[go: up one dir, main page]

WO2025003239A1 - Fitting for translational and rotational movement and furniture or household appliance element - Google Patents

Fitting for translational and rotational movement and furniture or household appliance element Download PDF

Info

Publication number
WO2025003239A1
WO2025003239A1 PCT/EP2024/067974 EP2024067974W WO2025003239A1 WO 2025003239 A1 WO2025003239 A1 WO 2025003239A1 EP 2024067974 W EP2024067974 W EP 2024067974W WO 2025003239 A1 WO2025003239 A1 WO 2025003239A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
fitting
translation
rotation
securing element
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
PCT/EP2024/067974
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Waldemar PETKER
Franziska UFFMANN
Kilian SOBOLEWSK
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Paul Hettich GmbH and Co KG
Original Assignee
Paul Hettich GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Paul Hettich GmbH and Co KG filed Critical Paul Hettich GmbH and Co KG
Priority to CN202480043892.5A priority Critical patent/CN121419698A/en
Publication of WO2025003239A1 publication Critical patent/WO2025003239A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B49/00—Revolving cabinets or racks; Cabinets or racks with revolving parts

Definitions

  • the present invention relates to a translation-rotation fitting according to the preamble of claim 1 and a furniture or household appliance element according to the preamble of claim 14.
  • Translation-rotation fittings of this type are known, for example, from WO 2022/157295 A1 or DE 10 2019 109 866 A1. They serve to move a first body relative to an interface, for example a second body, in one of two opposite directions of rotation and simultaneously in a predetermined translation direction, in order to move the first body, for example from a corner area, from an initial position to a position rotated by 90° or a multiple of 90°, without hitting the walls defining the corner area.
  • the object of the present invention is therefore to further develop a translational-rotational fitting in such a way that an unwanted movement of the furniture part or of a fitting plate during transport or during assembly is effectively prevented.
  • a further object of the invention is to secure the translational-rotational fitting before assembly against an unintentional movement of the fitting parts relative to one another.
  • the translational-rotational fitting according to the invention for at least partially forced simultaneous translational-rotational movement of a furniture part, for example a first body, relative to an interface, for example a second body, in one of two opposite directions of rotation and in a predetermined translational direction has a first fitting plate that can be fastened to the furniture part and a second fitting plate that can be fastened to the interface or the second body and can be moved simultaneously in translational and rotational directions relative to the first fitting plate.
  • the furniture part can also be designed as a table, a platform for arranging several furniture parts or another furniture element.
  • the interface can also be a wall surface of a building wall, for example.
  • the translational-rotational fitting further comprises a securing element that can be detachably fastened to the first fitting plate and/or the second fitting plate, wherein in the assembled state of the securing element the fitting plates are fixed relative to one another by blocking the translational movement.
  • the translation-rotation fitting has at least one carriage guided on the second fitting plate along at least one carriage track extending in the translation direction, which is rotationally coupled to the first fitting plate.
  • the securing element is designed as a blocking element that fixes the carriage in a starting position of the carriage track.
  • the safety element By blocking the slide using the safety element, it is possible to prevent the entire translational-rotational movement at the same time, since the translational movement of the translational-rotational fitting is accompanied by the rotational movement and therefore sufficient security is created by blocking the translational movement.
  • the safety element can also block the rotational movement.
  • the securing element has a gripping area and a blocking area which fixes the carriage in the starting position of the carriage track.
  • the blocking region of the securing element is rod-shaped and can be inserted through an opening in the first fitting plate and in the second fitting plate into a positioning dome accommodated in a recess of a base support plate or cover support plate of the interface or the second body.
  • the outer contour of the blocking area of the securing element is positively received in the openings.
  • a safety element designed in this way is easy to manufacture and just as easy to install.
  • the grip area of the safety element is passed through an opening in a floor or ceiling of the furniture part.
  • the opening in a floor or ceiling can also be covered by a cover element in the absence of the safety element.
  • the grip region of the securing element is connected to the blocking region via a joint, in particular in the form of a film hinge.
  • the handle area of the safety element can be easily folded over after its installation and can thus be folded onto the top of the floor, or alternatively onto the underside of the ceiling of the furniture part when the translation-rotation fitting is attached in the area of a ceiling of the furniture part.
  • the handle area can be covered by a cover element.
  • the ability to fold down the handle is also advantageous for separate transport of the translation-rotation fitting itself, as the handle can be folded over onto the top of the translation-rotation fitting.
  • At least one locking element is formed on the blocking area for locking fixation on the first fitting plate or the second fitting plate.
  • the dismantling force required to remove the locking element from the fitting plates can also be easily adjusted.
  • the blocking area of the securing element is strip-shaped and is fixed in the translation direction in a stationary but releasable manner in the slide track.
  • the blocking area of the securing element is installed with one front end adjacent to one front end of the slide.
  • the securing element is clamped between the second fitting plate and the slide.
  • the handle area of the locking element protrudes in the translational direction over an edge of the second fitting plate.
  • the grip area of the safety element preferably has a ring piece which can be easily pulled up, for example by inserting a finger through it, in order to then pull the safety element out of the slide track.
  • at least one locking element is formed on the blocking area of the securing element, which serves to fix the locking element to the second fitting plate.
  • At least one groove is formed on the blocking region, into which a web protruding from the slide track projects.
  • the furniture or household appliance element according to the invention has a boundary surface and a furniture part that can be moved relative to it, as well as a translation-rotation fitting with which the furniture part can be moved relative to the boundary surface in a predetermined translation direction and simultaneously in one of two possible opposite rotation directions.
  • the furniture part can be, for example, a first body or can also be designed as a table or platform for arranging several furniture parts.
  • the boundary surface can be, for example, a surface of a second body or other piece of furniture or a building wall.
  • the translation-rotation fitting is designed as described above.
  • Figure 1 is a schematic isometric representation of an embodiment of a furniture or household appliance element according to the invention with a mounted securing element according to a first embodiment
  • Figure 2 shows a representation corresponding to Figure 1 with the safety element removed
  • Figure 3 is a side view of the first body to show a cutting plane for Figure 4
  • Figure 4 is a sectional view through a cutting plane shown in Figure 3 to show the securing element mounted in the translation-rotation fitting
  • Figure 5 is a schematic isometric view of a variant of a translation-rotation fitting with mounted safety element
  • Figure 6 is a representation of the translation-rotation fitting corresponding to Figure 5 with the handle area of the safety element folded down
  • Figure 13 is a schematic isometric representation of a variant of an alternative translation-rotation fitting in its initial position before mounting the securing element
  • Figure 14 is a schematic isometric view of the second fitting plate with the slide guided therein and the securing element mounted
  • Figure 15 the second fitting plate with attached slide and safety element in a view from below (relative to the view in Figure 14)
  • Figure 16 is a schematic isometric view of the embodiment of the securing element
  • Figure 17 is a side view of the securing element shown in Figure 16,
  • Figure 18 is a representation corresponding to Figure 14 of the second fitting plate with a securing element attached thereto, with the securing element slightly raised for dismantling the securing element from the second fitting plate,
  • Figure 19 shows a representation corresponding to Figure 18 after horizontal withdrawal of the safety element from the slide track
  • Figure 20 is a view corresponding to Figure 18 with the safety element completely removed from the slide track.
  • top, bottom, left, right, front, back, etc. refer exclusively to the exemplary representation and position of the translation-rotation fitting, the fitting plates, the securing element, slide, slide track and the like selected in the respective figures. These terms are not to be understood as limiting, i.e. these references can change due to different working positions or the mirror-symmetrical design or the like.
  • the reference numeral 1 designates an embodiment variant of a furniture or household appliance element according to the invention.
  • the furniture or household appliance element 1 has a first movable body 2 as a movable furniture part with a side wall 21, a base 22 and an opening 24 in the base 22, which serves to mount and dismount a securing element 130 to be described below.
  • the furniture or household appliance element 1 further comprises a fixed second body 3 as an interface, with one or more side walls 31, a base support plate 32 which extends both under the second body 3 and under the first body 2. As shown in Figure 9, at least one, preferably several recesses 33 are made in this base support plate 32, which serve to fix a translation-rotation fitting 100.
  • Positioning domes 160 are preferably fixed in the recesses 33, with which a second fitting plate 120 is fixed to the base support plate 32.
  • a translation-rotation fitting 100 is attached to an underside 23 of the base 22 of the first body 2, namely with its first fitting plate 110.
  • the translation-rotation fitting 100 serves for the at least partially forced simultaneous translation-rotation movement of the first body 2 relative to the second body 3 in one of two opposite directions of rotation Ri, R2 shown in Figure 1 and in a predetermined translation direction A also shown in Figure 1.
  • the translation-rotation fitting 100 has the first fitting plate 110 which can be fastened to the first body 2 and a second fitting plate 120 which can be fastened to the second body 3 and can be moved simultaneously in a translational and rotational manner relative to the first fitting plate 110.
  • the translation-rotation fitting 100 has the securing element 130 which can be detachably fastened to the first fitting plate 110 and/or the second fitting plate 120 and which, in the assembled state, fixes the fitting plates 110, 120 relative to one another by blocking the translational movement.
  • An important component for the present invention is a carriage 140 of the translation-rotation fitting 100, which is guided along a carriage track 121 extending in the translation direction A, wherein the carriage track 121 is arranged on the second fitting plate 120.
  • the securing element 130 shown as an individual representation in Figures 7 and 8, has a grip region 131 and a blocking region 132 which fixes the carriage 140 in the starting position of the carriage track 121.
  • the blocking region 132 of the securing element 130 is here rod-shaped, preferably with a cylindrical body 135 and can be inserted through an opening 112, 122 in the first fitting plate 110 and in the second fitting plate 120 into a positioning dome 160 received in a recess 33 in the base support plate 32 (or also a cover support plate of the second body 3).
  • the outer contour of the blocking area 132 is positively received in the openings 112, 122 and thus ensures a fixation of the carriage 140 in the plane of the fitting plates 110, 120, which can be moved translationally and rotationally relative to one another.
  • the grip region 131 of the securing element 130 passes through an opening 24 in the bottom 22 (or a ceiling) of the first body 2.
  • the handle area 131 is preferably connected to the blocking area 132 via a joint 133, in particular in the form of a film hinge.
  • the handle area 131 can also be connected to the blocking area 132 by a detachable plug connection, and the handle area 131 can be removed from the furniture or household appliance element 1 after deactivating the transport lock.
  • the opening 24 in the base 22 or in the ceiling can be covered by a removable cover.
  • the handle region 131 has a flat handle piece 137 adjoining the joint 133 and a head 136 adjoining the handle piece 137.
  • the locking elements 134 serve to fix the first fitting plate 110 in a locking manner, as can be seen in Figure 4. A (further) locking fixation on the second fitting plate 120 is also conceivable.
  • Figure 9 shows the second, fixed body 3 with the base support plate 32 and the translation-rotation fitting 100 before its assembly on the base support plate 32.
  • Figure 10 shows the first body 2 with base 22 and underside 23 of the base 22, into which the translation-rotation fitting 100 is inserted.
  • the two positioning domes 160 attached to the second fitting plate 120 can be seen on the translation-rotation fitting 100, which are inserted into the recesses 33 in the base support plate 32 of the second body 3 and fixed there.
  • One of these positioning domes 160 preferably also forms a counter bearing for the securing element 130.
  • Figure 11 again shows the first body 2 and the translation-rotation fitting 100 arranged underneath with the already mounted securing element 130, the grip area 131 of which can be seen in Figure 11 and which is to be guided into the opening 24 in the base 22 of the first body 2.
  • Figure 12 shows the translation-rotation fitting 100 arranged on the underside 23 of the base 22 of the first body 2, which only has to be placed on the second body 3, wherein the positioning domes 160 are then received in the recesses 33 in the base support plate 32 of the second body 3 and thus position the translation-rotation fitting 100 and thus also the first body 2 in the predetermined position relative to the second body 3.
  • Figures 13 to 20 show an alternative embodiment of a translation-rotation fitting 200, with an alternatively designed securing element 230.
  • the securing element 230 is also designed as a blocking element that fixes the slide 240, shown in Figures 14 to 15 and 18 to 20, in a starting position of a slide track 221.
  • the slide track 221 is formed on a second fitting plate 220.
  • running grooves 250 are arranged, in particular formed, as shown in Figures 13 and 15.
  • the alternative securing element 230 suitable for this translation-rotation fitting 200 has, as shown in the individual illustrations in Figures 16 and 17, a grip region 231 and a blocking region 232 which fixes the carriage 240 in the starting position of the carriage track 221.
  • the blocking region 232 of the securing element 230 is preferably designed in the shape of a strip and is fixed in the translation direction A in a stationary but releasable manner in the slide track 221.
  • the blocking region 232 of the securing element 230 rests with a front end 235 of a blocking body 234 on a front end 241 of the slide 240.
  • the other front end of the slide 240 is held in the starting position on a wall of the second fitting plate 220 or the movement of the slide 240 is limited by this wall of the second fitting plate 220.
  • At least one locking element 236 is formed on the blocking area 232 for locking fixation on the second fitting plate 220.
  • This locking element 236 is shaped like a hook and, in the assembled state, as shown in Figures 14 and 15, engages under a web of the second fitting plate 220.
  • a further groove 239 is preferably introduced between the blocking region 232 and the grip region 231 of the securing element, which enables elastic bending of the grip region 231 relative to the blocking region 232.
  • the grip region 231 of the securing element 230 protrudes in the translation direction A beyond an edge of the second fitting plate 220.
  • this securing element 230 For easy handling of the grip area 231 of this securing element 230, it has a ring piece 233 which can be easily gripped by inserting a finger of an operator and, in particular for disassembly, as shown in Figures 18 to 20, enables the securing element 230 to be easily lifted and then pulled out in the translation direction A.
  • At least one groove 237 is formed on the blocking region 232, into which a web 222 protruding from the slide track 221 protrudes.
  • the locking element 236 is preferably designed as an undercut engaging behind the second fitting plate 220.
  • the securing element 230 To dismantle the securing element 230 from the clamping position clamping the slide 240 in its slide track 221, as indicated by the arrow in Figure 18, the securing element 230 is first slightly lifted and the groove 237 is pulled out of the web protruding from the slide track 221.
  • the securing element 230 can be pulled out of the carriage track 221 in the translation direction A and finally, as shown in Figure 20, completely removed from the carriage track 221.
  • the securing element 130 or 230 allows the translation
  • the safety element is only inserted after the translational rotation fitting 100 has been removed from its packaging.
  • the packaging provides complete protection during transport.
  • the safety element e.g. in the form of a pin, is inserted by the fitter directly before assembly so that the fitting remains in its installed position during assembly.

