[go: up one dir, main page]

WO2017198797A1 - Noise control structure and method for producing same - Google Patents

Noise control structure and method for producing same Download PDF

Info

Publication number
WO2017198797A1
WO2017198797A1 PCT/EP2017/062052 EP2017062052W WO2017198797A1 WO 2017198797 A1 WO2017198797 A1 WO 2017198797A1 EP 2017062052 W EP2017062052 W EP 2017062052W WO 2017198797 A1 WO2017198797 A1 WO 2017198797A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
resonator
resonators
concrete
wall
soundproofing device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2017/062052
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Thorsten KLOOSTER
David Becker
Frederik ECKE
Magdalena Ewa HELLMANN
Anke ECKHARDT
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kennwert Rd GmbH
Original Assignee
Kennwert Rd GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kennwert Rd GmbH filed Critical Kennwert Rd GmbH
Priority to DE112017002520.6T priority Critical patent/DE112017002520A5/en
Publication of WO2017198797A1 publication Critical patent/WO2017198797A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84Sound-absorbing elements
    • E04B1/86Sound-absorbing elements slab-shaped
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/8227Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only screens ; Arrangements of sound-absorbing elements, e.g. baffles
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84Sound-absorbing elements
    • E04B2001/8457Solid slabs or blocks
    • E04B2001/8476Solid slabs or blocks with acoustical cavities, with or without acoustical filling
    • E04B2001/848Solid slabs or blocks with acoustical cavities, with or without acoustical filling the cavities opening onto the face of the element
    • E04B2001/8485Solid slabs or blocks with acoustical cavities, with or without acoustical filling the cavities opening onto the face of the element the opening being restricted, e.g. forming Helmoltz resonators

