San Andreas
5,9
W następstwie silnego trzęsienia ziemi w Kalifornii, pilot-ratownik udaje się w niebezpieczną podróż przez cały stan, w celu ratowania córki, której nie miał okazji poznać.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
Brad Peyton | |
|
Paul Jennings
(reżyser drugiej ekipy)
|
|
|
|
Julie Cummings
(asystent)
|
|
|
|
Tom Hooper
(asystent)
|
|
|
|
Scott McCutcheon
(asystent)
|
|
|
|
Simon Warnock
(asystent)
|
|
|
|
Ozzie Scott
(asystent)
|
|
|
|
Guy Campbell
(asystent)
|
|
|
|
Gene Corser
(asystent)
|
|
|
|
Elizabeth Cotching
(asystent)
|
|
|
|
Nerida Groth
(asystent)
|
|
|
|
Marieke Spence
(asystent)
|
|
|
|
Jerremy Stewart
(asystent)
|
|
|
|
Jason Halley
(asystent) (San Francisco)
|
|
|
|
Brian Relyea
(asystent) (Los Angeles)
|
|
|
|
Steve Love
(asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Jason Inman
(asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Aimee Robertson
(asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
Robert K. Rogers
(asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
David Hallinan
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Nick Satriano
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Eddie Thorne
(asystent) (druga ekipa) (Australia)
|
|
|
|
Michael Jordan
(asystent) (druga ekipa) (San Francisco)
|
|
|
|
Rachel Caproni
(asystent) (druga ekipa) (San Francisco)
|
|
|
|
Dan Cole
(asystent-stażysta)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Allan Loeb |
7,0
|
|
|
Carlton Cuse |
4,0
|
|
|
Carey W. Hayes | |
|
|
Chad Hayes | |
|
|
Jeremy Passmore
(historia)
|
7,0
|
|
|
Andre Fabrizio
(historia)
|
7,0
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Beau Flynn
producent
|
|
|
|
Samuel J. Brown
producent wykonawczy
|
|
|
|
Michael Disco
producent wykonawczy
|
|
|
|
Wendy Jacobson
producent towarzyszący
|
|
|
|
Tripp Vinson
producent wykonawczy
|
|
|
|
Anne Bruning
kierownik produkcji
|
|
|
|
Rob Cowan
producent wykonawczy
|
|
|
|
Kathleen M. Courtney
kierownik produkcji (San Francisco)
|
|
|
|
Jenny Hinkey
kierownik produkcji (druga ekipa)
|
|
|
|
Bruce Berman
producent wykonawczy
|
|
|
|
Richard Brener
producent wykonawczy
|
|
|
|
Sara Bartkiewicz
koordynator produkcji (Los Angeles)
|
|
|
|
Hans Ritter
producent liniowy (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Hiram Garcia
współproducent
|
|
|
|
Orlando R. Gonzales
koordynator produkcji (Los Angeles)
|
|
|
|
Emily Pierceall
koordynator produkcji (San Francisco)
|
|
|
|
Samantha Laidlaw
koordynator produkcji (asystent)
|
|
|
|
Candice Preddy
koordynator produkcji (asystent)
|
|
|
|
Brendon 'Moose' Boyd
kierownik produkcji (Australia)
|
|
|
|
Mark 'Lurch' Houstein
kierownik produkcji (Australia)
|
|
|
|
Jenna Kerr
kierownik produkcji
|
|
|
|
Steve Love
kierownik produkcji (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Vanessa Mendoza
nadzorca produkcji (San Francisco)
|
|
|
|
Darin Read
nadzorca postprodukcji
|
|
|
|
Chris Hamilton
koordynator produkcji
|
|
|
|
Kerri Smeltzer
koordynator produkcji (San Francisco)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Dwayne Johnson
Raymond Gaines
|
7,3
|
|
|
Carla Gugino
Emma Gaines
|
6,9
|
|
|
Alexandra Daddario
Blake Gaines
|
7,3
|
|
|
Ioan Gruffudd
Daniel Reddick
|
7,1
|
|
|
Archie Panjabi
Serena Johnson
|
|
|
|
Paul Giamatti
Dr Lawrence Hayes
|
7,2
|
|
|
Hugo Johnstone-Burt
Ben Taylor
|
|
|
|
Art Parkinson
Ollie Taylor
|
|
|
|
Will Yun Lee
Dr Kim Park
|
|
|
|
Kylie Minogue
Beth Riddick
|
6,9
|
|
|
Colton Haynes
Joby O'Leary
|
|
|
|
Todd Williams
Marcus
|
|
|
|
Matt Gerald
Harrison
|
7,0
|
|
|
Alec Utgoff
Alexi
|
|
|
|
Marissa Neitling
Phoebe
|
5,5
|
|
|
Morgan Griffin
Natalie
|
|
|
|
Breanne Hill
Larissa
|
7,0
|
|
|
Laurence Coy
Elgin
|
|
|
|
Fiona Press
Margie
|
|
|
|
Dennis Coard
Herb
|
|
|
|
Ben McIvor
Dylan Dornboss
|
|
|
|
Nick Allen-Ducat
Preppy
|
|
|
|
Claire Lovering
Glasses
|
|
|
|
Sophia Emberson-Bain
Ponytail
|
|
|
|
Julian Shaw
Stoner
|
|
|
|
Sofie Formica
Reporterka w obozie dla uchodźców
|
|
|
|
Hugh Francis
Asystent Daniela Reddicka
|
|
|
|
Brad McMurray
Ochroniarz
|
|
|
|
John Reynolds
Kierowca Riddicka
|
|
|
|
Simone Kessell
Kim Swann
|
|
|
|
Saskia Williscroft
Jenny Swann
|
|
|
|
Arabella Morton
Mallory
|
6,0
|
|
|
Hayley McInerney
Asystentka Reddicka
|
|
|
|
Renee Somerfield
Stewardesa
|
|
|
|
Joey Vieira
Mężczyzna w garażu
|
|
|
|
Benjamin Blankenship
Szabrownik
|
|
|
|
Barry Southgate
Szabrownik
|
|
|
|
Nikki Green
Nastoletnia kurierka
|
|
|
|
Calum Grant
Pieszy
|
|
|
|
E. Ambriz DeColosio
Pieszy
|
|
|
|
Michael Asberry
Pieszy
|
|
|
|
Teirrah McNair
Piesza
|
|
|
|
Michael Yamaguchi
Biegnący policjant
|
|
|
|
Alan D. Purwin
Pilot helikoptera (niewymieniony w czołówce)
|
7,0
|
|
|
Jaymes Butler
Właściciel sklepu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Vanessa Ross
Mieszkająca w miejscu katastrofy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Janell Islas
Ratownik przedmedyczny (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Dominique Maber
Biznesmenka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Allan Poppleton
Szabrownik z bronią (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Oliver Pfeiffer
Ranny cywil (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Etienne Vick
Ofiara katastrofy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
David Ojakian
Biznesmen / Mieszkaniec San Francisco (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ken Watanabe
Biznesmen (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ari Atken