Landscapes

  • Furniture Connections (AREA)

Abstract

The invention relates to a fitting (100, 200) for translational and rotational movement for the, at least partially positively guided, simultaneous translational and rotational movement of a furniture part relative to a boundary surface in one of two opposite rotational directions (R1, R2) and in one predefined translational direction (A), having a first fitting plate (110, 210) which can be fastened to the furniture part, and a second fitting plate (120, 220) which can be fastened to the boundary surface and can be moved simultaneously translationally and rotationally with respect to the first fitting plate (110, 210), and a securing element (130, 230) which can be releasably fastened to the first fitting plate (110, 210) and/or the second fitting plate (120, 220), wherein when the securing element (130, 230) is mounted, the fitting plates (110, 210) are fixed relative to one another through a blocking of the translational movement and/or rotational movement. The invention also relates to a furniture or household appliance element (1).

Description

Translations-Rotations-Beschlag und Möbel- oder Haushaltsgeräteelement translational-rotational fitting and furniture or household appliance element

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Translations-Rotations-Beschlag gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie ein Möbel- oder Haushaltsgeräteelement gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 14. The present invention relates to a translation-rotation fitting according to the preamble of claim 1 and a furniture or household appliance element according to the preamble of claim 14.

Gattungsgemäße Translations-Rotations-Beschläge sind beispielsweise aus der WO 2022/157295 A1 oder der DE 10 2019 109 866 A1 bekannt. Sie dienen dazu, einen ersten Korpus relativ zu einer Grenzfläche, beispielsweise einem zweiten Korpus in einer von zwei entgegengesetzten Drehrichtungen und gleichzeitig in einer vorbestimmten Translationsrichtung zu bewegen, um so den ersten Korpus beispielsweise aus einem Eckbereich heraus von einer Ausgangsposition in eine um 90° oder ein Vielfaches von 90° gedrehte Position zu bewegen, ohne an den, den Eckbereich definierenden, Wandungen anzustoßen. Translation-rotation fittings of this type are known, for example, from WO 2022/157295 A1 or DE 10 2019 109 866 A1. They serve to move a first body relative to an interface, for example a second body, in one of two opposite directions of rotation and simultaneously in a predetermined translation direction, in order to move the first body, for example from a corner area, from an initial position to a position rotated by 90° or a multiple of 90°, without hitting the walls defining the corner area.

Beim Transport von mit solchen Translations-Rotations-Beschlägen versehenen Möbeln ist es notwendig, dass das über den jeweiligen Translations-Rotati- ons-Beschlag bewegbare Möbelteil, beispielsweise der erste Korpus, festgesetzt wird, um ein unbeabsichtigtes Bewegen dieses Möbelteils während des Transports zu verhindern. Auch im Falle, dass der Translations-Rotations-Beschlag separat transportiert wird, ist es vorteilhaft eine Bewegung der beiden Beschlagplatten zu verhindern, um eine Beschädigung dieser zu verhindern. Des Weiteren ist es vorteilhaft, wenn der Translations-Rotationsbeschlag vor der Montage gegen ein unbeabsichtigtes Bewegen der Beschlagteile zueinander gesichert wird. When transporting furniture fitted with such translational-rotational fittings, it is necessary that the furniture part that can be moved via the respective translational-rotational fitting, for example the first body, is secured in order to prevent this furniture part from moving accidentally during transport. Even if the translational-rotational fitting is transported separately, it is advantageous to prevent movement of the two fitting plates in order to prevent damage to them. Furthermore, it is advantageous if the translational-rotational fitting is secured against accidental movement of the fitting parts relative to one another before assembly.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, einen Translations-Rotations- Beschlag dahingehend weiterzuentwickeln, dass eine ungewollte Bewegung des Möbelteils bzw. der einen Beschlagplatte beim Transport oder auch während der Montage wirksam verhindert wird. Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist es, den Translations-Rotationsbeschlag vor der Montage gegen ein unbeabsichtigtes Bewegen der Beschlagteile zueinander zu sichern. The object of the present invention is therefore to further develop a translational-rotational fitting in such a way that an unwanted movement of the furniture part or of a fitting plate during transport or during assembly is effectively prevented. A further object of the invention is to secure the translational-rotational fitting before assembly against an unintentional movement of the fitting parts relative to one another.

