「表色系」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

基板上に色相が相互に異なる２種以上のパターン化された着色画素を有する反射型カラーフィルタにおいて、前記着色画素の少なくとも１種が、キナクリドン系赤色顔料を含有する赤色画素であり、かつ前記赤色画素をＤ６５光源で測定したｘｙ表示系で表したときのｘ値が０．３７以上であることを特徴とする反射型カラーフィルタである。例文帳に追加

In the reflective color filter that has more than two kinds of patterned color pixels with alternate hues on a substrate, at least one of the color pixels should be a red pixel including quinacridone red pigment and x value should be more than 0.37 when the red pixel is displayed with an xy display system measured with a D65 light source. - 特許庁

ＸＹＺ表色系に基づく幾何空間的な色の位置付けによっては成し得ない比色の感覚差、即ち色みの強弱又は大きさを客観化し順序付け、比色作業の迅速化が図れる手段の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a means capable of quickening an ordering or colorimetric work by objectifying the sensory difference of colorimetry, namely, the intensity or the magnitude of chromaticness, unattainable by positioning of a geometric spatial color based on an XYZ color system. - 特許庁

色チャート１０３を構成する１６色のそれぞれを色変換部１７において対応するＣＭＹ表色系の色データに置き換え、中間調処理部１８内にあるレジスタに格納した後、画像出力装置４に出力する。例文帳に追加

The respective 16 colors constituting the color chart 103 are replaced with corresponding color data in a CMY color system by a color converting part 17, stored in a register in a halftone processing part 18 and outputted to an image output device 4. - 特許庁

複数の色成分から成る表色系によって示され、各々の画素に１つの色成分が対応付けられている画像に対し、該表色系を構成する色成分とは異なる新たな色成分を生成するための新色成分生成処理を、精度良くかつ簡単な演算によって行える画像処理装置および画像処理プログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image processor that can conduct new color component generation processing that generates a new different color component from a color component of a color system in an image adopting the color system consisting of a plurality of color components and to each pixel of which one color component is made to correspond with high accuracy by means of a simple arithmetic operation and to provide a recording medium with an image processing program recorded thereon. - 特許庁

隣接する合成樹脂シート間の色差ΔＥ（Ｌａｂ表色系）及び両表面となる合成樹脂シート間の色差ΔＥ（Ｌａｂ表色系）が、それぞれ３０〜７０の範囲にある合成樹脂シートを積層して加熱圧延して、模様が現出した合成樹脂積層シートを得た後に、合成樹脂積層シートを粉砕して合成樹脂製チップを得る。例文帳に追加

Synthetic resin chips are obtained by laminating synthetic resin sheets in which the adjacent synthetic resin sheets and the both surface synthetic resin sheets respectively have color differences E (Lab colorimetric system) in the range of from 30 to 70, and by heat-rolling to thereby give a pattern- appeared synthetic resin laminated sheet, thereafter by pulverizing the synthetic resin laminated sheet. - 特許庁

表面塗膜を金属板に設けてなる遮熱塗装板において、表面塗膜と金属板の間に白色系塗膜を設ける。例文帳に追加

The heat insulating coated plate comprising a metallic plate and a surface coating film mounted thereon has a white base coating film placed between the surface coating film and the metallic plate. - 特許庁

肌領域の抽出は、元画像を第１の表色系パラメータで色補正することにより、第２の表色系パラメータの所定の肌色領域に入る元画像内の連続領域の面積を最大にし、その最大面積に対応する連続領域を肌領域として抽出することにより行う。例文帳に追加

Extraction of a flesh area is performed by maximizing space of contiguous areas within the original image included in the predetermined flesh area of a second color system parameter by correcting the color of the original image with a first color system parameter, and by extracting the contiguous area corresponding to the maximum space as the flesh area. - 特許庁

セルロース系繊維染色布帛の表面層にのみ、カチオン系繊維処理剤を付着させ、染色布帛の中間層には、カチオン系繊維処理剤が実質的に存在しないようにすることにより、セルロース系繊維染色布帛の湿摩擦堅牢度を実用性ある範囲まで、向上させる。例文帳に追加