Mieszkający w miejscu katastrofy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Christina July Kim
Biznesmenka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
David L. Schormann
Biznesmen w San Francisco (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Thomas Dalby
Strażak (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Derek Stefan
Biznesmen (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Alicia Hope Alexander
Ocalona (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tressa Ohler
Mieszkająca w miejscu katastrofy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Kai Pantano
Żołnierz Gwardii Narodowej (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Brodie Henson
Student Kalifornijskiego Instytutu Technologicznego (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Faten Elias
Architekt pracujący dla Reddicka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Julie Brandt-Richards
Uchodźca (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Patrick D Bridges
Ocalony biznesmen (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Katy Tiemann
Krzycząca matka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Dawayne Jordan
Strażak (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Brook Edward Penca
Ocalony z trzęsienia ziemi (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Caitlin Duff
Ranny uchodźca (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Hayley Gagner
Ocalona (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ahku
Mężczyzna na moście (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Matthew Jain
Architekt (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Thomas W. Stewart
Ofiara trzęsienia ziemi w San Francisco (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Steve D'Assis
Policjant (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Gretel Sharp
Ranny uchodźca (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Fonzie Gomez
Student Kalifornijskiego Instytutu Technologicznego (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Am Fong
Mieszkaniec po przejściu trzęsienia ziemi (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Vermyttya Erahn
Mieszkająca w miejscu katastrofy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ken Venzke
Biznesmen w San Francisco (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Neil O'Neill
Turysta (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Rick Richardson
Strażak (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Michael T Stewart
Biznesmen (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
James Rand
Ocalony (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Daniel Goodwin
Biznesmen (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Emily Marie Grant
Welch, policjantka w San Francisco (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Mark Lavell
Biznesmen / Martwy mężczyzna (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sean Edward Frazer
Pilot helikoptera (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Nyawuda Chuol
Uchodźca (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Petar Zabic
Policjant (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Natalie Stephany Aguilar
Turystka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Christopher J. Woods
Ranny uchodźca (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Mikkel Simons
Uchodźca (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jeff Bagley
Policjant na motocyklu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Bobby Ysip
Biznesmen w San Francisco (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jemmah Peacock
Cywil (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Anna Li
Biznesmenka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
George Ison
Policjant (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Darlene Nesson
Ocalona z trzęsienia ziemi w San Francisco (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Robert Cure
Ofiara tsunami powstałego w wyniku trzęsienia ziemi (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Katie Grace
Dziewczyna na moście (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ian Coleman
Strażak (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Nikita Weston
Turystka na Zaporze Hoovera (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jenaya McMurray
Studentka na Zaporze Hoovera (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Andy Randhawa
Policjant (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Phillip E. Walker
Ocalony z trzęsienia ziemi (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Mike Whitaker
Biznesmen (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Dyendis Davis-Jones
Piesza (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Declan McMurray
Student na Zaporze Hoovera (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Cynthia Acosta
Biznesmenka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Cabran E. Chamberlain
Turysta w San Francisco (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Steve Faber
Ocalony z trzęsienia ziemi w San Francisco (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Douglas Gawoski
Ranny uchodźca (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Steven Jon Nichols
Biznesmen (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Joseph Payne
Miejscowy z sąsiedztwa (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Shauna Richardson
Ocalona (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Mike Stowe
