[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesDie beliebtesten FilmeBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsFilm im Rampenlicht Indiens
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreNachrichten im Fernsehen
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb-Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    HilfecenterContributor zoneUmfragen
For Industry Professionals
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Asterix & Obelix gegen Caesar

Originaltitel: Astérix & Obélix contre César
  • 1999
  • 6
  • 1 Std. 49 Min.
IMDb-BEWERTUNG
6,0/10
47.125
IHRE BEWERTUNG
Gérard Depardieu and Christian Clavier in Asterix & Obelix gegen Caesar (1999)
Bande-annonce [OV] ansehen
trailer wiedergeben1:43
1 Video
99+ Fotos
Buddy ComedyAdventureComedyFamilyFantasy

Die Bewohner des letzten nicht eroberten Dorfes in Gallien verwenden einen Zaubertrank, um ihre Unabhängigkeit von römischen Invasoren zu bewahren.Die Bewohner des letzten nicht eroberten Dorfes in Gallien verwenden einen Zaubertrank, um ihre Unabhängigkeit von römischen Invasoren zu bewahren.Die Bewohner des letzten nicht eroberten Dorfes in Gallien verwenden einen Zaubertrank, um ihre Unabhängigkeit von römischen Invasoren zu bewahren.

  • Regie
    • Claude Zidi
  • Drehbuch
    • René Goscinny
    • Albert Uderzo
    • Claude Zidi
  • Hauptbesetzung
    • Christian Clavier
    • Gérard Depardieu
    • Roberto Benigni
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    6,0/10
    47.125
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Claude Zidi
    • Drehbuch
      • René Goscinny
      • Albert Uderzo
      • Claude Zidi
    • Hauptbesetzung
      • Christian Clavier
      • Gérard Depardieu
      • Roberto Benigni
    • 65Benutzerrezensionen
    • 29Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 4 Gewinne & 1 Nominierung insgesamt

    Videos1

    Bande-annonce [OV]
    Trailer 1:43
    Bande-annonce [OV]

    Fotos147

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 143
    Poster ansehen

    Topbesetzung99+

    Ändern
    Christian Clavier
    Christian Clavier
    • Astérix
    Gérard Depardieu
    Gérard Depardieu
    • Obélix
    Roberto Benigni
    Roberto Benigni
    • Lucius Detritus
    Michel Galabru
    Michel Galabru
    • Abraracourcix
    Claude Piéplu
    Claude Piéplu
    • Panoramix
    Daniel Prévost
    Daniel Prévost
    • Prolix
    Pierre Palmade
    • Assurancetourix
    Laetitia Casta
    Laetitia Casta
    • Falbala
    Arielle Dombasle
    Arielle Dombasle
    • Mme Agecanonix
    Sim
    Sim
    • Agecanonix
    Marianne Sägebrecht
    Marianne Sägebrecht
    • Bonnemine
    Gottfried John
    Gottfried John
    • Jules César
    Jean-Pierre Castaldi
    Jean-Pierre Castaldi
    • Caius Bonus
    Jean-Roger Milo
    • Cétautomatix
    Jean-Jacques Devaux
    • Ordralfabétix
    Hardy Krüger Jr.
    Hardy Krüger Jr.
    • Tragicomix
    Michel Muller
    Michel Muller
    • Malosinus
    Olivier Achard
    • Anorexix
    • Regie
      • Claude Zidi
    • Drehbuch
      • René Goscinny
      • Albert Uderzo
      • Claude Zidi
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen65

    6,047.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    SirDark

    Only if you know the comic.

    This movie is a feast of recognition for those who know the comic. The story is straight forward. It doesn't follow any story-line from any of the comics. The movie doesn't flow, it's more a collection of scenes. The characters sometimes seem a parody of the characters in the comic than rather staying true to the comic. The visuals are good and have a comic book feel to them. If you know the comic this movie is worth seeing, but don't expect too much from it. For all the other people don't bother.
    GrafZahl

    Better than I thought

    Before I went to see it I had some open items about this movie: - How would the actors fulfill the roles of the cartoon characters? - To which book(s) will the movie refer? And the really most important question: - How the hell are they going to animate the flying Romans?

    To answer the last question: The special effects are really brilliant, every Asterix-fan will be delighted by the ways how the Romans leave ground. As well I really fell in love with the village.

