|
|
|
| Other views: | Awards Alphabetical Chronological |
Fiction Series
- Le Jeu des Sabliers
- 1 Le temple de chair (1987)
- 2 Le temple d'os (1988)
- Le jeu des sabliers (2003) [O/1,2]
- Étoiles Mortes?Etoiles Mortes
- 1
Nivôse?Nivose(1991)
- 2 Aigue-Marine (1991)
- 3 Voleurs de silence (1992)
- 1
- Roll over, Amundsen ! (1993)
- La guerre des cercles (1995)
-
Étoiles mourantes?Etoiles mourantes(1999) with Ayerdhal
- Halott csillagok [Hungarian] (2008)
- L'enfer du troll (2017)
- Autoportrait (1986)
- Dix jours sans voir la mer (2000)
- La station de l'Agnelle (2000)
-
Déchiffrer la trame?Dechiffrer la trame(2001)
- Les nageurs de sable (2003)
- The Night Orchid: Conan Doyle in Toulouse [English] (2004)
- Le temps, en s'évaporant (2005)
- Séparations (2007)
- The Thieves of Silence [English] (2009)
-
Les harmoniques célestes?Les harmoniques celestes(2011)
- L'instinct du troll (2015)
- Paranamanco [English] (2023)
- Escales 2000 (1999)
- Science-Fiction 2006 (2006) with Tom Clegg and Peter Crowther
-
Dimension Galaxies (2011)
with
Stéphane Nicot?Stephane Nicot[only as by Jean-Claude Dunyach andStéphanie Nicot?Stephanie Nicot]
- Destination univers (2012) with Jeanne-A Debats
- Trolls et licornes (2015)
- Dimension technosciences @ venir (2018) with Thierry Bosch
- Vénus Erotica (1982)
- Signes de piste (1982)
-
La ronde de nuit (1983)
also appeared as:
- Translation: Making the Rounds [English] (2009)
-
Les nageurs de sable (1983)
also appeared as:
-
Translation: Plivači u pesku?Plivaci u pesku[Serbian] (1986)
Plivachi u pesku - Translation: The Sand Swimmers [English] (2004)
-
Translation:
-
Détails de l'exposition?Details de l'exposition(1983) also appeared as:
- Translation: Scenes at the Exhibit [English] (2004)
- Le retournement de la sphère (1983) with P. Paulhe
- Univers-code (1983)
- Fin de partie ? (1984)
- En attendant les porteurs d'enfants (1984)
- Les parallèles (1984)
-
Cérémonie?Ceremonie(1984)
-
Où l'on voit le narrateur construire un château de sable à partir d'éléments disparates tirés de sa vie quotidienne, de ses rêveries récurrentes et, pour de nombreux détails, de ses faux souvenirs intra-utérins?Ou l'on voit le narrateur construire un chateau de sable a partir d'elements disparates tires de sa vie quotidienne, de ses reveries recurrentes et, pour de nombreux details, de ses faux souvenirs intra-uterins(1984)
-
Venez dans mon (1985)
only appeared as:
- Translation: Come Into My Parlor [English] (1989)
- Projection privée (1985)
- Autoportrait (1986)
-
Dans les jardins Médicis?Dans les jardins Medicis(1986) also appeared as:
- Translation: In Medicis Gardens [English] (1993)
- Translation: In Medicis Gardens [English] (2004)
- Translation: In den Gärten der Medici [German] (2004)
- Flying Romanis (1986)
- Je joue de la harpe des morts (1986)
-
Le temps, en s'évaporant?Le temps, en s'evaporant(1986) also appeared as:
- Translation: Time, As It Evaporates... [English] (2004)
- Translation: Il tempo, mentre evapora... [Italian] (2008)
- Masse critique (1986)
- Flying Romani's (1986)
-
Sous l'œil mort de la caméra?Sous l'oeil mort de la camera(1986) also appeared as:
- Translation: The Dead Eye of the Camera [English] (1995)
- L'automne de la cathédrale (1986)
- Les pleureurs de monde (1987)
- Figures imposées (1988)
-
Paranamanco (1988)
also appeared as:
- Translation: Paranamanco [English] (2016)
-
Voleurs de silence (1990)
also appeared as:
- Translation: The Thieves of Silence [English] (1992)
- Dix jours sans voir la mer... (1990)
- C.A.R.L.O.S. (1990)
- VilleDieu (1991) with Richard Canal
-