Ofiara trzęsienia ziemi (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sean Boncato
Strażak (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jill Drexel
Ocalona (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Christian Guiton
Biznesmen (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tim Thunderhorse Halpin
Ofiara (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Kent Lee
Ranny uchodźca (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Steve Maggs
Ocalony (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Kenyon McMichael
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Mahal Montoya
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ed Moy
Ofiara trzęsienia ziemi (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Jesse Muick
Biznesmen z San Francisco (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Carmel Savage
Kobieta w łodzi (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Cynthia Naylor Smyth
Biznesmenka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Demond Stone
Pasażer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
James D. Weston II
Uciekający kierowca (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Zaydah-lee
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Robin Atkin Downes
Prezenterka wiadomości (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Steven Wiig
Limper, kaszlący (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Teresa Navarro
Architekt pracujący dla Reddicka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Stephanie Johnston
Ranna dziewczyna na moście (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Harris Michaels
Ocalony (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Gabriel Koura
Ocalony (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Leilani Amour Arenzana
Ocalona (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tom O'Reilly
Ocalony biznesmen (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Shannon Rebekah
Ocalona (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Larry Kitagawa
Turysta na nadbrzeżu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Aerin Ross
Ocalony z tsunami (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Yvonne Zarathustra
Ocalona (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Steve Yedlin
(kierownik zdjęć)
|
7,0
|
|
|
Jaron Presant
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
5,0
|
|
|
David Burr
(kierownik zdjęć) (druga ekipa) (Australia)
|
|
|
|
Dylan Goss
(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
|
8,0
|
|
|
Adam Kuiper
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Dave Childers
(główna pomoc techniczna) (San Francisco)
|
|
|
|
Sean Aston
(główna pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Jason Michael Noel
(główna pomoc techniczna) (druga ekipa) (San Francisco)
|
|
|
|
K.E.J. Stover
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Richard A. Hunt
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Brook Johnson
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Orlando Orona
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Ivan Valjan
(pomoc techniczna) (asystent)
|
|
|
|
Joseph J. Allen
(pomoc techniczna) (dodatkowy)
|
|
|
|
David Lanes
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Bonnie Briggs
(pomoc techniczna) (San Francisco) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Andrew Lockington |
5,0
|
|
|
Robot Koch
(muzyka dodatkowa)
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Wendy Chuck | |
|
|
Saascha Wiki Kessell | |
|
|
Rewa Lewis | |
|
|
Allison E. Cohen | |
|
|
Penny Mackie | |
|
|
Roberta Shaw | |
|
|
Samantha Walker | |
|
|
Tanya Woelfle | |
|
|
Robert Mata
(Dwayne Johnson)
|
|
|
|
Amanda Ramirez
(San Francisco)
|
|
|
|
Mallory Bradley
(dodatkowy)
|
|
|
|
Adam Dalli
(dodatkowy)
|
|
|
|
Margaret Robbs
(asystent)
|
|
|
|
Elly Kamal
(nadzorca kostiumów)
|
|
|
|
Katie Kallick
(garderoba) (asystent)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Bob Ducsay |
7,0
|
|
|
Shaun Aprahamian
(asystent)
|
|
|
|
Sam Bollinger
(asystent)
|
|
|
|
Brett McManus
(asystent)
|
|
|
|
John L. Baker
(taśma video) (asystent)
|
|
|
|
Chauncy Godwin
(taśma video) (asystent)
|
|
|
|
Ted Hemberger
(taśma video) (asystent)
|
|
|
|
Viktor Lonek
(taśma video) (asystent)
|
|
|
|
Luis Olivares
(taśma video) (asystent)
|
|
|
|
Francis Thompson
(taśma video) (asystent)
|
|
|
|
Andy Neddermeyer
(taśma video) (asystent) (San Francisco)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Rick Findlater
projektant makijażu
|
|
|
|
Gretchen Davis
główny charakteryzator (San Francisco)
|
|
|
|
Verity Fiction
charakteryzator (dodatkowy)
|
|
|
|
Micheala Macrae
charakteryzator (dodatkowy)
|
|
|
|
Jacqueline Priem
charakteryzator (dodatkowy)
|
|
|
|
Samantha Thomson
charakteryzator (dodatkowy)
|
|
|
|
Rick Findlater
projektant fryzur
|
|
|
|
Mark Garbarino
efekty specjalne makijażu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Robert Mrazik
fryzjer
|
|
|
|
Yvette Rivas
główny stylista (San Francisco)
|
|
|
|
Vicki Sands
charakteryzator (dodatkowy)
|
|
|
|
Rachel Solow
fryzjer osobisty: Dwayne Johnson
|
|
|
|
Natalie Stanfield
charakteryzator (dodatkowy)
|
|
|
|
Georgia Lockhart-Adams
fryzjer
|
|
|
|
Maria O'Reilly
charakteryzator
|
|
|
|
Andrea Pino
charakteryzator
|
|
|
|
Jennifer Stanfield
charakteryzator osobisty: Dwayne Johnson
|
|
|
|
Natalie Stanfield
fryzjer (dodatkowy)
|
|
|
|
Tia Stephanou
charakteryzator
|
|
|
|
Desiree Vogelsang
charakteryzator
|
|
|
|
Tom Woodruff Jr.