Definitions

  • the invention relates to a planar or wall-like sound insulation device for insulating sound in the outer space or in interior spaces, with a flat, in the wall plane in both dimensions adjacent arrangement of resonance absorbers.
  • the invention is characterized in that different resonance absorbers of different types can be combined with each other, but mainly Helmholtz resonators are used.
  • the arrangement of the resonators themselves thus forms a wall-like structure. It does not just have to be structures with a smooth surface. Variants with three-dimensionally structured or profiled surfaces in the ground plan are also conceivable.
  • the invention also relates to an arrangement of resonance absorbers, preferably of Helmholtz resonators, as a planar or wall-type soundproofing device and a method for producing a soundproofing device from Helmholtz resonators.
  • Resonance absorbers include Helmholtz resonators, including perforated surface absorbers, slot-shaped absorbers and membrane absorbers, as well as plate absorbers, including film absorbers, plate resonators and composite resonators, as well as microperforated absorbers (MPA), including MPA plates.
  • MPA_filies and MPA_facies see Helmut V. Fuchs: sound absorber and silencer, 2nd edition, Springer Verlag 2010).
  • the terms “resonator” and “resonance absorber” are used interchangeably below: According to the online reference work WIKIPEDIA ® , the task of sound absorbers is to convert sound energy into other forms of energy, which are used in the field of noise protection and room acoustics subdivided into porous absorbers, resonance absorbers and absorbers according to their mode of operation, which represent a combination of both principles
  • porous absorbers In the case of the porous absorbers, the sound energy is converted into heat by friction of the air molecules in the absorber. This process is called dissipation.
  • the absorption capacity is frequency-dependent and is determined by the porosity, a structure factor and a length-related flow resistance.
  • the advantage of the resonance absorber is a high sound absorption at low frequencies. Disadvantage is the low sound insulation at the middle and high frequencies.
  • the absorptivity of resonance absorbers is described by the equivalent sound absorption surface and is dependent on the arrangement of the resonator in space.
  • the knowledge of the resonance frequency is not sufficient, however, to describe the absorption capacity of a resonator.
  • the "goodness" or quality factor which describes the bandwidth over which a resonator draws energy from the sound field, is also an important factor for the characterization of resonators, Moreover, the maximum absorption capacity (at the resonance frequency) is of crucial importance.
  • the effectiveness is greater in the edges of the room than in the middle of the room, which means that the effectiveness in the arrangement of the corners in the room corners is greatest, and if several reactors are used, they can be arranged side by side on the closed surfaces.
  • Resonance absorbers consist essentially of a vibrating mass and a spring.
  • the incident sound energy is converted into kinetic energy of the mass.
  • the maximum absorption occurs in the range of the natural frequency, where the mass oscillates the strongest.
  • plates z.
  • As plywood, plasterboard, pressboard, artificial leather or foil (plate vibrator) are used, as well as perforated plates in the swinging air in the hole (perforated plate or Loch perennialabsorber, and classic Helmholtz resonators).
  • a classic Helmholtz resonator consists of an air volume in any shape, which has a cylindrical narrow short neck with an opening to the outside. The mass is the air in the neck.
  • Helmholtz resonators can be used specifically for the absorption of narrow-band, low-frequency room modes. They can be used for example in concert halls, theaters, studios, office and conference rooms or schools. They can be both a visible part of the interior design, as well as concealed behind an open ceiling or perforated ceiling panels are arranged.
  • the object of the invention is to provide a possibility for soundproofing devices that are designed for a specific acoustic emission profile or spectrum and thus offers greater effectiveness than conventional soundproofing devices. This object is achieved by the arrangement of a plurality of resonators with different, namely different natural frequencies in the above-mentioned soundproofing device.
  • the variance of the dimensions relates not only to the outer dimensions of the resonators, but all their dimensions, for example, the dimensions of their respective opening areas, if given.
  • resonance absorbers different, ie divergent, natural frequencies can also be achieved by the combination of different types of resonance absorbers. Because modifications of resonance absorbers, for example micro-perforated plates or film absorbers, can be very effective in the middle and higher F-ranges. They can also absorb very broadband. For example, since Helmholtz resonators can only absorb high frequencies using very large volumes, the combination of resonance absorbers of various types is advantageous in cases where high frequencies are also to be absorbed.
  • the resonance absorbers are those with prismatic, for example cuboid bodies, they can be arranged adjacent to one another on their flat outer walls and thus build up to form a wall-like structure.
  • the resonance absorbers are not restricted to any specific geometric shape, ie they can be planar-limited or designed with curved surfaces as Dahlflächner (polyhedron).
  • their planar design allows for a more compact design of the soundproofing device according to the invention. Due to the different dimensions of the resonators and the openings in Helmholtz resonators, micro-perforated plates, etc., they may have different, different natural frequencies that define their respective maximum effectiveness.
  • the invention thus turns away from equipping the soundproof walls known for outdoor use with porous absorbers or to use the resonators known quasi punctually used for the interior.
  • it pursues the principle of arranging different resonant absorbers differing in their dimensions and different in their type, and of tailoring them individually to the respective sound emission profile to be insulated or to be swallowed.
  • broadband absorbing systems can be formed.
  • the invention is thus distinguished by the fact that for the first time different-sized resonators and different types of resonators are combined according to acoustic requirements in a coherently compact wall-like component in order to achieve a large bandwidth.
  • the resonators do not form a mere aggregation of structurally independent resonators, but rather a structural unit in a coherently structurally closed structure.
  • structures can be formed in which there are no two identical resonators.
  • the invention succeeds not only to achieve a higher efficiency compared to known soundproofing devices, but also offers a variety of possibilities for an aesthetically pleasing design, especially for interiors.
  • the principle of the invention to apply resonance absorption in a planar arrangement and in an individual construction of each individual soundproofing device by separate design of each individual resonator can be used both outdoors and in the manner of classical soundproof walls which accompany, for example, traffic routes or shielding industrial facilities, as well as facade construction or in interiors, for example in offices, reception or train station halls, large meeting rooms or the like.
  • high design requirements are made of such soundproofing devices, which can satisfy the soundproofing device according to the invention, as will be detailed below.
  • the wall-type soundproofing device can be formed with covering plates running in the wall plane and a stiffening framework between them.
  • the sound insulation device as a whole can be connected indoors to a floor or a ceiling plate. For outdoor use, it can be unilaterally anchored or clamped at its base in the ground.
  • the stiffening framework can be composed of orthogonal to the cover plates extending, largely closed strip-shaped wall plates, which include separate compartments or honeycomb. It then forms a Voronoi structure or a kind of honeycomb structure in which the outer walls of two adjacent resonators coincide in a single wall disk.
  • the cover plates and the framework have u.a.
  • the cover plates of Helmholtz resonators contain openings so that they form resonator necks, with which they define air volumes that form the masses of the mass-spring system.
  • the stiffening scaffold take over the task of the soundproofing device to provide sufficient rigidity.
  • it may also, if appropriate, in conjunction with the cover plates, be designed to give the soundproofing device sufficient intrinsic stability, with which the soundproofing device can be designed as an independent, self-supporting and independent or even load-bearing component.
  • Materials suitable for this purpose may be, for example, concrete, in particular textile concrete (TRC), but also wood, plasterboard, those with the involvement of lightweight aluminum profiles, metal, preferably aluminum lightweight profiles, and other materials.
  • TRC textile concrete
  • concrete pressure method for producing the soundproofing device according to the invention in question especially since it can produce in one operation irregular, rough or porous surfaces of the cover plates and wall plates, which are acoustically favorable.
  • wood as a material for the soundproofing device according to the invention in turn offers the advantage from the outset of favorable porous surfaces and a suitable vibration behavior of wooden cover plates and wall panels.
  • wood offers the possibility of, for example, CNC-supported production and assembly of components by means of a robot, which offers cost advantages due to the high degree of automation.
  • lightweight aluminum profiles can be microperforated or perforated in whole or in part in order to increase their roughness and to improve their surface shading in terms of a lower quality factor.
  • the soundproofing device may consist of concrete and have rough and open-pored surfaces on the inside of their resonators.
  • Rough surfaces increase the frictional resistance of the moving air inside the resonators, which leads to higher flow resistance on the inner sides, thus lowering the quality factor of the system and thus increasing the broadband capability of the resonator.
  • the surface qualities of the insides enter into the overall evaluation of the soundproofing behavior of a resonator mathematically via the quality factor and are therefore an important factor for the soundproofing function.
  • the surface roughness may advantageously be application-related, i. based on a given sound insulation problem or on a specific emission out targeted.
  • a rough surface can be produced by coating the inner surfaces of the resonators with known porous insulating materials.
  • the soundproofing device may have a profiled surface of the insides of the resonators.
  • For the production of the soundproofing device made of concrete allows the manipulation of the formwork surface a simple production of a suitable, reibverierernden surface already in the production of the cover plates and wall panels per se. This can be used as a processing step for bring a separate, non-material and also usually less durable coating unnecessary.
  • Profiles or such low-noise surfaces can be produced with cast concrete, in particular HPC, UHPC or TRC.
  • the soundproofing device or its cover plates and their wall panels can have a layer construction with a concrete core and concrete foam elements on their surfaces the concrete core serves for the carrying capacity and stability of the soundproofing device, the surfaces essentially ensure the high air friction.
  • a stable concrete core can be produced in particular from HPC, UHPC or TRC.
  • the concrete foam elements are then joined to the concrete core to form a sandwich panel, for example glued.
  • the cover plates can also be formed on one side only with concrete foam elements, namely on their the cavity or interior of the resonators facing sides, which are not exposed to the weather in particular.
  • the soundproofing device according to the invention can have wall panes and / or cover plates of foamed concrete, in particular HPC or UHPC.
  • foamed concrete in particular HPC or UHPC.
  • the soundproofing device may have coarse-grained particulate additives or granules at least on the component surfaces. Fine gravel, expanded clay, wood shavings, plastic granules, broken glass, glass beads, ceramic particles, etc.
  • a rough surface can be achieved.
  • the effect of Resonanzabsorbern consists - as explained above - on the principle of a mass-spring system. In the case of the Helmholtz resonator, the air trapped in the cavity acts as a spring and the air in the hole acts as a mass.
  • the soundproofing device can have a plurality of resonator openings per resonator and / or have high friction in the resonator opening itself.
  • the resonator openings can be covered with a sound-neutral material, such as a gauze or a fine wire mesh, especially in outdoor applications, to prevent the ingress of birds, insects and dust, etc.
  • a sound-neutral material such as a gauze or a fine wire mesh
  • the soundproofing device can have cover plates made of a transparent material such as acrylic or glass.
  • a transparent material such as acrylic or glass.
  • a completely transparent soundproofing wall it is also possible to create a partially transparent soundproofing device which, as a design element, allows an insight into its interior.
  • the combination of opaque, partially transparent and fully constantly transparent sections of the soundproofing device or its corresponding resonator elements can offer a variety of design options.
  • the resonator openings are usually round. However, other shapes can also be selected, for example polygonal openings. For example, they may be required as cover plates when using laminated safety glass (LSG).
  • LSG laminated safety glass
  • the production of circular openings in laminated safety glass is very complicated due to the use of adhesive foils.
  • the Helmholtz resonators may have a resonator opening, on which a tubular neck or collar is formed. It gives the resonator opening in a direction of extension orthogonal to the plane of the plate a greater length than just the material thickness of the cover plate.
  • the neck may extend in a direction away from or confined to the trapped air volume.
  • the soundproofing device can be formed with flat outer surfaces.
  • the basis of the sound protection device according to the invention is the arrangement of resonance absorbers, in particular Helmholtz resonators in a wall-like structure next to each other.
  • the sound protection device can have an arrangement of different types of resonators in a direction orthogonal to the wall plane or one behind the other. This can be a space-saving and structurally compact arrangement of the different types of resonators produce, which can also contribute due to their different absorption properties to increased efficiency of the soundproofing device. For example, let Helmholtz resonators and micro-perforated plate and film resonators arranged in a kind of sandwich and orthogonal to the wall plane arranged one behind the other.
  • the soundproofing device can have necks of the Helmholtz resonators at their resonator openings facing a sound source, which serve as spacers of absorber plates on the cover plate of the Helmholtz resonators facing the sound source.
  • absorber plates perforated plates, slotted plates or microperforated absorber plates (plate resonators, Helmholtz resonators and MPA) can be used.
  • the necks of the Helmholtz resonators thus receive a double function, on the one hand that of an elongated resonator opening, which can be varied in terms of their diameter and their length, and on the other hand of spacers for defining a further volume of air, which acts as a spring, for example, a micro-perforated plate absorber ,
  • the necks can be designed to be elastic and hold a closed plate or a plurality of closed plates at a defined distance from the cover plates of the Helmholtz resonators.
  • the necks of the Helmholtz resonators thus have a double function: on the one hand, the elongated resonator opening, which varies in diameter and length, and on the other hand, that of the springs of a classical plate oscillator, the closed plate representing the mass of the mass. Spring system represents.
  • the dual function can be dispensed with.
  • the necks then act as the springs of a classic record swing.
  • a combination of elastic and stiff necks is possible, with few, for example three or four rigid necks in the manner of hollow tubes constructively hold the plate at a distance and mitfedern in principle any number of elastic necks in the area defined by the rigid necks between them so that the plate vibrator function is ensured.
  • the cover plates of the Helmholtz resonators facing a sound source can be elastically supported relative to the framework from the wall disks.
  • the elastic support or decoupling of the compensation of the different thermal expansion coefficients of the materials can NEN.
  • Glass or acrylic glass can be sealed, for example, with a silicone adhesive as a permanently elastic mass against a concrete framework.
  • Separate frames with sealing strips in between can be used to press the cover plates and to seal the joints between the components made of different materials.
  • the soundproofing device can have so-called sound-screen improvers on their free top.
  • WIKIPEDIA ® defines Sound Screen Improvers (SSI) as devices that try to increase the efficiency of soundproof walls.
  • SSI Sound Screen Improvers
  • they are cylindrical or prismatic objects attached to a top edge of a soundproofing device. Due to their special geometry, their inclination to the road surface, the use of absorbent materials and their rounded shape as opposed to sharp edges, diffraction effects are reduced, thus protecting a larger space behind the soundproofing wall from sound waves.
  • the recording of a sound emission at a target location for detecting the acoustic profile of the room can be afforded by a frequency-dependent level measurement according to DIN.
  • a prognosis of a sound emission can be based on experience with the help of comparable values of already made level measurements.
  • virtual acoustic models of a room can be created, which can serve as the basis of the calculation.
  • the recorded or predicted noise emission provides the basis for a desired or required by existing regulations or laws noise level, in particular to comply with mandatory sound insulation requirements. With the recorded or predicted noise emission on the one hand and a noise level to be reached, the output data is available in order to determine appropriate and required resonators from it.
  • Helmholtz resonators can serve as a basis for the substantial absorption performance of the soundproofing device.
  • Supporting further resonators such as plate or micro-perforated plate absorber (MPA) may occur, which may be connected in the direction of sound "parallel" or "in series” as described above.
  • MPA micro-perforated plate absorber
  • an arrangement of the resonators in a wall surface is to be made. It is not only the purely spatial arrangement of the individual resonators to each other, but also their statics and that of the entire sound insulation device to be considered. Because it can - as already explained above - as an independent component, for example as fahrwegbeg banksde noise barrier on a suitable foundation or be mounted as a curtain wall on a building.
  • step b The consideration of constructive requirements according to step b can be subdivided into the definition of respectively suitable parameters for acoustic and static requirements, which each lead to a common or several suitable absorber layout (s).
  • the application of the soundproofing device according to the invention can be integrated not only as a classical noise barrier along traffic routes, but also in tunnels and underpasses, for example in the walls or in the ceiling, in public places, as facade elements in public areas and generally in noise protection measures to capture.
  • the geometry in particular of the Helmholtz resonators, is determined on the one hand according to the required acoustics, statics and the selected material, but can also be adapted to the design. based on polygonal structure, rectangles, regular and irregular polygons or round structures.
  • the design may also be associated with the location-specific parameters, for example when the soundproofing device is placed in a historical environment. Other site-specific parameters may be a ground load capacity for the soundproofing device that may affect material selection, possible foundation dimensions or area available, and the like. By taking into account one or all of these parameters, the invention results in the production of highly individualized products. Their design can be based on a data model and can be advantageously automated with the aid of modern data processing technologies and robots or CNC-based production technologies.
  • the method can lead to step c in the creation of a 3D model and / or the creation of implementation plans for the soundproofing device according to the invention as a tool or tool for producing the soundproofing device. Both processes may preferably be digital.
  • the data obtained from it can be processed directly in a production facility for concrete sound insulation device or components thereof.
  • the invention therefore turns away from taking over only based on general experience soundproofing constructions. On the contrary, it pursues the principle of detecting the concrete sound emissions at a target location and of designing and producing a soundproofing device dimensioned for the specific circumstances and for an absorption power to be achieved. In this way, it makes possible a higher efficiency of the soundproofing device according to the invention compared to known devices of comparable dimensions. With the increasing performance, such soundproofing devices gain a higher acceptance so that they can be used more widely. Due to the above-mentioned aesthetic advantages of the soundproofing device according to the invention, the method can also generally be applied to public space beyond traffic routes and in heavily frequented interiors.
  • Figures 1 to 3 a structure of a soundproofing device according to the invention
  • FIGS. 4a to 4d a construction of concrete
  • FIGS. 5a to 5d show a component of a formwork system
  • FIGS. 6a to 6c show an embodiment with series-connected resonators
  • FIGS. 7a to 7c show an embodiment with parallel-combined resonators
  • FIG. 8 a flow diagram of a production process
  • FIG. 9 an embodiment as a continuum
  • FIGS. 10 and 11 show a demonstrator of a textile-reinforced lightweight absorber, arrangement of three Helmholtz resonators to form a module,
  • FIG. 12 shows a schematic illustration of a flexible node formwork for the production of a textile-reinforced lightweight absorber for connecting four webs
  • Figure 13 a schematic diagram of the connection of the web formwork to the node element for a connection of four webs.
  • Figures 1 to 3 show an element 1 of a soundproofing device according to the invention, which consists of a number of Helmholtz resonators, which are arranged in a wall plane:
  • a rear cover plate 2 and a stiffening framework 3 are shown.
  • the rear cover plate 2 consists of a flat and completely closed plate of wood cement or wood fiber material.
  • the stiffening frame 3 is composed of a plurality of strip-shaped closed wall discs 3b, which form an irregular honeycomb-like structure and are surrounded by a rectangular frame 3a.
  • the framework 3 is exemplified of wood or wood-based material and mounted in a conventional manner, but may consist of any other material that has the appropriate carrying capacity and an acoustically effective surface.
  • the framework 3 divides the total volume of the element 1 into different sized and irregularly shaped quadrangular, rectangular and square compartments 4.
  • the interiors of the compartments 4 later form the cavities of the Helmholtz resonators.
  • the framework 3 is otherwise constructed according to usual static requirements, so that the element 1 carries itself and can be set up wall-like without further supports on a foundation, not shown.
  • the term frame does not have to be understood in a static constructive sense.
  • the resonators maintain their calculated geometry, so that an irregularly shaped edge results in the sense of a positive-negative figure or While the optical dominance of the orthogonal frame structure makes it easy to identify individual wall segments, in the second case the impression of a continuous, uninterrupted structure arises.
  • An advantage of this design is that only a few resonators have to be cut and impaired or adjusted in terms of their functional-acoustic, sound-absorbing effect.
  • FIG. 2 additionally shows the position of resonator necks 5 within the compartments 4.
  • the necks 5 consist of cylindrical pipe sections which are open on both sides and which-here simplified-all have the same diameter and the same length. In real calculated models, the necks 5 will be in their dimensions of the acoustic design of the individual resonator following largely different or different number or different volume.
  • the necks 5 are fastened to a suitably perforated, front cover plate 6, which is shown in FIG.
  • the front cover plate 6 covers the stiffening frame 3 completely and completely, and has the same outer dimensions as the rear cover plate 2. Unlike those, the front cover plate 6 is perforated with circular holes 7 having the same diameter as the resonator necks 5 and correspond to them.
  • the resonator necks 5 are fastened concentrically to the holes 7 by a rear side of the front cover plate 6 (not visible in FIG. 3). However, the necks 5 are not as long as the element 1 and in particular the stiffening framework 3 is deep. So they do not reach up to the rear cover plate 2 zoom, but end earlier. This is an air content 8 within the necks 5 in conjunction with the interior of the subjects. 4
  • the complete element 1 is thus composed of eighteen compartments 4 closed on both sides, which each have an opening on the front cover plate 6 through a hole 7 with a neck 5 protruding inwards. That's the way it is Element 1 is composed of eighteen individual Helmholtz resonators. Due to the different size of the compartments 4 and the air volumes trapped therewith, the eighteen Helmholtz resonators offer a different characteristic of their sound absorption performance. Thus, the element 1 already offers a considerable frequency bandwidth, which it is able to attenuate due to its structure of differently sized Helmholtz resonators.
  • the choice of material, namely wood for the stiffening framework 3 and wood cement panels for the rear cover plate 2 and the front cover plate 6 with its rough open-pored surface ensures a high flow resistance of moving air within the compartments 4 and in particular within the necks 5.
  • the Struk described here - Tur in the same form could also be made of textile concrete or in the concrete pressure process. It would then have different acoustic properties.
  • Each Helmholtz resonator thereby acts as a sound absorber, since the impact of airborne sound sets the air volumes 8 of the necks 5 in motion.
  • the air volume 8 rests on the air content of each compartment 4 as on a spring.
  • the volume of air 8 constitutes a mass and the air content of the associated compartment 4 constitutes a spring of a mass-spring system capable of vibrating To convert airborne sound into a kinetic energy of an oscillating mass and thus to absorb it.
