「造影剤」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

外套シース２０の先端に、造影剤注入チューブ３０の外周面が隙間なく密接し且つその密接状態において造影剤注入チューブ３０が軸線方向に進退自在なように、金属製の筒状の先端口金２８を取り付けた。例文帳に追加

A cylindrical front end mouthpiece 28 made of metal is mounted to the front end of a mantle sheath 20 in such a manner that the outer peripheral surface of the contrast medium injection tube 30 closely comes into tight contact therewith and that the contrast medium injection tube 30 may be made freely advanceable and retreatable in an axial direction in the tight contact state. - 特許庁

上記水溶液としては、密度が１.３〜３.０ｇ／ｃｍ^3の範囲にある物質が溶解した水溶液、例えば、ヨード系Ｘ線造影剤用のヨード化合物またはガドリニウム系ＭＲＩ造影剤用のガドリニウム化合物が溶解した水溶液を用いることが好適である。例文帳に追加

It is desirable that the aqueous solution used is a solution prepared by dissolving a substance of a density of 1.3-3.0 g/cm^3 in water, for example, a solution prepared by dissolving an iodine compound for an iodine-based X-ray contrast medium or a gadolinium compound for a gadolinium-based MRI contrast medium in water. - 特許庁

ＣＴスキャンに関して患者に造影剤を注入する造影剤注入装置（２０）は、指数関数の速度で減衰する初期注入速度を伴った理想的に定義された指数関数曲線の表現である注入プロトコルを提供するようにプログラムされている。例文帳に追加

The device (20) for injecting the contrast medium to a patient regarding a CT scan is programmed to provide an injection protocol which is a representation of an ideally defined exponential curve with an initial injection rate decaying at an exponential rate. - 特許庁

ＣＴスキャンに関して患者に造影剤を注入する造影剤注入装置（２０）は、指数関数的な速度で減衰する初期注入速度を伴った理想的に定義された指数関数曲線（図５ａ及び５ｂ）の表現である注入プロトコルを提供するようにプログラムされている。例文帳に追加

A contrast medium injector (20) for injecting a patient with contrast medium for a CT scan is programmed to provide an injection protocol that is a representation of an ideally defined exponential curve (not shown) with an initial injection rate decaying at an exponential rate. - 特許庁

被検体のマスク像と経時的に撮影した複数時相のライブ像とを差分して複数時相の差分画像を生成し、各部位における造影剤濃度が最も濃い時間（Ｔ_Ｐ）を異なる表示態様により表現した一の造影剤ピーク時相像４０を生成する。例文帳に追加

This X-ray CT apparatus generates difference images of a plurality of time phases by finding differences between a mask image of a subject and live images of a plurality of time phases radiographed with time, and generates a contrast medium peak time phase image 40 expressing a time T_P where the contrast media in respective sites are the densest, in different modes. - 特許庁

患者に薬剤流体を送達する装置、システム及び方法に関し、とりわけ医療注入処置中に患者に造影剤を送達する装置、システム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide devices, systems and methods for delivery of a pharmaceutical fluid to a patient, and, especially for delivery of a contrast medium to a patient during a medical injection procedure. - 特許庁

内層３には、金属または金属酸化物の粉末よりなる造影剤が添加され、外層４には、レーザ光の照射により発色し得る発色剤が添加されている。例文帳に追加

A contrast medium consisting of powder of metal or metal oxide is added to the inner layer 3 and coloring agents which can develop colors under irradiation with a laser beam is added to the outer layer 4. - 特許庁

カゴ状ホウ素化合物を結合させたポルフィリン金属錯体であり、ＭＲＩ、中性子線照射による癌の診断／治療に使用する造影剤増感剤の提供。例文帳に追加

To provide a contrast agent or a sensitizer which comprises a porphyrin metal complex to which a cage-like boron compound is bonded and is used for diagnosis and/or treatment of cancer by MRI or neutron-irradiation. - 特許庁