efekty specjalne makijażu
|
6,0
|
|
|
Jacqui Deacon
charakteryzator (dodatkowy)
|
|
|
|
Jacqui Deacon
fryzjer (dodatkowy)
|
|
|
|
Marcelo Donari
fryzjer (dodatkowy) (San Francisco)
|
|
|
|
Kerryn Flewell-Smith
charakteryzator
|
|
|
|
Kerryn Flewell-Smith
fryzjer
|
|
|
|
Vivienne Boo Fox
charakteryzator (dodatkowy)
|
|
|
|
Vivienne Boo Fox
fryzjer (dodatkowy)
|
|
|
|
Sean Genders
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Alec Gillis
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Karen Kelly
fryzjer
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Barry Chusid
scenograf
|
8,0
|
|
|
Charlie Revai
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
|
|
|
Michael E. Goldman
dyrektor artystyczny
|
6,0
|
|
|
Jacinta Leong
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Tom Nursey
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Matthew Putland
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Nathan Blanco Fouraux
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Jodie Whetter
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Tony Williams
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Susan Alegria
dyrektor artystyczny (asystent) (San Francisco)
|
|
|
|
Michael Westerman
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Lisa Thompson
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Marian Long
dekorator wnętrz (asystent)
|
|
|
|
Leyla Gashe
dekorator wnętrz (asystent)
|
|
|
|
Nicholas Dare
projektant wnętrz
|
|
|
|
Andrew Kattie
projektant wnętrz
|
|
|
|
George Kabot
projektant graficzny
|
|
|
|
Martin Crouch
projektant graficzny
|
|
|
|
Michael Verbeek
główny architekt
|
|
|
|
Ross Clarke
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
Vincent DeSantis
koordynator konstrukcji (Los Angeles)
|
|
|
|
Ben Nichols
koordynator konstrukcji (San Francisco)
|
|
|
|
Justine Dunn
główny rekwizytor
|
|
|
|
Stephanie Furr
główny rekwizytor (Los Angeles)
|
|
|
|
Sean House
główny rekwizytor (San Francisco)
|
|
|
|
William C. Martin
główny rekwizytor (asystent) (San Francisco)
|
|
|
|
Jac Charlton
główny rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Mikey Squire
główny rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Gillian Butler
rekwizytor
|
|
|
|
Zlatko Kasumovic
rekwizytor
|
|
|
|
Tuesday Stone
rekwizytor
|
|
|
|
Alex Becconsall
rekwizytor
|
|
|
|
Laura Drummond
rekwizytor
|
|
|
|
James Nichols
rekwizytor
|
|
|
|
Josh Frager
rekwizytor (San Francisco)
|
|
|
|
Jason Hoobyar
rekwizytor (San Francisco)
|
|
|
|
John Lister
rekwizytor (San Francisco)
|
|
|
|
Michael Kissane
rekwizytor (druga ekipa)
|
|
|
|
Cheyenne Milne
rekwizytor (druga ekipa)
|
|
|
|
Anna Rogers
rekwizytor (asystent) (San Francisco)
|
|
|
|
Cindy Mah
rekwizytor (asystent) (San Francisco)
|
|
|
|
Gabriel Smith
rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Wade Krawczyk
rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Timothy Burgard
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
John Fox
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
David J. Negron Jr.
