadamente 1 % a aproximadamente 20 %, con más preferencia de 3 aproximadamente3 % a aproximadamente 10 % en peso de la composición, de materiales aditivos orgánicos. Aunque las composiciones detergentes de la presente invención pueden incluir cualquier aditivo detergente conocido en la industria, el tipo y la concentración de éste debe seleccionarse de modo que el pH inicial de la composición sea de aproximadamente 7.0 a aproximadamente 9.0 con una concentración de aproximadamente 1 % a aproximadamente 10 % en peso, en el agua a 20 °C. Solventes, hidrótropos y estabilizadores de fase De manera opcional, las composiciones detergentes de la presente también pueden contener concentraciones bajas de materiales útiles como estabilizadores de fase o cosolventes para las composiciones líquidas de la presente. Los materiales de este tipo incluyen los alcanoles de cadena corta de C1-C3 tales como metanol, etanol y propanol. También pueden utilizarse alcanolaminas de cadena corta de C1-C3 tales como las mono, di y trietanolaminas, solas o combinadas con los alcanoles menores. Cuando se incluyen estabilizadores de fase/cosolventes su concentración aproximada varía de aproximadamente 0.1 % a 5.0 % en peso de las composiciones de la presente. Agentes de control de pH De manera opcional, las composiciones detergentes acuosas de la presente también pueden contener concentraciones bajas de materiales útiles para ajustar o mantener el pH en los niveles óptimos. El pH de las composiciones de la presente es de preferencia de aproximadamente 7.8 a 8.5, con mayor preferencia de aproximadamente 8.0 a 8.5. Si es necesario pueden agregarse materiales tales como NaOH para modificar el pH de la composición. El pH de estas composiciones puede ser alcalino. Enzimas En las formulaciones de la presente pueden incluirse enzimas para diversos propósitos de lavado de telas, incluso para la remoción de manchas de proteínas, carbohidratos o triglicéridos o para la restauración de telas. Los ejemplos de enzimas adecuadas incluyen, pero no se limitan a, hemicelulasas, peroxidasas, proteasas, celulasas, xilanasas, lipasas, fosfolipasas, esterasas, cutinasas, pectinasas, queratanases, reductasas, oxidasas, fenoloxidasas, lipoxigenasas, ligninasas, pululanasas, tanasas, pentosanasas, malanasas, ß-glucanasas, arabinosidasas, hialuronidasa, condroitinasa, laccasa y amilasas conocidas, o combinaciones de éstas. También pueden incluirse otros tipo de enzimas. Estas pueden ser de cualquier origen adecuado tales como de origen vegetal, animal, bacteriano, fúngico y de levaduras. Sin embargo, deben elegirse en función de varios factores tales como la actividad del pH o la estabilidad óptima, la termoestabilidad, la estabilidad frente a los detergentes activos, aditivos, etc. Una combinación preferida de enzimas contiene un cóctel de enzimas detersivas convencionales como proteasa, lipasa, cutinasa o celulasa junto con amilasa. Las enzimas detersivas se describen con más detalle en la patente de los EE.UU. núm. 6,579,839. Las composiciones especialmente preferidas en la presente contienen de aproximadamente 0.05 % a aproximadamente 2 % de enzimas detersivas, en peso. La concentración de las enzimas incorporadas por lo general es la suficiente para proporcionar hasta aproximadamente 5 mg y mejor aún de aproximadamente 0.01 mg a aproximadamente 3 mg de enzima activa por gramo de la composición. Dicho de cualquier otra forma, las composiciones de la presente por lo general comprenden de aproximadamente 0.001 % a aproximadamente 5 %, de preferencia de aproximadamente 0.01 % a 1 % en peso de una preparación enzimática comercial. Las enzimas de proteasa normalmente están presentes en estas preparaciones comerciales en niveles suficientes para proporcionar de 0.005 a 0.1 unidades Anson (AU) de actividad por gramo de la composición.