The method for improving wet friction fastness of the cellulose-based fiber-dyed fabric includes attaching a cationic fiber-treating agent only to the surface layer of the cellulose-based fiber dyed fabric so that the cationic fiber-treating agent may not be present in the intermediate layer of the dyed fabric to improve the wet friction fastness of the cellulose-based fiber dyed fabric to a practicable level. - 特許庁

そして、紫外線ランプ５を点灯した場合は、蛍光層３が発光してスイッチ本体２全体を明るく表示させ、その中に表示文字４が青色系に表示される。例文帳に追加

When the ultraviolet lamp 5 is turned on, the fluorescent layer 3 emits light to brightly irradiate the whole of the switch body 2, and the display characters 4 are displayed in blue therein. - 特許庁

カーペット１０の表面におけるパイル１１の上に所定形状になった白色系保持層２０を形成し、この白色系保持層の上に蓄光材料を含む蓄光層３０を積層させた。例文帳に追加

A white retaining layer 20 of a predetermined shape is formed on the pile fabric 11 in the surface of the carpet 10 and the luminous layer 30 including the luminous material is superposed on the white retaining layer. - 特許庁

空間光変調素子を用いた投射表示装置に用いられる色分解合成光学系において、解像度劣化を抑制し、映像品質の優れた色分解合成光学系を提供する。例文帳に追加

To provide a color separation and synthesis optical system which deters resolution deterioration and has superior video quality as the color separation and synthesis optical system used for a projection display device using spatial optical modulating elements. - 特許庁

オーブントースター１のケーシング７の表面温度が上がり、所定温度を超えると側面１５が黄系色になるとともに、上面１６ａに「あつい」と書かれた黄系色の３文字が浮かび上がる。例文帳に追加

Surface temperature of the casing 7 of the oven toaster 1 is raised, and changes to a yellow color on the side surface 15 when predetermined temperature is exceeded with three yellow colored letters 'HOT' floating on the upper surface 16a. - 特許庁

黒色化処理したZn−Ni系合金めっき鋼板に非クロム型の水系表面処理を施して、美麗な黒色外観と良好な耐食性に加えて、耐熱性、導電性、耐指紋性を付与する。例文帳に追加

To impart heat resistance, electrical conductivity and fingerprint resistance to a blackening-treated Zn-Ni based alloy plated steel sheet in addition to fine black appearance and satisfactory corrosion resistance by applying non-chromium type water based surface treatment thereto. - 特許庁

本発明によれば、色相平面上において、入力された色画像情報に対応する点Ｐを当該出力表色系の無彩色方向に圧縮する際、前記入力された色画像情報と視覚的に同一色相である点Ｑに圧縮している。例文帳に追加

In this invention, in the case that a point P corresponding to received color image information on a hue plane is compressed in an achromatic direction of the output color representation system, the point P is compressed to a point Q having visually the same hue as the entered color image information. - 特許庁

カラー画像処理装置は、黒を含まない第１の表色系よりなる入力画像データであるＲＧＢ信号から、黒を含みうる第２の表色系よりなる画像データであるＣＭＹＫ信号を求めて出力画像データとする色変換／黒生成部を備えている。例文帳に追加

The color image processor is provided with a color conversion/ black generating section that obtains a CMYK signal being image data of a second color system, which may include a black color, from an RGB signal being input image data of a first color system not including the black color and uses the obtained CMYK signal for output image data. - 特許庁

操作者が、色立体に相当するオブジェクトを選択してドラッグし、いずれかのウィンドウに相当するオブジェクト上にドロップすると、移動された色立体は、ドロップされたウィンドウの表色系に座標変換されて、そのウィンドウに色立体として表示される。例文帳に追加

When an operator selects an object corresponding to a color solid, drags it and drops it on an object corresponding to one of the windows, the moved color solid is coordinate converted to the color system of the window to which the drop is executed and displayed on the window as a color solid. - 特許庁

