[go: up one dir, main page]
ISFDB banner

Title: Utopía de un hombre que está cansado

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Title: Utopía de un hombre que está cansado Title Record # 1842701
Author: Jorge Luis Borges
Date: 1974-05-05
Type: SHORTFICTION
Length: short story
Language: Spanish
Note: First published in La Nación, 5 May 1974.
User Rating: This title has no votes. VOTE
Current Tags: science fiction (1) Add Tags

Other Titles

Translations
Year Language Title
1975ⓘTranslated by Norman Thomas de Giovanni
 English Utopia of a Tired Man
1977ⓘTranslated by Dieter E. Zimmer; Gisbert Haefs revised the translation in 1993.
 German
Utopie eines müden Mannes?Utopie eines mueden Mannes
1988ⓘTranslated by Münir H. Göle.
 Turkish
Yorgun Bir Adamın Düşülkesi?Yorgun Bir Adamin Dusulkesi
1998ⓘTranslated by Andrew Hurley
 English A Weary Man's Utopia
1999ⓘTranslated by Yıldız Ersoy Canpolat.
 Turkish
Yorgun Bir Adamın Düşülkesi?Yorgun Bir Adamin Dusulkesi
2004ⓘTranslated by either Mesut Özden Gözütok or Fırat Genç.
 Turkish
Yorgun Bir Adamın Ütopyası?Yorgun Bir Adamin Utopyasi
2012ⓘTranslated by António Sabler
 Portuguese Utopia de um homem que está cansado

Awards

Place Year and Award Category
Nomination (as Utopia of a Tired Man) 1976 Nebula Short Story

Publications

Displaying all variants and translations • Do not display translations • Do not display variants or translations

Title Date Author/Editor Publisher/Pub. Series ISBN/Catalog ID Price Pages Format Type Cover Artist Verif
El libro de arena 1975-00-00 Jorge Luis Borges Emecé Editores     181
unknown?The publication record was created from a secondary source and the publication format is unknown.
 coll  
The New Yorker, April 14, 1975 1975-04-14 ed. Editors of the New Yorker        
unknown?The publication record was created from a secondary source and the publication format is unknown.
 mag  
Das Sandbuch 1977-00-00 Jorge Luis Borges Hanser (Reihe Hanser #233) 3-446-12449-7
DM 10.80?DM: German (Deutsche) mark. ISO code: DEM in 1948-1999
 118
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll  
The Book of Sand 1977-10-00 Jorge Luis Borges E. P. Dutton 0-525-06992-5
$7.95?$: US dollar. ISO code: USD
 125
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Randall Richmond Checkmark
The Book of Sand 1978-07-00 Jorge Luis Borges E. P. Dutton 0-525-47540-0
$2.95?$: US dollar. ISO code: USD
 125
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 coll  
Erzählungen 1975 - 1977 1982-00-00 Jorge Luis Borges Hanser (Jorge Luis Borges: Gesammelte Werke #4) 3-446-12995-2
DM 34.00?DM: German (Deutsche) mark. ISO code: DEM in 1948-1999
 143
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 omni  
25. August 1983 und andere Erzählungen?25. August 1983 und andere Erzaehlungen
 1983-10-00 Jorge Luis Borges Edition Weitbrecht (Die Bibliothek von Babel #5) 3-522-71050-9
DM 14.00?DM: German (Deutsche) mark. ISO code: DEM in 1948-1999
 120
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 coll  
Veinticinco agosto 1983 y otros cuentos 1984-09-00 Jorge Luis Borges Siruela (La Biblioteca de Babel #2) 84-85876-09-1   151
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 coll Checkmark
Schöne Zukunftswelt: Utopische Geschichten?Schoene Zukunftswelt: Utopische Geschichten
 1985-12-00 ed. Manfred Kluge Heyne (Heyne Allgemeine Reihe #6611) 3-453-02205-X
DM 7.80?DM: German (Deutsche) mark. ISO code: DEM in 1948-1999
 380
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 anth
Nägele?Naegele
 Checkmark
Blaue Tiger und andere Geschichten 1988-00-00 Jorge Luis Borges Hanser (Hansers Bibliothek der Erzähler) 3-446-15120-6
DM 24.00?DM: German (Deutsche) mark. ISO code: DEM in 1948-1999
 344
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll  
Kum Kitabı?Kum Kitabi
 1988-12-00 Jorge Luis Borges
İletişim?Iletisim
(
Çağdaş Dünya Edebiyatı (İletişim)?Cagdas Dunya Edebiyati (Iletisim)
#10)		     103
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 coll  
Kum Kitabı?Kum Kitabi
 1993-09-00 Jorge Luis Borges
İletişim?Iletisim
(
Çağdaş Dünya Edebiyatı (İletişim)?Cagdas Dunya Edebiyati (Iletisim)
#10)		 975-470-068-0   112
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 coll  
Spiegel und Maske 1993-10-00 Jorge Luis Borges Fischer Taschenbuch (
Jorge Luis Borges, Werke in 20 Bänden?Jorge Luis Borges, Werke in 20 Baenden
#13)		 3-596-10589-7
DM 14.80?DM: German (Deutsche) mark. ISO code: DEM in 1948-1999
 243
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll  
Collected Fictions 1998-09-00 Jorge Luis Borges Viking 0-670-84970-7
$40.00?$: US dollar. ISO code: USD
 565
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Paul Buckley  
Collected Fictions 1999-00-00 Jorge Luis Borges Allen Lane 0-7139-9269-7
£20.00?£: UK pound. ISO code: GBP
 565
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Hieronymus Bosch  
Collected Fictions 1999-00-00 Jorge Luis Borges Penguin Books (US) (Penguin Classics Deluxe Edition) 0-14-028680-2
$16.95?$: US dollar. ISO code: USD
 565
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 coll Paul Buckley  
Kum Kitabı?Kum Kitabi
 1999-05-00 Jorge Luis Borges
İletişim?Iletisim
 975-05-1236-7   107
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 coll  
Erzählungen 2: David Brodies Bericht - Das Sandbuch - Shakespeares Gedächtnis 2001-07-00 Jorge Luis Borges Hanser (Jorge Luis Borges, Gesammelte Werke in 9 Bänden #6) 3-446-20089-4
DM 46.00?DM: German (Deutsche) mark. ISO code: DEM in 1948-1999
 240
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll  
25 Ağustos 1983 ve Diğer Öyküler?25 Agustos 1983 ve Diger Oykuler
 2004-10-00 Jorge Luis Borges Dost Kitabevi (
Babil Kitaplığı?Babil Kitapligi
)		 975-298-142-9   106
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 coll  
El libro de arena 2006-10-00 Jorge Luis Borges Destino Ediciones (Áncora y Delfín #1068) 978-84-233-3871-9
$22.95?$: US dollar. ISO code: USD
 189
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Chema Madoz Checkmark
25. August 1983 und andere Erzählungen?25. August 1983 und andere Erzaehlungen
 2007-00-00 Jorge Luis Borges Büchergilde Gutenberg (Die Bibliothek von Babel #5) 978-3-7632-5805-5   160
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll  
25. August 1983 und andere Erzählungen?25. August 1983 und andere Erzaehlungen
 2007-04-00 Jorge Luis Borges Edition Büchergilde (Die Bibliothek von Babel #5) 978-3-940111-05-0
€17.90?€: Euro. ISO code: EUR
 160
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll
Bernhard Jäger?Bernhard Jaeger
  
