Award Years for Kurd-Laßwitz-Preis
| 1980's: | - | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 |
| 1990's: | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 |
| 2000's: | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 |
| 2010's: | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 |
| 2020's: | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | - | - | - | - |
| Sonderpreis für einmalige herausragende Leistungen im Bereich der deutschsprachigen SF | ||
| Win ⓘAwarded for founding the Villa Fantastica in Vienna. |
Gründung der Villa Fantastica in Wien | Helmuth W. Mommers |
| Nomination ⓘNonination for founding and organizing the MucCon (a convention in Munich, Germany) in 2011. |
Gründung und Organisierung des MucCons 2011 | Simone Edelberg |
| Nomination ⓘNomination for organizing the convention celebrating 50 years of Perry Rhodan. |
SF-Con zum 50. Geburtstag der Perry Rhodan-Serie |
Klaus N. Frick
and
Heidrun Imo
and
Marc A. Herren
and
Klaus Bollhöfener?Klaus Bollhoefener
and
Hermann Ritter
and
Leo Lukas
|
| Sonderpreis für langjährige herausragende Leistungen im Bereich der deutschsprachigen SF | ||
| Win ⓘLlifetime achievement award. |
Lebenswerk | Hans Joachim Alpers |
| Nomination ⓘNomination for building up an interesting science fiction program at Wurdack publishers and for supporting new talents in their anthologies. |
Aufbau eines interessanten Science Fiction-Programms in seinem Verlag und die Förderung neuer Talente in den SF-Anthologien | Ernst Wurdack |
| Nomination ⓘNomination for best platform regarding everything science fiction. |
Beste Plattform für alles und jedes in der Science Fiction | Das Team von scifinet.org |
| Nomination ⓘNomination for their editing effort of creating high-quality anthologies at Wurdack publishers year after year. |
Editorische Leistung, die Storybände des Wurdack-Verlages Jahr für Jahr zu Höhepunkten werden zu lassen |
Armin Rößler?Armin Roessler
and
Heidrun Jänchen?Heidrun Jaenchen
|
| Nomination ⓘNomination for re-establishing Star Trek novels in Germany. |
Erneute Etablierung der Star Trek-Romane in Deutschland | Markus Rhode |
| Nomination ⓘNomination for longtime support of German-language science fiction as an editor of Nova magazine and as an author. |
Jahrelanger Einsatz für die deutsche Science Fiction als Redakteur von Nova sowie als Autor | Michael K. Iwoleit |
| Nomination ⓘNomination for longtime support of the German-language science fiction scene. |
Jahrzehntelanges Engagement in der deutschen Science-Fiction-Szene | Ronald M. Hahn |
| Nomination ⓘNonination for longtime efforts in secondary literature. |
Langjährige sekundärliterarische Leistungen | Franz Rottensteiner |
| Nomination ⓘNomination for a lifetime achievement award |
Lebenswerk |
Jörg Weigand?Joerg Weigand
|
| Nomination ⓘNomination for organizing the BuchmesseCon (book fair convention). |
Organisation des BuCons | Roger Murmann and Christian de Ahna and Kurt Zelt |
| Nomination ⓘNomination for organizing the ColoniaCon convention in Cologne, Germany. |
Organisation des ColoniaCon | Achim Mehnert and Ralf Zimmermann and Michael Breuer and Joachim Otto and Guido Latz and Dieter Bohn and Regina Schleheck and Alexander Nofftz |
| Nomination ⓘNomination for organizing the FedCon. |
Organisation des FedCon | Dirk Bartholomä and Das Team des FedCon |
| Nomination ⓘNomination for organizing the PentaCon in Germany. |
Organisation des PentaCon |
Ralf P. Krämer?Ralf P. Kraemer
and
Das Team des PentaCon
|
| Nomination ⓘNomination for publishing Exodus as a high-quality magazine of short fiction. |
Publikation von Exodus als hochwertiges Magazin für die SF-Kurzgeschichte |
René Moreau?Rene Moreau
and
Heinz Wipperfürth?Heinz Wipperfuerth
and
Olaf Kemmler
|
| Bester deutschsprachiger Roman | ||
| Win | Herr aller Dinge | Andreas Eschbach |
| Nomination | Asylon | Thomas Elbel |