  • the friction of flowing air, in particular in the necks 5, prevents the volume of air 8 from merely absorbing the vibration excitation from the airborne sound and oscillating at the same frequency.
  • the rough surfaces of the compartments 4 and the Helmholtz resonator provide for damping the oscillatory movements of the mass or the air volume 8 up to reversing its phase, so that it oscillates against the stimulating oscillation of the sound.
  • the absorption behavior of a resonator that is damped inside changes to such an extent that its absorption power is distributed over a broader frequency spectrum - it has a broadband effect.
  • Unattenuated resonators act selectively with extremely high efficiency, damped systems usually have broadband with a slightly lower efficiency.
  • the arrangement of the holes 7 on the front cover plate 6 is based on the trays 4 lying behind and the orientation to the outside.
  • each hole 7 relative to the respective compartment 4 can be chosen as much as possible, so that a variety of arrangement options the holes 7 and thus offer wide design options for the front cover plate 6 already given the stiffening framework 3. Further possibilities of variation result from the design of the stiffening framework 3 or by the shape and arrangement of the compartments 4, as is illustrated by way of example in the examples of the following figures.
  • FIG. 4a shows a comparable element 10 of a soundproofing device according to the invention. It consists in principle of the same components, namely a rear cover plate 12 and a stiffening frame 13, which forms a plurality of irregularly shaped and differently shaped compartments 14. As in the illustration in FIG. 2, resonator necks 15 assigned to each compartment 14 are also shown in FIG. 4 a, which are fastened to a front cover plate, not shown.
  • the stiffening framework 13 is composed of a frame 13a and a multiplicity of closed wall disks 13b which meet at nodal points 16 at different angles. This results in a honeycomb-like structure of the stiffening frame 13 from the differently shaped and different sized polygonal subjects 14th
  • the stiffening frame 13 As a material for the stiffening frame 13 is concrete. In order to be able to use it in the smallest possible material thickness for the closed wall disks 13b while at the same time having the highest possible stability and load capacity, high-strength concrete (HPC), ultra-high-strength concrete (UHPC), both possibly as textile concrete (TRC), can be used. Especially HPC and UHPC are characterized by a dense and homogeneous microstructure with a low capillary pore content. Their surfaces are so very smooth.
  • the closed wall panels 13b may consist of a concrete core 17 in particular of one of the three special concretes and be provided with a coating 18 of a porous material, such as a conventional insulation material or a foamed concrete.
  • a sectional view of such a sandwich-type closed wall plate 13b is shown in FIG. 4b.
  • Figures 4c and 4d represent comparable sectional views through a closed wall plate 13b.
  • Figure 4c it is also made of a concrete core 17 as shown in Figure 4b, but now provided in one piece with a coating 18 of foamed concrete.
  • a foaming agent is applied, which foams the surface of the concrete.
  • This makes it possible to produce a closed wall plate 13b whose core 17 and its porous coating 18 are formed integrally and in the same production process, and with which a separate processing step for the application of a coating 18 can be dispensed with.
  • the one-piece production of the core 17 and the coating 18 also promises their very durable connection.
  • FIG. 4d shows a further sectional view of a closed wall plate 13b and the formwork parts 19 used for its production.
  • the wall plate 13b is no longer provided with a foamed coating, but has a profiled surface 20. It is already produced during the production of the closed wall plate 13b in that the formwork part 19 used for this purpose has a corresponding or negatively profiled surface.
  • the plurality of corners and edges of the profiled surface 20 also generates a high frictional resistance of flowing air, which is desirable in the entire interior of the compartments 14 and increases the absorption capacity of the Helmholtz resonators.
  • the manufacturing principles for the closed wall disks 13b shown in the sections 4b to 4d can of course also be applied to the inner sides of the rear cover plate 12 facing the subjects 14 and the front cover plate (not shown) and the inner sides of the frames 13a.
  • a combination of the principles illustrated in FIGS. 4c and 4d is also possible.
  • a significant advantage of the production of the soundproofing device according to the invention consists of the reusability of the formwork used in this case. Because of the large number of different angles in which the closed wall disks 13b can meet at the nodes 16, the different number of wall disks 13b meeting at the junctions 16 and the different lengths of the wall disks 13b, the components of the formwork must have a high degree of flexibility in their combination possibilities , The different lengths of the wall disks 13b can be formed by corresponding formwork parts 19 of different lengths. However, to maintain a separate formwork part for each of the different nodes would represent an unjustifiable expense and storage requirements.
  • the rigid strips 23 are cut to length specifically and may be formed from conventional rigid formwork materials, such as coated multiplex or Betoplan.
  • the largely flush mounted between flexible strip 24 consists of a flexible and concrete-resistant plastic.
  • the left rigid strips 23 of the formwork sections 21 and 22 are opposite to each other in a conventional manner, e.g. fixed with known spacers according to Figure 5b.
  • the shuttering section facing the viewer 21 can be bent in the region of its flexible strip 24 until the two rigid strips 23 of the formwork section 21 are at a desired angle to each other. Subsequently, according to FIG.
  • the facing section 22 facing away from the user can be correspondingly deflected at its flexible strip 24 so that its right rigid strip 23 lies opposite that of the formwork section 21. In this position, they are again fixed in a known manner parallel to each other. In order to maintain the desired position even under load during the concreting process, locking angles 25 can be inserted into the inner corners according to FIG. 5d. Now the formwork sections 21, 22 can be connected to those for the closed wall sections 13b.
  • FIG. 6a to 6c show three illustrations (planar, perspective and in exploded view) of a further embodiment of a soundproofing device according to the invention.
  • It contains two types of resonators, namely Helmholtz resonators and MPA, which are arranged one after the other in the sound direction, and a soundproofing device according to the invention can be arranged side by side and one above the other by combining a plurality of elements 30.
  • the element 30 consists of a closed rear cover plate 31, a stiffening frame 32, which can be prepared and formed in principle as those of Figures 1 to 5. In the assembled state, this results in the already described in themselves compartments 33, the volumes are each components of individual Helmholtz resonators.
  • Each compartment 33 is here, however, covered by its own front cover plate 34.
  • Each individual cover plate 34 is glued permanently elastic in a fold, which can be formed on the cover plates 34 facing front sides of the frame 32. Even adjacent cover plates 34 therefore have no rigid connection with each other.
  • Each cover plate 34 has a hole 35 on which a cylindrical neck 36 is fixed, which, unlike in the previous embodiments, does not protrude into the compartment 33 but points away from it and faces outwards.
  • the necks 36 thus represent spacers and / or mounting options for a perforated front panel 37, on the one hand has a cell-shaped uniform hole pattern 39 of small perforations and an irregularly distributed hole pattern of different sized holes 38.
  • the holes 38 correspond to the necks 36 and holes 35 in the front cover plates 34, respectively.
  • the front plate 37 is also transparent so as to provide a view of the underlying structure, as illustrated in FIGS. 6b and 6c.
  • Each element 30 presents itself as a sound absorption element which has two absorber types one behind the other in the sound direction. Because each compartment 33 in the frame 32 forms together with the rear cover plate 31 and its respective front cover plate 34, the hole 35 and the associated neck 36 a Helmholtz resonator. The irregular shape of the stiffening framework 32 provides Helmholtz resonators of different sizes and thus different absorption behavior.
  • the mounted on the necks 36 front plate 37 in turn represents another type of absorber that works on the principle of MPA.
  • the volume of air trapped between the front cover plate 34 and the front plate 37 therefore itself constitutes a spring on which the volume of air in the perimeter tions of the front panel 37 is mounted and can swing as a mass as on a spring.
  • the individual Helmholtz resonators of the element 30 can be adapted to their respective absorption power or resonance frequencies, for which not only their volume, but also the size or the diameter, material thickness (or neck length) of the respective hole 35 are varied can.
  • the MPA of the element 30, in turn, can be varied in terms of the degree of perforation and the diameter of its cellular perforation and the thickness of its front panel. Overall, despite the unchanged outer dimensions, this offers numerous acoustic variation options for element 30.
  • Figures 6b and 6c also illustrate that their construction of the transparent front panel 37 and optionally the choice of a transparent material for the front cover plates 34 and the arrangement of the holes 38 and 35 an interesting design is created, which also offers a variety of possible variations.
  • FIGS. 7a to 7c show, in comparable views, an embodiment of a further soundproofing device according to the invention. It also contains two types of resonators, namely classic Helmholtz resonators, MPA and perforated plate absorbers, which are viewed in the sound direction quasi "parallel", namely next to each other or one above the other.Each element 40 in turn consists of a closed rear cover plate 31, a stiffening framework 32, 6a to 6c, which, when assembled, result in the compartments 33 already described per se, the volumes of which in each case represent components of individual resonators.
  • MPA classic Helmholtz resonators
  • perforated plate absorbers which are viewed in the sound direction quasi "parallel", namely next to each other or one above the other.
  • Each element 40 in turn consists of a closed rear cover plate 31, a stiffening framework 32, 6a to 6c, which, when assembled, result in the compartments 33 already described per se, the volumes of which in each case represent components of
  • Each compartment 33 is in turn covered by its own front cover plate 41, 42, 43. Even adjacent front cover plates 41, 42, 43 in turn have no rigid connection with each other. But now differ the cover plates 41, 42, 43 and thus determine the respective resonator type: the front cover plates 41 are in a coarser distance, larger diameter and in smaller numbers, the front cover plates 42 at a smaller distance, very small diameter (micro perforation) and perforated in a larger number, so that they form together with the underlying trays 33 perforated plate absorber or MPA.
  • Each compartment 33 each contains an air volume as a spring on which a plurality of masses in the holes of the respective perforated cover plates 41, 42 can oscillate. They differ not only in terms of the size and shape of the compartments 33, but also by their front cover plates 41, 42, which is a great design variety is given. Already with this, a large acoustic bandwidth can be covered.
  • each element 40 can be designed for a wide range of frequencies to be absorbed by the use of perforated plate absorbers and at the same time of Helmholtz resonators.
  • FIG. 8 shows a highly schematized sequence for a method for producing a soundproofing device.
  • the sequence is subdivided into three sections A, B, C:
  • the first section A relates to the detection of the acoustic profile of the room.
  • a noise emission at a target location is specifically recorded or - especially in new construction projects - predicted.
  • forecasts can be based on known observations.
  • Step A thus represents an abstract and objective detection of the sound source.
  • the second section B deals with the consideration of acoustic and static requirements. It is divided into two stages:
  • - first stage B1 taking account of acoustic requirements by laying down appropriate parameters, for example on the applications of soundproofing devices in the
  • Second stage B2 Consideration of static requirements: The resonator combination or resonator design is translated into a construction in the second stage. Be here also takes into account corresponding parameters, in particular the statics, for example a statically self-supporting or load-bearing construction, a freestanding or clamped or suspended structure, the material used for the stiffening framework, for which wood, concrete, plasterboard, possibly with an aluminum substructure, and the like for Can use, as well as the material for the cover of the stiffening framework, which can serve acrylic glass, glass, concrete, wood, plasterboard and the like, etc.
  • the statics for example a statically self-supporting or load-bearing construction, a freestanding or clamped or suspended structure, the material used for the stiffening framework, for which wood, concrete, plasterboard, possibly with an aluminum substructure, and the like for Can use, as well as the material for the cover of the stiffening framework, which can serve acrylic glass, glass, concrete, wood, plasterboard and the like, etc.
  • Both stages B1, B2 can be parameterized. By parameterizing both stages B1, B2, different variants for soundproofing devices can be created by changing individual parameters with little effort.
  • influencing factors that can result from the concrete construction situation are taken into account.
  • these include, for example, the applications of sound insulation devices in the outer space, there for example as a noise barrier or as a curtain or self-supporting preferably transparent facade cladding, in the interior, for example, as a suspended ceiling, as parapet, as inner atrium or shop facade, as a partition or the like.
  • the scope of application also largely determines the material.
  • the material in turn and the intended use can determine the respective statics, which can be based on a load-bearing, self-supporting construction or on a structurally integrated element.
  • a desired or required aesthetics may be taken into account, which in turn results essentially from the material and the field of application, but possibly also from the ambition of a competent architect.
  • the result can be modeled and displayed in a 2D or 3D model and preferably digitally in section C, which in turn results in concrete execution plans and the code for the CNC or robot-based Derive production.
  • the project participants intend, for their planned joint cooperation project Textile Concrete Lightweight Absorber - Adaptable Soundproofing System for the Public Space for the lower middle and bass range In self-supporting textile-concrete lightweight construction to apply for the promotion.
  • the funding is intended to support the development of a technically and functionally novel flexible, weather-resistant component made of textile-reinforced HPC or UHPC for the precise and comprehensive broadband absorption (noise reduction) of the particularly critical emissions of medium and low sound frequencies.
  • the appearance of the novel broadband absorber is determined by an irregular polygonal structure ("irregularly shaped honeycomb structure") ( Figure 10), which is the result of the algorithmic combination based on measurements of sound-absorbing Helmholtz resonators, each of different size a lightweight structure to a well-defined soundproofing highly effective broadband
  • Figure 10 is the result of the algorithmic combination based on measurements of sound-absorbing Helmholtz resonators, each of different size a lightweight structure to a well-defined soundproofing highly effective broadband
  • a typical application of the projected system is the use as a sound barrier to protect against traffic noise.
  • the Helmholtz resonator principle is thus used for the first time in a comprehensive manner for sound insulation in semi-public and public areas or outdoors (open field).
  • Unique features (innovation criteria) compared to comparable systems are the following characteristics:
  • the projected textile-reinforced concrete sound insulation system is suitable for the reduction of noise emissions of medium and low frequencies in the open field.
  • Each soundproofing element is individual. It is built on the basis of sound measurements and structural calculations based thereon specifically for the needs of a job site.
  • the honeycomb structure is formed from differentiated Helmholtz resonators, each with its own frequency component; the individual (overlapping) frequency components form a broadband spectrum based on the individual noise protection requirements of the site.
  • the absorbers are manufactured for the first time in textile-reinforced lightweight construction.
  • the projected textile-reinforced sound insulation system is therefore lighter and more material-efficient than comparable resonator and material-based absorber systems.
  • Components up to the size of sound insulation walls can therefore be prefabricated in the precast process and implemented with relatively little technical effort for transport and installation.
  • the aim of the project is to formulate the construction and materiality of the textile lightweight concrete absorber with regard to static and acoustic requirements as well as the easily changeable shawl system required for its production to production maturity.
  • the production of the absorber takes place by means of a precast process.
  • Structural structures can be prefabricated up to the size of (transportable) walls or constructed of modules of any size.
  • the aim is to develop a cost-efficient, environmentally sound, sustainable system that is optimized in terms of its technical, functional and aesthetic features and which can be offered according to national and international standards.
  • the system should be robust, that is suitable for use in public spaces in general.
  • An important application is the operational capability along highly frequented traffic routes (sound wall for the motorway) for which potential market potential can be demonstrated by the applicants.
  • the Helmholtz resonator principle is thus used for the first time in a comprehensive manner for sound insulation in semi-public and public areas or outdoors (open field). So far, due to the limitations resulting from previously insufficiently developed designs, such systems are only used occasionally and almost exclusively indoors. In general, the use of passive absorbers in the low frequency range is not practicable since the required physical effect can only be achieved by using enormously large amounts of porous material. Against this background, the sound-absorbing properties of mass-optimized Helmholtz resonators were occasionally investigated and occasionally converted into products. However, these are only standardized elements with very low possible combinations, from which simple soundproofing systems for a limited frequency spectrum can be formed. Technically beyond going active systems such as the so-called Active Noise Control (ANC) are finally not suitable for medium (and high) frequencies and also very expensive in installation and operation.
  • ANC Active Noise Control
  • the projected textile-concrete absorber elements can now be tuned due to their novel construction and materiality as well as due to their novel manufacturing process much more precise and effective on the sound emissions to be insulated in the open field than before.
  • the sound-absorbing elements are not formed as previously customary from a small selection of standardized elements, but parametrically combined from an arrangement of with respect to the individual case or the place of use precisely defined resonators of sound insulation required size to self-supporting spatial structures.
  • the disturbing frequency range in the lower middle and bass range can be reduced in a broadband manner and indeed so differentiated that the frequencies, which are particularly disturbing in terms of their amplitude, are maximally lowered as resonant frequencies of the Helmholtz resonators.
  • the absorption effect is further improved by the low quality of the surface.
  • the surface structure prevents among other things ...
  • the function of this construction product with very high efficiency is based on the sonic principle of the Helmholtz resonator.
  • Typical design is provided with an opening cavity. If sound hits the cavity through the opening, the air within the volume behaves like a spring capable of vibrating, on which an "air plug” (ie the volume of air in the area of the opening as a mass) oscillates.
  • a good mode of action is further increased by the specific arrangement or frequency-dependent combination of a plurality of resonators each with its own frequency range (> frequency combination with overlapping frequency ranges.) At least three or more different sized resonators form a honeycomb-like module (see FIG Wall ( Figure 1 1).
  • Sound and noise protection is one of today's important environmental topics. We have become a noisy company. The health of individuals is clearly influenced by noise perceived as noise. In the context of growing cities and new, changing building typologies, noise has become a significant risk factor for stress-related illnesses. Sound from the lower middle and bass ranges is often perceived as dull and booming. Helmholtz resonators are a technically very good solution for sound and noise protection in these frequency ranges. For the conception of particularly sustainable lightweight construction solutions, they are predestined, as it were. In general, the potential of Helmholtz resonators has not been exhausted so far. Solutions available on the market are not differentiated enough to match a broad frequency range with regard to functional space-specific and structural requirements.
  • Helmholtz resonators are currently mostly made of wood, chipboard or plasterboard; z. B. in the form of suspended perforated ceilings in a largely standardized design, with standardized perforation and defined plate formats. In addition, there are no transparent solutions.
  • the projected novel textile lightweight lightweight absorber is characterized by an extremely high adaptability in terms of acoustic-room-specific requirements.
  • the material combination with acrylic or glass on the front and back of the resonator structure allows transparent construction.
  • the system can optionally be used selectively, such as a load-bearing wall or as a façade system.
  • it does not constitute an additional structural measure, but can be fully integrated as part of the constructional-structural system of a building. Due to its special characteristics, it is possible for the first time to realize a comprehensive soundproofing for the area of the hitherto critical medium and low frequencies in a technically and economically sensible way.
  • Possible applications are all closed and semi-closed rooms, but especially public spaces such.
  • entrance halls and the usual today extending over several storeys atrium-like developments of stations, airports, shopping malls and office buildings. Public waiting areas, tunnels, pedestrian underpasses, assembly halls and sports halls.
  • the system is suitable as a building facade system (noise reduction in densely populated urban areas / in "street canyons") as well as for the reduction of traffic noise along high-traffic roads (motorway noise protection wall).
  • An advantage of the configured system is the possibility of absorbing a larger frequency range. This functionality is called broadband of the absorber system.
  • the projected system / invention is also distinguished from comparable systems by its location-relatedness. This is achieved by the following measures that support or complement each other:
  • Different sized absorbers are combined, each with its own frequency component; the individual (overlapping) frequency components form a broadband spectrum.
  • the location-specific absorber structure (distribution and size) forming the component is calculated on the basis of measurements and implemented structurally.
  • quality factor For the broadband absorption of advantage is a low (!) Quality factor. This corresponds to HR with a rough or open-pored surface inside.
  • a common and effective method for achieving a low quality factor is the use of open-pored insulation materials. While insulating materials made of sustainable raw materials generally have to be protected against environmental influences (UV radiation, moisture) in outdoor applications in particular, more durable insulating materials such as rock wool are not biodegradable as mineral insulating materials. In case of disposal, high environmental regulations must be observed. Specially developed take-back systems of large manufacturers such. B. Rockwool show that the use of such mineral insulation is ecologically harmless. Often, insulating materials also decompose over time and, as dusts, can affect air quality.
  • TRC element • Application / implementation of coarse or particulate aggregates or granular matter on the surface of the TRC element, eg. As fine gravel, expanded clay, wood chips, plastic granules, glass breakage, glass beads, ceramic particles.
  • Measurement> CAD wall processing or module designation> Formwork> Concreting procedure structurally transferred to an individual application-related absorber layout. Individualized ready-mixed textile precast concrete elements, the shape of which is the result of precise, location-specific sound measurements, are manufactured economically using a flexible production process.
  • the individual, ie geometrically varying, absorber components are manufactured from textile-reinforced HPC or UHPC using a flexible prefabricated shuttering system.
  • This precast formwork system for cost-effective production is part of the planned project. What is required is the quick and easy adaptation of the formwork layout using largely identical or similar elements and commercially available formwork material (formwork panels).
  • the honeycomb structure of the absorber is constituted by nodes and web-like rods.
  • the previously calculated component variances are essentially determined by the number and angles of the webs coordinated in a node, as well as generated over the web length.
  • the scarf system differentiates between geometrically similar, only angle-varying nodes as connecting points of the honeycomb structure (knot formation according to statics) and in their length varying connecting webs.
  • the determined CAD formwork layout is first projected onto the formwork table in an angular manner.
  • the formwork elements are placed on the formwork rear wall "upright lying.”
  • the formworks of elastic formwork material (FIG. 12), which stabilizes itself by the adjustment of the angles and the curve radii that are created, are always the same height (corresponding to 13)
  • the system is structurally self-supporting and can also be used for load transfer • Components do not form additional structural measures, but are structurally completely integrable
  • a to C process steps a to h parameters