Diese Aufgabe wird durch einen Translations-Rotations-Beschlag mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Der erfindungsgemäße Translations-Rotations-Beschlag zur zumindest teilweise zwangsgeführten gleichzeitigen Translations-Rotations-Bewegung eines Möbelteils, beispielsweise einem ersten Korpus, relativ zu einer Grenzfläche, beispielsweise einem zweiten Korpus, in einer von zwei entgegengesetzten Drehrichtungen und in einer vorbestimmten Translationsrichtung weist eine an dem Möbelteil befestigbare erste Beschlagplatte und eine an der Grenzfläche bzw. dem zweiten Korpus befestigbare, gleichzeitig translatorisch und rotatorisch zur ersten Beschlagplatte bewegbare zweite Beschlagplatte auf. Dabei kann das Möbelteil z.B. auch als Tisch, Plattform zur Anordnung mehrerer Möbelteile oder sonstiges Möbelelement ausgeführt sein. Die Grenzfläche kann z.B. auch eine Wandfläche einer Gebäudewand sein. This object is achieved by a translation-rotation fitting having the features of claim 1. The translational-rotational fitting according to the invention for at least partially forced simultaneous translational-rotational movement of a furniture part, for example a first body, relative to an interface, for example a second body, in one of two opposite directions of rotation and in a predetermined translational direction has a first fitting plate that can be fastened to the furniture part and a second fitting plate that can be fastened to the interface or the second body and can be moved simultaneously in translational and rotational directions relative to the first fitting plate. The furniture part can also be designed as a table, a platform for arranging several furniture parts or another furniture element. The interface can also be a wall surface of a building wall, for example.

Der Translations-Rotations-Beschlag weist weiter ein lösbar an der ersten Beschlagplatte und oder der zweiten Beschlagplatte befestigbares Sicherungselement auf, wobei im montierten Zustand des Sicherungselements die Beschlagplatten durch Blockierung der Translationsbewegung relativ zueinander fixiert sind. The translational-rotational fitting further comprises a securing element that can be detachably fastened to the first fitting plate and/or the second fitting plate, wherein in the assembled state of the securing element the fitting plates are fixed relative to one another by blocking the translational movement.

Mit einem solchermaßen ausgebildeten Translations-Rotations-Beschlag sind eine sichere Montage und ein sicherer Transport eines mit einem solchen Translations-Rotations-Beschlag ausgestatteten Möbels in einfacher Weise ermöglicht. With such a translation-rotation fitting, safe assembly and safe transport of a piece of furniture equipped with such a translation-rotation fitting is made possible in a simple manner.

Vorteilhafte Ausführungsvarianten der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche. Advantageous embodiments of the invention are the subject of the subclaims.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsvariante der Erfindung weist der Trans- lations-Rotations-Beschlag wenigstens einen an der zweiten Beschlagplatte entlang wenigstens einer sich in Translationsrichtung erstreckenden Schlittenbahn geführten Schlitten auf, der rotatorisch mit der ersten Beschlagplatte gekoppelt ist. Das Sicherungselement ist dabei als den Schlitten in einer Startposition der Schlittenbahn fixierendes Blockierelement ausgebildet. According to an advantageous embodiment of the invention, the translation-rotation fitting has at least one carriage guided on the second fitting plate along at least one carriage track extending in the translation direction, which is rotationally coupled to the first fitting plate. The securing element is designed as a blocking element that fixes the carriage in a starting position of the carriage track.

Durch die Blockierung des Schlittens mithilfe des Sicherungselements ist gleichzeitig eine Verhinderung der gesamten Translations-Rotations-Bewegung ermöglicht, da die Translations-Bewegung des Translations-Rotations-Beschlages mit der Rotationsbewegung einhergeht und daher durch Blockieren der Translations-Bewegung eine hinreichende Sicherung geschaffen ist. Alternativ oder zusätzlich kann durch das Sicherungselement auch die Rotationsbewegung blockiert werden. By blocking the slide using the safety element, it is possible to prevent the entire translational-rotational movement at the same time, since the translational movement of the translational-rotational fitting is accompanied by the rotational movement and therefore sufficient security is created by blocking the translational movement. Alternatively or in addition, the safety element can also block the rotational movement.

Gemäß einer Weiterbildung des erfindungsgemäßen Translations-Rotations- Beschlages weist das Sicherungselement einen Griffbereich und einen den Schlitten in der Startposition der Schlittenbahn fixierenden Blockierbereich auf. According to a further development of the translational-rotational fitting according to the invention, the securing element has a gripping area and a blocking area which fixes the carriage in the starting position of the carriage track.

Gemäß einer ersten besonderen Ausführungsvariante des erfindungsgemäßen Translations-Rotations-Beschlages ist der Blockierbereich des Sicherungselements stabförmig ausgebildet und durch jeweils eine Öffnung in der ersten Beschlagplatte und in der zweiten Beschlagplatte bis in einen in einer Ausnehmung einer Bodenträgerplatte oder Deckträgerplatte der Grenzfläche bzw. des zweiten Korpus aufgenommenen Positionierdoms einsteckbar. According to a first particular embodiment of the translation-rotation fitting according to the invention, the blocking region of the securing element is rod-shaped and can be inserted through an opening in the first fitting plate and in the second fitting plate into a positioning dome accommodated in a recess of a base support plate or cover support plate of the interface or the second body.

Die Außenkontur des Blockierbereiches des Sicherungselements ist dabei formschlüssig in den Öffnungen aufgenommen. The outer contour of the blocking area of the securing element is positively received in the openings.

Ein solchermaßen ausgebildetes Sicherungselement ist einfach herzustellen und ebenso einfach zu montieren. A safety element designed in this way is easy to manufacture and just as easy to install.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung ist der Griffbereich des Sicherungselements durch eine Öffnung in einem Boden oder einer Decke des Möbelteils durchgeführt. Die Öffnung in einem Boden oder einer Decke kann bei Abwesenheit des Sicherungselements auch durch ein Abdeckelement abgedeckt werden. According to an advantageous development, the grip area of the safety element is passed through an opening in a floor or ceiling of the furniture part. The opening in a floor or ceiling can also be covered by a cover element in the absence of the safety element.

Dadurch ist eine einfache Zugänglichkeit des Sicherungselements ermöglicht, durch die sowohl die Montage als auch Demontage des Sicherungselements in einfacher Weise vorgenommen werden kann. This allows easy access to the securing element, which allows both assembly and disassembly of the securing element to be carried out in a simple manner.

Gemäß einer weiteren Weiterbildung der Erfindung ist der Griffbereich des Sicherungselements über ein Gelenk, insbesondere in Gestalt eines Filmscharniers, mit dem Blockierbereich verbunden. According to a further development of the invention, the grip region of the securing element is connected to the blocking region via a joint, in particular in the form of a film hinge.

Dies ermöglicht eine äußerst kompakte Verpackung, da der Griffbereich des Sicherungselements nach dessen Montage in einfacher Weise umgeklappt werden kann und so auf die Oberseite des Bodens, oder alternativ an die Unterseite der Decke des Möbelteils bei Anbringung des Translations-Rotations-Beschlages im Bereich einer Decke des Möbelteils, angeklappt werden kann. Auch hier kann der Griffbereich durch ein Abdeckelement abgedeckt werden. Vorteilhaft ist die Abklappbarkeit des Griffes auch für den separaten Transport des Translations-Rotations-Beschlages selbst, indem der Griff auf eine Oberseite des Translations-Rotations-Beschlages umgeklappt werden kann. This enables extremely compact packaging, as the handle area of the safety element can be easily folded over after its installation and can thus be folded onto the top of the floor, or alternatively onto the underside of the ceiling of the furniture part when the translation-rotation fitting is attached in the area of a ceiling of the furniture part. Here, too, the handle area can be covered by a cover element. The ability to fold down the handle is also advantageous for separate transport of the translation-rotation fitting itself, as the handle can be folded over onto the top of the translation-rotation fitting.

An dem Blockierbereich ist gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung wenigstens ein Rastelement angeformt, zur Rastfixierung an der ersten Beschlagplatte oder der zweiten Beschlagplatte. According to an advantageous development, at least one locking element is formed on the blocking area for locking fixation on the first fitting plate or the second fitting plate.

Dadurch wird eine versehentliche Demontage oder ein unbeabsichtigtes Lösen des Sicherungselements wirksam verhindert. This effectively prevents accidental disassembly or unintentional release of the locking element.

Je nach Ausgestaltung der Rastelemente kann darüber hinaus in einfacher Weise die notwendige Demontagekraft zur Entnahme des Rastelements aus den Beschlagplatten eingestellt werden. Depending on the design of the locking elements, the dismantling force required to remove the locking element from the fitting plates can also be easily adjusted.

Gemäß einer zweiten Ausführungsvariante eines Translations-Rotations-Beschlages ist der Blockierbereich des Sicherungselements leistenförmig ausgebildet und in Translationsrichtung ortsfest, aber lösbar in der Schlittenbahn fixiert. According to a second embodiment of a translation-rotation fitting, the blocking area of the securing element is strip-shaped and is fixed in the translation direction in a stationary but releasable manner in the slide track.

Der Blockierbereich des Sicherungselements ist dabei gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung mit einem stirnseitigen Ende an einem stirnseitigen Ende des Schlittens anliegend eingebaut. According to an advantageous further development, the blocking area of the securing element is installed with one front end adjacent to one front end of the slide.