表面及び裏面を同一色に調整し、特に明度の低い濃色系の多層抄き両面着色紙であっても、表裏面からの見映えに優れ、層間強度が高く、さらに低コストで製造できる多層抄き両面着色紙を提供する。例文帳に追加

To provide both side colored multi-layered paper whose front and back sides are adjusted in an identical color, and which has excellent appearances from the front and back sides even in the case of both side-dark colored multi-layered paper, has high interlayer strength, and can be produced at a low cost. - 特許庁

表面塗膜を透過した赤外線は白色系塗膜で反射して吸収されないようにすることができる。例文帳に追加

An infrared ray penetrating the surface coating film is reflected by the white base coating film without being absorbed. - 特許庁

偏心色収差の補正が良好で、非常に薄く、無調整な光学系を用いた画像表示装置を得ること。例文帳に追加

To obtain a picture display device with excellently compensated eccentric chromatic aberration, made very thin and using a non-adjusted optical system. - 特許庁

面取り加工した化粧板において、周囲に木質系基材１１の表面色が現れるのを防止する。例文帳に追加

To prevent the surface color of a woody base material 11 from appearing to the circumference in a decorative sheet subjected to chamfering processing. - 特許庁

式（１）で表されるメチン系の色素によって増感された酸化物半導体微粒子を用いた光電変換素子。例文帳に追加

This photoelectric conversion element uses oxide semiconductor fine particles sensitized by a methine-based dye expressed by formula (1). - 特許庁

本発明の画像形成材料は、下記式（Ｉ）で表されるペリミジン系スクアリリウム色素を含有することを特徴とする。例文帳に追加

The image forming material contains a perimidine-based squarylium pigment expressed by formula (I). - 特許庁

色再現性の良い画面と高輝度の画面とを得ることのできる照明光学系及び投射型表示装置を提供する。例文帳に追加

To obtain a screen excellent in color reproducibility and high in luminance. - 特許庁

このような構成において、光源６３から放射された黄系統の色の光は、文字板６１のうら面の無色透明の受光箇所から入射した後、文字板６１のおもて面に形成された青系統の色で着色された表示意匠に導光される。例文帳に追加

With such constitution, the yellowish color light radiated from the light source 63 is introduced to the display design formed on the obverse of the dial 61, and colored with the bluish color after being made incident from the achromatic transparent light receiving place of the reverse of the dial 61. - 特許庁

コンクリート基材などのカルシウム系無機質基材を容易に均一に着色することが可能で、表面が強化され剥離しにくく耐候性に優れた着色被膜を形成することの可能な着色用キット、および該キットを用いたカルシウム系無機質基材の着色方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a coloring kit which easily and uniformly colors calcium type inorganic base material such as concrete base material and forms a colored coating film which has a reinforced surface, is hardly exfoliated and is excellent in weatherability and a method for coloring calcium type inorganic base material using the kit. - 特許庁

少なくとも結着樹脂と着色剤とを含み、水系媒体中で製造されたトナーであって、該着色剤は顔料を着色剤分散用樹脂で表面処理してなり、前記着色剤分散用樹脂は水系媒体中に溶解しない樹脂であることを特徴とする画像形成用トナー。例文帳に追加

The image-forming toner contains at least a binder resin, and a colorant and is produced in an aqueous medium, wherein the colorant is prepared by surface treatment of a pigment with a colorant dispersing resin which is resin insoluble in the aqueous medium. - 特許庁

印画紙の紙支持体の表側面に形成される白色ポリエチレン被覆材のブルーイング用着色組成物であって、ポリエチレンと青色無機顔料とアゾ系又はペリレン系赤色有機顔料とからなることを特徴とする印画紙支持体ポリオレフィン被覆材用ブルーイング組成物。例文帳に追加

The composition for bluing a polyolefin material which covers a photographic printing paper substrate is a coloring composition for bluing a white polyolefin covering material to be formed on the surface of the paper substrate of a photographic printing paper and comprises a polyethylene, a blue inorganic pigment, and an azo-series or perylene-series red organic pigment. - 特許庁