該リポソーム膜構成成分には、少なくとも40〜70℃に融点を持つポリエチレングリコール化リン脂質が含まれ、実質的に有機溶剤を含まないことを特徴とするＸ線造影剤である。例文帳に追加

The liposome membrane constituting component comprises at least a phospholipid having a polyethylene glycol group, having 40-70°C of melting points and substantially free from organic solvents and used as the X-ray contrast medium. - 特許庁

救急時に病院などの医療施設に搬送された被検者を、医用画像診断装置を用いて造影撮影を行う場合において、被検者の体重が不明な場合であっても最適造影剤量を確定する。例文帳に追加

To determine the optimal amount of contrast media even if the weight of a subject is uncertain when taking contrast radiography of the subject carried to medical facilities such as a hospital in emergency using a medical image diagnostic apparatus. - 特許庁

造影剤が充分に患部に到達し、患部の位置を正確に造影することができるとともに、バルーンを患部に戻すのが容易なため再拡張のアプローチも容易にできるシースイントロデューサー及びカテーテル組立体を提供すること。例文帳に追加

To provide a sheath introducer and a catheter assembly facilitating an approach for re-expansion by allowing contrast media to sufficiently reach an affected part, precisely imaging the position of the affected part, and facilitating to return a balloon to the affected part. - 特許庁

例えば、患者情報Ｋに腎機能の指標値や造影剤アレルギーの有無、各疾患や障害の有無が含まれており、判定部３４は、禁忌条件に該当するか否かを基に造影撮影の可否を判定する。例文帳に追加

For example, the patient information K includes an index value of renal function, presence/absence of contrast medium allergy, and presence/absence of respective diseases and disorders, and the determination section 34 determines the propriety of the contrast radiography based on whether falling under contraindicated conditions. - 特許庁

肝臓標的糖質医学イメージ分子造影法において、（ａ）ガラクトースペプチドを含む医学イメージ造影剤を静脈注射し、（ｂ）特定時間内に医学イメージ器具で単位肝臓体積が発生する医学イメージ信号を測定する。例文帳に追加

In the liver target carbohydrate medicine imagery molecule imaging technique, (a) a medicine imagery imaging agent containing galactose peptide is injected intravenously and (b) medicine imagery signal generated from unit liver volume is measured by means of a medicine imagery device in a specific period. - 特許庁

アンギオグラフィーシステムにおいて、造影剤のＫ吸収端エネルギーを跨いだ２色のＸ線ビームを発生して鮮明な画像を撮影する。例文帳に追加

To capture a clear image by generating two-color X-ray beams exceeding/lowering K absorption edge energy of contrast agent in an angiography system. - 特許庁

血管Ｖに造影剤Ｍが行き渡ると、マスク画像を作成した時と同じ走査でＸ線焦点位置を走査して撮影を行う。例文帳に追加

When the contrast agent M diffuses within the blood vessel V, the X-ray focal positions are scanned and photographed using the same scanning method as that used for generating the mask images. - 特許庁

複数の領域間の相対的な造影剤流入時間を視認しやすく提示することが可能な超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus capable of presenting relative contrast agent inflow time among a plurality of regions to be easily visibly checked. - 特許庁

本発明によれば、デジタル・サブトラクション・アンギオグラフィーで得られた画像から造影剤流入領域に基づく領域を得る仕組みを提供する。例文帳に追加

To provide a technique that obtains a region based on a contrast-agent injection region from an image that is obtained by digital subtraction angiography. - 特許庁

化学的・物理的安定性に加えて、優れた血中滞留性及び臓器・組織特異性を発現可能なＭＲＩ造影剤を提供する。例文帳に追加

To provide an MRI contrast medium capable of exhibiting excellent retainability in the blood and organ- and tissue-specificity in addition to chemical and physical stability. - 特許庁