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Ray Harvie
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Marc-Andre Samson
ilustrator
|
|
|
|
Nathan Schroeder
ilustrator
|
|
|
|
Tony Voevodin
modelarz
|
|
|
|
Tom Richardson
malarz (San Francisco)
|
|
|
|
Garrett Lowe
malarz (San Francisco)
|
|
|
|
Wayne Olds
malarz
|
|
|
|
Katy Moore-Kozachik
malarz
|
|
|
|
Carrie Nardello
malarz
|
|
|
|
Vola Ruben
malarz
|
|
|
|
James Shefik
malarz
|
|
|
|
James Vieira
malarz
|
|
|
|
Lauren Abrams
malarz
|
|
|
|
Wayne Diskin
stolarz
|
|
|
|
Jesse Hazzard
stolarz
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Ann Scibelli
projektant dźwięku
|
|
|
|
Peter Staubli
projektant dźwięku
|
7,0
|
|
|
Per Hallberg
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Dan Hegeman
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Jon Title
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Christopher Assells
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Gregg Landaker
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Tim LeBlanc
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Philip D. Morrill
montaż dźwięku (asystent)
|
|
|
|
Ryan Murphy
technik miksu
|
|
|
|
Scott Mulready
operator dźwięku
|
|
|
|
Nicholas Rowan
operator dźwięku
|
|
|
|
Chris Jargo
nadzorca postsynchronu
|
|
|
|
Hunter Berk
operator postsynchronu
|
|
|
|
Fredrick Cuevas
operator postsynchronu
|
|
|
|
John Jay Martyn
operator postsynchronu
|
|
|
|
Reagan Mendoza
operator postsynchronu
|
|
|
|
Diego Ruiz
operator postsynchronu
|
|
|
|
Ryan Young
operator postsynchronu
|
|
|
|
Bill Higley
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Laura Graham
montaż postsynchronu
|
|
|
|
Ryan Young
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Beauxregard Neylen
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Kerry Dean Williams
montaż postsynchronu
|
|
|
|
Chris Navarro
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Peter Michael Sullivan
nadzorca imitacji
|
|
|
|
Alex Ullrich
imitator dźwięku
|
|
|
|
Dan O'Connell
imitator dźwięku
|
|
|
|
Ellen Heuer
imitator dźwięku
|
|
|
|
John T. Cucci
imitator dźwięku
|
|
|
|
John Guentner
mikser imitacji
|
|
|
|
Kyle Rochlin
mikser imitacji
|
|
|
|
James Ashwill
mikser imitacji
|
|
|
|
Jessie Pariseau
montaż imitacji
|
|
|
|
Daniel Saxlid
montaż dialogów
|
|
|
|
Keenan Jensen
dźwięk
|
|
|
|
Neil Riha
mikser (San Francisco)
|
|
|
|
Nelson Stoll
mikser (San Francisco)
|
|
|
|
Steven D. Grothe
mikser (Los Angeles)
|
|
|
|
Guntis Sics
mikser
|
|
|
|
Mark van Kool
mikrofoniarz
|
|
|
|
Brian Copenhagen
mikrofoniarz (San Francisco)
|
|
|
|
Lou Wiskes
mikrofoniarz (druga ekipa) (San Francisco)
|
|
|
|
Joseph Bonn
montaż muzyki
|
|
|
|
Tom Kramer
montaż muzyki
|
|
|
|
Evan J Haley
projektant dźwięku (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Leanne Brooks
koordynator efektów specjalnych
|
|
|
|
Joe Pancake
koordynator efektów specjalnych
|
8,0
|
|
|
Geoff Heron
koordynator efektów specjalnych (San Francisco)
|
8,0
|
|
|
Brian Cox
nadzorca efektów specjalnych
|
9,0
|
|
|
Matt Kutcher
nadzorca efektów specjalnych
|
|
|
|
Jim Leng
nadzorca efektów specjalnych
|
8,0
|
|
|
Michael Lantieri
nadzorca efektów specjalnych (Los Angeles)
|
8,0
|
|
|
Elia P. Popov
nadzorca efektów specjalnych (dodatkowe zdjęcia)
|
7,0
|
|
|
Clint Ingram
nadzorca efektów specjalnych (asystent)
|
7,0
|
|
|
Jon K. Miller
technik
|
|
|
|
Sara Villarreal
technik
|
|
|
|
Orlando Murray
technik
|
|
|
|
Brenden Barry Brown
technik
|
|
|
|
Gary Cameron
technik
|
|
|
|
Darren Frank
technik
|
|
|
|
Dean Franklin
technik
|
|
|
|
Jake Ingram
technik
|
|
|
|
Phillip S. Martin
technik
|
|
|
|
James Paul
technik
|
|
|
|
Ray Purkis
technik
|
7,0
|
|
|
Clark Templeman
technik
|
|
|
|
Julian Summers
technik
|
|
|
|
Bryan Wohlers
technik
|
8,0
|
|
|
Chris L. Ward
technik (dodatkowe zdjęcia)
|
7,0
|
|
|
DJ Silva
technik (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Kevin Wallace
efekty specjalne (asystent) (San Francisco)
|
|
|
|
Todd D'Amario