液晶層はゲストホストモード液晶で各々、シアン、マジェンタ、イエローの色素が添加され、これらの液晶パネルをベース部に積層装着することでＣＭＹ表示系の減色混色法によるフルカラー表示を可能とする。例文帳に追加

The liquid crystal layer is guest host mode liquid crystal, dyestuffs of cyan, magenta and yellow are added to each layer, and the full color display by the color subtraction color mixture method of a CMY display system is achieved by stacking and mounting the liquid crystal panels on the base part. - 特許庁

シアントナー中にアゾメチン系、シアニン系、スクアリウム系色素の少なくとも１種を着色剤として含有し、かつマゼンタトナー中に複素環を有するアゾ化合物またはアントラキノン化合物またはアントラセン系化合物の少なくとも１種のマゼンタ着色剤を含有する電子写真用トナーセットにおいて、該シアントナーのＬ^*ａ^*ｂ^*表色系による色相角（ｈ）が、１７０°≦ｈ≦２３０°であることを特徴とする電子写真用トナーセット。例文帳に追加

In the electrophotographic toner set containing, as a colorant, at least one of azomethine dyes, cyanine dyes, and squarylium dyes in the cyan toner, and containing at least one of magenta colorant of azo compound, an anthraquinone compound having heterocyclic ring, or an anthracene compound in the magenta toner, a hue angle (h) in the L^*a^*b^* color system of the cyan toner is 170°≤h≤230°. - 特許庁

基材表面の少なくとも一部に、酸化タングステン光触媒粉末の色がＬ*ａ*ｂ*表色系で表したとき、ａ*が−５以下、ｂ*が−５以上、Ｌ*が５０以上の色を有する可視光応答型光触媒粉末を塗布したカーテン。例文帳に追加

In the curtain, visible light responsive photocatalyst powder, which is tungsten oxide photocatalyst powder having such a color that a* is -5 or less, b* is -5 or less and L* is 50 or more when expressed by the L*a*b* color system, is applied to at least a part of a base material surface. - 特許庁

外装基材表面の少なくとも一部に、酸化タングステン光触媒粉末の色がＬ*ａ*ｂ*表色系で表したとき、ａ*が−５以下、ｂ*が−５以上、Ｌ*が５０以上の色を有する可視光応答型光触媒粉末を塗布した空気清浄機。例文帳に追加

In the air purifier, visible light responsive photocatalyst powder, which is tungsten oxide photocatalyst powder having such a color that a* is ≤-5, b* is ≥-5 and L* is ≥50 when expressed by the L*a*b* color system, is applied to at least a part of an exterior base material surface. - 特許庁

フィルタ基材表面の少なくとも一部に、酸化タングステン光触媒粉末の色がＬ*ａ*ｂ*表色系で表したとき、ａ*が−５以下、ｂ*が−５以上、Ｌ*が５０以上の色を有する可視光応答型光触媒粉末を塗布した空気清浄機。例文帳に追加

In the air purifier, visible light responsive photocatalyst powder, which is tungsten oxide photocatalyst powder having such a color that a* is ≤-5, b* is ≥-5 and L* is ≥50 when expressed by the L*a*b* color system, is applied to at least a part of a filter base material surface. - 特許庁

基材表面の少なくとも一部に、酸化タングステン光触媒粉末の色がＬ*ａ*ｂ*表色系で表したとき、ａ*が−５以下、ｂ*が−５以上、Ｌ*が５０以上の色を有する可視光応答型光触媒粉末を塗布したパーテーション。例文帳に追加

The partition is prepared by applying a visible light response type photocatalyst powder onto at least a part of the surface of a base, wherein the color of tungsten oxide photocatalyst powder presented by L*a*b*color system is as follow: a* is -5 or less, b* is -5 or more and L* is 50 or more. - 特許庁

ファン基材表面の少なくとも一部に、酸化タングステン光触媒粉末の色がＬ*ａ*ｂ*表色系で表したとき、ａ*が−５以下、ｂ*が−５以上、Ｌ*が５０以上の色を有する可視光応答型光触媒粉末を塗布した扇風機。例文帳に追加