造影剤を使用した断層像の撮影において、適切なタイミングで本撮影を行なうことが可能なＸ線ＣＴ装置を提供する。例文帳に追加

To provide X-ray CT equipment where main photographing is carried out at a proper timing in photographing of a tomogram using a contrast medium. - 特許庁

時間分解能が異なる複数種類の断層像を得る際に、被曝、造影剤量、拘束時間等の被検体への負担を抑える。例文帳に追加

To suppress burdens on an object such as exposure, a contrast medium amount and restriction time, when obtaining two or more kinds of tomographic images of different time resolutions. - 特許庁

光音響イメージング法において、より大きい音響波を発生させるための光音響イメージング用造影剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a contrast medium for photoacoustic imaging to generate a larger acoustic wave in the photoacoustic imaging method. - 特許庁

同様に、造影剤の注入に用いられる送液ルーメン１０の先端部１０ａは、封止部材１２によって封止されている。例文帳に追加

In the same manner, the distal end section 10a of a liquid feeding lumen 10 which is used for the injection of a contrast agent is sealed by a sealing member 12. - 特許庁

ビタミンに対するレセプターを有する細胞に向けて、放射性核種に基づく造影剤を標的化するための化合物及び方法の提供。例文帳に追加

To provide a compound and a method for targeting a radionuclide-based contrast medium towards cells having receptors for a vitamin. - 特許庁

分岐型非荷電性ポリマーとポリアニオンとのブロック共重合体で表面修飾したマグネタイト粒子を含む、腫瘍撮像用MRI造影剤。例文帳に追加

This MRI contrast medium for imaging the tumors contains magnetite particles whose surfaces are modified with a block copolymer of a branched non-chargeable polymer with a polyanion. - 特許庁

糖鎖がリンカー蛋白質を介してリポソーム膜に結合したリポソームであって、造影剤用化合物を封入したことを特徴とするリポソーム。例文帳に追加

The liposome has a sugar chain bound through a linker protein with a liposome membrane and a compound for a contrast medium encapsulated therein. - 特許庁

造影剤を投与することなく、出血、血栓などを伴う病巣部のＴ１時間やＴ２時間を簡単に且つ短時間で計測する。例文帳に追加

To easily measure T1 time and T2 time of a lesion part causing bleeding and a thrombus in a short time without administering a contrast medium. - 特許庁

２−デオキシグルコースあるいはその誘導体のうち少なくともいずれか一方を有することを特徴とする光音響イメージング用造影剤。例文帳に追加

Disclosed is the contrast medium for photoacoustic imaging characterized by having at least either 2-deoxy glucose or a derivative thereof. - 特許庁

血管内造影剤を使用して末梢ＭＲ血管撮影画像を作成し且つＭＲＡ検査を実行する方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for creating peripheral MR angiographic images and performing an MRA examination using an intravascular contrast agent. - 特許庁

受信ゲイン設定手段は、造影剤の注入に起因して変化する磁気共鳴信号の強度に応じた受信ゲインRECEPTION GAINを設定する。例文帳に追加

The receiving gain setting means sets the reception gain (RECEPTION GAIN) according to the intensity of a magnetic resonance signal changed by the injection of the contrast medium. - 特許庁

化合物の調製方法並びにドーパミンＤ_3受容体に対する造影剤としての化合物の製造および使用のための方法。例文帳に追加

A method for preparing the compound, as well as a method for producing the compound as an imaging agent for dopamine D_3 receptors and a method for using thereof are provided. - 特許庁

造影剤バブルを確実に短時間で消去することができる超音波診断装置及び超音波診断制御プログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus and an ultrasonic diagnostic apparatus control program, capable of surely eliminating contrast medium bubbles in a short time. - 特許庁

生体組織の応答信号に含まれる高調波成分と造影剤の応答信号に含まれる高調波成分とを弁別して抽出する。例文帳に追加

To discriminate between a higher harmonic component contained in the response signal of biological tissue and a higher harmonic component contained in the response signal of a contrast medium to extract both components. - 特許庁