Le cœur de la perle (1992)
only appeared as:
- Translation: The Heart of the Pearl [English] (2009)
-
Restez à l'écoute (1992)
only appeared as:
- Translation: Stay Tuned ... [English] (1992)
-
Sucre filé (1993)
also appeared as:
- Translation: Spun Sugar [English] (2007)
-
La station de l'Agnelle (1995)
also appeared as:
- Translation: Station of the Lamb [English] (2000)
- Translation: Station of the Lamb [English] (2004)
-
Ce que savent les morts (1996)
also appeared as:
- Translation: What the Dead Know [English] (1995)
-
Le jugement des oiseaux (1996)
also appeared as:
- Translation: The Parliament of Birds [English] (2004)
- Les cœurs silencieux (1997)
-
Déchiffrer la trame?Dechiffrer la trame(1997) also appeared as:
- Translation: Unravelling the Thread [English] (1998)
- Translation: Decifrare la trama [Italian] (2000)
- Translation: Descifrando la trama [Spanish] (2000)
- Translation: Die Teppichleser [German] (2001) [as by Jean Claude Dunyach]
- Translation: Unravelling the Thread [English] (2004)
- Histoire d'amour avec chute (1997)
-
Mémo pour action (1998)
also appeared as:
- Translation: Action Memo [English] (2009)
- Memoria covorului [Romanian] (1998)
- Dialogue avec les Parques (1998)
-
Nos traces dans la neige (1998)
also appeared as:
- Translation: Footprints in the Snow [English] (1999)
- Translation: Footprints in the Snow [English] (2004)
-
La stratégie du requin?La strategie du requin(1998) also appeared as:
- Translation: Shark [English] (2004)
-
Tous les chemins du ciel (1999)
also appeared as:
- Translation: All the Roads to Heaven [English] (2000)
- Translation: All the Roads to Heaven [English] (2004)
-
L'heure des vers (1999)
also appeared as:
- Translation: Enter the Worms [English] (2002)
- Translation: Time for Worms [English] (2004)
-
L'orchidée de la nuit?L'orchidee de la nuit(1999) also appeared as:
- Translation: Orchids in the Night [English] (2000)
- Translation: The Night Orchid [English] (2004)
- Ombres tueuses (1999) with Ayerdhal
-
Regarde-moi quand je dors (2000)
also appeared as:
- Translation: Watch Me When I Sleep [English] (2001)
- Translation: Watch Me When I Sleep [English] (2004)
-
Les nuits inutiles (2000)
also appeared as:
- Translation: Useless Nights [English] (2004)
- Translation: Le notti inutili [Italian] (2004)
- Chaîne de commandement (2000)
-
Des gens qui cliquettent (2000)
also appeared as:
- Translation: The Clickety-Clack People [English] (2007)
- Dix jours sans voir la mer (2000)
- Fin de l'été indien (2000)
- Le gardien de l'ange (2000)
- Le jeu des dédicaces (2000)
- Rapport sur les habitudes migratoires des pères Noëls (2000)
-
La dynamique de la révolution?La dynamique de la revolution(2001)
- Le harponneur du phare (2001)
- Le stratégie du requin (2001)
- Le système B.O.R.G.E.S. (2001)
- M.D.I.K. (2001)
- Nourriture pour dragons (2001)
- Rapport sur les habitudes migratoires des Pères Noël (2001)
- Tous les rêves des femmes (2001) with Anne Smulders
- Raven, jamais plus (2001) with Andreas Eschbach and Valerio Evangelisti and Rodolfo Martínez and Paul J. McAuley
- L'autre côté de l'eau (2001)
-
Oiseaux (2003)
also appeared as:
- Translation: Birds [English] (2003)
- Le jour où Orson Welles a vraiment sauvé le monde (2003)
- Cent mille fleurs pour le président Moâ (2003)
- Libellules (2003)
- Love Your Enemy [English] (2005)
-
Des raisons de revenir (2005)
also appeared as:
- Translation: Homecoming [English] (2009)
- L'âge d'or du réel (2005)
- Le client est roi (2005)
- Le lapin sous la pluie (2005)
-
Un vœu pour la fey?Un voeu pour la fey(2005) also appeared as:
- Translation: A Wish for the Fay [English] (2009)
-
Séparations?Separations(2005) also appeared as:
- Translation: Separations [English] (2007)
- Aime ton ennemi (2005)
-
Trajectoire de chair (2006)
also appeared as:
- Translation: Az emberi test rabságában [Hungarian] (2009)
- Translation: Trajectory of Flesh [English] (2009)
- La chevelure du saule (2007)
- Une place pour chaque chose (2007)
- With a Wink of the Heron's Eye [English] (2009)
- Les fleurs de Troie (2009)
- Trois hourras pour Lady Evangeline... (2010)
- Respectons les procédures (2010)
-
Dieu, vu de l'intérieur (2011)
only appeared as:
- Translation: God, Seen from the Inside [English] (2012)
- La fin des cerisiers (2011)
- Les coeurs silencieux (2011)
-
Les harmoniques célestes?Les harmoniques celestes(2011)
- Repli sur soie (2011)
- Visiteur secret (2011)
- Le clin d'œil du héron (2011)
-
Noces de diamant (2014)
also appeared as:
- Translation: Diamond Anniversary [English] (2014)
- L'instinct du troll (2015)
- La taille a son importance (2015)
- Ou se taise à jamais (2015)
- Son dernier coup d'echecs (2016) with Mike Resnick
- Casser la coquille (2018)
- Queen's Robot Sacrifice [English] (2020) with Mike Resnick
- La ville, ce soir-là (2021)
- Livres (Fiction)
-
Livres (Fiction #350) (1984)
with
Jean-Pierre Andrevon
and
Pierre-Noël Duillard?Pierre-Noel Duillardand Pierre-Paul Durastanti andNoé Gaillard?Noe Gaillardand Emmanuel Jouanne andStéphane Nicot?Stephane NicotandAndré-François Ruaud?Andre-Francois Ruaudand Dominique Warfa
-
Livres (Fiction #351) (1984)
with
Jean-Pierre Andrevon
and
Pierre-Paul Durastanti
and
Stéphane Nicot?Stephane Nicotand Richard D. Nolane and Pascal J. Thomas and Dominique Warfa
-
Livres (Fiction #352) (1984)
with
Jean-Pierre Andrevon
and
Pierre-Paul Durastanti
and
Noé Gaillard?Noe GaillardandStéphane Nicot?Stephane Nicotand Pascal J. Thomas and Dominique Warfa
-
Livres (Fiction #356) (1984)
with
Stéphane Nicot?Stephane NicotandÉric Vial?Eric Vialand Dominique Warfa
-
Livres (Fiction #357) (1984)
with
Noé Gaillard?Noe GaillardandStéphane Nicot?Stephane NicotandAndré-François Ruaud?Andre-Francois Ruaudand Evelyne Slonska andÉric Vial?Eric Vial
-
Livres (Fiction #350) (1984)
with
Jean-Pierre Andrevon
and
- Week-end SF à Toulouse (1984)
- Science-fiction et ordinateurs (1996)
-
Hommage à Elisabeth Gille (1937-1996)?Hommage a Elisabeth Gille (1937-1996)(1996) withStéphane Nicot?Stephane Nicot
- Procès de l'écrivain au scalpel (Préface) (1997)
- Bibliographie de Richard Canal (1997)
-
Éditorial (Galaxies #8)?Editorial (Galaxies #8)(1998) withJean-Daniel Brèque?Jean-Daniel Brequeand Alain Jardy andStéphane Nicot?Stephane Nicotand Pierre K. Rey
-
Accoucheur de rêves?Accoucheur de reves(1998)
- Review of three Arcadia novels (Fabrice Colin) (1998)
-
Science-fiction: une littérature de métamorphose ??Science-fiction: une litterature de metamorphose ?(1999)
-
The Hitch-Hikers Guide to French Science Fiction [English] (1999)
also appeared as:
-
Translation: 法国科幻搭车指南 [Chinese] (2023)
[as by 让-克洛德·杜尼亚赫?Ràng-Kè luò dé Dù ní yǎ hè]
Rang-Keluode Duniyahe
-
Translation: 法国科幻搭车指南 [Chinese] (2023)
[as by
-
Quelques informations relatives à l'envoi de nouvelles...?Quelques informations relatives a l'envoi de nouvelles...(2000)
-
Une œuvre?Une oeuvre(2000)
-
Éditorial (Galaxies #20)?Editorial (Galaxies #20)(2001) withJean-Daniel Brèque?Jean-Daniel Brequeand Alain Jardy andStéphane Nicot?Stephane NicotandÉric Vial?Eric Vial
- Portrait de l'artiste en fouteur de merde (2001)
- Afterword (The Night Orchid: Conan Doyle in Toulouse) [English] (2004)
-