Las proteasas útiles en la presente incluyen las subtilisinas del Bacillus [por ejemplo subtilis, lentus, licheniformis, amyloliquefaciens (BPN, BPN'), alcalophilus,) por ejemplo Esperase®, Alcalase® Everlase® y Savinase® (Novozymes), BLAP y variantes [Henkel]. Otras proteasas se describen en EP130756, WO91/06637, WO95/10591 y WO99/20726. Amilasas (a y/o ß) se describen en los documentos WO 94/02597 y WO 96/23873. Los ejemplos que se encuentran comercialmente disponibles incluyen Purafect Ox Am® [Genencor] y Termamyl®, Natalase®, Ban®, Fungamyl® y Duramyl® [todos ex Novozymes]. Las amilasas también incluyen, por ejemplo, las a-amilasas descritas en la especificación de patente británica núm 1 ,296,839 (Novo), RAPIDASE, International Bio-Synthetics, Inc. La celulasa utilizable en la presente invención incluye celulasa tanto bacteriana como fúngica. De preferencia, su pH óptimo varía entre 5 y 9.5. Las celulasas adecuadas se describen en la patente de los EE.UU. núm. 4,435,307 otorgada a Barbesgoard y col. el 6 de marzo de 1984. Las celulasas útiles en la presente incluyen celulasas bacterianas o fúngicas, por ejemplo producidas por Humicola insolens, en especial DSM 1800, por ejemplo 50 Kda y ~43kD [Carezyme®]. Otras celulasas adecuadas son las celulasas EGIII de Trichoderma longibrachiatum. Las lipasas adecuadas incluyen las producidas por grupos de Pseudomonas y Chromobacter. Una lipasa preferida para utilizarse en la presente es la enzima LIPOLASE derivada de Humicola lanuginosa y distribuida por Novo (véase también EPO 41 ,947). También se prefieren por ejemplo la Lipolase UltraR, LipoprimeR y LipexR de Novozymes. También son adecuadas las cutinasas [EC 3.1.1.50] y esterasas. Véanse también las lipasas en la solicitud de patente japonesa núm. 53,20487, abierta a inspección pública el 24 de febrero de 1978. Esta lipasa es distribuida por Areario Pharmaceutical Co. Ltd., Nagoya, Japón, con el nombre comercial de Lipase P "Amano", de aquí en adelante mencionada como "Amano-P". Otras lipasas distribuidas incluyen Amano-CES, lipasas ex Chromobacter viscosum, por ejemplo Chromobacter viscosum var. lipolyticum NRRLB 3673, distribuida por Toyo Jozo Co., Tagata, Japón y también las lipasas Chromobacter viscosum de U.S. Biochemical Corp., EE.UU. y Diosynth Co., Países Bajos y lipasas ex Pseudomonas gladioli. Entre las carbohidrasas útiles en la presente se incluyen la mananasa (por ejemplo las descritas en la patente de los EE.UU. núm. 6,060,299), la pectato liasa (por ejemplo las descritas en la solicitud PCT WO99/27083), ciclomaltodextrin glucanotransferasa (por ejemplo las descritas en la solicitud PCT WO96/33267), xiloglucanasa (por ejemplo las descritas en la solicitud PCT WO99/02663). Las enzimas blanqueadoras útiles en la presente con potenciadores incluyen por ejemplo peroxidasas, laccasas, oxigenasas (por ejemplo catecol 1.2 dioxigenasa, lipoxigenasa (por ejemplo las descritas en la solicitud PCT WO 95/26393), haloperoxidasas (no hemo). Un amplio intervalo de materiales enzimáticos y los medios para incorporarlos en las composiciones detergentes sintéticas se exponen también en la patente de los EE.UU. núm. 3,553,139, otorgada a Lamberti y col. otorgada el 18 de enero de 1971 a McCarty y col. Las enzimas también se describen en la patente de los EE.UU. núm. 4,101 ,457 otorgada a Place y col. el 18 de julio de 18 y 1978, y en la patente de los EE.UU. núm. 4,507,219 otorgada a Hughes el 26 de marzo de 1985. Los materiales enzimáticos útiles para las formulaciones detergentes líquidas y su incorporación en ellas se describen en la patente de los EE.UU. núm. 4,261 ,868 otorgada a Hora y col. el 14 de abril de 1981. Las enzimas útiles en detergentes pueden estabilizarse por diversas técnicas. Las técnicas de estabilización de enzimas se describen e ilustran en la patente de los EE.UU. núm. 3,600,319 otorgada el 17 de agosto de 1971 a Gedge y col. y en la publicación de solicitud de patente europea núm. 0 199 405, solicitud núm. 86200586.5 publicada el 29 de octubre de 1986 a nombre de Venegas. Los sistemas de estabilización de enzimas también se describen por ejemplo en la patente de los EE.UU. núm. 3,519,570. En una modalidad, las composiciones líquidas de la presente invención están prácticamente libres (es decir no contienen una cantidad medible) de enzimas proteasas de tipo silvestre. Estabilizador de enzimas Cuando se incluye una o varias enzimas en las composiciones de la presente invención, la composición preferentemente también contiene un estabilizador de enzimas. Las enzimas pueden estabilizarse por medio de cualquier sistema estabilizador conocido como compuestos de calcio o magnesio, compuestos de boro y ácidos bóricos sustituidos, esteres aromáticos de borato, péptidos y derivados de péptidos, polioles, carboxilatos de peso molecular bajo, compuestos orgánicos relativamente hidrófobos [por ejemplo algunos esteres, dialquil glicol éteres, alcoholes o alcoxilatos de alcohol], carboxilato de alquil éter además de una fuente de ion de calcio, hipoclorito de benzamidina, ácidos carboxílicos y alcoholes alifáticos de cadena corta, sales de N,N-bis(carboximetil) serina; copolímero de ácido (met)acrilico-éster del ácido (met)acrílico y PEG; compuesto de lignina, oligómero de poliamida, ácido glicólico o sus sales; poli hexa metilen bi guanida o N,N-bis-3-amino-propil-dodecil amina o sal y mezclas de éstos. La presencia de otros estabilizadores no revelados, en particular especies de borato pueden proporcionar estabilidad adicional. Véase Severson, patente de los EE.UU. núm. 