３次元再構成データを得るための最適な造影剤インジェクションの制御ならびに撮影動作制御が可能なＸ線診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an X-ray diagnostic system capable of optimal contrast medium injection control and imaging operation control for obtaining three- dimensional reconstituting data. - 特許庁

被検体への造影剤注入量およびＸ線による被曝を増加させることなく、より短時間で精度良く心筋パーフュージョン像を取得する。例文帳に追加

To accurately acquire myocardial perfusion images in a shorter time without increasing a contrast medium injection amount to a subject and exposure by X-rays. - 特許庁

スキャン機構１０は、造影剤が注入された被検体ＰにＸ線でプレスキャンを実行し、被検体Ｐに関する投影データを収集する。例文帳に追加

A scanning mechanism 10 executes a pre-scan of a subject P into which the contrast medium is injected with X rays and collects projection data on the subject P. - 特許庁

磁気共鳴イメージングにおいて、造影剤を用いずにCSFの動態をより良好に把握できる画像を撮像可能にする技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique to allow imaging of an image by which kinetics of CSF can be recognized better without using a contrast agent in magnetic resonance imaging. - 特許庁

ＲＯＩ内における造影剤濃度の計算精度の向上を可能とするＸ線コンピュータ断層撮影装置及び制御プログラムの提供。例文帳に追加

To provide an X-ray computed tomography apparatus and a control program improving the accuracy in calculating the concentration of a contrast medium within an ROI (a region of interest). - 特許庁

パルス反転技術によって分離される高調波造影剤の空間合成画像を作るための超音波画像診断システム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic imaging system and method for producing spatially compounded images of harmonic contrast agents which are separated by the pulse inversion technique. - 特許庁

造影剤の破壊後の観察部位の輝度が、破壊前の輝度に戻ったか否かを容易に判断することができる超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonograph that enables an operator to easily determine whether the luminance of an observed part after breaking a contrast agent has been restored to the initial luminance. - 特許庁

造影剤からのエコー信号に基づく超音波画像において、深部の観察を良好に行なうことができる超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus for excellently observing depths in an ultrasonic image based on an echo signal from a radiocontrast agent. - 特許庁

ＤＮＰ分極によって生成した造影剤は、直ちに患者に投与し撮像を行なうことができ、高Ｓ/Ｎの画像を得ることができる。例文帳に追加

A contrast agent which is formed by the DNP polarization can immediately be administered to a patient, and imaging can be performed, and also, an image of a high S/N can be obtained. - 特許庁

造影剤を投与することなく、下肢の血液やリンパ液などの低流速で移動する流体の流速を定量的に測定又は評価する。例文帳に追加

To provide an MR flow rate measurement system which quantitatively measures or evaluates a flow rate of low speed flowing fluid such as blood, lymph, etc., in the lower limb without applying a contrast medium. - 特許庁

標識付き造影剤及び磁気共鳴撮像（ＭＲＩ）スキャナ（１３０）を用いた撮像のための方法（２００）及びシステム（１５０）を提供する。例文帳に追加

A method (200) and a system (150) are provided for imaging using a contrast medium with a marker and a magnetic resonance imaging (MRI) scanner (130). - 特許庁

生体組織の応答信号に含まれる高調波成分と造影剤の応答信号に含まれる高調波成分とを弁別して抽出する。例文帳に追加

To discriminatively extract a higher harmonic component contained in a response signal of biological tissue and a higher harmonic component contained in a response signal of a contrast medium. - 特許庁

蛍光色素、特に近赤外蛍光色素としてシアニン系近赤外蛍光色素を内包させたターゲティング・マイクロキャリヤーを含む蛍光造影剤が好ましい。例文帳に追加

This fluorescent contrast agent preferably comprises a targeting microcarrier including a fluorochrome, particularly a cyanine-based near-infrared fluorochrome as a near-infrared fluorochrome. - 特許庁