Das Sicherungselement wird bei dieser Ausführungsvariante des Translations- Rotations-Beschlages zwischen der zweiten Beschlagplatte und dem Schlitten verklemmt. In this version of the translational-rotational fitting, the securing element is clamped between the second fitting plate and the slide.

Zur einfachen Bedienung steht der Griffbereich des Sicherungselements in Translationsrichtung über einen Rand der zweiten Beschlagplatte vor. For easy operation, the handle area of the locking element protrudes in the translational direction over an edge of the second fitting plate.

Der Griffbereich des Sicherungselements weist dabei bevorzugt ein Ringstück auf, das in einfacher Weise, beispielsweise durch Durchstecken eines Fingers, zunächst hochgezogen werden kann, um anschließend das Sicherungselement aus der Schlittenbahn herauszuziehen. An dem Blockierbereich des Sicherungselements ist gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung wenigstens ein Rastelement angeformt, das der Rastfixierung an der zweiten Beschlagplatte dient. The grip area of the safety element preferably has a ring piece which can be easily pulled up, for example by inserting a finger through it, in order to then pull the safety element out of the slide track. According to an advantageous development, at least one locking element is formed on the blocking area of the securing element, which serves to fix the locking element to the second fitting plate.

Dadurch ist gewährleistet, dass sich das Sicherungselement nicht versehentlich von der zweiten Beschlagplatte löst. This ensures that the locking element does not accidentally come loose from the second fitting plate.

Weiter ist gemäß einer vorteilhaften Ausführungsvariante an dem Blockierbereich wenigstens eine Nut angeformt, in die ein aus der Schlittenbahn vorstehender Steg vorsteht. Furthermore, according to an advantageous embodiment variant, at least one groove is formed on the blocking region, into which a web protruding from the slide track projects.

Dadurch ist das Sicherungselement in einfacher Weise in Translations-Richtung in der Schlittenbahn gesichert. This ensures that the safety element is easily secured in the translational direction in the slide track.

Das erfindungsgemäße Möbel- oder Haushaltsgeräteelement weist eine Grenzfläche und ein relativ zu dieser bewegbares Möbelteil auf sowie einen Translations-Rotations-Beschlag, mit dem das Möbelteil relativ zur Grenzfläche in einer vorbestimmten Translationsrichtung und gleichzeitig in einer von zwei möglichen entgegengesetzten Drehrichtungen bewegbar ist. Das Möbelteil kann z.B. ein erster Korpus sein oder auch als Tisch oder Plattform zur Anordnung mehrerer Möbelteile ausgebildet sein. Die Grenzfläche kann z.B. eine Fläche eines zweiten Korpus oder sonstigen Möbels sein oder auch eine Gebäudewand. The furniture or household appliance element according to the invention has a boundary surface and a furniture part that can be moved relative to it, as well as a translation-rotation fitting with which the furniture part can be moved relative to the boundary surface in a predetermined translation direction and simultaneously in one of two possible opposite rotation directions. The furniture part can be, for example, a first body or can also be designed as a table or platform for arranging several furniture parts. The boundary surface can be, for example, a surface of a second body or other piece of furniture or a building wall.

Der Translations-Rotations-Beschlag ist dabei wie oben beschrieben ausgebildet. The translation-rotation fitting is designed as described above.

Nachfolgend werden bevorzugte Ausführungsvarianten anhand der beiliegenden Figuren näher erläutert. Es zeigen: Preferred design variants are explained in more detail below using the attached figures. They show:

Figur 1 eine schematische isometrische Darstellung einer Ausführungsvariante eines erfindungsgemäßen Möbel- oder Haushaltsgeräteelements mit montiertem Sicherungselement nach einer ersten Ausführungsvariante, Figure 1 is a schematic isometric representation of an embodiment of a furniture or household appliance element according to the invention with a mounted securing element according to a first embodiment,

Figur 2 eine der Figur 1 entsprechende Darstellung mit demontiertem Sicherungselement, Figur 3 eine Seitenansicht auf den ersten Korpus zur Darstellung einer Schnittebene für Figur 4, Figure 2 shows a representation corresponding to Figure 1 with the safety element removed, Figure 3 is a side view of the first body to show a cutting plane for Figure 4,

Figur 4 eine Schnittdarstellung durch eine in Figur 3 gezeigte Schnittebene zur Darstellung des in dem Translations-Rotations- Beschlag montierten Sicherungselements, Figure 4 is a sectional view through a cutting plane shown in Figure 3 to show the securing element mounted in the translation-rotation fitting,

Figur 5 eine schematische isometrische Ansicht einer Ausführungsvariante eines Translations-Rotations-Beschlages mit montiertem Sicherungselement, Figure 5 is a schematic isometric view of a variant of a translation-rotation fitting with mounted safety element,

Figur 6 eine der Figur 5 entsprechende Darstellung des Translations-Rotations-Beschlags mit umgeklapptem Griffbereich des Sicherungselements, Figure 6 is a representation of the translation-rotation fitting corresponding to Figure 5 with the handle area of the safety element folded down,

Figuren figures

7 und 8 schematische isometrische Einzeldarstellungen einer Ausführungsvariante eines erfindungsgemäßen Sicherungselements, 7 and 8 schematic isometric individual representations of an embodiment variant of a securing element according to the invention,

Figuren figures

9 bis 12 schematische isometrische Ansichten des festen zweiten Korpus zur Darstellung der Montage des Translations-Rotations-Beschlages und des ersten Korpus, 9 to 12 schematic isometric views of the fixed second body showing the assembly of the translation-rotation fitting and the first body,

Figur 13 eine schematische isometrische Darstellung einer Ausführungsvariante eines alternativen Translations-Rotations- Beschlages in seiner Ausgangsstellung vor Montage des Sicherungselements, Figure 13 is a schematic isometric representation of a variant of an alternative translation-rotation fitting in its initial position before mounting the securing element,

Figur 14 eine schematische isometrische Darstellung der zweiten Beschlagplatte mit darin geführtem Schlitten und montiertem Sicherungselement, Figure 14 is a schematic isometric view of the second fitting plate with the slide guided therein and the securing element mounted,

Figur 15 die zweite Beschlagplatte mit daran angebrachtem Schlitten und Sicherungselement in einer Ansicht von unten (relativ zur Ansicht der Figur 14), Figur 16 eine schematische isometrische Einzelansicht der Ausführungsvariante des Sicherungselements, Figure 15 the second fitting plate with attached slide and safety element in a view from below (relative to the view in Figure 14), Figure 16 is a schematic isometric view of the embodiment of the securing element,

Figur 17 eine Seitenansicht des in Figur 16 gezeigten Sicherungselements, Figure 17 is a side view of the securing element shown in Figure 16,

Figur 18 eine der Figur 14 entsprechende Darstellung der zweiten Beschlagplatte mit daran angebrachtem Sicherungselement mit leicht angehobenem Sicherungselement zur Demontage des Sicherungselements von der zweiten Beschlagplatte, Figure 18 is a representation corresponding to Figure 14 of the second fitting plate with a securing element attached thereto, with the securing element slightly raised for dismantling the securing element from the second fitting plate,

Figur 19 eine der Figur 18 entsprechende Darstellung nach horizontalem Wegziehen des Sicherungselements aus der Schlittenbahn und Figure 19 shows a representation corresponding to Figure 18 after horizontal withdrawal of the safety element from the slide track and

Figur 20 eine der Figur 18 entsprechende Darstellung mit vollständig aus der Schlittenbahn entferntem Sicherungselement. Figure 20 is a view corresponding to Figure 18 with the safety element completely removed from the slide track.

In der nachfolgenden Figurenbeschreibung beziehen sich Begriffe wie oben, unten, links, rechts, vorne, hinten usw. ausschließlich auf die in den jeweiligen Figuren gewählte beispielhafte Darstellung und Position des Translations-Rotations- Beschlags, der Beschlagplatten, des Sicherungselements, Schlitten, Schlittenbahn und dergleichen. Diese Begriffe sind nicht einschränkend zu verstehen, d.h. , durch verschiedene Arbeitsstellungen oder die spiegelsymmetrische Auslegung oder dergleichen können sich diese Bezüge ändern. In the following description of the figures, terms such as top, bottom, left, right, front, back, etc. refer exclusively to the exemplary representation and position of the translation-rotation fitting, the fitting plates, the securing element, slide, slide track and the like selected in the respective figures. These terms are not to be understood as limiting, i.e. these references can change due to different working positions or the mirror-symmetrical design or the like.

In Figur 1 ist mit dem Bezugszeichen 1 insgesamt eine Ausführungsvariante eines erfindungsgemäßen Möbel- oder Haushaltsgeräteelements bezeichnet. In Figure 1, the reference numeral 1 designates an embodiment variant of a furniture or household appliance element according to the invention.

Das Möbel- oder Haushaltsgeräteelement 1 weist einen ersten bewegbaren Korpus 2 als bewegbares Möbelteil auf mit einer Seitenwand 21 , einem Boden 22 und einer Öffnung 24 im Boden 22, die dazu dient, ein noch zu beschreibendes Sicherungselement 130 zu montieren und demontieren. The furniture or household appliance element 1 has a first movable body 2 as a movable furniture part with a side wall 21, a base 22 and an opening 24 in the base 22, which serves to mount and dismount a securing element 130 to be described below.

