[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Deux nigauds dans la neige

Original title: Hit the Ice
  • 1943
  • Tous publics
  • 1h 22m
IMDb RATING
6.7/10
1.8K
YOUR RATING
Bud Abbott, Lou Costello, and Ginny Simms in Deux nigauds dans la neige (1943)
SlapstickComedy

Two newspaper photographers get mixed up with gangsters at a ski resort.Two newspaper photographers get mixed up with gangsters at a ski resort.Two newspaper photographers get mixed up with gangsters at a ski resort.

  • Directors
    • Charles Lamont
    • Erle C. Kenton
  • Writers
    • Robert Lees
    • Frederic I. Rinaldo
    • John Grant
  • Stars
    • Bud Abbott
    • Lou Costello
    • Ginny Simms
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.7/10
    1.8K
    YOUR RATING
    • Directors
      • Charles Lamont
      • Erle C. Kenton
    • Writers
      • Robert Lees
      • Frederic I. Rinaldo
      • John Grant
    • Stars
      • Bud Abbott
      • Lou Costello
      • Ginny Simms
    • 30User reviews
    • 6Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 nomination total

    Photos75

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 68
    View Poster

    Top cast37

    Edit
    Bud Abbott
    Bud Abbott
    • Flash Fulton
    Lou Costello
    Lou Costello
    • Weejie McCoy
    Ginny Simms
    Ginny Simms
    • Marcia Manning
    Patric Knowles
    Patric Knowles
    • Dr. Bill Elliot (Credits)…
    Elyse Knox
    Elyse Knox
    • Peggy Osborne
    Joe Sawyer
    Joe Sawyer
    • Buster
    • (as Joseph Sawyer)
    Marc Lawrence
    Marc Lawrence
    • Phil
    Sheldon Leonard
    Sheldon Leonard
    • 'Silky' Fellowsby
    Johnny Long and His Orchestra
    • Johnny Long Orchestra
    Four Teens
    • Speciality Act
    Bobby Barber
    Bobby Barber
    • Candy Butcher
    • (uncredited)
    Hank Bell
    Hank Bell
    • Sleigh Driver
    • (uncredited)
    Wade Boteler
    Wade Boteler
    • Train Conductor #2
    • (uncredited)
    Cordelia Campbell
    • Child Skater
    • (uncredited)
    Ken Christy
    Ken Christy
    • Fire Chief
    • (uncredited)
    Joseph Crehan
    Joseph Crehan
    • Train Conductor #1
    • (uncredited)
    Eddie Dunn
    Eddie Dunn
    • Officer Murphy
    • (uncredited)
    Pat Flaherty
    Pat Flaherty
    • Police Lieutenant
    • (uncredited)
    • Directors
      • Charles Lamont
      • Erle C. Kenton
    • Writers
      • Robert Lees
      • Frederic I. Rinaldo
      • John Grant
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews30

    6.71.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    6bkoganbing

    Bud And Lou On The Slopes

    Hit The Ice was Universal Studio's attempt to cash in on the popularity of 20th Century Fox's Sun Valley Serenade which mixed swing music with Sonja Henie's ice skating. Universal didn't have an ice skater of the caliber of Sonja Henie, but they did have Abbott&Costello and Costello on the ice was a sight to see.

    As for the swing music, Glenn Miller and his Orchestra were in Sun Valley Serenade and Universal didn't have them either. By this time Glenn Miller had gone to war. So they hired one of the good second line swing orchestras of the period led by violinist Johnny Long. And they also acquired Ginny Simms one of the best female singers from the Forties to appear with Long.

    However first and foremost the film is an Abbott&Costello effort and the boys do come through. They're first free lance photographers who take a picture of gangsters Sheldon Leonard, Marc Lawrence, and Joe Sawyer robbing a bank while Leonard is supposed to be in a hospital. Leonard's set up careful alibi about that even with doctor Patric Knowles and nurse Elyse Knox suspicious. Costello's camera work threatens to blow up some best laid plans.

    The whole cast winds up at Sun Valley during the ski season, setting up a most excellent chase sequence with the boys and the crooks going down slope. We're not quite sure who's chasing who, but the loot from the robbery is involved.