The Book of Sand and Shakespeare's Memory 2007-12-00 Jorge Luis Borges Penguin Books (US) (Penguin Classics) 0-14-310529-9
$14.00?$: US dollar. ISO code: USD
 xv+
153
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 coll M. C. Escher  
O Livro de Areia 2012-00-00 Jorge Luis Borges Quetzal (Série Jorge Luís Borges) 978-972-564-993-0   131
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 coll Checkmark
Spiegel und Maske 2012-00-00 Jorge Luis Borges Fischer Taschenbuch (
Jorge Luis Borges, Werke in 20 Bänden?Jorge Luis Borges, Werke in 20 Baenden
#13)		 978-3-596-10589-2   243
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll  
Kum Kitabı?Kum Kitabi
 2012-10-00 Jorge Luis Borges
İletişim?Iletisim
 978-975-470-068-8
TL 12.50?TL: Turkish lira. ISO code: TRY
 107
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 coll  
Kum Kitabı?Kum Kitabi
 2015-09-00 Jorge Luis Borges
İletişim?Iletisim
(
İletişim Klasikleri?Iletisim Klasikleri
#62)		 978-975-05-1236-0
TL 14.50?TL: Turkish lira. ISO code: TRY
 143
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 coll Hieronymus Bosch  
25 Ağustos 1983 ve Diğer Öyküler?25 Agustos 1983 ve Diger Oykuler
 2016-02-00 Jorge Luis Borges
Kırmızı Kedi?Kirmizi Kedi
(
Babil Kitaplığı?Babil Kitapligi
#1)		 978-605-9799-96-6
TL 15.00?TL: Turkish lira. ISO code: TRY
 112
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 coll  
The Book of Sand and Shakespeare's Memory date unknown Jorge Luis Borges Penguin Books (US) (Penguin Classics) 0-14-310529-9
$15.00?$: US dollar. ISO code: USD
 xv+
153
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 coll M. C. Escher Checkmark
View all covers for Utopía de un hombre que está cansado (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)
Copyright © 1995-2025 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (2006-04-24)