    Some actors are really good. Most of all Roberto Benigni as the evil Destructivus is gorgeous. As well, I was positively surprised by Depardieu as Obelix. But Asterix is not as witty and humorous as in the books, Miracolix (alias Panoramix or Getafix) the druid is not the relaxed old wise.

    The plot is new but has a lot of motives from the books. The real Asterix-fan will have noticed (I only know the German titles): Der Seher, der Kupferkessel, der Gallier, die Goten, als Legionaer, and there are surely more.

    All in all I really much enjoyed the movie although I was really skeptic about it before. And I missed the pirates.
    varkaris

    the fight of Galatians against the Roman empire

    Depardieu is very hilarious in the role of Obelix while Clavier as Asterix is perfect in bringing laughter and joy.Detritus played by Begnini is depictive of the Roman marshall in an environment of Roman expansion.Brilliant comedy based on visual effects.Transformation of the cartoon series that will work well in bringing the spirit of the Roman era with the naivety of the Galatian people and their resistance against the external menace.If you read the cartoons,you will love this too.
    8palaste

    Almost as good as the comics

    I, not being a fan of live-action movies based on cartoons or comics, didn't expect much of this film. "At least it's made by the French, as were the comics", I thought. The film, however, turned out to be pretty good. The actors did their jobs well and actually managed to look like the original Gauls and Romans I've grown to love. The special effects were impressive, especially the effect of the magic potion. The plot didn't follow any particular album, instead it was a mix-match of several album stories, with a little of its own thrown in. In my opinion, they didn't focus on certain albums enough. The main story, however, was very good. My only real complaint is the portrayal of the Roman legions. The Italian accent they spoke in was needless, because the Italian language wasn't around in 50 BC. And they should dress in green, not red! I recommend this movie to all fans of the Asterix comics. This is what live-action movies about cartoons should be like, which is more than I can say for many Disney movies.
    8dr_foreman

    good, clean fun

    When I was a little kid, my Dad picked up a copy of The Twelve Tasks of Asterix at the local video store. Oh, happy day! I've been completely enamored with Asterix and his adventures ever since.

    The wily little Gaul first appeared in 1959, in a French children's magazine, and gradually his creators – Rene Goscinny and Albert Uderzo –built him up into a national phenomenon. Asterix has his own cartoons, his own theme park, and now his own big-budget movies (a pair of the most expensive French films ever made, in fact). Wildly popular throughout Europe and even parts of Asia, Asterix remains obscure in the United States, which is why this film has seen no official distribution here. Thankfully, Miramax recently purchased the rights to both this movie and its sequel, Asterix: Mission Cleopatra, so they should both be seen in the U.S. eventually.

    The concept behind the character is simple. Asterix is a small, cunning warrior who, in conjunction with his strong, dumb friend Obelix, travels the Roman Empire thwarting the plans of Caesar and his imperialist minions. Aiding Asterix in his quest is the druid Getafix, who brews a magical potion that endows its drinker with super-strength.

    After seeing disastrous big-screen revivals of Godzilla, The Avengers, and Star Wars, I was reluctant to see this poorly-reviewed film. Sure, it did great box office, earning more than double its $45 million price tag, but so what? Popularity isn't always an indicator of quality.

    But hey, I liked it!

    The film's design is just gorgeous, with the outrageous settings and costumes from the comic strips recreated in loving detail. The soundtrack is lovely, creating a real "period" feel. The opening segments are a big slow – the fish fight and the boulder-dropping sequence are pretty silly. But soon after that, the story takes off like a bullet.

    The film has an episodic structure, with multiple subplots running at once. This has opened the film up to criticism, but I rather liked seeing a "greatest hits of Asterix" movie. It's all here – giant battles in the arena, Obelix falling in love with Panacea, Asterix clashing with a charlatan soothsayer, Getafix winning the golden sickle at the annual druid's conference. It's a cut-and-paste combination of several Asterix comics, but it works.

    Much of the film's success is owed to the cast. Depardieu was born to play Obelix, and he dives into the role without pretense, playing the oaf with comic flair. Clavier's Asterix has been panned by some but I thought he was witty, and he bears an almost eerie resemblance to the comic book character in some shots. Benigni is the ideal Asterix villain, hamming it up like a lunatic, and Laetitia Casta makes a gorgeous Panacea.