efekty specjalne (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Deborah Aquila
dobór obsady
|
|
|
|
Tricia Wood
dobór obsady
|
|
|
|
Lucky Gorka
dobór obsady
|
|
|
|
Nina Henninger
dobór obsady (San Francisco)
|
|
|
|
Kirsty McGregor
dobór obsady (Australia)
|
|
|
|
Bud Hopes
dodatkowy dobór obsady (Australia)
|
|
|
|
Stevie Ray
dodatkowy dobór obsady (Australia)
|
|
|
|
Colleen Kenneavy
dodatkowy dobór obsady (San Francisco)
|
|
|
|
Sarah Kliban
dodatkowy dobór obsady (San Francisco)
|
|
|
|
Melanie Parkham
dodatkowy dobór obsady (San Francisco)
|
|
|
|
Michael Schiavone
dodatkowy dobór obsady (Los Angeles)
|
|
|
|
Manon Lewis
dodatkowy dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Paul Jennings
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Allan Poppleton
koordynator kaskaderów
|
6,0
|
|
|
Keith Campbell
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Erika Takacs
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Bob Brown
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Nicole Downes
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Kyle Gardiner
koordynator kaskaderów (Australia)
|
|
|
|
Aston Crabtree
Carla Gugino / kaskader dublujący: Alexandra Daddario
|
|
|
|
Kelly Richardson
kaskader dublujący: Alexandra Daddario
|
|
|
|
Philippe Deseck
kaskader dublujący: Todd Williams
|
|
|
|
Mark Hicks
kaskader dublujący: Todd Williams
|
|
|
|
Lee-Anne Telford
kaskader dublujący: Morgan Griffin
|
|
|
|
Lee-Anne Telford
kaskader dublujący
|
|
|
|
Nicolas Bosc
kaskader
|
|
|
|
Haydn Dalton
kaskader
|
|
|
|
Mana Hira Davis
kaskader
|
|
|
|
Jimena Ferrante
kaskader
|
|
|
|
Shinji Ikefuji
kaskader
|
6,0
|
|
|
Michael Owen
kaskader
|
6,0
|
|
|
Melanie Peyton-Smith
kaskader
|
|
|
|
Brett Praed
kaskader
|
|
|
|
Rex Reddick
kaskader
|
|
|
|
Nicholas Schodel
kaskader
|
|
|
|
Brett Smrz
kaskader
|
|
|
|
Karl Van Moorsel
kaskader
|
|
|
|
Lee Adamson
kaskader / kaskader (rezerwowy)
|
|
|
|
Keir Beck
kaskader
|
|
|
|
Sean Button
kaskader
|
|
|
|
Rocky Capella
kaskader
|
|
|
|
Mick Corrigan
kaskader
|
|
|
|
Jonathan Costelloe
kaskader
|
|
|
|
Jon H. Epstein
kaskader
|
|
|
|
Ashley Fairfield
kaskader
|
|
|
|
Nigel Harbach
kaskader
|
6,0
|
|
|
Brendan Jakins
układacz
|
|
|
|
Ralf Koch
kaskader
|
|
|
|
Tim Lajcik
kaskader
|
|
|
|
Tony Lazzara
kaskader
|
|
|
|
Karen Luckman
kaskader
|
|
|
|
Holly McCredden
kaskader
|
|
|
|
Kimberly Shannon Murphy
kaskader
|
|
|
|
Carly Rees
kaskader
|
|
|
|
Randall Reitenbach
kaskader
|
|
|
|
Ben Siemer
kaskader
|
6,0
|
|
|
Chantelle Slee
kaskader
|
|
|
|
Mark Tearle
kaskader
|
|
|
|
Torrey Vogel
kaskader
|
|
|
|
Mark Wickham
kaskader
|
|
|
|
Shane Bell
kaskader
|
|
|
|
Damien Bryson
kaskader
|
|
|
|
Janine Bryson
kaskader
|
|
|
|
Sebastiano Cartier
kaskader
|
|
|
|
Amy Chmelecki
kaskader
|
|
|
|
Liisa Cohen
kaskader
|
|
|
|
Paul Dines
kaskader
|
|
|
|
Simon Durante
kaskader
|
|
|
|
Deana Durisic
kaskader
|
|
|
|
Andy Dylan
kaskader
|
6,0
|
|
|
Paul Eliopoulos
kaskader
|
|
|
|
Brent Fletcher
kaskader
|
|
|
|
Gary Fry
kaskader
|
|
|
|
Bailee Gill
kaskader
|
|
|
|
Holly Graham
kaskader
|
|
|
|
Ryan Gray
kaskader
|
|
|
|
Joe Jennings
kaskader
|
|
|
|
Pete Hill
kaskader
|
|
|
|
Joe Jennings
kaskader
|
|
|
|
Michael B. Johnson
kaskader
|
|
|
|
Baz Karbouris
kaskader
|
|
|
|
Beau Karolos
kaskader
|
|
|
|
Alex Kuzelicki
kaskader
|
|
|
|
Tara Macken
kaskader
|
6,0
|
|
|
Nathan Lawson
kaskader
|
|
|
|
Zoe Eloise Martin
kaskader
|
|
|
|
Master Lee
kaskader
|
|
|
|
Brent McLain
kaskader
|
|
|
|
Darren Andrew Mitchell
kaskader
|
|
|
|
Brittany Morris
kaskader
|
|
|
|
Tanoai Reed
kaskader
|
|
|
|
Andy Owen
kaskader
|
|
|
|
Tautua Howell Reed
kaskader
|
|
|
|
Gulliver Page
kaskader
|
|
|
|
Brigette Paroissien
kaskader
|
|
|
|
Peggy Pere
kaskader
|
|
|
|
Glenn Ruehland
kaskader
|
|
|
|
David Santos
kaskader
|
|
|
|
Monika Sloan
kaskader
|
|
|
|
Yasca Sinigaglia
kaskader
|
|
|
|
Marc Scizak
kaskader
|
|
|
|
Lee-Anne Telford
kaskader
|
|
|
|
Chelsea Lauren Stegemiller
kaskader
|
|
|
|
Darko Tuscan
kaskader
|
|
|
|
Annette Van Moorsel
kaskader
|
|
|
|
