「造影剤」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

人体内の腫瘍や癌などの疾患のある観察部位を標的とし、そこに選択的に集中させることができる超音波造影剤の提供。例文帳に追加

To prepare an ultrasonic wave contrast medium which can selectively be concentrated at a target observation site having a disease such as a tumor or a cancer in a human body. - 特許庁

１つの実施形態において、上記プロドラッグ造影剤は、ａ）画像向上部分（ＩＥＭ）；ｂ）タンパク質結合部分（ＰＢＭ）；およびｃ）変性部位（ＭＳ）を含む。例文帳に追加

In one embodiment, the prodrug contrast agent comprises:(a) an image-enhancing moiety (IEM); (b) a protein binding moiety (PBM); and (c) a modification site (MS). - 特許庁

ＦＲＥＴ（蛍光共鳴エネルギー移動）効率と分散性に優れたポリマーナノ微粒子及びそれを用いた光分子イメージング用造影剤を提供すること。例文帳に追加

To provide polymer nanoparticles excellent in FRET (fluorescent resonance energy transfer) efficiency and dispersibility, and a contrast agent for optical molecular imaging using the same. - 特許庁

造影剤を投与すること無く、血流のインフロー効果を最大限活かして、血流と実質部とのコントラストを向上させたＭＲＡ像を提供する。例文帳に追加

To provide an MRA image allowing improvement of a contrast be tween a blood flow and a substantial part without dosing a contrast medium by utilizing an inflow effect of the blood flow. - 特許庁

基準時間決定部４０Ｂは、超音波画像上に設定された関心領域に造影剤が流入した時点を基準時間として決定する。例文帳に追加

A reference time determining part 40B determines a reference time which is a time point when the contrast agent flows into the region of interest set on an ultrasonic image. - 特許庁

安全、簡易かつ安価にセンチネルリンパ節を含む特定の目的部位を同定することのできる皮下投与のための超音波造影剤を提供する。例文帳に追加

To provide an administrable ultrasonic contract medium capable of safely and simply identifying a specific objective site containing sentinel lymphonodi at a low cost. - 特許庁

３次元再構成データを得るための最適な造影剤インジェクションの制御ならびに撮影動作制御が可能なＸ線診断措置の提供。例文帳に追加

To provide an X-ray diagnostic apparatus which can carry out contrast agent injection control optimum for acquiring 3-dimensional reconstruction data and image pick-up motion control. - 特許庁

Ｘ線像中の造影剤を検出してＸ線の照射領域を移動することで、より簡便な操作でＸ線像の撮影を行う。例文帳に追加

To capture an X-ray image through an easier operation by moving an area to be irradiated with an X ray by detecting a contrast medium in the X-ray image. - 特許庁

３次元ロードマップ使用時に、使用造影剤の低減、検査時間の短縮を実現することができるＸ線診断装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an X-ray diagnostic apparatus capable of reducing use of a contrast agent and reducing the time for examination when a three-dimensional road map is used. - 特許庁

信号検出部１は、造影剤を投与した心疾患の被検体に対し複数方向からＸ線を照射して投影データを生成する。例文帳に追加

A signal detection part 1 generates projection data by irradiating the examinee of a cardiac disease to which a contrast media is administered with X-rays from two or more directions. - 特許庁

造影剤注入前後の画像間でサブトラクション処理を行う際に生じる、被検体の体動に起因する位置ずれアーチファクトを軽減する。例文帳に追加

To reduce position deviation artifacts due to the body movement of a subject that are generated when performing subtraction processing between images before and after contrast medium injection. - 特許庁

造影剤が通過しない脳室部分等を除外したヒストグラムを度数が高い画素部分３０２を頂上部分とするガンマ関数で近似処理する。例文帳に追加

A histogram excluding the cerebral ventricle part where no contrast media pass through is approximated by a gamma function defining a pixel part 302 with high frequency as a vertex part. - 特許庁

造影剤を注入前後の画像間でサブトラクション処理を行う際に生じる、被検体の体動に起因する位置ズレアーチファクトを軽減すること。例文帳に追加

To reduce a positional displacement artifact caused by the movement of a body to be inspected by performing subtraction operation over images of the body before and after a contrast enhancement agent is injected into the body. - 特許庁

シャッター８、９、10で２色のＸ線ビームを切り替えて撮影し、差分を求めることで、造影剤のみの鮮明な吸収画像を得ることができる。例文帳に追加

This system captures the image by changing over the two-color X-ray beams with shutters 8, 9 and 10, and finds a difference to provide the clear absorption image of the contrast agent alone. - 特許庁

周期的な動きを繰り返す部位の画像群の中から造影剤投与前・後で動きフェーズが一致する画像対を正確に特定すること。例文帳に追加

To accurately specify an image pair whose movement phase matches before and after administering a contrast medium from the image group of a part repeating cyclic movements. - 特許庁