4,537,706. Los detergentes típicos, en especial los líquidos comprenderán de aproximadamente 1 a aproximadamente 30, de preferencia de aproximadamente 2 a aproximadamente 20, con más preferencia de aproximadamente 5 a aproximadamente 15 y con la máxima preferencia de aproximadamente 8 a aproximadamente 12 milimoles de ion de calcio por litro de composición final. Esto puede variar en función de la cantidad de enzima presente y de su respuesta a los iones calcio o magnesio. Cualquier sal de calcio o magnesio soluble en agua puede utilizarse como la fuente de iones de calcio o magnesio incluyendo, pero sin limitarse a, cloruro de calcio, sulfato de calcio, malato de calcio, maleato de calcio, hidróxido de calcio, formiato de calcio y acetato de calcio y las sales de magnesio correspondientes. Una pequeña cantidad de ion calcio, en general de aproximadamente 0.05 a aproximadamente 0.4 milimoles por litro, también estará presente en la mezcla debido a la presencia de calcio de la suspensión enzimática y el agua de la fórmula. En las composiciones detergentes sólidas, la formulación puede incluir una cantidad adecuada de una fuente de ion de calcio soluble en agua para proporcionar esas cantidades en el líquido de lavado. Como alternativa, la dureza del agua natural puede ser suficiente. Debe comprenderse que las concentraciones mencionadas de iones de calcio o magnesio son suficientes para proporcionar estabilidad enzimática. En las composiciones pueden agregarse más iones de calcio o magnesio para proporcionar una medida adicional del rendimiento de remoción de grasa. Por consiguiente, las composiciones de la presente por lo general contienen de aproximadamente 0.05 % a aproximadamente 2 % de una fuente de iones de calcio o una fuente de iones de magnesio solubles en agua o las dos, en peso. Evidentemente, la cantidad puede variar en función de la cantidad y el tipo de enzima utilizada en la composición. La degradación de enzimas secundarias por medio de la enzima proteolítica en una composición líquida puede evitarse utilizando inhibidores reversibles de proteasa [por ejemplo del tipo péptido o proteína, en especial el inhibidor modificado de subtilisina de la familia VI y la plasminoestrepina; leupeptina, trifluorometil cetonas peptídicas, aldehidos peptídicos. Otros Otros componentes preferidos para utilizarse en los detergentes líquidos de la presente son los agentes de neutralización, agentes amortiguadores, reguladores de fase, hidrótropos, poliácidos, reguladores de espuma, opacificadores, antioxidantes, bactericidas, tintes, perfumes y abrillantadores descritos en la patente de los EE.UU. núm. 4,285,841 otorgada a Barrat y col. el 25 de agosto de 1981 e incorporada en la presente como referencia. Los agentes de neutralización preferidos para utilizarse en la presente son las bases orgánicas, en particular la trietanolamina y monoetanolamina que producen un mejor rendimiento de detergencia que las bases inorgánicas tales como los hidróxidos de sodio y potasio. Asociación de marcas Debido a la naturaleza de la composición detergente líquida de beneficio doble (suavizar y limpiar) puede ser conveniente asociar las composiciones detergentes líquidas de la presente invención con dos o más marcas comerciales, al menos una de ellas reconocida por los consumidores como una marca de detergentes y la otra como una marca de suavizantes de telas. Los ejemplos de esa asociación de marcas incluyen "Tide® con Downy®", "Wisk® con Snuggle®" y lo similar. La asociación de marcas puede incluir el uso doble de materiales comunes de comercialización para cada marca como el uso de colores asociado con una marca de detergente para lavandería junto con los colores asociados a una marca de suavizante de telas. De manera similar, pueden utilizarse las dos marcas comerciales o los diseños comerciales de cada marca. La asociación de marcas es útil como medio para transmitir al consumidor que la composición detergente líquida para lavandería proporcionará los beneficios limpiadores y suavizantes de telas similares a los suministrados por la marca detergente de limpieza y la marca suavizante de telas previamente reconocidas. Forma, preparación y uso de la composición Las composiciones detergentes líquidas de la presente están en forma de solución acuosa o dispersión o suspensión uniforme de surfactante, opacificador y otros ingredientes opcionales algunos de los cuales comúnmente pueden estar en forma sólida y que han sido combinados con los componentes de la composición, comúnmente líquidos, tal como el portador líquido acuoso y cualquier otro ingrediente opcional habitualmente líquido. Las composiciones detergentes líquidas acuosas de la presente pueden prepararse al combinar sus componentes en cualquier orden adecuado y mezclando, por ejemplo agitando, la combinación resultante de componentes para formar las composiciones detergentes líquidas de fase estable de la presente. En un proceso preferido para preparar esas composiciones, los componentes se combinarán en un orden determinado. En el proceso preferido de preparación se forma una matriz líquida que contiene una proporción importante de los componentes líquidos y de preferencia prácticamente todos los componentes líquidos, por ejemplo el surfactante, los portadores líquidos no activos de superficie y otros componentes líquidos opcionales con los componentes que se mezclan completamente al impartir agitación con esfuerzo cortante a esta combinación líquida. Por ejemplo se puede utilizar un agitador mecánico para lograr una agitación rápida.