Kyle Weishaar
kaskader
|
|
|
|
Larry Yount
kaskader
|
|
|
|
Darrell Walshe
kaskader
|
|
|
|
John Walton
kaskader
|
|
|
|
Marc Scizak
kierowca kaskader
|
|
|
|
Mick Roughan
układacz
|
|
|
|
Mike Martinez
układacz
|
|
|
|
Travis Fienhage
układacz
|
|
|
|
Tony Vella
układacz
|
|
|
|
Mark Wickham
układacz
|
|
|
|
Jaden Alexander
dubler: Carla Gugino (San Francisco)
|
|
|
|
Charnstar Anderson
dubler: Alec Utgoff
|
|
|
|
Jack Estes
dubler: Art Parkinson
|
|
|
|
Georgia Voice
dubler: Alexandra Daddario
|
|
|
|
Frazer Jack Crane
dubler
|
|
|
|
Fraser Crane
dubler
|
|
|
|
Miriam Gosling
dubler
|
|
|
|
Rick Mischke
dubler
|
|
|
|
Glen Jessop
dubler
|
|
|
|
Adam Reeser
dubler
|
|
|
|
Elizabeth Sutton
dubler: Alexandra Daddario
|
|
|
|
Woreshmean Qudrat
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Guy Botham
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
|
|
|
Andy Fowler
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
|
|
|
Marc Sadeghi
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
|
|
|
Shawn Walsh
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
|
|
|
Dane Allan Smith
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Eric A. Kohler
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Jeff Atherton
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Brett Dowler
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Randy Starr
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Colin Strause
nadzorca efektów wizualnych
|
6,0
|
|
|
Greg Strause
nadzorca efektów wizualnych
|
6,0
|
|
|
Martyn 'Moose' Culpitt
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Katherine Renee Jones
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Bruce Woloshyn
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Kristin Patterson
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Shannon Y.F. Lum
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Simran Khalsa
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Suzanne Evans-Booth
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Philip Cabana
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Jason Bradford
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Ann-Marie Blommaert
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Sara Bold
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Shelley Andagan
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Eva Abramycheva
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Rainer Stolle
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Esther Sokolow
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Mark Edward Wright
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Hamish Schumacher
nadzorca komponowania
|
|
|
|
Sandro Blattner
nadzorca komponowania
|
|
|
|
Giacomo Mineo
nadzorca komponowania
|
|
|
|
Jean Frédéric Veilleux
nadzorca komponowania
|
|
|
|
Montu Jariwala
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Brian N. Bentley
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Henry van der Beek
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Stefan Schneider
modelarz cyfrowy
|
|
|
|
Cory Darough-Hardekopf
modelarz cyfrowy
|
|
|
|
Lee Alexander
układ graficzny
|
|
|
|
Aaron Arendt
układ graficzny
|
|
|
|
Phil Dakin
układ graficzny
|
|
|
|
Florent Revel
układ graficzny
|
|
|
|
Mike Mulock
główny animator
|
|
|
|
Peter Clayton
animator
|
|
|
|
Rex Fang
animator
|
|
|
|
Christian Emond
efekty cyfrowe
|
|
|
|
Pharoah Barrett
efekty wizualne
|
|
|
|
Ricardo Bonisoli
efekty wizualne
|
|
|
|
Cody Brunty
efekty wizualne
|
|
|
|
Carlos Patrick De Leon
efekty wizualne
|
|
|
|
Joseph DiValerio
efekty wizualne
|
|
|
|
Matthew Nowicki DuVall
efekty wizualne
|
|
|
|
Greg Hansen
efekty wizualne
|
|
|
|
Travis Harkleroad
efekty wizualne
|
|
|
|
Fathy Hassan
efekty wizualne
|
|
|
|
Adam Hlavac
efekty wizualne
|
|
|
|
Chris Holmes
efekty wizualne
|
|
|
|
Leon Mccormick
efekty wizualne
|
|
|
|
Lisa Nolan
efekty wizualne
|
|
|
|
Ivan Prvulj
efekty wizualne
|
|
|
|
Jonathan Reynolds
efekty wizualne
|
|
|
|
Yandri Sanchez