    Bud and Lou do some very good work. Sad to say that the film was badly edited and there are some plot problems because of it. Towards the end you see the boys in tuxedos waiting for Ginny Simms at a train station with no real explanation as to why they're in the formal wear. Simms also gets to play straight girl for the boys, part of her role is to vamp Costello and she does a good job. All that beauty and an incredible set of pipes.

    Hit The Ice is not one of their best efforts, but still better than some of what they did in the Fifties and should please Bud and Lou's strong legion of fans the world over.
    bob the moo

    Solid but unremarkable – fans and kids will like it but not love it

    Photographers Flash and Tubby believe they have land a paying job when they agree to cover a group of men coming out of a bank. Little do they know that the men are bank robbers who have mistaken the two for hired guns, booked to cover the entrance during the job. They discovery this too late and suddenly find themselves suspected of the robbery themselves. With only the photographs they took as leverage, the two follow the crooks to a mountain ski resort where they plan to expose them and clear their own names.

    Abbott & Costello are always a duo I come back to but yet they are also a duo that tend to deliver solid amusement rather than great films. Hit the Ice is another one of those because it is roundly "ok" even if it does have some bits that capture why people love these two. The plot is a simple affair with the usual misunderstandings and scrapes along the way but it does work, providing the love interest for Costello to flirt with and also the tough guys for him to face off against. There are a few routines that are good fun like the "teller" one or the bit where Costello packs and unpacks repeatedly, while the pratfalls and chases are amusing and are done with energy. It doesn't have enough to be considered a great film or anything but it is amusing enough to please fans and also children.

    The film is padded far too much with musical numbers. You expect one or maybe two but there are loads of them here and they never feel like anything other than filler. Abbott and Costello are both on pretty good form here, they feel like they are working well off one another – with Costello in particular putting effort into his falls and double-takes. Simms' songs perhaps don't appeal but she certainly does – stunningly beautiful and she has an easy screen presence that helps as well – I feel for Knox who has to compete but doesn't really. Leonard is fun as the main villain while Knowles is about as vanilla and dull as he could have been.

    Overall this is an OK piece of comedy that fans will like as well as kids. There are a couple of funny routines and, although it has too much of it, the pratfall-style comedy is OK too. The musical numbers are overused and slow the film down but at least you get to look at Simms while they are on (well, mostly). Solid but unremarkable.
    6lee_eisenberg

    silly comedy doesn't need singing

    I would like these sorts of movies a lot better if they didn't have the musical scenes. I watch these movies strictly to laugh. Certainly plenty of scenes made me laugh (namely the snowball scene). One can imagine being a fairly intelligent guy like Abbott's character always having to deal with a brainless sap like Costello's character and how annoying it would be.

    So, even though the singing drags the movie down, I recommend it overall. Pretty entertaining.

    Tied up for a while indeed...

    PS: Sheldon Leonard, who played Silky, later produced "The Danny Thomas Show" and "The Dick Van Dyke Show". He also provided his voice to Robert McKimson's cartoons "Kiddin' the Kitten" and "A Peck o' Trouble" as a lazy cat who tries to make a kitten do his work.
    7Spondonman

    All Right!

    I've always liked this Abbott & Costello outing, probably ranking it just in their top ten - but I really don't know why! The story is so contrived and abounding with plot leaps and non-sequiteurs I wonder what everyone was thinking about in the making and release of this. I think it must be the fun and inconsequential atmosphere created so effortlessly by Universal studios during the War that brings me back to re-watch Hit The Ice every few years, along with my love of A&C of course.

    Basically: 2 photographers are mixed up in bank robbery, the main perp of which is laid up as ill in hospital as an alibi. His doctor is going to Sun Valley to take up a new post, so the gangsters tag along with him taking the suspicious nurse in tow - plus A&C trying to clear their names. Ignoring all the plot inanities along the way, this would be a pleasant but ordinary comedy with ditto songs - which were beautifully produced and evocative of the time, but not very catchy. But A&C's packing and re-packing the grip routine still holds up well even with the overly childish conclusion to it. It's also a film that can be watched credulously at 10 years old, in middle age the link to the Keystone Kops is sadly more apparent - who finds them a Laugh Riot nowadays? On the other hand compared to Blazing Saddles (the personal yardstick that I regularly use to gauge the worth of various films) this is a beautiful work of Art - seriously!