Casi todos los surfactantes y los ingredientes sólidos pueden agregarse mientras se mantiene la agitación con esfuerzo cortante. Se continúa agitando la mezcla y si es necesario en este punto puede intensificarse dicha agitación para formar una solución o una dispersión uniforme de particulados insolubles de fase sólida dentro de la fase líquida. Después de agregar algunos o todos los materiales sólidos en esta mezcla agitada, se incorporan las partículas del material enzimático preferido, por ejemplo granulos enzimáticos. Por ello, el componente enzimático preferentemente se agrega al final en la matriz líquida acuosa. En una variación del procedimiento de preparación de la composición descrito con anterioridad pueden agregarse uno o más componentes sólidos en la mezcla agitada como una solución o lechada de partículas premezcladas con una porción menor de uno o más de los componentes líquidos. Después de agregar todos los componentes de la composición se continúa agitando el tiempo necesario para formar las composiciones con las características adecuadas de viscosidad y estabilidad de fase. Con frecuencia, esto implicará agitar de aproximadamente 30 a 60 minutos. Las composiciones de esta invención, preparadas como se describió anteriormente, pueden utilizarse para formar soluciones acuosas de lavado útiles para lavar telas. Por lo general para formar esas soluciones acuosas de lavandería se agrega una cantidad eficaz de las composiciones en el agua, de preferencia en una máquina lavadora de telas automática convencional. La solución acuosa de lavado formada de esta manera entra luego en contacto con las telas a lavar, de preferencia por medio de agitación. Una cantidad eficaz de las composiciones detergentes líquidas de la presente incorporadas en el agua para formar soluciones acuosas de lavandería puede ser la necesaria para formar de aproximadamente 500 a aproximadamente 7000 ppm de composición en la solución acuosa de lavado. Con más preferencia, de aproximadamente 1000 a 3000 ppm de las composiciones detergentes de la presente se suministrarán en una solución acuosa de lavado. Las composiciones detergentes líquidas de la presente pueden proporcionarse a los consumidores en una botella de usos múltiples o en una cantidad de envases de dosis unitarias. Los envases de dosis unitarias útiles en la presente incluyen los conocidos en la industria y los solubles en agua, insolubles en agua, permeables en agua, y mezclas de éstos.