    The special effects are delightful. Romans get punched over hill and dale, Asterix pulls hilarious faces when he drinks his potion, and clever visual trickery makes dozens of Roman extras look like hundreds. The sets are spacious and impressive, and the film has wonderfully rich colors (particularly reds, which appear everywhere – Asterix's pants, the Roman uniforms and tents, the banners in the arena…)

    Of course it's just silly rubbish, but it's perfect entertainment for kids and kids-at-heart. No one is killed and there's nothing mean-spirited about it. Big-budget though it is, the film has a European wit and silliness that is lacking in American action films. French critics were afraid that the film would be imitation Hollywood rubbish, infesting the otherwise "pure" French cinema, but I think those fears are unfounded. There's nothing commercial about Asterix, thank goodness.

    Citizen Kane it ain't, but I was thoroughly entertained. Ignore the film's mostly bad reviews and give it a try (if you can get a copy, that is!). I think you'll be pleasantly surprised.

    Mehr wie diese

    Asterix & Obelix: Mission Kleopatra
    6,7
    Asterix & Obelix: Mission Kleopatra
    Asterix bei den Olympischen Spielen
    5,2
    Asterix bei den Olympischen Spielen
    Asterix & Obelix - Im Auftrag Ihrer Majestät
    5,3
    Asterix & Obelix - Im Auftrag Ihrer Majestät
    Asterix & Obelix im Reich der Mitte
    5,1
    Asterix & Obelix im Reich der Mitte
    Asterix und die Wikinger
    6,0
    Asterix und die Wikinger
    Asterix der Gallier
    6,6
    Asterix der Gallier
    Asterix im Land der Götter
    6,9
    Asterix im Land der Götter
    Asterix und Kleopatra
    7,2
    Asterix und Kleopatra
    Asterix bei den Briten
    7,1
    Asterix bei den Briten
    Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks
    6,7
    Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks
    Asterix - Operation Hinkelstein
    6,4
    Asterix - Operation Hinkelstein
    Asterix erobert Rom
    7,6
    Asterix erobert Rom

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      In the pit-scene the extras had to scream and cheer like crazy. At first the crew couldn't get the people to be loud and wild enough. Then the director decided to split them up in two groups. Fans of adverse German soccer teams were put up against each other. It worked. The extras went berserk from then on.
    • Patzer
      Most Roman legionaries are wearing iron helmets and plate armor (lorica segmentata or lorica laminata), which in the time of Julius Caesar were not used by the Roman army yet. Roman soldiers in the Gallic War mainly wore simple bronze helmets and chain-mail armor.
    • Zitate

      Astérix: Look - the Man in the Iron Mask!

      Obélix: Have they written that yet?

    • Crazy Credits
      This movie is dedicated to René Goscinny
    • Verbindungen
      Featured in Troldspejlet: Folge #21.6 (1999)
    • Soundtracks
      She Didn't See Me
      Performed by A1

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ20

    • How long is Asterix and Obelix vs. Caesar?Powered by Alexa
    • What's that hip-hop song played during the film?

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 18. März 1999 (Deutschland)
    • Herkunftsländer
      • Frankreich
      • Italien
      • Deutschland
    • Offizielle Standorte
      • Odeon Film AG
      • Press-kit, Bio's & Filmographies (in German)
    • Sprache
      • Französisch
    • Auch bekannt als
      • Asterix and Obelix vs. Caesar
    • Drehorte
      • Durness, Highland, Schottland, Vereinigtes Königreich
    • Produktionsfirmen
      • AMLF
      • Bavaria Entertainment
      • Canal+
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 274.620.000 FRF (geschätzt)
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 1.541.261 $
    • Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
      • 304.245 $
      • 6. Juni 1999
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 1.632.567 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      1 Stunde 49 Minuten
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • DTS
      • Dolby Digital
    • Seitenverhältnis
      • 2.35 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    Gérard Depardieu and Christian Clavier in Asterix & Obelix gegen Caesar (1999)
    Oberste Lücke
    By what name was Asterix & Obelix gegen Caesar (1999) officially released in India in English?
    Antwort
    • Weitere Lücken anzeigen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.