efekty wizualne
|
|
|
|
Nate Shaw
efekty wizualne
|
|
|
|
Bastian Wartenberg
efekty wizualne
|
|
|
|
Kai Zhang
efekty wizualne
|
|
|
|
Frédéric North
pilot
|
|
|
|
Scott Mitchell
główny zecer
|
|
|
|
Ollie Weigall
główny zecer
|
|
|
|
Santhoshi Balasubramanian
zecer
|
|
|
|
Jason Beale
zecer
|
|
|
|
Kaelen Cohen
zecer
|
|
|
|
Nolan Conrad
zecer
|
|
|
|
Jo De Mey
zecer
|
|
|
|
Tracie Donais
zecer
|
|
|
|
Kornel Farkas
zecer
|
|
|
|
Jesse Hiram
zecer
|
|
|
|
Chris Ingersoll
zecer
|
|
|
|
Nicholas Kim
zecer
|
|
|
|
Juan David Lopez
zecer
|
|
|
|
Divyansh Mittal
zecer
|
|
|
|
Victor Norberg
zecer
|
|
|
|
Michelangelo Neri Orliani
zecer
|
|
|
|
David Philogene
zecer
|
|
|
|
Kim Ranzani
zecer
|
|
|
|
Maickel Quinet
zecer
|
|
|
|
Calvin Romeyn
zecer
|
|
|
|
Steve Ross
zecer
|
|
|
|
Richard Servello
zecer
|
|
|
|
Ben Simonds
zecer
|
|
|
|
Brett Stapleton-French
zecer
|
|
|
|
Paul Venn Stirling
zecer
|
|
|
|
Ruggero Tomasino
zecer
|
|
|
|
Jeff Wells
zecer
|
|
|
|
Stephen Wilson
zecer
|
|
|
|
Jasin Boland
fotosista
|
|
|
|
Mark Goellnicht
operator steadicam
|
|
|
|
Mark Goellnicht
operator kamery
|
|
|
|
Calum McFarlane
operator kamery
|
|
|
|
Keir Beck
operator kamery
|
|
|
|
Brian Bernstein
operator kamery (druga ekipa)
|
|
|
|
Peter Gulla
operator kamery (druga ekipa)
|
|
|
|
Greg Baldi
operator kamery (druga ekipa)
|
|
|
|
Bob Hall
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Jeph Folkins
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Jimmy Ward
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Jared Jordan
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Sherlyn Hii
operator kamery (asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
Keith Bainton
operator kamery (asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
Duncan Scott
operator kamery (asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
Paul Seipel
operator kamery (asystent) (dodatkowy) (druga ekipa)
|
|
|
|
Vicki L. Sawyer
księgowy produkcji
|
|
|
|
Michael Beaudin
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Ben McNeill
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Vanessa Redmond
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Jenna Seger
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Suzanne Shugarman
księgowy (asystent) (Los Angeles)
|
|
|
|
Christina Walrod
księgowy (asystent) (Los Angeles)
|
|
|
|
David Mong
elektryk (San Francisco)
|
|
|
|
Cristofer Adrian
oświetlenie
|
|
|
|
Reg Garside
oświetlenie
|
|
|
|
Matt Slattery
oświetlenie (druga ekipa)
|
|
|
|
Cindy Lin
efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Anthony Soliz
dubler
|
|
|
|
Casey Wright
kaskader dublujący: Paul Giamatti (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jonathan Bird
dyrektor techniczny (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Brett Bronson
dyrektor techniczny (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jason Bowers
nadzorca komponowania (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ethan Casper
koordynator efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Christian Cunningham
efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
John 'Duke' Duquesnay
producent efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Hetal Jain
producent efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Dominic Pileggi
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Brittany Montero
koordynator efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Prakash Pathak
producent efektów wizualnych (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Yoann Schmid
dyrektor techniczny (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Aleksandra Sienkiewicz
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Blair Werschler
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tim Morgan
elektryk (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Gian Luigi Granieri
animator (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Alan D. Purwin
pilot
|
7,0
|
|
|
Lindsey Cohen
koordynator postprodukcji obrazu
|
|
Proszę czekać…