Afterlife

Riding the edge of this town
穿梭在赛博空间边缘

In the smoky haze and dimming lights
在烟雾朦胧与昏暗的灯光中

Flying away
飘然而去

I want to stay with you
追随你的痕迹

We sail in the city
穿梭在城市之中

And drown under the neon lights
被霓虹灯的潮汐淹没

Running away
但我只想逃离这一切

I want to stay in your smile because
因为我渴望沉溺于你的微笑之中

What is love
爱又何为？

If I can’t tell the world?
若我无法传递给世界

What is passion?
情为何物？

Is my desire sin?
若欲望能激发起罪恶

What is freedom
何为自由？

If there’s a price
若以代价为筹

That we have to pay? have to pay...
那我们岂非要付出全部？

What is craving
当近在咫尺

When you’re within my reach?
你是否还会渴求梦想？

What is dreaming
当夜不能寐

When I can’t ever sleep?
梦境是否成为唯一救赎？

What is living?
当日复一日，不断地循环往复

We’re wasting our lives every day.
生活是否才是我们的囚笼？

Just one last kiss
只为那极致欢愉前的

Before that bliss
最后一吻

Cause I would rather plunge and twist the knife
若无法拯救你

And lie down as legends than face this time
我宁以残躯化为烈火，决然赴死

Without you dear
因为我不知如何面对失去你的日子

Yeah my darlin’
来，我亲爱的~

Tear it up and burn it down then meet me
撕碎一切、点燃一切，然后让我们再次相见

In the afterlife
在来生的某个地点

I look, I see you right there
我看到你坐在那

In the corner of this empty bar
在那空荡荡的酒吧角落

Across the space
明明深知不在一个世界

Hanging between us two
却被你所深深吸引

You smile a little
微微一笑的你

As you catch my eye across the room
却穿过房间完全吸引住了我的目光

Across the stage
我站起身穿越人头攒动的舞台

Standing in front of you
径直来到你的面前

What is love
爱又何为？

If I can’t tell the world?
若我无法传递给世界

What is passion?
情为何物？

Is my desire sin?
若欲望能激发起罪恶

What is freedom
何为自由？

If there’s a price
若以代价为筹

That we have to pay? have to pay...
那我们岂非要付出全部？

What is craving
当近在咫尺

When you’re within my reach?
你是否还会渴求梦想？

What is dreaming
当夜不能寐

When I can’t ever sleep?
梦境是否成为唯一救赎？

What is living?
当日复一日，不断地循环往复

We’re wasting our lives every day.
生活是否才是我们的囚笼？

Just one last kiss
只为那极致欢愉前的

Before that bliss
最后一吻

Cause I would rather plunge and twist the knife
若无法拯救你

And lie down as legends than face this time
我宁以残躯化为烈火，决然赴死

Without you dear
因为我不知如何面对没有你的生活

Yeah my darlin’
来吧，我的至爱！

Tear it up and burn it down then meet me
毁灭一切、焚烧一切，然后让我们再次相爱

In the afterlife
在来生的某个时间

Light up, light up
照亮我们前行的道路吧！

Strike up the match and burn
点燃自己，燃烧吧！

Burn down, burn down
燃烧灵魂！升腾吧！

All of the walls that divide
燃烧隔绝我们的壁垒吧！

Set fire, set fire
以我残躯化烈火！

Becoming the spirits ablaze
焚尽阻碍我们的一切吧！

Immortalized
成为永垂不朽的传奇！

Just one last kiss
只求能在一切终结前

Before that bliss
再来最后的极致一吻

Cause I would rather plunge and twist the knife
若无法与你一同前行

And lie down as legends than face this time
我也不知如何面对近在咫尺的未来

Without you dear
你早已是我的一切......

Yeah my darlin’
没关系的，我生命中的一切~

Tear it up and burn it down then meet me
因为我知道你会焚尽一切向我而来

In the afterlife
若有来生......