造影剤が目的血管に到達したならば、パルスシーケンス自体を変更することなく、位相エンコード及びスライスエンコードを付加してパルスシーケンスを継続する。例文帳に追加

When the contrast medium arrives at the target blood vessel, the phase encode and the slice encode are applied without altering the pulse sequence itself to continue the pulse sequence. - 特許庁

造影剤を使用してコンピュータ断層撮影（ＣＴ）によりＰＥ（肺塞栓症）の診断のために使用される肺のＣＴ画像の診断精度を上げる例文帳に追加

To raise the precision of a CT image for the diagnosis of PE(pulmonary embolism) by computed tomography(CT) using a contrast medium. - 特許庁

特に、フッ素樹脂として、末端基にＣＦ_３を有するＰＦＡ、造影剤として、酸化ビスマスを用いることにより、チューブ色を淡い黄色にすることができる。例文帳に追加

Specifically, the tube color is made to be light yellow by using PFA having CF_3 at the terminal group as the fluororesin and bismuth oxide as the contrast medium. - 特許庁

製造ラボで作られる鉄のナノ粒子で、鉄補充治療での使用や磁気共鳴画像法の造影剤としての使用が研究されている。例文帳に追加

a nanoparticle form of iron made in the laboratory that is being studied for use in iron replacement therapy, and as a contrast agent for magnetic resonance imaging.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

また、造影効果の高い液体にコンクリートを長時間浸して、コンクリート内部のマイクロクラック、欠陥等に造影剤を浸透させ、Ｘ線撮影を行い、得られたＸ線フィルムの濃度からコンクリートの劣化度を評価する。例文帳に追加

Alternatively, the concrete is immersed for many hours in the liquid having the high contrast effect, the contrast medium is permeated into the microcrack, the defect or the like at the inside of the concrete, the X-ray photographing operation is performed, and the deterioration degree of the concrete is evaluated on the basis of the obtained density of an X-ray film. - 特許庁

この出願発明は、注腸カテーテル内に残留している造影剤が腸内に流出しないようにすることにより、造影による撮影などが良好に行えるようにし、また、処置がスムーズに行えるようにし、処置される人の負担を減らすことができ、造影剤の注入速度、排泄物の排泄速度を下げないようにした注腸カテーテルを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an enema catheter with which a remaining contrast medium in the enema catheter does not flow out to the inside of the intestine so that photography with the contrast medium or the like can be excellently performed, and the treatment can be performed smoothly so that a burden on a person to be treated can be reduced and injection speed of the contrast medium and excretion speed of the excrement are not reduced. - 特許庁

樹脂用Ｘ線造影剤とは、樹脂成形体に浸透させて、上記樹脂成形体の内部構造を分析するための樹脂用Ｘ線造影剤であり、上記樹脂成形体を構成する樹脂の質量吸収係数よりも高い質量吸収係数を有する、炭化水素系化合物から構成される。例文帳に追加

The X-ray contrast medium for use with resin is intended to be permeated into a molded resin object to be used in analyzing the internal structure of the molded resin object, and is composed of a hydrocarbon compound having a higher mass absorption coefficient than that of the resin making up the molded resin object. - 特許庁

対象の血管内の蓄積マクロファージを検出又は評価するためのin vivoでの方法であって、ａ）前記対象に有効量のナノ微粒子造影剤を投与するステップと、ｂ）前記造影剤を検出することで、前記血管内の前記蓄積マクロファージの画像を形成するステップとを含む方法。例文帳に追加

The method is an in vivo method for detecting or evaluating accumulation macrophage in target blood vessels, and includes: (a) a step of administering a nanoparticle contrast medium of an effective amount to the target; (b) a step of forming an image of the accumulation macrophage in the blood vessels by detecting the contrast medium. - 特許庁

Ｘ線画像診断装置は、少なくとも造影剤注入前のマスク画像と該造影剤注入後のコントラスト画像とを記憶装置３１に記憶して、上記マスク画像と上記コントラスト画像とを画像減算部３２で減算し、ここで得られた画像を階調処理部３６で処理して画像モニタ１７に表示する。例文帳に追加

The X-ray image diagnostic device stores at least a mask image before injecting the contrast medium and a contrast image after injecting the contrast medium in a storage device 31, subtracts the mask image and the contrast image in an image subtraction part 32, processes the image obtained there in a gradation processing part 36 and displays it on an image monitor 17. - 特許庁

磁気共鳴造影剤を被検体に注入したダイナミックスキャンにより得られた時系列データに基づいて磁気共鳴造影剤の心筋を通過する血流動態を正確に反映した演算結果を数値やイメージとして表示する心筋血流の定量化方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a quantification method for the blood flow of a cardiac muscle to display a calculation result which accurately reflects the perfusion when a magnetic resonance contrast agent passes through the cardiac muscle as a numerical value or an image based on the time series data which is acquired by a dynamic scan of introducing the magnetic resonance contrast agent in a subject. - 特許庁