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

The invention relates to a wall-type noise control structure for outdoor or indoor noise control, comprising a wall-type assembly of Helmholtz resonators (4, 5, 6) as resonance absorbers with different natural frequencies. The invention also relates to the use of an assembly of resonance absorbers as a wall-type noise-control structure and to a method for producing a corresponding noise-control structure.

Description

Schallschutzvorrichtung  Noise protection device

und Verfahren zur ihrer Erstellung  and methods of their preparation

Die Erfindung betrifft eine flächige bzw. wandartige Schallschutzvorrichtung zum Dämmen von Schall im Außenraum oder in Innenräumen, mit einer flächigen, in der Wandebene in beiden Dimensionen neben einander liegenden Anordnung von Resonanzabsorbern. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass verschiedene Resonanzabsorber unterschiedlichen Typs miteinander kombiniert werden können, überwiegend jedoch Helmholtz- Resonatoren eingesetzt werden. Die Anordnung der Resonatoren selbst bildet also eine wandartige Struktur. Dabei muss es sich nicht allein um Strukturen mit einer glatten Oberfläche handeln. Es sind auch Varianten mit im Grundriss dreidimensional strukturierten bzw. profilierten Oberflächen denkbar. Die Erfindung betrifft außerdem eine Anordnung Resonanzabsorbern, vorzugsweise von Helmholtz-Resonatoren, als flächige bzw. wandartige Schallschutzvorrichtung und ein Verfahren zur Erstellung einer Schallschutzvorrichtung aus Helmholtz-Resonatoren. The invention relates to a planar or wall-like sound insulation device for insulating sound in the outer space or in interior spaces, with a flat, in the wall plane in both dimensions adjacent arrangement of resonance absorbers. The invention is characterized in that different resonance absorbers of different types can be combined with each other, but mainly Helmholtz resonators are used. The arrangement of the resonators themselves thus forms a wall-like structure. It does not just have to be structures with a smooth surface. Variants with three-dimensionally structured or profiled surfaces in the ground plan are also conceivable. The invention also relates to an arrangement of resonance absorbers, preferably of Helmholtz resonators, as a planar or wall-type soundproofing device and a method for producing a soundproofing device from Helmholtz resonators.

Als Resonanzabsorber gelten Helmholtz-Resonatoren, darunter Lochflächen-Absorber, schlitzförmige Absorber und Membran-Absorber, außerdem Plattenabsorber, darunter Foli- en-Absorber, Platten-Schwinger und Verbundplatten-Resonatoren, und auch Mikroperforierte Absorber (MPA), darunter MPA-Platten, MPA_Folien un MPA_Flächengebilde . (vgl. Helmut V. Fuchs: Schallabsorber und Schalldämpfer, 2.Auflage, Springer Verlag 2010). Die Begriffe „Resonator" und "Resonanzabsorber" werden im Folgenden synonym verwendet. Laut dem Online-Nachschlagewerk WIKIPEDIA® besteht die Aufgabe von Schallabsorbern darin, Schallenergie in andere Energieformen umzuwandeln. Sie kommen im Bereich des Lärmschutzes und der Raumakustik zum Einsatz. Schallabsorber lassen sich entsprechend ihrer Funktionsweise in poröse Absorber, Resonanzabsorber und in Absorber unterteilen, die eine Kombinationen aus beiden Prinzipien darstellen Resonance absorbers include Helmholtz resonators, including perforated surface absorbers, slot-shaped absorbers and membrane absorbers, as well as plate absorbers, including film absorbers, plate resonators and composite resonators, as well as microperforated absorbers (MPA), including MPA plates. MPA_filies and MPA_facies. (see Helmut V. Fuchs: sound absorber and silencer, 2nd edition, Springer Verlag 2010). The terms "resonator" and "resonance absorber" are used interchangeably below: According to the online reference work WIKIPEDIA ® , the task of sound absorbers is to convert sound energy into other forms of energy, which are used in the field of noise protection and room acoustics subdivided into porous absorbers, resonance absorbers and absorbers according to their mode of operation, which represent a combination of both principles

Bei den porösen Absorbern wird die Schallenergie durch Reibung der Luftmoleküle im Absorber in Wärme umgewandelt. Dieser Vorgang wird als Dissipation bezeichnet. Das Absorptionsvermögen ist frequenzabhängig und wird bestimmt von der Porosität, einem Strukturfaktor und einer längenbezogenen Strömungsresistenz. Die Vorteile der porösen Absorber lie- gen in einer hohen Absorption im mittleren und oberen Frequenzbereich. Der Nachteil besteht im Allgemeinen in einer geringen Absorption bei tiefen Frequenzen. In the case of the porous absorbers, the sound energy is converted into heat by friction of the air molecules in the absorber. This process is called dissipation. The absorption capacity is frequency-dependent and is determined by the porosity, a structure factor and a length-related flow resistance. The advantages of porous absorbers in a high absorption in the middle and upper frequency range. The disadvantage is generally low absorption at low frequencies.

Der Vorteil der Resonanzabsorber ist eine hohe Schallabsorption bei tiefen Frequenzen. Nachteil ist die geringe Schalldämmung bei den mittleren und hohen Frequenzen. Das Absorptionsvermögen von Resonanzabsorbern wird beschrieben durch die äquivalente Schallabsorptionsfläche und ist abhängig von der Anordnung des Resonators im Raum. Die Kenntnis der Resonanzfrequenz reicht allerdings nicht aus, um das Absorptionsvermögen eines Resonators zu beschreiben. Die„Güte" bzw. der Gütefaktor, die bzw. der beschreibt, über welche Bandbreite ein Resonator dem Schallfeld Energie entzieht, ist ebenfalls eine wichtige Größe zur Kennzeichnung von Resonatoren. Darüber hinaus ist das maximale Absorptionsvermögen (bei der Resonanzfrequenz) von entscheidender Bedeutung. In den Raumkanten ist die Wirksamkeit größer als in der Mitte der Raumflächen. Deswegen ist bei der Anordnung in den Raumecken die Wirksamkeit am größten. Bei Einsatz mehrerer Re- sonatoren können diese an den geschlossenen Flächen nebeneinander angeordnet werden. The advantage of the resonance absorber is a high sound absorption at low frequencies. Disadvantage is the low sound insulation at the middle and high frequencies. The absorptivity of resonance absorbers is described by the equivalent sound absorption surface and is dependent on the arrangement of the resonator in space. The knowledge of the resonance frequency is not sufficient, however, to describe the absorption capacity of a resonator. The "goodness" or quality factor, which describes the bandwidth over which a resonator draws energy from the sound field, is also an important factor for the characterization of resonators, Moreover, the maximum absorption capacity (at the resonance frequency) is of crucial importance. The effectiveness is greater in the edges of the room than in the middle of the room, which means that the effectiveness in the arrangement of the corners in the room corners is greatest, and if several reactors are used, they can be arranged side by side on the closed surfaces.

Resonanzabsorber bestehen im Wesentlichen aus einer schwingenden Masse und einer Feder. Die auftreffende Schallenergie wird in kinetische Energie der Masse umgewandelt. Die maximale Absorption tritt im Bereich der Eigenfrequenz auf, wo die Masse am stärksten schwingt. Als Masse können sowohl Platten, z. B. aus Sperrholz, Gipskarton, Pressspan, Kunstleder oder Folie (Plattenschwinger) zum Einsatz kommen, als auch bei gelochten Platten die im Loch schwingende Luft (Lochplatten- oder Lochflächenabsorber, und klassische Helmholtz-Resonatoren). Als Feder wirkt das hinter der Platte bzw. im Volumen eingeschlossene Luftvolumen. Ein klassischer Helmholtz-Resonator besteht aus einem Luftvolumen in beliebiger Form, das einen zylindrischen engeren kurzen Hals mit einer Öffnung nach außen besitzt. Die Masse ist die im Hals befindliche Luft. Resonance absorbers consist essentially of a vibrating mass and a spring. The incident sound energy is converted into kinetic energy of the mass. The maximum absorption occurs in the range of the natural frequency, where the mass oscillates the strongest. As a mass both plates, z. As plywood, plasterboard, pressboard, artificial leather or foil (plate vibrator) are used, as well as perforated plates in the swinging air in the hole (perforated plate or Lochflächenabsorber, and classic Helmholtz resonators). As a spring acts behind the plate or in volume trapped air volume. A classic Helmholtz resonator consists of an air volume in any shape, which has a cylindrical narrow short neck with an opening to the outside. The mass is the air in the neck.

Die Einsatzmöglichkeiten von Resonatoren sind sehr vielfältig. In der Raumakustik können Helmholtz-Resonatoren gezielt zur Absorption schmalbandiger, tieffrequenter Raummoden herangezogen werden. Sie können beispielsweise in Konzerthallen, Theatern, Studios, Büro- und Konferenzräumen oder Schulen zum Einsatz kommen. Sie können sowohl sichtbarer Bestandteil der Raumausstattung sein, als auch verdeckt hinter einer offenen Unterdecke bzw. gelochten Deckenplatten angeordnet werden. Aufgabe der Erfindung ist es, eine Möglichkeit für Schallschutzvorrichtungen zu schaffen, die auf ein konkretes Schallemissionsprofil bzw. -spektrum ausgelegt sind und damit eine höhere Wirksamkeit als herkömmliche Schallschutzvorrichtungen bietet. Diese Aufgabe wird bei der eingangs genannten Schallschutzvorrichtung durch die Anordnung mehrerer Resonatoren mit unterschiedlichen, nämlich voneinander abweichenden Eigenfrequenzen gelöst. Dies lässt sich einerseits durch die Kombination von Resonanzabsorbern, beispielsweise von Helmholtz-Resonatoren, mit unterschiedlichen Abmessungen bewerkstelligen. Die Varianz der Abmessungen betrifft dabei nicht nur die Außenabmessungen der Resonatoren, sondern alle ihre Abmessungen, beispielsweise auch die Abmessungen ihrer jeweiligen Öffnungsflächen, sofern gegeben. The applications of resonators are very diverse. In room acoustics, Helmholtz resonators can be used specifically for the absorption of narrow-band, low-frequency room modes. They can be used for example in concert halls, theaters, studios, office and conference rooms or schools. They can be both a visible part of the interior design, as well as concealed behind an open ceiling or perforated ceiling panels are arranged. The object of the invention is to provide a possibility for soundproofing devices that are designed for a specific acoustic emission profile or spectrum and thus offers greater effectiveness than conventional soundproofing devices. This object is achieved by the arrangement of a plurality of resonators with different, namely different natural frequencies in the above-mentioned soundproofing device. On the one hand, this can be achieved by combining resonance absorbers, for example Helmholtz resonators, with different dimensions. The variance of the dimensions relates not only to the outer dimensions of the resonators, but all their dimensions, for example, the dimensions of their respective opening areas, if given.

Unterschiedliche, nämlich voneinander abweichende Eigenfrequenzen lassen sich andererseits auch durch die Kombination von unterschiedlichen Typen von Resonanzabsorbern er- zielen. Denn Abwandlungen von Resonanzabsorbern, zum Beispiel Mikroperforierte Plattenoder Folienabsorber, können sehr wirksam im mittleren und höheren F-Bereichen sein. Dabei können sie auch sehr breitbandig absorbieren. Da beispielsweise Helmholtz- Resonatoren nur unter Verwendung sehr großer Volumina auch hohe Frequenzen absorbieren können, ist in Fällen, in denen auch hohe Frequenzen absorbiert werden sollen, die Kombination von Resonanzabsorbern verschiedenen Typs vorteilhaft. On the other hand, different, ie divergent, natural frequencies can also be achieved by the combination of different types of resonance absorbers. Because modifications of resonance absorbers, for example micro-perforated plates or film absorbers, can be very effective in the middle and higher F-ranges. They can also absorb very broadband. For example, since Helmholtz resonators can only absorb high frequencies using very large volumes, the combination of resonance absorbers of various types is advantageous in cases where high frequencies are also to be absorbed.

Durch Kombination beider oben genannter Prinzipien, also durch Kombination von unterschiedlich großen Absorbern verschiedenen Typs kann das funktionelle Merkmal der Breit- bandigkeit erfindungsgemäß zuverlässig erreicht werden. By combining the above-mentioned principles, that is to say by combining differently sized absorbers of different types, the functional feature of the broad band can be reliably achieved according to the invention.

Handelt es sich bei den Resonanzabsorbern um solche mit prismatischen, beispielsweise quaderförmigen Körpern, so lassen sie sich an ihren ebenen Außenwänden aneinander anliegend anordnen und so zu einer wandartigen Struktur aufbauen. Grundsätzlich sind die Resonanzabsorber aber auf keine spezielle geometrische Form beschränkt, können also als Vielflächner (Polyeder) ebenflächig begrenzt oder mit gekrümmten Flächen ausgebildet sein. Ihre ebenflächige Ausführung lässt jedoch eine kompaktere Bauform der erfindungsgemäßen Schallschutzvorrichtung zu. Aufgrund der unterschiedlichen Abmessungen der Resonatoren und der Öffnungen bei Helmholtzresonatoren, Mikroperforierte Platten etc. können sie unterschiedliche, voneinander abweichende Eigenfrequenzen aufweisen, die ihre jeweilige maximale Wirksamkeit definieren. Aus der Anordnung einer Vielzahl unterschiedlicher Resonatoren mit unterschiedli- chen Eigenfrequenzen ergibt sich ein breites akustisches Spektrum bzw. eine große Bandbreite an Frequenzen, die„geschluckt" bzw. absorbiert werden. Da sich die jeweiligen Eigenfrequenzen der wandartig miteinander kombinierten Resonanzabsorbern auf das konkrete Schallprofil abstimmen lassen, gegen das die Schallschutzvorrichtung eingesetzt werden soll, erhält die erfindungsgemäße Schallschutzvorrichtung verglichen mit bekannten Schall- schutzwänden eine wesentlich höhere Wirksamkeit bei vergleichbarem Aufwand. If the resonance absorbers are those with prismatic, for example cuboid bodies, they can be arranged adjacent to one another on their flat outer walls and thus build up to form a wall-like structure. In principle, however, the resonance absorbers are not restricted to any specific geometric shape, ie they can be planar-limited or designed with curved surfaces as Vielflächner (polyhedron). However, their planar design allows for a more compact design of the soundproofing device according to the invention. Due to the different dimensions of the resonators and the openings in Helmholtz resonators, micro-perforated plates, etc., they may have different, different natural frequencies that define their respective maximum effectiveness. The arrangement of a large number of different resonators with different natural frequencies results in a broad acoustic spectrum or a large bandwidth of frequencies which are "swallowed" or absorbed let, against which the soundproofing device is to be used, receives the soundproofing device according to the invention compared with known soundproofing walls a much higher efficiency at a comparable expense.