Das Möbel- oder Haushaltsgeräteelement 1 weist des Weiteren einen fest stehenden zweiten Korpus 3 als Grenzfläche auf, mit einer oder mehreren Seitenwänden 31 , einer Bodenträgerplatte 32, die sich sowohl unter dem zweiten Korpus 3 als auch unter dem ersten Korpus 2 erstreckt. In dieser Bodenträgerplatte 32 ist, wie in Figur 9 dargestellt ist, wenigstens eine, bevorzugt mehrere Ausnehmungen 33 eingebracht, die der Fixierung eines Translations-Rotations-Beschlags 100 dienen. The furniture or household appliance element 1 further comprises a fixed second body 3 as an interface, with one or more side walls 31, a base support plate 32 which extends both under the second body 3 and under the first body 2. As shown in Figure 9, at least one, preferably several recesses 33 are made in this base support plate 32, which serve to fix a translation-rotation fitting 100.

In den Ausnehmungen 33 sind bevorzugt Positionierdome 160 fixiert, mit denen eine zweite Beschlagplatte 120 an der Bodenträgerplatte 32 fixiert wird. Positioning domes 160 are preferably fixed in the recesses 33, with which a second fitting plate 120 is fixed to the base support plate 32.

Wie in Figur 4 dargestellt ist, ist an einer Unterseite 23 des Bodens 22 des ersten Korpus 2 ein Translations-Rotations-Beschlag 100 befestigt, und zwar mit seiner ersten Beschlagplatte 110. As shown in Figure 4, a translation-rotation fitting 100 is attached to an underside 23 of the base 22 of the first body 2, namely with its first fitting plate 110.

Der Translations-Rotations-Beschlag 100, als Einzeldarstellung gezeigt in den Figuren 5 und 6, dient der zumindest teilweise zwangsgeführten gleichzeitigen Translations-Rotations-Bewegung des ersten Korpus 2 relativ zum zweiten Korpus 3 in einer von zwei in Figur 1 gezeigten entgegengesetzten Drehrichtungen Ri , R2 und in einer ebenfalls in Figur 1 dargestellten vorbestimmten Translationsrichtung A. The translation-rotation fitting 100, shown as an individual representation in Figures 5 and 6, serves for the at least partially forced simultaneous translation-rotation movement of the first body 2 relative to the second body 3 in one of two opposite directions of rotation Ri, R2 shown in Figure 1 and in a predetermined translation direction A also shown in Figure 1.

Der Translations-Rotations-Beschlag 100 weist die an dem ersten Korpus 2 befestigbare erste Beschlagplatte 110 auf sowie eine an dem zweiten Korpus 3 befestigbare, gleichzeitig translatorisch und rotatorisch zur ersten Beschlagplatte 110 bewegbare zweite Beschlagplatte 120 auf. The translation-rotation fitting 100 has the first fitting plate 110 which can be fastened to the first body 2 and a second fitting plate 120 which can be fastened to the second body 3 and can be moved simultaneously in a translational and rotational manner relative to the first fitting plate 110.

Zur Transportsicherung des Möbel- oder Haushaltsgeräteelements 1 bzw. zur Montage des ersten Korpus 2 und zweiten Korpus 3 weist der Translations-Ro- tations-Beschlag 100 das lösbar an der ersten Beschlagplatte 110 und/oder der zweiten Beschlagplatte 120 befestigbare Sicherungselement 130 auf, das im montierten Zustand die Beschlagplatten 110, 120 durch Blockierung der Translationsbewegung relativ zueinander fixiert. To secure the furniture or household appliance element 1 during transport or to assemble the first body 2 and second body 3, the translation-rotation fitting 100 has the securing element 130 which can be detachably fastened to the first fitting plate 110 and/or the second fitting plate 120 and which, in the assembled state, fixes the fitting plates 110, 120 relative to one another by blocking the translational movement.

Die Funktionsweise des Translations-Rotations-Beschlages 100 ist prinzipiell in der nachveröffentlichten DE 10 2023 100 625 beschrieben. The functionality of the translation-rotation fitting 100 is described in principle in the subsequently published DE 10 2023 100 625.

Wichtiger Bestandteil für die vorliegende Erfindung ist hier ein Schlitten 140 des Translations-Rotations-Beschlages 100, der entlang einer sich in Translationsrichtung A erstreckenden Schlittenbahn 121 geführt, wobei die Schlittenbahn 121 an der zweiten Beschlagplatte 120 angeordnet ist. Das Sicherungselement 130, als Einzeldarstellung gezeigt in den Figuren 7 und 8, weist einen Griffbereich 131 und einen den Schlitten 140 in der Startposition der Schlittenbahn 121 fixierenden Blockierbereich 132 auf. An important component for the present invention is a carriage 140 of the translation-rotation fitting 100, which is guided along a carriage track 121 extending in the translation direction A, wherein the carriage track 121 is arranged on the second fitting plate 120. The securing element 130, shown as an individual representation in Figures 7 and 8, has a grip region 131 and a blocking region 132 which fixes the carriage 140 in the starting position of the carriage track 121.

Der Blockierbereich 132 des Sicherungselements 130 ist hier stabförmig, bevorzugt mit einem zylinderförmigen Körper 135 ausgebildet und durch jeweils eine Öffnung 112, 122 in der ersten Beschlagplatte 110 und in der zweiten Beschlagplatte 120 bis in einen in einer Ausnehmung 33 der Bodenträgerplatte 32 (oder auch einer Deckträgerplatte des zweiten Korpus 3) aufgenommenen Positionierdom 160 einsteckbar. The blocking region 132 of the securing element 130 is here rod-shaped, preferably with a cylindrical body 135 and can be inserted through an opening 112, 122 in the first fitting plate 110 and in the second fitting plate 120 into a positioning dome 160 received in a recess 33 in the base support plate 32 (or also a cover support plate of the second body 3).

Die Außenkontur des Blockierbereiches 132 ist dabei formschlüssig in den Öffnungen 112, 122 aufgenommen und gewährleistet so eine Fixierung des Schlittens 140 in der Ebene der relativ zueinander translatorisch und rotatorisch bewegbaren Beschlagplatten 110, 120. The outer contour of the blocking area 132 is positively received in the openings 112, 122 and thus ensures a fixation of the carriage 140 in the plane of the fitting plates 110, 120, which can be moved translationally and rotationally relative to one another.

Wie in den Figuren 1 bis 4 weiter dargestellt ist, ist der Griffbereich 131 des Sicherungselements 130 durch eine Öffnung 24 in dem Boden 22 (oder einer Decke) des ersten Korpus 2 durchgeführt. As further shown in Figures 1 to 4, the grip region 131 of the securing element 130 passes through an opening 24 in the bottom 22 (or a ceiling) of the first body 2.

Der Griffbereich 131 ist, wie in den Figuren 5 bis 8 weiter zu erkennen ist, bevorzugt über ein Gelenk 133, insbesondere in Gestalt eines Filmscharniers, mit dem Blockierbereich 132 verbunden. Alternativ kann der Griffbereich 131 auch durch eine lösbare Steckverbindung mit dem Blockierbereich 132 verbunden werden, und der Griffbereich 131 nach Deaktivierung der Transportsicherung aus dem Möbel- oder Haushaltsgeräteelement 1 entfernt werden. In diesem Fall kann die Öffnung 24 in dem Boden 22 oder in der Decke durch eine entfernbare Abdeckung abgedeckt werden. As can be further seen in Figures 5 to 8, the handle area 131 is preferably connected to the blocking area 132 via a joint 133, in particular in the form of a film hinge. Alternatively, the handle area 131 can also be connected to the blocking area 132 by a detachable plug connection, and the handle area 131 can be removed from the furniture or household appliance element 1 after deactivating the transport lock. In this case, the opening 24 in the base 22 or in the ceiling can be covered by a removable cover.

Bei der in den Figuren 7 und 8 gezeigten Ausführungsvariante weist der Griffbereich 131 ein sich an das Gelenk 133 anschließendes flaches Griffstück 137 und einen sich an das Griffstück 137 anschließenden Kopf 136 auf. In the embodiment shown in Figures 7 and 8, the handle region 131 has a flat handle piece 137 adjoining the joint 133 and a head 136 adjoining the handle piece 137.

Dadurch ist, wie ein Vergleich der Figuren 5 und 6 zeigt, die Möglichkeit gegeben, dass das Sicherungselement 130 vor der Montage des Translations-Rotations-Beschlages 100 am ersten Korpus 2 umgeklappt werden kann und so den Höhenaufbau des Translations-Rotations-Beschlages 100 nicht übermäßig vergrößert. Wie weiter in den Figuren 7 und 8 dargestellt ist, ist an dem Blockierbereich 132 des Sicherungselementes 130 wenigstens ein Rastelement 134 angeformt, im gezeigten Ausführungsbeispiel zwei solcher Rastelemente 134 auf einander gegenüberliegenden Seiten der Mantelfläche des Körpers 135. As a comparison of Figures 5 and 6 shows, this makes it possible for the securing element 130 to be folded over before the translation-rotation fitting 100 is mounted on the first body 2, thus not excessively increasing the height of the translation-rotation fitting 100. As further shown in Figures 7 and 8, at least one locking element 134 is formed on the blocking region 132 of the securing element 130, in the embodiment shown two such locking elements 134 on opposite sides of the outer surface of the body 135.