間欠スキャンにおいて造影剤が撮影部位に行き渡るまでの休止期間中は、造影剤を破壊するに足りない音圧の超音波に予め定められた変調を施した超音波でスキャンし、エコー受信信号をパルス圧縮し、パルス圧縮後のエコー受信信号に基づいて画像を生成する。例文帳に追加

In intermittent scanning, the scanning is performed with an ultrasonic wave in which the predetermined modulation is applied to the ultrasonic wave of a sound pressure which does not decompose the contrast medium during a pause period until the contrast medium is distributed in a part to be photographed, an echo receiving signal is pulse compressed and an image is formed based on the echo receiving signal after pulse compression. - 特許庁

造影剤が投与された被検体の所定の部位を所定の時間間隔で繰り返し撮像する灌流撮像を行う場合に、信号処理手段は、造影剤の第一循環（ファーストパス）の終了時点達したことを演算により求め、第一循環終了時点達したことを操作者に報知する構成とする。例文帳に追加

In the case of carrying out perfusion imaging of repeatedly imaging a prescribed section of a patient to whom the contrast agent is given, at prescribed time intervals, a signal processing means obtains reaching finish time of the first circulation (first pass) of the contrast agent by computing, and informs an operator of reaching the finish time of the first circulation. - 特許庁

コンピュータは、患者の肺の走査の第一のエネルギ・スペクトルに関するデータを受け取り、肺の走査の第二のエネルギ・スペクトルに関するデータを受け取り、第一の造影剤に関するデータを用いて第一の機能画像を形成し、第二の造影剤に関するデータを用いて第二の機能画像を形成するように構成されている。例文帳に追加

The computer is adapted to receive data about a first energy spectrum of scanning the lung of the patient, receive data about a second energy spectrum of scanning the lung, form a first functional image using data about a first contrast medium and form a second functional image using data about a second contrast medium. - 特許庁

ＲＩ溶液保持用細管２０と、当該ＲＩ溶液保持用細管２０を挿脱自在に収納する凹所１２を備えた造影剤封入体１０と、当該造影剤封入体１０の凹所１２の開口部を着脱自在に閉止する蓋体３０とから成る医用画像診断装置用マーカー。例文帳に追加

The marker for medical image diagnostic apparatus comprises an RI solution holding fine tube 20, a contrast medium sealer 10 provided with a dent 12 for storing the RI solution holding fine tube 20 so as to be removable, and a lid 30 for closing the opening part of the dent 12 of the contrast medium sealer 10 so as to be removable. - 特許庁

本発明の造影剤は、好ましくはリポソームの膜内部の水相とそのリポソームが分散されている水性媒体との両方に、ヨウド系化合物および製剤助剤を含有し、該リポソーム膜内外でそれぞれの濃度が実質的に同一である。例文帳に追加

The imaging agent contains the iodine-based compound and preparation assistants in both of the aqueous phase within the lyposome membrane and an aqueous medium in which the lyposome is dispersed, and each of their concentrations at the inside and outside of the membrane is substantially the same. - 特許庁

少なくともセルロース系スポンジを含み、そのセルロース系スポンジと熱融着樹脂による接合構造を有し、さらにＸ線造影部材を具備する手術用圧排部材で、前記の熱融着樹脂は、Ｘ線造影部材としてのＸ線造影剤である硫酸バリウムを１０重量％〜９０重量％の範囲内で含有している。例文帳に追加

This member includes at least a cellulose sponge, has a joining structure with the cellulose sponge by thermo-bonding resin and also has an X-ray contrast member, wherein the thermo-bonding resin includes barium sulfate, or an X-ray contrast medium as the X-ray contrast member, of within a range of 10 wt.%-90 wt.%. - 特許庁

セルロース系スポンジシートとオレフィン系樹脂シートとが、熱融着樹脂を介して、またはオレフィン系樹脂シートの熱融着によって接合されてなり、さらにＸ線造影部材を具備することを特徴とする手術用パッド材であって、好適には前記の熱融着樹脂にＸ線造影部材としてＸ線造影剤が配合されている。例文帳に追加

This pad material is formed by sticking cellulose-based sponge sheet and an olefin resin sheet via thermo-bonding resin or by the thermal bonding of the olefin resin sheet; and is characterized in having an X-ray contrast member, wherein preferably, X-ray contrast agent is blended in the thermo-bonding resin as the X-ray contrast member. - 特許庁

カテーテル本体内の残留している薬剤が腸内に流出しないようにでき、造影による造影が良好に行えるようにし、処置がスムーズに行えるようにし、処置される人の負担を減らすことができる直腸カテーテルを提供することにある。例文帳に追加