Die Erfindung wendet sich also davon ab, die für den Außenraum bekannten Schallschutzwände mit porösen Absorbern auszustatten oder die für den Innenraum bekannten, quasi punktuell eingesetzten Resonatoren zu verwenden. Sie verfolgt vielmehr das Prinzip, hinsic- lieh ihrer Abmessungen verschiedene und hinsichtlich ihres Typs unterschiedliche Resonanzabsorber flächig anzuordnen und auf das jeweils zu dämmende oder zu schluckende Schallemissionsprofil individuell abzustimmen. Vor allem auch durch die erfindungsgemäße Kombination verschiedener Typen von Resonanzabsorbern in einer wandartigen Schallschutzeinrichtung können breitbandig absorbierende Systeme gebildet werden. Die Erfin- dung zeichnet sich also dadurch aus, dass zum Erreichen einer großen Breitbandigkeit zum ersten Mal verschieden bemessene Resonatoren und unterschiedliche Resonatortypen nach Maßgabe akustischer Erfordernisse in einem zusammenhängend kompakten wandartigen Bauteil zusammengefasst werden. Die Resonatoren bilden erfindungsgemäß keine bloße Aggregation konstruktiv unabhängiger Resonatoren, sondern eine bauliche Einheit in einer zusammenhängenden konstruktiv geschlossenen Struktur. Dabei können Strukturen gebildet werden, in denen es keine zwei identischen Resonatoren gibt. Der Erfindung gelingt es damit, nicht nur eine höhere Wirksamkeit gegenüber bekannten Schallschutzeinrichtungen zu erzielen, sondern bietet auch vielfältige Möglichkeiten für eine ästhetisch ansprechende Gestaltung, insbesondere für Innenräume. The invention thus turns away from equipping the soundproof walls known for outdoor use with porous absorbers or to use the resonators known quasi punctually used for the interior. On the contrary, it pursues the principle of arranging different resonant absorbers differing in their dimensions and different in their type, and of tailoring them individually to the respective sound emission profile to be insulated or to be swallowed. Above all, by the combination according to the invention of different types of resonance absorbers in a wall-type soundproofing device, broadband absorbing systems can be formed. The invention is thus distinguished by the fact that for the first time different-sized resonators and different types of resonators are combined according to acoustic requirements in a coherently compact wall-like component in order to achieve a large bandwidth. According to the invention, the resonators do not form a mere aggregation of structurally independent resonators, but rather a structural unit in a coherently structurally closed structure. In this case, structures can be formed in which there are no two identical resonators. The invention succeeds not only to achieve a higher efficiency compared to known soundproofing devices, but also offers a variety of possibilities for an aesthetically pleasing design, especially for interiors.

Das Prinzip der Erfindung, Resonanzabsorption in einer flächigen Anordnung und in einer individuellen Konstruktion jeder einzelnen Schallschutzvorrichtung durch separate Auslegung jedes einzelnen Resonators anzuwenden, lässt sich sowohl im Außenbereich in der Art klassischer Schallschutzwände einsetzten, die beispielsweise Verkehrswege begleiten oder In- dustrieanlagen abschirmen, als auch als Fassadenkonstruktion oder in Innenräumen, beispielsweise in Büroräumen, Empfangs- oder Bahnhofshallen, großen Veranstaltungsräumen oder dergleichen. Insbesondere in Innenräumen werden an derartige Schallschutzvorrichtungen hohe gestalterische Anforderungen gestellt, die die erfindungsgemäße Schallschutz- Vorrichtung zufriedenstellen kann, wie weiter unten detailliert dargestellt wird. The principle of the invention to apply resonance absorption in a planar arrangement and in an individual construction of each individual soundproofing device by separate design of each individual resonator can be used both outdoors and in the manner of classical soundproof walls which accompany, for example, traffic routes or shielding industrial facilities, as well as facade construction or in interiors, for example in offices, reception or train station halls, large meeting rooms or the like. Especially in interiors, high design requirements are made of such soundproofing devices, which can satisfy the soundproofing device according to the invention, as will be detailed below.

Prinzipiell lässt sich die erfindungsgemäße wandartige Schallschutzvorrichtung mit in der Wandebene verlaufenden Deckplatten und einem aussteifenden Gerüst dazwischen ausbilden. Die Schallschutzvorrichtung als Ganze kann im Innenbereich an eine Boden- oder eine Deckenplatte angeschlossen sein. Für den Außenbereich kann sie einseitig an ihrer Basis im Boden verankert bzw. eingespannt sein. Das aussteifende Gerüst kann sich aus orthogonal zu den Deckplatten verlaufenden, weitgehend geschlossenen streifenförmigen Wandscheiben zusammensetzen, die voneinander getrennte Fächer oder Waben einschließen. Es bildet dann eine Voronoi-Struktur beziehungsweise eine Art Wabenstruktur, in der Außenwän- de zweier nebeneinanderliegender Resonatoren in einer einzigen Wandscheibe zusammenfallen. Die Deckplatten und das Gerüst haben u.a. den Zweck, Luftvolumina in den Waben schalldicht einzuschließen,, die als Feder eines akustisch wirksamen Masse-Feder-Systems dienen soll. Die Deckplatten von Helmholtz- Resonatoren enthalten Öffnungen, so dass sie Resonatorhälse ausbilden, mit denen sie Luftvolumina definieren, die als Massen des Mas- se-Feder-Systems bilden. Darüber hinaus kann jedenfalls das aussteifende Gerüst die Aufgabe übernehmen, der Schallschutzvorrichtung eine ausreichende Steifigkeit zu bieten. Bei statisch höheren Anforderungen kann es darüber hinaus, gegebenenfalls auch im Zusammenwirken mit den Deckplatten, dafür ausgelegt sein, der Schallschutzvorrichtung eine ausreichende Eigenstabilität zu verleihen, womit die Schallschutzvorrichtung als eigenständiges, selbsttragendes und selbständiges oder sogar als lastabtragendes Bauteil ausgebildet sein kann. In principle, the wall-type soundproofing device according to the invention can be formed with covering plates running in the wall plane and a stiffening framework between them. The sound insulation device as a whole can be connected indoors to a floor or a ceiling plate. For outdoor use, it can be unilaterally anchored or clamped at its base in the ground. The stiffening framework can be composed of orthogonal to the cover plates extending, largely closed strip-shaped wall plates, which include separate compartments or honeycomb. It then forms a Voronoi structure or a kind of honeycomb structure in which the outer walls of two adjacent resonators coincide in a single wall disk. The cover plates and the framework have u.a. the purpose of soundproof air volumes in the honeycomb, which is to serve as a spring of an acoustically effective mass-spring system. The cover plates of Helmholtz resonators contain openings so that they form resonator necks, with which they define air volumes that form the masses of the mass-spring system. Moreover, in any case, the stiffening scaffold take over the task of the soundproofing device to provide sufficient rigidity. For statically higher requirements, it may also, if appropriate, in conjunction with the cover plates, be designed to give the soundproofing device sufficient intrinsic stability, with which the soundproofing device can be designed as an independent, self-supporting and independent or even load-bearing component.

Dafür geeignete Materialien können beispielsweise Beton, insbesondere Textilbeton (TRC), aber auch Holz, Gipskarton, jener gegebenenfalls unter Einbindung von Aluminiumleichtbau- profilen, Metall, vorzugsweise aus Aluminiumleichtprofilen, und andere Materialien mehr darstellen. Für Beton mit all seinen Unterarten, beispielsweise hochfester Beton (HPC), ultrahochfester Beton (UHPC), Textilbeton (TRC), Leichtbeton usw., spricht seine Haltbarkeit, Belastbarkeit, Witterungsbeständigkeit, vielfältige Verarbeitbarkeit und seine vielfältigen ästhetischen Gestaltungsmöglichkeiten. Neben dem klassischen Vergießen von Beton in wie- derverwendbaren und präparierbaren Schalungen kommen auch Betondruckverfahren zur Herstellung der erfindungsgemäßen Schallschutzvorrichtung in Frage, zumal da sich dabei in einem Arbeitsgang unregelmäßige, raue oder poröse Oberflächen der Deckplatten und Wandscheiben erzeugen lassen, die schalltechnisch günstig sind. . Materials suitable for this purpose may be, for example, concrete, in particular textile concrete (TRC), but also wood, plasterboard, those with the involvement of lightweight aluminum profiles, metal, preferably aluminum lightweight profiles, and other materials. For concrete with all its subtypes, such as high-strength concrete (HPC), ultra-high-strength concrete (UHPC), textile concrete (TRC), lightweight concrete, etc., speaks of its durability, resilience, weather resistance, versatility of workability and its diverse aesthetic design options. In addition to the classic potting of concrete in Concrete and preparable formwork also concrete pressure method for producing the soundproofing device according to the invention in question, especially since it can produce in one operation irregular, rough or porous surfaces of the cover plates and wall plates, which are acoustically favorable. ,

Der Vorteil von Holz als Werkstoff für die erfindungsgemäße Schallschutzvorrichtung wiederum bietet den Vorteil schon von vorneherein günstiger poröser Oberflächen und einem geeigneten Schwingungsverhalten hölzerner Deckplatten und Wandscheiben. Holz bietet darüber hinaus die Möglichkeit einer beispielsweise CNC-gestützten Herstellung und Montage von Bauelementen mittels eines Roboters, was aufgrund der hohen Automatisierungsmöglichkeit Kostenvorteile bietet. The advantage of wood as a material for the soundproofing device according to the invention in turn offers the advantage from the outset of favorable porous surfaces and a suitable vibration behavior of wooden cover plates and wall panels. In addition, wood offers the possibility of, for example, CNC-supported production and assembly of components by means of a robot, which offers cost advantages due to the high degree of automation.

Aluminiumleichtbauprofile lassen sich je nach akustischem Erfordernis ganz oder teilweise mikroperforieren bzw. lochen, um ihre Rauigkeit zu erhöhen und ihre Oberflächeneigen- schatten hinsichtlich eines geringeren Gütefaktors zu verbessern. Depending on the acoustical requirement, lightweight aluminum profiles can be microperforated or perforated in whole or in part in order to increase their roughness and to improve their surface shading in terms of a lower quality factor.

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung kann die Schallschutzvorrichtung aus Beton bestehen und raue und offenporige Oberflächen auf der Innenseite ihrer Resonatoren aufweisen. Raue Oberflächen führen zu einer Erhöhung des Reibwiderstandes der bewegten Luft innerhalb der Resonatoren, womit sich höhere Strömungswiderstände an den Innenseiten erzielen, somit der Gütefaktor des Systems senken und damit die Breitbandigkeit des Resonators erhöhen lässt. Die Oberflächenqualitäten der Innenseiten gehen rechnerisch über den Gütefaktor in die Gesamtbewertung des Schallschutzverhaltens eines Resonators ein und sind daher ein bedeutender Faktor für die Schallschutzfunktion. Die Oberflächenrau- igkeit kann vorteilhafterweise anwendungsbezogen, d.h. bezogen auf ein gegebenes Schallschutzproblem bzw. auf eine konkrete Emission hin gezielt ausgestaltet werden. According to an advantageous embodiment of the invention, the soundproofing device may consist of concrete and have rough and open-pored surfaces on the inside of their resonators. Rough surfaces increase the frictional resistance of the moving air inside the resonators, which leads to higher flow resistance on the inner sides, thus lowering the quality factor of the system and thus increasing the broadband capability of the resonator. The surface qualities of the insides enter into the overall evaluation of the soundproofing behavior of a resonator mathematically via the quality factor and are therefore an important factor for the soundproofing function. The surface roughness may advantageously be application-related, i. based on a given sound insulation problem or on a specific emission out targeted.

Eine raue Oberfläche lässt sich durch eine Beschichtung der Innenflächen der Resonatoren mit bekannten porösen Dämmstoffen erzeugen. Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestal- tung der Erfindung kann die Schallschutzvorrichtung jedoch eine profilierte Oberfläche der Innenseiten der Resonatoren aufweisen. Denn die Herstellung der Schallschutzvorrichtung aus Beton ermöglicht über die Manipulation der Schalungsoberfläche eine einfache Herstellung einer geeigneten, reibungsvergrößernden Oberfläche schon bei der Herstellung der Deckplatten und Wandscheiben an sich. Damit lässt sich ein Verarbeitungsschritt zum Auf- bringen einer separaten, materialfremden und noch dazu im Regelfall weniger dauerhaften Beschichtung erübrigen. Profilierungen bzw. solche schalltechnisch günstigen Oberflächen lassen sich mit Gussbeton, insbesondere HPC, UHPC oder TRC herstellen. Dies erfordert i.d.R. die Präparierung der Schalung bzw. der Schalhaut, beispielsweise durch Behandlung mit Schaumbildnern, z. B. mit Aluminiumoxid, das zu einem„Anschäumen" der Betonoberfläche führt, durch Säureanwendung (sog.„säuern" bzw.„absäuern"), durch Strukturierung, insbesondre durch Mikrostrukturierung der Schalung, beispielsweise durch CNC-Verfahren als mechanischer Strukturierung, durch Applikation von Matrizen in Abd ruckverfahren zum Zwecke der Texturierung oder Profilierung, oder mittels CNC-Verfahren strukturierte Klebefo- lien, die auf die Schalhaut appliziert werden, durch Verwendung von Grobholzplatten als Schalung, durch Herstellung rauer oder poröser Oberflächen in ggf. CNC-gestützten Betondruckverfahren etc. Auch andere bekannte Verfahren zum Aufrauen oder Profilieren von Beton lassen sich grundsätzlich einsetzen. Nach einer dazu alternativen Ausgestaltungsform der Erfindung kann die Schallschutzvorrichtung bzw. können ihre Deckplatten und ihre Wandscheiben einen Schichtaufbau mit einem Betonkern und mit Betonschaumelementen auf ihren Oberflächen aufweisen. Während also der Betonkern für die Tragfähigkeit und Stabilität der Schallschutzvorrichtung dient, sorgen die Oberflächen in Wesentlichen für die hohe Luftreibung. Ein stabiler Betonkern lässt sich insbesondere aus HPC, UHPC oder TRC herstellen. Die Betonschaumelemente werden dann mit dem Betonkern zu einer Art Sandwichplatte gefügt, beispielsweise verklebt. Die Deckplatten können auch lediglich einseitig mit Betonschaumelementen ausgebildet sein, nämlich auf ihren dem Hohlraum bzw. Innenraum der Resonatoren zugewandten Seiten, die insbesondere nicht der Witterung ausgesetzt sind. A rough surface can be produced by coating the inner surfaces of the resonators with known porous insulating materials. According to a further advantageous embodiment of the invention, however, the soundproofing device may have a profiled surface of the insides of the resonators. For the production of the soundproofing device made of concrete allows the manipulation of the formwork surface a simple production of a suitable, reibvergrößernden surface already in the production of the cover plates and wall panels per se. This can be used as a processing step for bring a separate, non-material and also usually less durable coating unnecessary. Profiles or such low-noise surfaces can be produced with cast concrete, in particular HPC, UHPC or TRC. This usually requires the preparation of the formwork or the formwork, for example by treatment with foaming agents, eg. For example, with alumina, which leads to a "foaming" of the concrete surface, by acid application (so-called. "Acidify" or "acidify"), by structuring, insbesondre by microstructuring the formwork, for example by CNC method as a mechanical structuring, by application of dies in quenching processes for the purpose of texturing or profiling, or by means of CNC-structured adhesive films applied to the facing, by the use of heavy wood boards as formwork, by production of rough or porous surfaces in possibly CNC-supported concrete pressure processes, etc Other well-known methods for roughening or profiling concrete can be used in principle According to an alternative embodiment of the invention, the soundproofing device or its cover plates and their wall panels can have a layer construction with a concrete core and concrete foam elements on their surfaces the concrete core serves for the carrying capacity and stability of the soundproofing device, the surfaces essentially ensure the high air friction. A stable concrete core can be produced in particular from HPC, UHPC or TRC. The concrete foam elements are then joined to the concrete core to form a sandwich panel, for example glued. The cover plates can also be formed on one side only with concrete foam elements, namely on their the cavity or interior of the resonators facing sides, which are not exposed to the weather in particular.