Die Rastelemente 134 dienen dabei der Rastfixierung an der ersten Beschlagplatte 110, wie es in Figur 4 zu erkennen ist. Denkbar ist auch eine (weitere) Rastfixierung an der zweiten Beschlagplatte 120. The locking elements 134 serve to fix the first fitting plate 110 in a locking manner, as can be seen in Figure 4. A (further) locking fixation on the second fitting plate 120 is also conceivable.

Anhand der Figuren 9 bis 12 ist der Montagevorgang des ersten Korpus 2 am zweiten Korpus 3 und des Translations-Rotations-Beschlages 100 beschrieben. The assembly process of the first body 2 on the second body 3 and the translation-rotation fitting 100 is described with reference to Figures 9 to 12.

Figur 9 zeigt dabei den zweiten, feststehenden Korpus 3 mit Bodenträgerplatte 32 und dem Translations-Rotations-Beschlag 100 vor dessen Montage an der Bodenträgerplatte 32. Figure 9 shows the second, fixed body 3 with the base support plate 32 and the translation-rotation fitting 100 before its assembly on the base support plate 32.

Figur 10 zeigt den ersten Korpus 2 mit Boden 22 und Unterseite 23 des Bodens 22, in den der Translations-Rotations-Beschlag 100 eingesetzt wird. Am Trans- lations-Rotations-Beschlag 100 sind hier die beiden an der zweiten Beschlagplatte 120 befestigten Positionierdome 160 zu erkennen, die in die Ausnehmungen 33 in der Bodenträgerplatte 32 des zweiten Korpus 3 eingesetzt und dort fixiert werden. Einer dieser Positionierdome 160 bildet dabei vorzugsweise auch ein Gegenlager für das Sicherungselement 130. Figure 10 shows the first body 2 with base 22 and underside 23 of the base 22, into which the translation-rotation fitting 100 is inserted. The two positioning domes 160 attached to the second fitting plate 120 can be seen on the translation-rotation fitting 100, which are inserted into the recesses 33 in the base support plate 32 of the second body 3 and fixed there. One of these positioning domes 160 preferably also forms a counter bearing for the securing element 130.

Figur 11 zeigt nochmals den ersten Korpus 2 und den darunter angeordneten Translations-Rotations-Beschlag 100 mit bereits montiertem Sicherungselement 130, dessen Griffbereich 131 in Figur 11 zu erkennen ist und der in die Öffnung 24 im Boden 22 des ersten Korpus 2 durchzuführen ist. Figure 11 again shows the first body 2 and the translation-rotation fitting 100 arranged underneath with the already mounted securing element 130, the grip area 131 of which can be seen in Figure 11 and which is to be guided into the opening 24 in the base 22 of the first body 2.

Figur 12 zeigt schließlich den an der Unterseite 23 des Bodens 22 des ersten Korpus 2 angeordneten Translations-Rotations-Beschlag 100, der nur noch auf den zweiten Korpus 3 aufgesetzt werden muss, wobei die Positionierdome 160 dann in den Ausnehmungen 33 in der Bodenträgerplatte 32 des zweiten Korpus 3 aufgenommen werden und so den Translations-Rotations-Beschlag 100 und damit auch den ersten Korpus 2 in der vorbestimmten Position relativ zum zweiten Korpus 3 positionieren. In den Figuren 13 bis 20 ist eine alternative Ausführungsvariante eines Translations-Rotations-Beschlages 200 dargestellt, mit alternativ ausgeführtem Sicherungselement 230. Finally, Figure 12 shows the translation-rotation fitting 100 arranged on the underside 23 of the base 22 of the first body 2, which only has to be placed on the second body 3, wherein the positioning domes 160 are then received in the recesses 33 in the base support plate 32 of the second body 3 and thus position the translation-rotation fitting 100 and thus also the first body 2 in the predetermined position relative to the second body 3. Figures 13 to 20 show an alternative embodiment of a translation-rotation fitting 200, with an alternatively designed securing element 230.

Auch bei dieser Ausführungsvariante ist das Sicherungselement 230 als an den Schlitten 240, gezeigt in den Figuren 14 bis 15 und 18 bis 20, in einer Startposition einer Schlittenbahn 221 fixierendes Blockierelement ausgebildet. In this embodiment variant, the securing element 230 is also designed as a blocking element that fixes the slide 240, shown in Figures 14 to 15 and 18 to 20, in a starting position of a slide track 221.

Die Schlittenbahn 221 ist auch hier an einer zweiten Beschlagplatte 220 angeformt. An den einander zugewandten Seiten der ersten Beschlagplatte 210 und der zweiten Beschlagplatte 220 sind jeweils Laufrillen 250 angeordnet, insbesondere angeformt, wie es in den Figuren 13 und 15 dargestellt ist. Here, too, the slide track 221 is formed on a second fitting plate 220. On the sides of the first fitting plate 210 and the second fitting plate 220 facing each other, running grooves 250 are arranged, in particular formed, as shown in Figures 13 and 15.

Das für diesen Translations-Rotations-Beschlag 200 geeignete alternative Sicherungselement 230 weist, wie in den Figuren 16 und 17 in den dortigen Einzeldarstellungen gezeigt ist, einen Griffbereich 231 und einen den Schlitten 240 in der Startposition der Schlittenbahn 221 fixierenden Blockierbereich 232 auf. The alternative securing element 230 suitable for this translation-rotation fitting 200 has, as shown in the individual illustrations in Figures 16 and 17, a grip region 231 and a blocking region 232 which fixes the carriage 240 in the starting position of the carriage track 221.

Der Blockierbereich 232 des Sicherungselements 230 ist hier bevorzugt leistenförmig ausgebildet und in Translationsrichtung A ortsfest, aber lösbar in der Schlittenbahn 221 fixiert. The blocking region 232 of the securing element 230 is preferably designed in the shape of a strip and is fixed in the translation direction A in a stationary but releasable manner in the slide track 221.

Zur ortsfesten, aber lösbaren Fixierung des Sicherungselements 230 in der Schlittenbahn 221 liegt der Blockierbereich 232 des Sicherungselements 230 mit einem stirnseitigen Ende 235 eines Blockierkörpers 234 an einem stirnseitigen Ende 241 des Schlittens 240 an. For the stationary but releasable fixation of the securing element 230 in the slide track 221, the blocking region 232 of the securing element 230 rests with a front end 235 of a blocking body 234 on a front end 241 of the slide 240.

Das andere stirnseitigen Ende des Schlittens 240 ist in der Ausgangsstellung an einer Wandung der zweiten Beschlagplatte 220 gehalten bzw. wird die Bewegung des Schlittens 240 durch diese Wandung der zweiten Beschlagplatte 220 begrenzt. The other front end of the slide 240 is held in the starting position on a wall of the second fitting plate 220 or the movement of the slide 240 is limited by this wall of the second fitting plate 220.

Zur Rastfixierung an der zweiten Beschlagplatte 220 ist an dem Blockierbereich 232 wenigstens ein Rastelement 236 angeformt. Dieses Rastelement 236 ist hier etwa hakenartig geformt und untergreift im montierten Zustand, wie in den Figuren 14 und 15 gezeigt ist, einen Steg der zweiten Beschlagplatte 220. Zwischen dem Blockierbereich 232 und dem Griffbereich 231 des Sicherungselements ist bevorzugt eine weitere Nut 239 eingebracht, die ein elastisches Verbiegen des Griffbereichs 231 relativ zum Blockierbereich 232 ermöglicht. At least one locking element 236 is formed on the blocking area 232 for locking fixation on the second fitting plate 220. This locking element 236 is shaped like a hook and, in the assembled state, as shown in Figures 14 and 15, engages under a web of the second fitting plate 220. A further groove 239 is preferably introduced between the blocking region 232 and the grip region 231 of the securing element, which enables elastic bending of the grip region 231 relative to the blocking region 232.

Wie weiter in den Figuren 14 und 15 dargestellt ist, steht der Griffbereich 231 des Sicherungselements 230 in Translationsrichtung A über einen Rand der zweiten Beschlagplatte 220 vor. As further shown in Figures 14 and 15, the grip region 231 of the securing element 230 protrudes in the translation direction A beyond an edge of the second fitting plate 220.

Zur einfachen Handhabung des Griffbereichs 231 dieses Sicherungselements 230 weist dieser ein Ringstück 233 auf, der in einfacher Weise durch Durchstecken eines Fingers einer Bedienperson gegriffen werden kann und insbesondere zur Demontage, wie sie anhand der Figuren 18 bis 20 dargestellt ist, in einfacher Weise ein Anheben des Sicherungselements 230 und anschließendes Herausziehen in Translationsrichtung A ermöglicht. For easy handling of the grip area 231 of this securing element 230, it has a ring piece 233 which can be easily gripped by inserting a finger of an operator and, in particular for disassembly, as shown in Figures 18 to 20, enables the securing element 230 to be easily lifted and then pulled out in the translation direction A.

Zur weiteren Sicherung des Sicherungselements in Translationsrichtung A ist an dem Blockierbereich 232 wenigstens eine Nut 237 angeformt, in die ein aus der Schlittenbahn 221 vorstehender Steg 222 vorsteht. To further secure the securing element in the translation direction A, at least one groove 237 is formed on the blocking region 232, into which a web 222 protruding from the slide track 221 protrudes.

Das Rastelement 236 ist bevorzugt als die zweite Beschlagplatte 220 hintergreifender Hinterschnitt ausgebildet. The locking element 236 is preferably designed as an undercut engaging behind the second fitting plate 220.