EJEMPLOS Los ejemplos siguientes ilustran las composiciones de la presente invención, pero no limitan ni de cualquier otra forma definen el alcance de ésta.

EJEMPLOS A-D Las composiciones de conformidad con la presente invención se preparan mezclando los ingredientes enunciados en el Cuadro I en las proporciones indicadas.

Las composiciones detergentes líquidas del Cuadro I proporcionan ventajas suavizantes y un rendimiento limpiador eficaz en los artículos de tela cuando se utilizan para formar soluciones acuosas de lavado para las operaciones convencionales de lavado de telas.

EJEMPLO E Una composición de la presente invención se prepara mezclando los ingredientes enunciados en el Cuadro II en las proporciones indicadas.

La composición detergente líquida del Cuadro II proporciona ventajas suavizantes y un rendimiento limpiador eficaz en los artículos de tela cuando se utiliza para formar soluciones acuosas de lavado para las operaciones convencionales de lavado de telas.

Claims (10)

NOVEDAD DE LA INVENCIÓN REIVINDICACIONES

1. Una composición detergente acuosa líquida de gran rendimiento para lavandería; la composición comprende: a) Al menos 5 % de un componente surfactante en peso de la composición; b) de 0.1 % a 10 % de un agente de amonio cuaternario suavizante de telas que tiene la fórmula ? R4 . ? N X R3 R2 caracterizada porque R-, y R2 se seleccionan individualmente del grupo que comprende alquilo de C1-C4, hidroxialquilo de CrC4, bencilo y -(C2H4O)xH en donde el valor de x es de 2 a 5; X es un anión; y (1 ) cada R3 y R4 es un alquilo de C8-Ci4 o (2) R3 es un alquilo de C8-C22 y R4 se selecciona del grupo que comprende alquilo de C1-C10, hidroxialquílo de C-1-C10, bencilo y -(C2H4O)xH, en donde el valor de x es de 2 a 5; en donde: el agente de amonio cuaternario suavizante de telas comprende menos de 10 ppm, de preferencia menos de 2 ppm de impurezas de trimetilamina y dimetilamina.