Nach einer weiteren alternativen Ausgestaltungsform der Erfindung kann die erfindungsgemäße Schallschutzvorrichtung über Wandscheiben und/oder Deckplatten aus aufgeschäumtem Beton, insbesondere HPC oder UHPC verfügen. Bei geeigneter Stabilität und Belastbarkeit können damit Bauteile mit einer tiefreichenden Porosität hergestellt werden, ohne dass sie nachbehandelt oder mit weiteren Bauteilen kombiniert werden müssten. According to a further alternative embodiment of the invention, the soundproofing device according to the invention can have wall panes and / or cover plates of foamed concrete, in particular HPC or UHPC. With suitable stability and load capacity, components with a deep porosity can be produced without them having to be aftertreated or combined with other components.

Nach einer weiteren alternativen Ausgestaltungsform der Erfindung kann die Schallschutzvorrichtung über grobkörnige partikelartige Zuschlagsstoffe oder Granulate zumindest an den Bauteiloberflächen verfügen. Geeignet sind dafür Feinkies, Blähton, Holzspäne, Kunststoff- granulate, Glasbruch, Glaskugeln, keramische Partikel usw. Insbesondere durch eine oberflächige Abbindeverzögerung und ein anschließendes Freilegen der Zuschlagsstoffe durch Entfernen des nichtabgebundenen Zementleims lässt sich eine raue Oberfläche erzielen. Die Wirkung von Resonanzabsorbern besteht - wie eingangs erläutert - auf dem Prinzip eines Masse-Feder-Systems. Beim Helmholtz-Resonatoren wirkt die im Hohlraum eingeschlossene Luft als Feder, die im Loch schwingende Luft als Masse. Zum Umkehren der Phase der schwingenden Luftmasse in der Resonatoröffnung gegenüber der Erregerschwingung wird ein Strömungswiderstand bzw. ein Reibwiderstand benötigt. Er verhindert, dass der Resonator bzw. die Luftmasse mit dem auszulöschenden Schallsignal mitschwingt und es ggf. noch verstärkt. In konventionellen Resonatoren wird dazu eine Lage porösen Dämmmaterials im Resonatorvolumen oder eine Lage Vlies direkt vor oder hinter der Resonatoröffnung aufgebracht. Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung kann die Schallschutzvorrichtung eine Mehrzahl an Resonatoröffnungen je Resonator aufweisen und/oder eine hohe Reibung in der Resonatoröffnung selbst aufweisen. Durch die Mehrzahl an Resonatoröffnungen kann bei gleichbleibender Masse eine größere potentielle Reibfläche an den Resonatoröffnungen erzeugt werden. Insbesondere, wenn die Reibung in den Resonatoröffnungen durch Ober- flächenbehandlungen oder -beschichtungen der Innenflächen der Öffnungen erhöht ist, lässt sich eine gute Dämmwirkung erzielen. According to a further alternative embodiment of the invention, the soundproofing device may have coarse-grained particulate additives or granules at least on the component surfaces. Fine gravel, expanded clay, wood shavings, plastic granules, broken glass, glass beads, ceramic particles, etc. In particular, by a surface setting retardation and subsequent exposure of the aggregates by removing the non-bonded cement paste, a rough surface can be achieved. The effect of Resonanzabsorbern consists - as explained above - on the principle of a mass-spring system. In the case of the Helmholtz resonator, the air trapped in the cavity acts as a spring and the air in the hole acts as a mass. To reverse the phase of the oscillating air mass in the resonator opening with respect to the excitation oscillation, a flow resistance or a frictional resistance is required. It prevents the resonator or the air mass from resonating with the sound signal to be canceled and, if necessary, from amplifying it. In conventional resonators, a layer of porous insulating material in the resonator volume or a layer of fleece is applied directly in front of or behind the resonator opening. According to an advantageous embodiment of the invention, the soundproofing device can have a plurality of resonator openings per resonator and / or have high friction in the resonator opening itself. As a result of the plurality of resonator openings, a larger potential friction surface can be generated at the resonator openings while the mass remains constant. In particular, when the friction in the resonator openings is increased by surface treatments or coatings of the inner surfaces of the openings, a good insulating effect can be achieved.

Die Resonatoröffnungen können vor allem bei Anwendungen im Außenraum mit einem schalltechnisch neutralen Material, zum Beispiel einer Gaze oder einem feinen Drahtgewebe abgedeckt sein, um das Eindringen von Vögeln, Insekten und Staub etc. zu verhindern. The resonator openings can be covered with a sound-neutral material, such as a gauze or a fine wire mesh, especially in outdoor applications, to prevent the ingress of birds, insects and dust, etc.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung kann die Schallschutzvorrichtung über Deckplatten aus einem transparenten Material wie Acryl oder Glas verfügen. Dadurch lässt sich eine fast vollständig durchsichtige Schallschutzwand erzielen, die vielfa- che optische Vorteile beispielsweise hinsichtlich der Sichtbeschränkung oder Orientierung von Verkehrsteilnehmern, der Belichtung und allgemein des ästhetischen Gesamteindrucks hat. Neben einer vollständig durchsichtigen Schallschutzwand lässt sich auch eine teilweise durchsichtige Schallschutzvorrichtung erstellen, die als gestalterisches Element Einblick in ihr Inneres zulässt. Auch die Kombination von undurchsichtigen, teildurchsichtigen und voll- ständig durchsichtigen Abschnitten der Schallschutzvorrichtung bzw. ihrer entsprechenden Resonatorelemente kann vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten bieten. According to a further advantageous embodiment of the invention, the soundproofing device can have cover plates made of a transparent material such as acrylic or glass. As a result, it is possible to achieve an almost completely transparent soundproofing wall, which has many optical advantages, for example with regard to the visual restriction or orientation of road users, the exposure and, more generally, the overall aesthetic impression. In addition to a completely transparent soundproofing wall, it is also possible to create a partially transparent soundproofing device which, as a design element, allows an insight into its interior. The combination of opaque, partially transparent and fully constantly transparent sections of the soundproofing device or its corresponding resonator elements can offer a variety of design options.

Die Resonatoröffnungen sind in der Regel rund. Es können aber auch andere Formen ge- wählt werden, zum Beispiel polygonale Öffnungen. Sie können beispielsweise bei der Verwendung von Verbund-Sicherheitsglas (VSG) als Deckplatten erforderlich sein. Die Herstellung von kreisförmigen Öffnungen in VSG ist aufgrund der Verwendung von Klebefolien sehr aufwändig. Hier ist es vorteilhaft, sogenannte gerade Schnitte zu setzen, so die VSG- Scheiben annähernd auf die Größe einzelnen Fächer des Gerüsts zuzuschneiden und schließlich die einzelnen Scheiben so auf dem Resonatorgerüst anzuordnen, dass aufgrund des Größenverhältnisses von Resonatorfach und geringfügig kleinerer Scheibe als Deckplatte des Fachs eine Öffnung ausgebildet wird. The resonator openings are usually round. However, other shapes can also be selected, for example polygonal openings. For example, they may be required as cover plates when using laminated safety glass (LSG). The production of circular openings in laminated safety glass is very complicated due to the use of adhesive foils. Here it is advantageous to set so-called straight cuts, so to cut the VSG slices approximately to the size of individual compartments of the framework and finally to arrange the individual slices on the Resonatorgerüst that due to the size ratio of Resonatorfach and slightly smaller disc than the cover plate of the tray an opening is formed.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung können die Helmholtz- Resonatoren über eine Resonatoröffnung verfügen, an der ein rohrförmiger Hals oder Kragen ausgebildet ist. Er verleiht der Resonatoröffnung in einer Erstreckungsrichtung orthogonal zur Plattenebene eine größere Länge als nur die Materialdicke der Deckplatte. Der Hals kann in einer vom eingeschlossenen Luftvolumen weg weisenden Richtung oder in es hinein gerichtet verlaufen. Mit der Ausbildung eines derartigen Halses, dessen Querschnittsgeomet- rie funktional weitgehend unerheblich ist, kann sowohl die schwingende Masse des Masse- Feder-Systems als auch dessen Reibung im Hals des Resonators beeinflusst werden. Mit Veränderung allein dieser Größen bereits lassen sich die Resonanzfrequenz, die Breitban- digkeit und der Absorptionsgrad des Resonators bei im Übrigen unveränderten Hohlraumvolumen beeinflussen. Mit einem Hals, der in das Resonatorvolumen hinein gerichtet ist, lässt sich die Schallschutzvorrichtung mit ebenen Außenflächen ausbilden. According to a further advantageous embodiment of the invention, the Helmholtz resonators may have a resonator opening, on which a tubular neck or collar is formed. It gives the resonator opening in a direction of extension orthogonal to the plane of the plate a greater length than just the material thickness of the cover plate. The neck may extend in a direction away from or confined to the trapped air volume. With the formation of such a neck, whose cross-sectional geometry is functionally largely insignificant, both the oscillating mass of the mass-spring system and its friction in the neck of the resonator can be influenced. With changes of these sizes alone, it is possible to influence the resonant frequency, the broadband capability and the degree of absorption of the resonator while the void volume remains otherwise unchanged. With a neck which is directed into the resonator volume, the soundproofing device can be formed with flat outer surfaces.

Grundlage der erfindungsgemäßen Schallschutzvorrichtung ist die Anordnung von Resonanzabsorbern, insbesondere von Helmholtz-Resonatoren in einer wandartigen Struktur nebeneinander. Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung kann die Schall- Schutzvorrichtung über eine Anordnung unterschiedlicher Resonatortypen in einer zur Wandebene orthogonalen Richtung bzw. hintereinander verfügen. Damit lässt sich eine platzsparende und konstruktiv kompakte Anordnung der unterschiedlichen Resonatortypen erzeugen, die zudem aufgrund ihrer unterschiedlichen Absorptionseigenschaften zu einem erhöhten Wirkungsgrad der Schallschutzvorrichtung beitragen kann. Beispielsweise lassen sich Helmholtz-Resonatoren und mikroperforierte Platten- und Folienresonatoren in einer Art Sandwich und orthogonal zur Wandebene betrachtet hintereinander anordnen. The basis of the sound protection device according to the invention is the arrangement of resonance absorbers, in particular Helmholtz resonators in a wall-like structure next to each other. According to a further advantageous embodiment of the invention, the sound protection device can have an arrangement of different types of resonators in a direction orthogonal to the wall plane or one behind the other. This can be a space-saving and structurally compact arrangement of the different types of resonators produce, which can also contribute due to their different absorption properties to increased efficiency of the soundproofing device. For example, let Helmholtz resonators and micro-perforated plate and film resonators arranged in a kind of sandwich and orthogonal to the wall plane arranged one behind the other.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung kann die Schallschutzvorrich- tung Hälse der Helmholtz-Resonatoren an ihrer einer Schallquelle zugewandten Resonatoröffnungen verfügen, die als Abstandhalter von Absorberplatten auf der der Schallquelle zugewandten Deckplatte der Helmholtz-Resonatoren dienen. Als Absorberplatten lassen sich Lochplatten, geschlitzte Platten oder mikroperforierte Absorberplatten (Platten-Resonatoren, Helmholtz-Resonatoren und MPA) einsetzen. Die Hälse der Helmholtz-Resonatoren erhalten damit eine Doppelfunktion, nämlich einerseits die einer verlängerten Resonatoröffnung, die sich hinsichtlich ihres Durchmessers und ihrer Länge variieren lässt, und andererseits die von Abstandhaltern zur Definition eines weiteren Luftvolumens, das als Feder beispielsweise eines Mikroperforierten Platten-Absorbers fungiert. Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung können die Hälse elastisch ausgebildet sein und eine geschlossene Platte oder mehrere geschlossene Platten in einem definierten Abstand von den Deckplatten der Helmholtz-Resonatoren halten. Die Hälse der Helmholtz-Resonatoren erhalten damit eine Doppelfunktion, nämlich einerseits die einer verlängerten Resonatoröffnung, die sich hinsichtlich ihres Durchmessers und ihrer Länge variie- ren lässt, und andererseits zugleich die von Federn eines klassischen Plattenschwingers, wobei die geschlossene Platte die Masse des Masse-Feder-Systems darstellt. According to a further advantageous embodiment of the invention, the soundproofing device can have necks of the Helmholtz resonators at their resonator openings facing a sound source, which serve as spacers of absorber plates on the cover plate of the Helmholtz resonators facing the sound source. As absorber plates, perforated plates, slotted plates or microperforated absorber plates (plate resonators, Helmholtz resonators and MPA) can be used. The necks of the Helmholtz resonators thus receive a double function, on the one hand that of an elongated resonator opening, which can be varied in terms of their diameter and their length, and on the other hand of spacers for defining a further volume of air, which acts as a spring, for example, a micro-perforated plate absorber , According to a further advantageous embodiment of the invention, the necks can be designed to be elastic and hold a closed plate or a plurality of closed plates at a defined distance from the cover plates of the Helmholtz resonators. The necks of the Helmholtz resonators thus have a double function: on the one hand, the elongated resonator opening, which varies in diameter and length, and on the other hand, that of the springs of a classical plate oscillator, the closed plate representing the mass of the mass. Spring system represents.