Zur Demontage des Sicherungselements 230 aus der den Schlitten 240 in seiner Schlittenbahn 221 klemmenden Klemmstellung wird, wie durch den Pfeil in Figur 18 angezeigt, das Sicherungselement 230 zunächst leicht angehoben und dabei die Nut 237 aus dem aus der Schlittenbahn 221 vorstehenden Steg herausgezogen. To dismantle the securing element 230 from the clamping position clamping the slide 240 in its slide track 221, as indicated by the arrow in Figure 18, the securing element 230 is first slightly lifted and the groove 237 is pulled out of the web protruding from the slide track 221.

Gleichzeitig wird das elastische Rastelement 236 aus seinem Hintergriff mit dem Steg der zweiten Beschlagplatte 220 gelöst. At the same time, the elastic locking element 236 is released from its rear engagement with the web of the second fitting plate 220.

Anschließend kann wie in Figur 19 dargestellt ist, das Sicherungselement 230 in Translationsrichtung A aus der Schlittenbahn 221 herausgezogen werden und schließlich, wie in Figur 20 gezeigt, vollständig aus der Schlittenbahn 221 entfernt werden. Subsequently, as shown in Figure 19, the securing element 230 can be pulled out of the carriage track 221 in the translation direction A and finally, as shown in Figure 20, completely removed from the carriage track 221.

Durch das Sicherungselement 130 oder 230 kann der Translations-The securing element 130 or 230 allows the translation

Rotationsbeschlag 100 oder 200 während eines Transports gegen ein ungewolltes Bewegen der Beschlagteile zueinander auch ohne ein Möbel- oder Haushaltsgeräteelement 1 gesichert werden. Rotation fitting 100 or 200 during transport against a Unintentional movement of the fittings relative to each other can be prevented even without a furniture or household appliance element 1.

In einem anderen Anwendungsszenario ist es denkbar, dass das Sicherungs- element erst nach dem Entnehmen des Translations-Rotationsbeschlages 100 aus seiner Verpackung eingesetzt wird. In diesem Fall übernimmt die Verpackung den Transportschutz ganzheitlich. Das Sicherungselement z.B. in Form eines Stiftes, wird direkt vor der Montage vom Monteur gesteckt, damit der Beschlag während der Montage in seiner Einbauposition verbleibt. In another application scenario, it is conceivable that the safety element is only inserted after the translational rotation fitting 100 has been removed from its packaging. In this case, the packaging provides complete protection during transport. The safety element, e.g. in the form of a pin, is inserted by the fitter directly before assembly so that the fitting remains in its installed position during assembly.

Bezugszeichenliste list of reference symbols

1 Möbel- oder Haushaltsgeräteelement 1 piece of furniture or household appliance

2 erster Korpus 2 first corpus

21 Seitenwand 21 side wall

22 Boden 22 floor

23 Unterseite 23 bottom

24 Öffnung 24 opening

3 zweiter Korpus 3 second corpus

31 Seitenwand 31 side wall

32 Bodenträgerplatte 32 floor support plate

33 Ausnehmung 33 recess

100 Translations-Rotations-Beschlag100 translation-rotation fitting

110 erste Beschlagplatte 110 first fitting plate

112 Öffnung 112 opening

120 zweite Beschlagplatte 120 second fitting plate

121 Schlittenbahn 121 toboggan run

122 Öffnung 122 opening

130 Sicherungselement 130 safety element

131 Griffbereich 131 grip area

132 Blockierbereich 132 blocking area

133 Gelenk 133 joint

134 Rastelement 134 locking element

135 Körper 135 bodies

136 Kopf 136 head

137 Griffstück 137 handle

140 Schlitten 140 sleds

160 Positionierdom 160 positioning dome

200 Translations-Rotations-Beschlag200 translational-rotational fitting

210 erste Beschlagplatte 210 first fitting plate

220 zweite Beschlagplatte 220 second fitting plate

221 Schlittenbahn 221 toboggan run

222 Steg 222 Steg

230 Sicherungselement 230 safety element

231 Griffbereich 232 Blockierbereich231 grip area 232 blocking area

233 Ringstück 233 ring piece

234 Blockierkörper234 blocking bodies

235 Ende 235 end

236 Rastelement 236 locking element

237 Nut 237 Nut

239 Nut 239 Nut

240 Schlitten 240 sleds

241 Ende 241 end

250 Laufrille x Stellrichtung y Stellrichtung z Richtung 250 groove x adjustment direction y adjustment direction z direction

RI, R2 Drehrichtung A Translationsrichtung RI, R 2 Direction of rotation A Direction of translation

Claims

Ansprüche claims 1 . Translations-Rotations-Beschlag (100, 200) zur zumindest teilweise zwangsgeführten gleichzeitigen Translations-Rotations-Bewegung eines Möbelteils relativ zu einer Grenzfläche in einer von zwei entgegengesetzten Drehrichtungen (Ri , R2) und in einer vorbestimmten Translationsrichtung (A), aufweisend eine an dem Möbelteil befestigbare erste Beschlagplatte (110, 210) und eine an der Grenzfläche befestigbare, gleichzeitig translatorisch und rotatorisch zur ersten Beschlagplatte (110, 210) bewegbare zweite Beschlagplatte (120, 220), gekennzeichnet durch ein lösbar an der ersten Beschlagplatte (110, 210) und/oder der zweiten Beschlagplatte (120, 220) befestigbares Sicherungselement (130, 230), wobei im montierten Zustand des Sicherungselements (130, 230) die Beschlagplatten (110, 210) durch Blockierung der Translationsbewegung und/oder Rotationsbewegung relativ zueinander fixiert sind. 1 . Translation-rotation fitting (100, 200) for at least partially forced simultaneous translation-rotation movement of a furniture part relative to a boundary surface in one of two opposite directions of rotation (Ri, R2) and in a predetermined translation direction (A), comprising a first fitting plate (110, 210) which can be fastened to the furniture part and a second fitting plate (120, 220) which can be fastened to the boundary surface and can be moved simultaneously translationally and rotationally relative to the first fitting plate (110, 210), characterized by a securing element (130, 230) which can be detachably fastened to the first fitting plate (110, 210) and/or the second fitting plate (120, 220), wherein in the assembled state of the securing element (130, 230) the fitting plates (110, 210) can be locked by blocking the Translational movement and/or rotational movement are fixed relative to each other. 2. Translations-Rotations-Beschlag (100, 200) nach Anspruch 1 , mit wenigstens einem an der zweiten Beschlagplatte (120, 220) entlang wenigstens einer sich in Translationsrichtung (A) erstreckenden Schlittenbahn (121 , 221 ) geführten Schlitten (140, 240), der rotatorisch mit der ersten Beschlagplatte (110, 210) gekoppelt ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Sicherungselement (130, 230) als den Schlitten (140, 240) in einer Startposition der Schlittenbahn (121 , 221 ) fixierendes Blockierelement ausgebildet ist. 2. Translation-rotation fitting (100, 200) according to claim 1, with at least one carriage (140, 240) guided on the second fitting plate (120, 220) along at least one carriage track (121, 221) extending in the translation direction (A), which is rotationally coupled to the first fitting plate (110, 210), characterized in that the securing element (130, 230) is designed as a blocking element fixing the carriage (140, 240) in a starting position of the carriage track (121, 221). 3. Translations-Rotations-Beschlag (100, 200) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Sicherungselement (130, 230) einen Griffbereich (131 , 231 ) und einen den Schlitten (140, 240) in der Startposition der Schlittenbahn (121 , 221 ) fixierenden Blockierbereich (132, 232) aufweist. 3. Translation-rotation fitting (100, 200) according to claim 2, characterized in that the securing element (130, 230) has a gripping region (131, 231) and a blocking region (132, 232) fixing the carriage (140, 240) in the starting position of the carriage track (121, 221). 4. Translations-Rotations-Beschlag (100) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Blockierbereich (132) des Sicherungselements (130) stabförmig ausgebildet ist und durch jeweils eine Öffnung (112, 122) in der ersten Beschlagplatte (110) und in der zweiten Beschlagplatte (120) einsteckbar ist, wobei die Außenkontur des Blockierbereiches (132) formschlüssig in den Öffnungen (112, 122) aufgenommen ist. 4. Translation-rotation fitting (100) according to claim 3, characterized in that the blocking region (132) of the securing element (130) is rod-shaped and can be inserted through an opening (112, 122) in the first fitting plate (110) and in the second fitting plate (120), wherein the outer contour of the blocking region (132) is received in a form-fitting manner in the openings (112, 122). 5. Translations-Rotations-Beschlag (100) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Griffbereich (131 ) des Sicherungselements (130) über ein Gelenk (133), insbesondere ein Filmscharnier, mit dem Blockierbereich (132) verbunden ist. 5. Translation-rotation fitting (100) according to claim 3, characterized in that the grip region (131) of the securing element (130) is connected to the blocking region (132) via a joint (133), in particular a film hinge. 6. Translations-Rotations-Beschlag (100) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Blockierbereich (132) wenigstens ein Rastelement (134) angeformt ist, zur Rastfixierung an der ersten Beschlagplatte (110) oder der zweiten Beschlagplatte (120). 6. Translation-rotation fitting (100) according to claim 3, characterized in that at least one locking element (134) is formed on the blocking region (132) for locking fixation on the first fitting plate (110) or the second fitting plate (120). 7. Translations-Rotations-Beschlag (200) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Blockierbereich (232) des Sicherungselements (230) leistenförmig ausgebildet ist und in Translationsrichtung (A) ortsfest, aber lösbar in der Schlittenbahn (221 ) fixiert ist. 7. Translation-rotation fitting (200) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the blocking region (232) of the securing element (230) is strip-shaped and is fixed in the translation direction (A) in a stationary but detachable manner in the slide track (221). 8. Translations-Rotations-Beschlag (200) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Blockierbereich (232) des Sicherungselements (230) mit einem stirnseitigen Ende (235) an einem stirnseitigen Ende (241 ) des Schlittens (240) anliegt. 8. Translation-rotation fitting (200) according to claim 7, characterized in that the blocking region (232) of the securing element (230) rests with a front end (235) on a front end (241) of the carriage (240). 9. Translations-Rotations-Beschlag (200) nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Griffbereich (231) des Sicherungselements (230) in Translationsrichtung (A) über einen Rand der zweiten Beschlagplatte (220) vorsteht. 9. Translation-rotation fitting (200) according to claim 7 or 8, characterized in that the grip region (231) of the securing element (230) projects in the translation direction (A) beyond an edge of the second fitting plate (220). 10. Translations-Rotations-Beschlag (200) nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Griffbereich (231) des Sicherungselements (230) ein Ringstück (233) aufweist. 10. Translation-rotation fitting (200) according to claim 8 or 9, characterized in that the grip region (231) of the securing element (230) has a ring piece (233). 11 . Translations-Rotations-Beschlag (200) nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Blockierbereich (232) wenigstens ein Rastelement (236) angeformt ist, zur Rastfixierung an der zweiten Beschlagplatte (220). 11. Translation-rotation fitting (200) according to one of claims 7 to 10, characterized in that at least one locking element (236) is formed on the blocking region (232) for locking fixation on the second fitting plate (220). 12. Translations-Rotations-Beschlag (200) nach 11 , dadurch gekennzeichnet, dass das Rastelement (236) als die zweite Beschlagplatte (220) hintergreifender Hinterschnitt ausgebildet ist. 12. Translation-rotation fitting (200) according to 11, characterized in that the locking element (236) is designed as an undercut engaging behind the second fitting plate (220). 13. Translations-Rotations-Beschlag (200) nach einem der Ansprüche 6 bis13. Translation-rotation fitting (200) according to one of claims 6 to 12, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Blockierbereich (232) wenigstens eine Nut (237) angeformt ist, in die ein aus der Schlittenbahn (221 ) vorstehender Steg (222) vorsteht. 12, characterized in that at least one groove (237) is formed on the blocking region (232), into which a web (222) protruding from the slide track (221) projects. 14. Möbel- oder Haushaltsgeräteelement (1 ), aufweisend 14. Furniture or household appliance element (1 ), comprising - eine Grenzfläche und ein relativ zu dieser bewegbares erstes Möbelteil ,- a boundary surface and a first furniture part movable relative to this, - einen Translations-Rotations-Beschlag, mit dem das erste Möbelteil relativ zur Grenzfläche in einer vorbestimmten Translationsrichtung (A) und gleichzeitig in einer von zwei möglichen entgegengesetzten Drehrichtungen (Ri, R2) bewegbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass - a translation-rotation fitting with which the first furniture part can be moved relative to the interface in a predetermined translation direction (A) and simultaneously in one of two possible opposite rotation directions (Ri, R2), characterized in that - der Translations-Rotations-Beschlag (100, 200) gemäß einem der vorstehenden Ansprüche ausgebildet ist. - the translation-rotation fitting (100, 200) is designed according to one of the preceding claims. 15. Möbel oder Haushaltsgeräteelement (1 ) nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Sicherungselement (130) einen Griffbereich (131 ) aufweist und der Griffbereich (131 ) des Sicherungselements (130) durch eine Öffnung (24) in einem Boden (22) oder einer Decke des Möbelteils durchgeführt ist. 15. Furniture or household appliance element (1) according to claim 14, characterized in that the securing element (130) has a handle region (131) and the handle region (131) of the securing element (130) is passed through an opening (24) in a floor (22) or a ceiling of the furniture part. 16. Möbel oder Haushaltsgeräteelement (1 ) nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Sicherungselement (130) einen stabförmigen Blockierbereich (132) aufweist und der Blockierbereich (132) bis in einen in einer Ausnehmung (33) einer Bodenträgerplatte (32) oder Deckträgerplatte des zweiten Korpus aufgenommenen Positionierdom (160) einsteckbar ist. 16. Furniture or household appliance element (1) according to claim 14, characterized in that the securing element (130) has a rod-shaped blocking area (132) and the blocking area (132) can be inserted into a positioning dome (160) accommodated in a recess (33) of a base support plate (32) or cover support plate of the second body.
PCT/EP2024/067974 2023-06-29 2024-06-26 Fitting for translational and rotational movement and furniture or household appliance element Pending WO2025003239A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN202480043892.5A CN121419698A (en) 2023-06-29 2024-06-26 Translational-rotational fitting and furniture or household appliance element

