Note: Translated by 四海朝阳. The credits for this article state that it was originally published in Salon Futura on 2022-09-27. That publication states "It is a revision of an aritcle (sic) he first wrote in 2004", which is contradicted by the original 1999 publication date recorded here.