Alternativ kann auf die Doppelfunktion verzichtet werden. Die Hälse fungieren dann als Federn eines klassischen Plattenschwingers. Darüber hinaus ist auch eine Kombination von elastischen und steifen Hälsen möglich, wobei wenige, beispielsweise drei oder vier steife Hälse nach Art von Hohlrohren die Platte konstruktiv auf Abstand halten und eine im Prinzip beliebige Zahl elastischer Hälse in der von den steifen Hälsen definierten Fläche dazwischen mitfedern, sodass die Plattenschwingerfunktion gewährleistet ist. Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung können die einer Schallquelle zugewandten Deckplatten der Helmholtz-Resonatoren gegenüber dem Gerüst aus den Wandscheiben elastisch gelagert sein. Insbesondere bei Deckplatten, deren Material von demjenigen des Gerüstes abweichen, kann die elastische Lagerung bzw. Entkoppelung der Kompensation der unterschiedlichen Wärmeausdehnungskoeffizienten der Materialien die- nen. Glas oder Acrylglas lässt sich beispielsweise mit einer Silikonverklebung als dauerelastische Masse gegenüber einem Gerüst aus Beton abdichten. Separate Rahmen mit Dichtstreifen dazwischen können für eine Anpressung der Deckplatten und für eine Abdichtung der Fugen zwischen den Bauteilen aus unterschiedlichen Materialien dienen. Alternatively, the dual function can be dispensed with. The necks then act as the springs of a classic record swing. In addition, a combination of elastic and stiff necks is possible, with few, for example three or four rigid necks in the manner of hollow tubes constructively hold the plate at a distance and mitfedern in principle any number of elastic necks in the area defined by the rigid necks between them so that the plate vibrator function is ensured. In accordance with a further advantageous embodiment of the invention, the cover plates of the Helmholtz resonators facing a sound source can be elastically supported relative to the framework from the wall disks. Particularly in the case of cover plates whose material deviates from that of the framework, the elastic support or decoupling of the compensation of the different thermal expansion coefficients of the materials can NEN. Glass or acrylic glass can be sealed, for example, with a silicone adhesive as a permanently elastic mass against a concrete framework. Separate frames with sealing strips in between can be used to press the cover plates and to seal the joints between the components made of different materials.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung kann die Schallschutzvorrichtung über sogenannte Sound-Screen-Improver an ihrer freien Oberseite verfügen. WIKIPE- DIA® definiert Sound-Screen-Improver (SSI) als Vorrichtungen, mit denen versucht wird, den Wirkungsgrad von Schallschutzwänden zu erhöhen. Im Allgemeinen sind es im Querschnitt zylinder- oder prismenförmige Objekte, die an einer Oberkante einer Schallschutzvorrichtung befestigt sind. Aufgrund ihrer besonderen Geometrie, ihrer Neigung zur Fahrbahn, der Verwendung von absorbierenden Materialien und ihrer im Gegensatz zu scharfen Kanten abgerundeten Form werden Beugungseffekte reduziert und so ein größerer Raum hinter der Schallschutzwand vor Schallwellen geschützt. According to a further advantageous embodiment of the invention, the soundproofing device can have so-called sound-screen improvers on their free top. WIKIPEDIA ® defines Sound Screen Improvers (SSI) as devices that try to increase the efficiency of soundproof walls. Generally, in cross-section, they are cylindrical or prismatic objects attached to a top edge of a soundproofing device. Due to their special geometry, their inclination to the road surface, the use of absorbent materials and their rounded shape as opposed to sharp edges, diffraction effects are reduced, thus protecting a larger space behind the soundproofing wall from sound waves.

Die eingangs genannte Aufgabe wird außerdem gelöst durch die Verwendung einer Anordnung von Resonanzabsorbern, insbesondere von Helmholtz-Resonatoren nach einem der obigen Ansprüche, als flächige bzw. wandartige Schallschutzvorrichtung. The object mentioned in the introduction is also achieved by the use of an arrangement of resonance absorbers, in particular of Helmholtz resonators according to one of the above claims, as a planar or wall-type soundproofing device.

Die eingangs genannte Aufgabe wird außerdem durch ein Verfahren zur Erstellung einer Schallschutzvorrichtung insbesondere oben beschriebenen Art gelöst, die folgende Schritte umfasst: The above-mentioned object is also achieved by a method for producing a soundproofing device, in particular of the type described above, comprising the following steps:

a) Erfassen des akustischen Profils eines Raums oder Prognostizieren einer Schallemission bzw. eines akustischen Emissions-Spektrums an einem Zielstandort für die Schallschutzvorrichtung,  a) detecting the acoustic profile of a room or predicting a sound emission or an acoustic emission spectrum at a target location for the soundproofing device,

b) Berücksichtigung konstruktiver Erfordernisse,  b) consideration of design requirements,

c) Ausgabe eines Ergebnisses als Hilfsmittel zur Herstellung der Vorrichtung.  c) output of a result as an aid to the manufacture of the device.

Die Aufnahme einer Schallemission an einem Zielstandort zum Erfassen des akustischen Profils des Raums lässt sich durch eine frequenzabhängige Pegelmessung nach DIN leisten. Eine Prognose einer Schallemission kann sich auf Erfahrungen mit Hilfe vergleichbarer Werte bereits erfolgter Pegelmessungen stützen. Außerdem können, insbesondere durch entsprechende Software, virtuelle akustische Modelle eines Raums erstellt werden, die als Grundlage der Berechnung dienen können. Die erfasste oder prognostizierte Schallemission stellt die Grundlage für einen gewünschte oder aufgrund vorhandener Regelungen bzw. Gesetze geforderten Geräuschpegel dar, um insbesondere vorgeschriebene Schallschutzanforderungen zu erfüllen. Mit der erfassten oder prognostizierten Schallemission einerseits und einem zu erreichenden Geräuschpegel liegen die Ausgangsdaten vor, um daraus geeignete und erforderliche Resonatoren zu ermitteln. Entsprechend der oben beschriebenen Schallschutzvorrichtung können Helmholtz-Resonatoren als Grundlage für die wesentliche Absorptionsleistung der Schallschutzvorrichtung dienen. Unterstützend können weitere Resonatoren, wie Platten- oder Mikroperforierte Platten-Absorber (MPA) hinzutreten, die gemäß obiger Beschreibung in Schallrichtung „parallel" oder „in Reihe" geschaltet sein können. Schließlich ist eine Anordnung der Resonatoren in einer Wandfläche vorzunehmen. Dabei ist nicht nur die rein räumliche Anordnung der einzelnen Resonatoren zueinander, sondern auch ihre Statik und diejenige der gesamten Schallschutzvorrichtung zu berücksichtigen. Denn sie kann sich - wie oben bereits erläutert - als selbständiges Bauteil, beispielsweise als fahrwegbegleitende Lärmschutzwand auf einem eignen Fundament darstellen oder als vorgehängte Fassade an einem Bauwerk montiert werden. The recording of a sound emission at a target location for detecting the acoustic profile of the room can be afforded by a frequency-dependent level measurement according to DIN. A prognosis of a sound emission can be based on experience with the help of comparable values of already made level measurements. In addition, in particular by means of appropriate software, virtual acoustic models of a room can be created, which can serve as the basis of the calculation. The recorded or predicted noise emission provides the basis for a desired or required by existing regulations or laws noise level, in particular to comply with mandatory sound insulation requirements. With the recorded or predicted noise emission on the one hand and a noise level to be reached, the output data is available in order to determine appropriate and required resonators from it. According to the above-described soundproofing device, Helmholtz resonators can serve as a basis for the substantial absorption performance of the soundproofing device. Supporting further resonators, such as plate or micro-perforated plate absorber (MPA) may occur, which may be connected in the direction of sound "parallel" or "in series" as described above. Finally, an arrangement of the resonators in a wall surface is to be made. It is not only the purely spatial arrangement of the individual resonators to each other, but also their statics and that of the entire sound insulation device to be considered. Because it can - as already explained above - as an independent component, for example as fahrwegbegleitende noise barrier on a suitable foundation or be mounted as a curtain wall on a building.

Die Berücksichtigung konstruktiver Erfordernisse gemäß Schritt b lässt sich in die Definition von jeweils geeigneten Parametern für akustische und statische Erfordernisse untergliedern, die jeweils zu einem gemeinsamen oder mehreren geeigneten Absorberlayout(s) führen. Mithilfe der Parameter lässt sich die Anwendung der erfindungsgemäßen Schallschutzvorrichtung nicht nur als klassische Lärmschutzwand entlang von Verkehrswegen, sondern auch in Tunneln und in Unterführungen, beispielsweise in den Wänden oder in der Decke integriert, auf öffentlichen Plätzen, als Fassadenelemente im öffentlichen Bereich und allgemein in Lärmschutzsanierungsmaßnahmen erfassen. Für Innenräume bietet sich die An- wendung in Bürogebäuden und dort beispielsweise in Foyers und Treppenhäusern, als Raumtrenner oder Brüstung, als Decke von Großraumbüros und dergleichen, aber auch in anderen stark frequentierten öffentlichen Räumen wie Bahnhofshallen, Flughäfen, ÖPNV- Stationen, Einkaufscentern oder Veranstaltungsräumen wie Konzert- oder Messehallen. Diese Anwendungen beeinflussen das verwendbare Material, zum Beispiel Beton, Holz, Gips- karton, Glas, Acrylglas, Holzzementplatten und dergleichen. Das Material ist zusammen mit der Statik daraufhin auszulegen, ob die Schallschutzvorrichtung als selbsttragend oder konstruktiv integriertes Element, als vorgehängte Fassade oder dergleichen zum Einsatz kommt. Die Geometrie insbesondere der Helmholtz-Resonatoren bestimmt sich einerseits nach der erforderlichen Akustik, Statik und dem gewählten Material, kann sich aber auch an gestalte- rischen Kriterien orientieren und eine Polygonstruktur, Rechtecke, regelmäßige und unregelmäßige Vielecke oder runde Strukturen aufweisen. Die Gestaltung kann außerdem zu den ortsspezifischen Parametern gehören, zum Beispiel wenn die Schallschutzvorrichtung in einem historischen Umfeld angeordnet wird. Weitere ortsspezifische Parameter können eine Baugrundbelastbarkeit für die Schallschutzvorrichtung sein, die eine Materialauswahl beeinflussen kann, mögliche Fundamentabmessungen oder eine verfügbare Fläche und dergleichen. Durch Berücksichtigung einer oder aller dieser Parameter führt die Erfindung zur Erzeugung von hoch individuellen Produkten. Ihr Entwurf kann auf einem Datenmodell beruhen und sich mit Hilfe moderner Datenverarbeitungstechnologien und Roboter bzw. CNC- basierten Produktionstechnologien vorteilhaft automatisieren lassen. The consideration of constructive requirements according to step b can be subdivided into the definition of respectively suitable parameters for acoustic and static requirements, which each lead to a common or several suitable absorber layout (s). Using the parameters, the application of the soundproofing device according to the invention can be integrated not only as a classical noise barrier along traffic routes, but also in tunnels and underpasses, for example in the walls or in the ceiling, in public places, as facade elements in public areas and generally in noise protection measures to capture. For interior spaces, it can be used in office buildings and, for example, in foyers and staircases, as a room divider or parapet, as a ceiling in open-plan offices and the like, but also in other high-traffic public spaces such as train station halls, airports, public transport stations, shopping centers or function rooms like concert halls or fair halls. These applications affect the usable material, for example concrete, wood, gypsum board, glass, acrylic glass, wood cement boards and the like. The material should be interpreted together with the statics as to whether the soundproofing device is used as a self-supporting or structurally integrated element, as a curtain wall or the like. The geometry, in particular of the Helmholtz resonators, is determined on the one hand according to the required acoustics, statics and the selected material, but can also be adapted to the design. based on polygonal structure, rectangles, regular and irregular polygons or round structures. The design may also be associated with the location-specific parameters, for example when the soundproofing device is placed in a historical environment. Other site-specific parameters may be a ground load capacity for the soundproofing device that may affect material selection, possible foundation dimensions or area available, and the like. By taking into account one or all of these parameters, the invention results in the production of highly individualized products. Their design can be based on a data model and can be advantageously automated with the aid of modern data processing technologies and robots or CNC-based production technologies.

Das Verfahren kann mit Schritt c in der Erstellung eines 3D-Modells und/oder der Erstellung von Ausführungsplänen für die erfindungsgemäße Schallschutzvorrichtung als Hilfsmittel bzw. Werkzeug zur Herstellung der Schallschutzvorrichtung münden. Beide Vorgänge kön- nen vorzugsweise digital ablaufen. Die daraus gewonnenen Daten können unmittelbar in einer Produktionseinrichtung zur konkreten Schallschutzvorrichtung oder zu Bestandteilen davon verarbeitet werden. The method can lead to step c in the creation of a 3D model and / or the creation of implementation plans for the soundproofing device according to the invention as a tool or tool for producing the soundproofing device. Both processes may preferably be digital. The data obtained from it can be processed directly in a production facility for concrete sound insulation device or components thereof.

Die Erfindung wendet sich also davon ab, lediglich auf allgemeinen Erfahrungen beruhende Schallschutzkonstruktionen zu übernehmen. Sie verfolgt vielmehr das Prinzip, die konkreten Schallemissionen an einem Zielstandort zu erfassen und daraus eine auf die konkret vorliegenden Verhältnisse und auf eine zu erzielende Absorptionsleistung hin dimensionierte Schallschutzvorrichtung zu entwerfen und zu erstellen. Damit ermöglicht sie eine höhere Wirksamkeit der erfindungsgemäßen Schallschutzvorrichtung gegenüber bekannten Einrich- tungen vergleichbaren Ausmaßes. Mit der steigenden Leistungsfähigkeit erhalten derartige Schallschutzvorrichtungen eine höhere Akzeptanz, so dass sie breiter angewendet werden können. Aufgrund der oben genannten ästhetischen Vorteile der erfindungsgemäßen Schallschutzvorrichtung lässt sich das Verfahren auch allgemein für den öffentlichen Raum jenseits von Verkehrswegen und in stark frequentierten Innenräumen anwenden. The invention therefore turns away from taking over only based on general experience soundproofing constructions. On the contrary, it pursues the principle of detecting the concrete sound emissions at a target location and of designing and producing a soundproofing device dimensioned for the specific circumstances and for an absorption power to be achieved. In this way, it makes possible a higher efficiency of the soundproofing device according to the invention compared to known devices of comparable dimensions. With the increasing performance, such soundproofing devices gain a higher acceptance so that they can be used more widely. Due to the above-mentioned aesthetic advantages of the soundproofing device according to the invention, the method can also generally be applied to public space beyond traffic routes and in heavily frequented interiors.