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102023117142.9A DE102023117142A1 (en) 2023-06-29 2023-06-29 translational-rotational fitting and furniture or household appliance element
DE102023117142.9 2023-06-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2025003239A1 true WO2025003239A1 (en) 2025-01-02

Family

ID=91759547

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2024/067974 Pending WO2025003239A1 (en) 2023-06-29 2024-06-26 Fitting for translational and rotational movement and furniture or household appliance element

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN121419698A (en)
DE (1) DE102023117142A1 (en)
WO (1) WO2025003239A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2571903A (en) * 1949-04-28 1951-10-16 Du Mont Allen B Lab Inc Rotatable cabinet and mechanism
DE102019109866A1 (en) 2019-04-15 2020-10-15 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Furniture element
WO2022157295A1 (en) 2021-01-25 2022-07-28 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Furniture element and piece of furniture
DE102023100625A1 (en) 2023-01-12 2024-07-18 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Furniture or household appliance element and method for assembling a furniture or household appliance element

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20050067925A1 (en) * 2003-06-24 2005-03-31 Stone William Jefferson Method and apparatus for movable structure having alternative accessible sides
DE202008014042U1 (en) * 2008-10-22 2010-03-11 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Pull-out guide for a furniture part
DE102013000386A1 (en) * 2013-01-11 2014-07-17 moll Funktionsmöbel GmbH Furniture i.e. desk, for use by child, has worktop inclined above worktop support bearing, and position element attached to support bearing of worktop longitudinal end of base part by spring such that angle of worktop of base is adjusted
DE102019113251A1 (en) * 2019-05-20 2020-11-26 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Furniture element

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2571903A (en) * 1949-04-28 1951-10-16 Du Mont Allen B Lab Inc Rotatable cabinet and mechanism
DE102019109866A1 (en) 2019-04-15 2020-10-15 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Furniture element
WO2022157295A1 (en) 2021-01-25 2022-07-28 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Furniture element and piece of furniture
DE102023100625A1 (en) 2023-01-12 2024-07-18 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Furniture or household appliance element and method for assembling a furniture or household appliance element

Also Published As

Publication number Publication date
DE102023117142A1 (en) 2025-01-02
CN121419698A (en) 2026-01-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0940067B1 (en) Switching cabinet with an assembly plate
DE19538988A1 (en) Table bridging device
EP3142831B1 (en) Tool holder arrangement for a perforated screen board
DE68902278T2 (en) FASTENING A BUNCH OF RUNNING OBJECTS OR A NON-CIRCULAR RUNNING OBJECT ON A PAD.
WO2025003239A1 (en) Fitting for translational and rotational movement and furniture or household appliance element
EP1516562B1 (en) Device for adjusting the inclination of a drawer
EP0702914B1 (en) Furniture drawer element, for drawers or the like
EP3860400B1 (en) Securing device for a panel of a drawer on a frame
DE202005019612U1 (en) Device for releasably securing a flat component to a support structure
DE9411104U1 (en) Unlocking tool for body clips
DE20020734U1 (en) Retaining leaf spring arrangement and connection arrangement for releasably connecting two components
DE202005011886U1 (en) Connection system for rack holder, has carrier with fastening opening that comprises two areas, and flange with locking guide, where guide projects from side facing carrier and one area has wall thickness of guide
DE602006000377T2 (en) Fastening device for a fastening ring on a support member comprising this
DE2846899C3 (en) Guide rail anchoring for sliding covers of motor vehicle sunroofs
EP3142519B1 (en) Tool holder base insert, tool holder arrangement and method for installing the at least one tool holder base insert in the tool holder arrangement
DE9216867U1 (en) Carrying basket
EP3860402B1 (en) Securing device for securing a panel of a drawer to a frame
DE202023102174U1 (en) Holding device for attaching an insert part to a shelf post and shelf post for attaching an insert part to this
EP3489435B1 (en) Fastening element, frame, method for producing a frame
DE202024102198U1 (en) Driver of the plate-shaped actuator of the guide rail of the furniture drawer of the brake of this rail
DE202023106511U1 (en) Mounting arrangement with longitudinal beam and mounting element attached to it without tools
DE102023135876A1 (en) Telescopic extension with anti-lift device
WO2024223524A1 (en) Holding clip and holding device for attaching a shelf to a shelf support, and shelf support for attaching a shelf thereto
DE29723536U1 (en) switch cabinet
DE29717914U1 (en) Fastener

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 24737710

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

REG Reference to national code

Ref country code: BR

Ref legal event code: B01A

Ref document number: 112025027267

Country of ref document: BR

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2024737710

Country of ref document: EP