2. La composición detergente de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizada además porque la composición tiene una transmitancia de 15 % a 0.1 % cuando se mide a una longitud de onda de 440 nanómetros y una viscosidad de 0.1 0.6 Pa.s (100 a 600 cP).

3. La composición detergente de conformidad con la reivindicación 1 ó 2, caracterizada además porque la composición además comprende de 0.02 % a 0.5 % de un opacificador, de preferencia con un tamaño medio de partícula de 50 nm a 300 nm y con más preferencia se selecciona de materiales poliméricos, arcillas, sílice, compuestos cristalizados, óxidos de metal, y mezclas de éstos.

4. La composición detergente de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada además porque la composición comprende de 5 % a 40 % del componente surfactante en peso de la composición.

5. La composición detergente de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada además porque el componente surfactante comprende: i) de 5 % a 40 % en peso, de sulfatas de alquilo polietoxilados, en donde el grupo alquilo contiene de 10 a 22 átomos de carbono y la cadena de polietoxilato contiene de 1 a 15 entidades de óxido de etileno; y ii) no más de 6 % de alquilbencenosulfonatos.

6. La composición detergente de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizada además porque la composición tiene una turbidez de 250 a 1000 NTU.

7. La composición detergente de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizada además porque la proporción en peso del componente surfactante al agente de amonio cuaternario suavizante de telas es de 2:1 a 20:1.

8. La composición detergente de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizada además porque el agente de amonio cuaternario suavizante de telas se selecciona de cloruro de lauril trimetilamonio, cloruro de miristil trimetilamonio, cloruro de coco trimetilamonio, sulfato de metilo de coco trimetilamonio, cloruro de di C12-C14 alquil dimetilamonio y mezclas de éstos, preferentemente cloruro de lauril trimetilamonio.

9. La composición detergente de conformidad con la reivindicación 2, caracterizada además porque la composición además comprende una enzima seleccionada de proteasas, amilasas, lipasas, celulasas y mezclas de éstas con la concentración necesaria para suministrar de 0.01 mg a 3 mg de enzima activa por gramo de la composición.

10. Una composición detergente líquida acuosa turbia e ¡sotrópica de gran rendimiento para lavandería; la composición comprende: a) de 5 % a 40 % de un componente surfactante en peso de la composición, en donde el componente surfactante comprende: i) de 5 % a 40 % en peso, de sulfatas de alquilo polietoxilados, en donde el grupo alquilo contiene de 10 a 22 átomos de carbono y la cadena de polietoxilato contiene de 1 a 15 entidades de óxido de etileno; y ii) no más de 6 % de alquilbencenosulfonatos en peso de la composición; b) de 1 % a 10 % de un agente de amonio cuaternario suavizante de telas en peso de la composición, que tiene la fórmula ? R\ / R1 N ? X R3 R2 en donde Ri y R2 se seleccionan individualmente del grupo que comprende alquilo de C C4, hidroxialquilo de C C4, bencilo y -(C2H4O)xH en donde el valor de x es de 2 a 5; X es un anión; y (1 ) cada R3 y R4 es un alquilo de C8- C1 o (2) R3 es un alquilo de C8-C22 y R se selecciona del grupo que comprende alquilo de C1-C10, hidroxialquilo de C-1-C10 bencilo, y -(C2H4O)?H en donde el valor de x es de 2 a 5; y c) de 0.02 % a 0.5 % de un opacificador, en peso de la composición; en donde la composición está libre de precipitados o de más de una fase líquida o líquida cristalina; la composición tiene una transmitancia de 15 % a 0.1 % y una turbidez de 250 a 1000 NTU.