| Nomination | Deadline 24 | Annette John |
| Nomination | Der Graue Berg | D. W. Schmitt |
| Nomination |
Dreimal Proxima Centauri und zurück?Dreimal Proxima Centauri und zurueck
|
Myra Çakan?Myra Cakan
|
| Nomination |
Galdäa: Der ungeschlagene Krieg?Galdaea: Der ungeschlagene Krieg
Galdaa: Der ungeschlagene Krieg |
Karsten Kruschel |
| Nomination | Plan D | Simon Urban |
| Bestes ausländisches Werk | ||
| Win | Biokrieg (translation of The Windup Girl) | Paolo Bacigalupi |
| Nomination | Das Schiff (translation of Hull Zero Three) | Greg Bear |
| Nomination | Die letzte Arche (translation of Ark) | Stephen Baxter |
| Nomination | Krieg der Seelen (translation of Surface Detail) | Iain Banks |
| Nomination |
Wir waren außer uns vor Glück?Wir waren ausser uns vor Gluck
(translation of Getting to Know You)
Wir waren ausser uns vor Glueck |
David Marusek |
| Beste deutschsprachige Erzählung (all short fiction) | ||
| Win | Am Ende der Reise | Frank W. Haubold |
| Nomination |
300 PS intravenös?300 PS intravenoes
|
Niklas Peinecke |
| Nomination | Auf dem Wind. Allein | Karla Schmidt |
| Nomination | Das Versprechen |
Armin Rößler?Armin Roessler
|
| Nomination |
Der Grünspan?Der Gruenspan
|
Gundula Sell |
| Nomination |
Der Kuss der Deltafloride oder: Die Heimtücke alles Lebendigen?Der Kuss der Deltafloride oder: Die Heimtuecke alles Lebendigen
|
Olaf Kemmler |
| Nomination | Der Valentino-Exploit | Uwe Hermann and Uwe Post |
| Nomination | Emotio | Nadine Boos |
| Nomination | In der Freihandelszone |
Heidrun Jänchen?Heidrun Jaenchen
|
| Nomination | Mein Freund, der Arkologiker |
Sven Klöpping?Sven Kloepping
|
| Nomination | Rachegötter | Ronny Rindler |
| Nomination | Tod eines Champions | Arno Endler |
| Nomination | Venezia muore | Wolf Welling |
| Nomination | Violets Verlies | Karsten Kruschel |
| Beste Übersetzung ins Deutsche | ||
| Win ⓘAwarded for the translation of David Marusek's collection Wir waren außer uns vor Glück. |
Wir waren außer uns vor Glück | Jakob Schmidt and Jasper Nicolaisen |
| Nomination ⓘNomination for the translation of Kevin David Anderson and Sam Stall's Die Nacht der lebenden Trekkies. |
Die Nacht der lebenden Trekkies | Ronald M. Hahn |
| Nomination ⓘNomination for the translation of Peter David's Gebranntes Kind. |
Gebranntes Kind | Stephanie Pannen |
| Nomination ⓘNomination for the translation of Iain Banks' Krieg der Seelen. |
Krieg der Seelen | Andreas Brandhorst |
| Nomination ⓘNomination for the translation of David R. George, III's McCoy: Die Herkunft der Schatten. |
McCoy: Die Herkunft der Schatten |
Anika Klüver?Anika Kluever
|
| Nomination ⓘNomination for the translation of David Jones' Sonnensturz. |
Sonnensturz |
Frank Böhmert?Frank Boehmert
|
| Nomination ⓘNomination for the translation of William Gibson's System Neustart. |
System Neustart | Sara Riffel and Hannes Riffel |
| Beste Grafik einer deutschsprachigen Ausgabe | ||
| Win | Emotio | Alexander Preuss |
| Nomination | Der Graue Berg (translation of Before They Are Hanged) | Alexander Preuss |
| Nomination | Exodus, #28 | Lothar Bauer |
| Nomination | phantastisch!, #41 | Michael Marrak |
| Nomination |
Prototypen und andere Unwägbarkeiten?Prototypen und andere Unwaegbarkeiten
|
Timo Kümmel?Timo Kuemmel
|
| Bestes deutschsprachiges Hörspiel | ||
| Win ⓘScript by Till Müller-Klug. Directed by Thomas Wolfertz. |
Sprachlabor Babylon | Till Müller-Klug and Thomas Wolfertz |
| Nomination ⓘScript by Bodo Traber. Directed by Petra Feldhoff. |
Die blauen Schafe | Bodo Traber and Petra Feldhoff |
| Nomination ⓘScript by Florian Flicker and Wolfgang Stahl. Directed by Alexander Schuhmacher. |
Dolphins | Florian Flicker and Wolfgang Stahl and Alexander Schuhmacher |
| Nomination ⓘScript by Frank Naumann. Directed by Sven Stricker. |
FOXp2: Das Tier spricht | Frank Naumann and Sven Stricker |