Les histoires que j'écris parlent simplement de choses qui sont évidentes pour moi, et qui m'émerveillent.?Les histoires que j'ecris parlent simplement de choses qui sont evidentes pour moi, et qui m'emerveillent.(2005)
- Du space opera au noveau space opers: La métamorphose d'un genre (2006)
-
La parole à... Jean-Claude Dunyach: "La taille a son importance..."?La parole a... Jean-Claude Dunyach: "La taille a son importance..."(2006)
- La science-fiction moderne : Métamorphose et nouveaux regards (2006)
-
Une SF métissée, féminine et un brin provoc'...?Une SF metissee, feminine et un brin provoc'...(2007) with Tom Clegg
- Le complexe de Wendy (2007)
- Préface: Les odyssées futuristes de Samuel R. Delany (2008) with Tom Clegg
- L'art du changement d'état (2010)
- Il faut se méfier de l'eau qui dort (2011)
-
Préface (Dimensions Galaxies) (2011)
with
Stéphane Nicot?Stephane Nicot[only as by Jean-Claude Dunyach andStéphanie Nicot?Stephanie Nicot]
- Postface (Destination univers) (2012) with Jeanne-A Debats
- Les deux infinis : Hard SF vs. space opera (2012)
- Préface (Trolls et licornes) (2015)
- Préface (Dimension technosciences @ venir) (2018) with Thierry Bosch
- A French Tribute to Mike Resnick [English] (2020)
- La guerre des pieuvres (1984) by Vladimir Volkoff
-
Les bêtes enracinées?Les betes enracinees(1984) by Serge Brussolo
-
Le livre d'or de la science-fiction: Science-Fiction soviétique?Le livre d'or de la science-fiction: Science-Fiction sovietique(1984) by Leonid Heller
-
Le père de feu?Le pere de feu(1984) by Pierre Pelot
- Les pantins cosmiques (1984) by Philip K. Dick
- Histoire de la Science-Fiction Moderne (1911-1984) (1984) by Jacques Sadoul
-
L'œil de la reine?L'oeil de la reine(1984) by Phillip Mann
-
Futurs intérieurs?Futurs interieurs(1984) byStéphane Nicot?Stephane Nicot
-
La malédiction de l'éphémère?La malediction de l'ephemere(1996) by Richard Canal
-
L'enfant-mémoire?L'enfant-memoire(1996) by Alain Grousset and Danielle Martinigol
-
La machine à différences?La machine a differences(1997) by William Gibson and Bruce Sterling
-
Les paradis piégés?Les paradis pieges(1997) by Richard Canal
-
Fondation en péril?Fondation en peril(1998) by Gregory Benford
-
Aucune étoile aussi lointaine?Aucune etoile aussi lointaine(1998) by Serge Lehman
-
Déchiffrer la trame?Dechiffrer la trame(2001) by Jean-Claude Dunyach
-
La forteresse de métal?La forteresse de metal(2001) by Jean Bonnefoy and Gérard Briais
- Interview à deux voix (1996) with Jean-Louis Trudel and Jean-Claude Dunyach (co-interviewer Jean-Louis Trudel)
- Portrait de l'artiste en grain de sable (1996) with Ayerdhal
-
Des nouvelles du front (1997)
with
Richard Canal
(co-interviewer Noé Gaillard?Noe Gaillard)
-
À l'origine, j'étais un pur scientifique?A l'origine, j'etais un pur scientifique(1998) with Brian Stableford
-
Je crois beaucoup à la Science-Fiction comme littérature de l'inquiétude?Je crois beaucoup a la Science-Fiction comme litterature de l'inquietude(1998) with Valerio Evangelisti (co-interviewerÉric Vial?Eric Vial)
-
Préface (L'outre-blanc) (2016)
with
Bernard Werber
also appeared as:
- Translation: Preface (Outre-Blanc) [English] (2018)
- Entrevue : Jean-Claude Dunyach (1992) by Yves Meynard
- Poissons solubles & sous-marins jaunes: Chapitre 3 : "Pratiquant, pas croyant", entretien avec Jean-Claude Dunyach (1995) by Marc Lemosquet
- Interview à deux voix (1996) by Jean-Claude Dunyach and Jean-Louis Trudel (co-interviewed with Jean-Louis Trudel)
- "L'art est un dialogue avec la mort et avec la mémoire" (2005)
by
Stéphane Nicot?Stephane Nicot