To provide a rectum catheter capable of inhibiting a drug retained in a catheter body to flow out into an intestine, satisfactorily contrasting the drug by a contrast, smoothly treating and reducing a person's burden to be treated. - 特許庁

マイクロバルーン造影剤(40)を注入した被検体(4)に超音波を送波しエコーに基づいて造影撮像を行なう超音波撮像装置であって、前記エコーを受信するときの周波数をインタラクティブに調節する周波数調節手段(22)を具備する。例文帳に追加

This ultrasonic imaging apparatus performs contrast imaging on the basis of an echo, by sending an ultrasonic wave to a subject 4 into which the micro-balloon contrast medium 40 is injected, and has a frequency adjusting means 22 interactively adjusting a frequency when receiving the echo. - 特許庁

体内に挿入される部分の大型化を抑え、患部に薬剤や造影剤などを投与したり、患部から血液などを採取することができる光プローブ、および光断層画像生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical probe which suppresses an increase in the size of a portion inserted into a body and administers a medicament, a contrast medium, or the like into an affected area and collects blood or the like from the affected area, and an optical tomogram generating apparatus. - 特許庁

簡便で安全性の高いゾル状製剤の利点を保持しながら、長期保存後も速分散性で、硫酸バリウム濃度を高くしても低粘性化しうるゾル状Ｘ線硫酸バリウム造影剤を提供する。例文帳に追加

To provide an X-ray barium sulfate contrast medium sol which has the advantages of sol preparation used simply and highly safely, has quick dispersibility even after stored for a long time, and has lower viscosity, even when the concentration of the barium sulfate is high. - 特許庁

徐放性薬剤や超音波造影剤の有効成分の形成に好適に利用し得るマイクロカプセル等の、外相部に内相部が内包され、かつ磁性体を含有する構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a structure which comprises an outer phase portion including an inner phase portion and contains a magnetic material, such as a microcapsule capable of being suitably used for forming an active ingredient for a sustained release drug or an ultrasonic contrast medium. - 特許庁

本発明は、少なくとも1種の磁気共鳴造影剤が不活性化されたウイルスのエンベロープ中に含まれる、生細胞を磁気標識するための組成物を提供する。例文帳に追加

This method provides a composition in which at least 1 kind of magnetic resonance contrast agent is contained in an inactivated viral envelope, used for magnetically labeling the living cells. - 特許庁

造影剤の関心領域への流入出量の経時的変化等の各種情報をリアルタイムで提供できる超音波診断装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnosis device which can provide various information on a real-time basis including changes with time in the inflow/ outflow of contrast medium to/from the physical area concerned, etc. - 特許庁

無駄な被爆を受けることなく、造影剤の移動速度・拡散状況に合わせて支持器を移動させながら、診断能の高いサブトラクション像を提供すること。例文帳に追加

To provide a subtraction image with high diagnostic capability while moving a support unit in matching with a moving speed/a diffusion state of a contrast agent by avoiding wasteful exposure. - 特許庁

Time-To-Peak画像に加え造影剤濃度が最大となるCmax画像の左右差を比較することで、ΔR2*曲線の形状に依らずに患側/健側を判定できる。例文帳に追加

The difference of the left and the right of Cmax image wherein the concentration of contrast medium is maximum is compared in addition to Time-To-Peak image, and the affected/unaffected side can be determined without depending on the shape of ΔR2* curve. - 特許庁

スキャン条件設定手段は、被検体に注入された造影剤の濃度の指標値に応じて不等間隔でX線検出データのサンプリング間隔を設定する。例文帳に追加

The scanning condition setting means sets sampling intervals of X-ray detection data at unequal intervals according to the index value of the concentration of a contrast medium injected into a subject. - 特許庁

コントラストタイマ８により、造影剤投与開始時点までの時間がカウントダウンされ、音声出力部９により、当該カウントダウンが音声をもって報知される。例文帳に追加

The time until the time of starting to administrate the contrast agent is counted down by a contrast timer 8, and the countdown is notified by sound by a sound output section 9. - 特許庁

組織像についてはリアルタイム性を確保して映像化し、超音波造影剤については明瞭な３次元画像が得られる超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus capable of imaging a tissue while securing the real-time properties, and obtaining a clear three-dimensional image with an ultrasonic contrast agent. - 特許庁

カドミウムイオンを含む超音波造影剤を用い、生体組織８の神経細胞表面に分布するＬ型カルシウムチャネルにカドミウムイオンを選択的に付着させる。例文帳に追加

An ultrasonic imaging agent including cadmium ions is used such that the cadmium ions are selectively attached to L-type calcium channels distributed on a nerve cell surface of the biological tissue 8. - 特許庁