    So the bottom line is if like me you can overlook plot and you like A&C then you'll do alright, if not, well, it's definitely not their best anyway!
    6hitchcockthelegend

    Not quite Universal Studios flogging a dead horse...

    ...but dangerously close.

    However, there is still enough here to keep the grin on the face and there is still a high production value within the structure, if only the same could be said of the writing! I tend to feel with Abbott & Costello movies it pays to take a break for a few months and then go back to further viewings refreshed and not feeling a sense of seen this before repetitiveness.

    This one sees the boys as photographers who unwittingly get mixed up in a bank robbery and have to flee to a ski resort to hopefully prove their innocence. The usual pratfalls are abound as Tubby constantly loses his pants, gets his bum set on fire, skis with a grizzly bear, and of course he tries to woo the pretty lady by bluffing he can play the piano. Music comes courtesy of Ginny Simms and the Johnny Long Orchestra, with stoic supporting acting duties falling to Patric Knowles, Elyse Knox and the always great Sheldon Leonard as the chief villain.

    Not close to being in the top five outings from the guys, but certainly an above average offering showing glimpses of just why they really were a special talent back in the day. 6/10

    More like this

    The Naughty Nineties
    7.0
    The Naughty Nineties
    Hommes du monde
    6.5
    Hommes du monde
    Deux nigauds dans le manoir hanté
    7.5
    Deux nigauds dans le manoir hanté
    Deux nigauds détectives
    7.3
    Deux nigauds détectives
    Deux nigauds dans une île
    6.8
    Deux nigauds dans une île
    Deux nigauds soldats
    7.0
    Deux nigauds soldats
    Deux nigauds marins
    6.7
    Deux nigauds marins
    Deux nigauds aviateurs
    6.5
    Deux nigauds aviateurs
    Fantômes en vadrouille
    7.2
    Fantômes en vadrouille
    Deux nigauds au collège
    6.6
    Deux nigauds au collège
    Deux nigauds vendeurs
    6.7
    Deux nigauds vendeurs
    Deux nigauds légionnaires
    6.3
    Deux nigauds légionnaires

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Lou Costello always suspected that their studio, Universal Pictures, wasn't giving he and Bud Abbott the agreed-upon share of the profits the studio made from their films (a suspicion later proven--as a result of legal action they took against the studio--to be true). Therefore, he developed a habit of picking out furniture he liked from the sets of their films and taking them home, considering it payback for what he believed to be Universal's cheating. One day director Charles Lamont showed up on the set to shoot a scene at the ice skating rink only to discover that all the wrought-iron patio furniture that had been there the previous day had disappeared. Costello denied any knowledge of it, and Lamont said he would shoot no more scenes until the furniture was returned. A compromise was finally reached whereby Costello would bring back the furniture, the scene would be shot, and then he would be allowed to take all of the furniture back home.
    • Goofs
      When Flash and Tubby arrive at the ski cabin, you can see their shadows on the trees in the backdrop behind them.
    • Quotes

      Weejie 'Tubby' McCoy: Hey! Where's the fire?

      Mac: In your eyes.

    • Connections
      Edited into Snowtime Jubilee (1949)
    • Soundtracks
      Happiness Bound
      (1943)

      (Also known as "Happiness Ahead")

      Music by Harry Revel

      Lyrics by Paul Francis Webster

      Played during the opening and closing credits

      Played on a sleigh ride by Johnny Long and His Orchestra (uncredited) and sung by them, the Four Teens (uncredited) and Ginny Simms (uncredited)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ

    • How long is Hit the Ice?
      Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • November 2, 1949 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Hit the Ice
    • Filming locations
      • Boreal Mountain Resort - 19455 Boreal Ridge Road, Soda Springs, California, USA(skiing scenes)
    • Production company
      • Universal Pictures
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 22 minutes
    • Color
      • Black and White
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Bud Abbott, Lou Costello, and Ginny Simms in Deux nigauds dans la neige (1943)
    Top Gap
    What is the Spanish language plot outline for Deux nigauds dans la neige (1943)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.