The electric fan has visible light sensitive photocatalyst powder which has color of -5 or less in a*, -5 or more in b*, and 40 or more in L* when color of tungsten oxide photocatalyst powder is indicated by L*a*b* color indication system is applied on at least a part of a fan base material surface. - 特許庁

サンプリング系統を各色の照明光に対して共通にしたので、サンプリング系統の個体差を排除することができ、各色のＬＥＤ１１ｒ〜１１ｂに温度係数のばらつきなどがあっても、色合いの変わらない画像が表示できる。例文帳に追加

Since the sampling system is common to the illumination light of respective colors, individual difference of the sampling system can be eliminated, and an image having invariant hue can be displayed regardless of variation in the temperature coefficient of the LEDs 11r-11b of respective colors. - 特許庁

耐食性に優れた溶融Ｚｎ−Ａｌ系合金めっき鋼板の表面に、赤褐色〜黒褐色の着色層を形成することにより、意匠性を向上させた着色めっき鋼板およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a colored plated steel sheet with an enhanced ornamental design, by forming a colored layer with reddish brown to blackish brown on the surface of a hot-dip Zn-Al based alloy plated steel sheet with high corrosion resistance. - 特許庁

信号処理部３では、得られた分光反射率から、分光立体角反射率を求め、その値と予め記憶されている各種の表色系の計算式又は色差の計算式とに基づいて色彩又は色差を演算する。例文帳に追加

In the signal processor 3, spectral solid angle reflectance is obtained from the obtained spectral reflectance, and color or color difference is calculated based on the value and the equation for various color coordinate system stored in advance or the equation for color difference. - 特許庁

ＣＰＵ１は文書表示領域内の色要素を検出すると共に、その中で最も多く使用されている色系統を判別し、この判別結果に基づいて背景色決定テーブル８を参照して背景色を決定する。例文帳に追加

A CPU 1 detects color elements in a document display region, discriminates a color system used most frequently therein and determines background color by referring to a background color decision table 8 on the basis of the discrimination result. - 特許庁

特に、単板方式の液晶投射系の場合、液晶表示装置等における色光分離作用により、色光が本来の画素と異なる画素開口に分配され、色純度の低下・色むら現象が発生する。例文帳に追加

To eliminate trouble that color light is distributed to the aperture of a pixel different from an original pixel and the lowering of color purity and an irregular color phenomenon are caused by color light separating action in a liquid crystal display device, especially, in the case of a single plate type liquid crystal projection system. - 特許庁

パーソナルコンピュータ１は、印刷する画像をＲＧＢ表色系で表現した画像データを複合機２に送信することにより印刷指示を行う。例文帳に追加

A personal computer 1 transmits image data generated by representing an image to be printed by an RGB color system to a multifunction device 2 to instruct it to print. - 特許庁

（ａ）原画像データを、第１の印刷モードで印刷するための画像データであって第２の表色系で表された第１の画像データに変換する。例文帳に追加

(a) The original image data are converted into first image data which are image data for doing printing in a first printing mode and which are expressed by the second colorimetric system. - 特許庁

光源からの光を複数の色光に分離する投射型表示装置において光学系を小さくすることができる投射型表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a projection type display device which separates the light from a light source to a plurality of color light and can make an optical system smaller. - 特許庁

（ｂ）原画像データを、第２の印刷モードで印刷するための画像データであって第２の表色系で表された第２の画像データに変換する。例文帳に追加

(b) The original image data are converted into second image data which are image data for doing printing in a second printing mode and which are expressed by the second colorimetric system. - 特許庁

ホログラフィック光学素子を含む接眼光学系で発生する色収差が低減された、高品位な映像表示が可能な映像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image display device which realizes image display of high quality, where the chromatic aberration generated in an eyepiece optical system, including a holographic optical element, is reduced. - 特許庁

ＬＥＤ４ａは、ガラスエポキシ材などからなる表面が緑色系の表面実装基板Ｐに設けられたパッドを検出する際に発光する。例文帳に追加

The LED 4a emits light when detecting a pad positioned on the surface-mounting substrate P whose surface is made of a glass-epoxy material, etc., is green-based color. - 特許庁