Das Prinzip der Erfindung wird im Folgenden anhand einer Zeichnung beispielshalber noch näher erläutert. In der Zeichnung zeigen: Figuren 1 bis 3: einen Aufbau einer erfindungsgemäßen Schallschutzvorrichtung ausThe principle of the invention will be explained in more detail below with reference to a drawing by way of example. In the drawing show: Figures 1 to 3: a structure of a soundproofing device according to the invention

Holzwerkstoffen, Wood materials,

Figuren 4a bis 4d einen Aufbau aus Beton,  FIGS. 4a to 4d a construction of concrete,

Figuren 5a bis 5d einen Bestandteil eines Schalungssystems, FIGS. 5a to 5d show a component of a formwork system,

Figuren 6a bis 6c eine Ausführungsform mit in Reihe kombinierten Resonatoren, FIGS. 6a to 6c show an embodiment with series-connected resonators,

Figuren 7a bis 7c eine Ausführungsform mit parallel kombinierten Resonatoren, FIGS. 7a to 7c show an embodiment with parallel-combined resonators,

Figur 8: ein Ablaufdiagramm eines Herstellungsvorgangs FIG. 8: a flow diagram of a production process

Figur 9: eine Ausführungsform als Kontinuum, FIG. 9: an embodiment as a continuum,

Figuren 10 und 1 1 einen Demonstrator eines Textilbeton-Leichtbauabsorbers, Anordnung von drei Helmholtzresonatoren zu einem Modul,  FIGS. 10 and 11 show a demonstrator of a textile-reinforced lightweight absorber, arrangement of three Helmholtz resonators to form a module,

Figur 12: eine Prinzipdarstellung einer flexiblen Knotenschalung für die Fertigung eines Textilbeton-Leichtbauabsorber zur Verbindung von vier Stegen,FIG. 12 shows a schematic illustration of a flexible node formwork for the production of a textile-reinforced lightweight absorber for connecting four webs,

Figur 13: eine Prinzipdarstellung des Anschlusses der Stegschalung an das Knotenelement für eine Verbindung von vier Stegen. Figure 13: a schematic diagram of the connection of the web formwork to the node element for a connection of four webs.

Die Figuren 1 bis 3 zeigen ein Element 1 einer erfindungsgemäßen Schallschutzvorrichtung, das aus einer Anzahl an Helmholtz-Resonatoren besteht, die in einer Wandebene angeordnet sind: In Figur 1 sind zunächst eine hintere Deckplatte 2 und ein aussteifendes Gerüst 3 dargestellt. Die hintere Deckplatte 2 besteht aus einer ebenflächigen und vollständig geschlossenen Platte aus Holzzement bzw. Holzfasermaterial. Das aussteifende Gerüst 3 setzt sich aus einer Vielzahl an streifenförmigen geschlossenen Wandscheiben 3b zusammen, die eine unregelmäßige wabenartige Struktur bilden und von einem rechteckigen Rahmen 3a umgeben werden. Das Gerüst 3 ist beispielhaft aus Holz oder Holzwerkstoff ausgebildet und in an sich bekannter Weise montiert, kann aber aus jedem weiteren Material bestehen, das die entsprechende Tragfähigkeit und eine akustisch wirksame Oberfläche besitzt. Das Gerüst 3 untergliedert das Gesamtvolumen des Element 1 in unterschiedlich große und unregelmäßig geformte viereckige, rechteckige und quadratische Fächer 4. Die Innenräume der Fächer 4 bilden später die Hohlräume der Helmholtz-Resonatoren. Das Gerüst 3 ist im Übrigen nach gewöhnlichen statischen Erfordernissen konstruiert, so dass sich das Element 1 selbst trägt und ohne weitere Abstützungen auf einem nicht dargestellten Fundament wandartig aufgestellt werden kann. Figures 1 to 3 show an element 1 of a soundproofing device according to the invention, which consists of a number of Helmholtz resonators, which are arranged in a wall plane: In Figure 1, first a rear cover plate 2 and a stiffening framework 3 are shown. The rear cover plate 2 consists of a flat and completely closed plate of wood cement or wood fiber material. The stiffening frame 3 is composed of a plurality of strip-shaped closed wall discs 3b, which form an irregular honeycomb-like structure and are surrounded by a rectangular frame 3a. The framework 3 is exemplified of wood or wood-based material and mounted in a conventional manner, but may consist of any other material that has the appropriate carrying capacity and an acoustically effective surface. The framework 3 divides the total volume of the element 1 into different sized and irregularly shaped quadrangular, rectangular and square compartments 4. The interiors of the compartments 4 later form the cavities of the Helmholtz resonators. The framework 3 is otherwise constructed according to usual static requirements, so that the element 1 carries itself and can be set up wall-like without further supports on a foundation, not shown.

Wenngleich die Ausbildung als aussteifende Rahmenkonstruktion möglich ist, muss der Begriff Rahmen nicht im statisch konstruktiven Sinne verstanden werden.„Rahmen" kann zu- nächst nur den oberen und unteren Abschluss sowie die seitlichen geometrischen Begrenzungen eines Bauteils oder eines Wandsegmentes bezeichnen. Ist der Rahmen orthogonal ausgebildet, so beeinflusst dies in der Regel die Geometrie der Resonatoren im Randbereich. Sie erscheinen gleichsam wie abgeschnitten. Eine Variante ist die„Verzahnung" von Bauteilen bzw. von Segmenten im Sinne eines Kontinuums, wie es Figur 9 zeigt. Die Resonatoren behalten ihre errechnete Geometrie bei, sodass sich ein unregelmäßig geformter Rand ergibt, der im Sinne einer Positiv-Negativ-Figur oder eines Puzzles passgenau mit dem benachbarten Segment zusammengefügt und beispielsweise mittels Schraubverbindungen kraftschlüssig bzw. gemäß statischer Erfordernis verbunden werden kann. Während durch die optische Dominanz der orthogonalen Rahmenstruktur einzelne Wandsegmente leicht identifiziert werden können, entsteht im zweiten Fall der der Eindruck einer kontinuierlichen, ununterbrochenen Struktur. Ein Vorteil dieser Bauweise ist, dass nur wenige Resonatoren angeschnitten und hinsichtlich ihrer funktional-akustischen, schallabsorbierenden Wirkung beeinträchtigt oder justiert werden müssen. Although training as a stiffening frame construction is possible, the term frame does not have to be understood in a static constructive sense. Next only denote the upper and lower end and the lateral geometric boundaries of a component or a wall segment. If the frame is orthogonal, this usually influences the geometry of the resonators in the edge region. They appear as if cut off. A variant is the "toothing" of components or of segments in the sense of a continuum, as shown in Figure 9. The resonators maintain their calculated geometry, so that an irregularly shaped edge results in the sense of a positive-negative figure or While the optical dominance of the orthogonal frame structure makes it easy to identify individual wall segments, in the second case the impression of a continuous, uninterrupted structure arises. An advantage of this design is that only a few resonators have to be cut and impaired or adjusted in terms of their functional-acoustic, sound-absorbing effect.

Figur 2 zeigt zusätzlich die Lage von Resonatorhälsen 5 innerhalb der Fächer 4. Die Hälse 5 bestehen aus beidseits offenen zylindrischen Rohrstücken, die - hier vereinfacht - alle denselben Durchmesser und dieselbe Länge aufweisen. In real errechneten Modellen werden die Hälse 5 in ihren Dimensionen der akustischen Auslegung des einzelnen Resonators fol- gend weitestgehend unterschiedlich oder unterschiedlicher Anzahl bzw. unterschiedlichen Volumens sein. Die Hälse 5 sind an einer entsprechend gelochten, vorderen Deckplatte 6 befestigt, die in Figur 3 dargestellt ist. Die vordere Deckplatte 6 bedeckt das aussteifende Gerüst 3 vollflächig und vollständig, und hat die gleichen Außenabmessungen wie die hintere Deckplatte 2. Anders als jene ist die vordere Deckplatte 6 mit kreisrunden Löchern 7 perfo- riert, die denselben Durchmesser wie die Resonatorhälse 5 haben und mit ihnen korrespondieren. Die Resonatorhälse 5 sind von einer in Figur 3 nicht zu sehenden Rückseite der vorderen Deckplatte 6 aus an den Löchern 7 konzentrisch befestigt. Die Hälse 5 sind jedoch nicht so lang, wie das Element 1 und insbesondere das aussteifende Gerüst 3 tief ist. Sie reichen also nicht bis an die hintere Deckplatte 2 heran, sondern enden zuvor. Damit steht ein Luftinhalt 8 innerhalb der Hälse 5 in Verbindung mit Innenraum der Fächer 4. FIG. 2 additionally shows the position of resonator necks 5 within the compartments 4. The necks 5 consist of cylindrical pipe sections which are open on both sides and which-here simplified-all have the same diameter and the same length. In real calculated models, the necks 5 will be in their dimensions of the acoustic design of the individual resonator following largely different or different number or different volume. The necks 5 are fastened to a suitably perforated, front cover plate 6, which is shown in FIG. The front cover plate 6 covers the stiffening frame 3 completely and completely, and has the same outer dimensions as the rear cover plate 2. Unlike those, the front cover plate 6 is perforated with circular holes 7 having the same diameter as the resonator necks 5 and correspond to them. The resonator necks 5 are fastened concentrically to the holes 7 by a rear side of the front cover plate 6 (not visible in FIG. 3). However, the necks 5 are not as long as the element 1 and in particular the stiffening framework 3 is deep. So they do not reach up to the rear cover plate 2 zoom, but end earlier. This is an air content 8 within the necks 5 in conjunction with the interior of the subjects. 4

Das vollständige Element 1 , wie es Figur 3 zeigt, setzt sich also aus achtzehn beidseits verschlossenen Fächern 4 zusammen, die an der vorderen Deckplatte 6 jeweils eine Öffnung durch ein Loch 7 mit einem nach innen auskragenden Hals 5 haben. Damit setzt sich das Element 1 aus achtzehn einzelnen Helmholtz-Resonatoren zusammen. Aufgrund der unterschiedlichen Größe der Fächer 4 und der damit darin eingeschlossenen Luftvolumina bieten die achtzehn Helmholtz-Resonatoren eine unterschiedliche Charakteristik ihrer Schallabsorptionsleistung. Damit bietet das Element 1 bereits aufgrund seines Aufbaus aus unterschied- lieh dimensionierten Helmholtz-Resonatoren eine beträchtliche Frequenz-Bandbreite, die es zu dämpfen vermag. Die Materialwahl, nämlich Holz für das aussteifende Gerüst 3 und Holzzementplatten für die hintere Deckplatte 2 und die vordere Deckplatte 6 mit seiner rauen offenporigen Oberfläche sorgt für einen hohen Strömungswiderstand von bewegter Luft innerhalb der Fächer 4 und insbesondere innerhalb der Hälse 5. Die hier beschriebene Struk- tur könnte in gleicher Form auch aus Textilbeton oder im Betondruckverfahren hergestellt werden. Sie hätte dann aber andere akustische Eigenschaften. The complete element 1, as shown in FIG. 3, is thus composed of eighteen compartments 4 closed on both sides, which each have an opening on the front cover plate 6 through a hole 7 with a neck 5 protruding inwards. That's the way it is Element 1 is composed of eighteen individual Helmholtz resonators. Due to the different size of the compartments 4 and the air volumes trapped therewith, the eighteen Helmholtz resonators offer a different characteristic of their sound absorption performance. Thus, the element 1 already offers a considerable frequency bandwidth, which it is able to attenuate due to its structure of differently sized Helmholtz resonators. The choice of material, namely wood for the stiffening framework 3 and wood cement panels for the rear cover plate 2 and the front cover plate 6 with its rough open-pored surface ensures a high flow resistance of moving air within the compartments 4 and in particular within the necks 5. The Struk described here - Tur in the same form could also be made of textile concrete or in the concrete pressure process. It would then have different acoustic properties.

Jeder Helmholtz-Resonator wirkt dadurch als Schallabsorber, da auftreffender Luftschall die Luftvolumina 8 der Hälse 5 in Bewegung versetzt. Das Luftvolumen 8 ruht wie auf einer Fe- der auf dem Luftinhalt jedes Faches 4. Damit stellt das Luftvolumen 8 eine Masse und der Luftinhalt des zugehörigen Faches 4 eine Feder eines Masse-Feder-Systems dar, das in der Lage ist, eine Schwingung aus Luftschall in eine Bewegungsenergie einer schwingenden Masse umzusetzen und damit zu absorbieren. Die Reibung strömender Luft insbesondere in den Hälsen 5 verhindert, dass das Luftvolumen 8 die Schwingungsanregung aus dem Luft- schall lediglich übernimmt und in derselben Frequenz schwingt. Die rauen Oberflächen der Fächer 4 bzw. des Helmholtz-Resonators sorgen vielmehr für eine Dämpfung der Schwingungsbewegungen der Masse bzw. des Luftvolumens 8 bis hin zu einem Umkehren seiner Phase, so dass es entgegen der anregenden Schwingung des Schalls schwingt. Darüber hinaus ändert sich das Absorptionsverhalten eines im Inneren bedämpften Resonators da- hingehend, dass sich seine Absorptionsleistung auf ein breiteres Frequenzspektrum verteilt - er wirkt breitbandiger. Unbedämpfte Resonatoren wirken punktuell mit extrem hohem Wirkungsgrad, bedämpfte Systeme wirken i.d.R. breitbandiger mit etwas niedrigerem Wirkungsgrad. Die Anordnung der Löcher 7 auf der vorderen Deckplatte 6 orientiert sich an den dahinterlie- genden Fächern 4 und der Ausrichtung zum Außenraum. Hier wird eine Lage der Resonatoröffnung bevorzugt, die sich dem Maximum des Schalldruckpegels im zu bedämpfenden Raum zuwendet. Die Lage jedes Loches 7 relativ zum jeweiligen Fach 4 kann weitestgehend beliebig gewählt werden, so dass sich eine Vielzahl an Anordnungsmöglichkeiten der Löcher 7 und damit breite Gestaltungsmöglichkeiten für die vordere Deckplatte 6 schon bei dem gegebenen aussteifendem Gerüst 3 bieten. Weitere Variationsmöglichkeiten ergeben sich durch die Gestaltung des aussteifenden Gerüsts 3 bzw. durch Form und Anordnung der Fächer 4, wie in den Beispielen der folgenden Figuren noch exemplarisch dargestellt wird. Each Helmholtz resonator thereby acts as a sound absorber, since the impact of airborne sound sets the air volumes 8 of the necks 5 in motion. The air volume 8 rests on the air content of each compartment 4 as on a spring. Thus, the volume of air 8 constitutes a mass and the air content of the associated compartment 4 constitutes a spring of a mass-spring system capable of vibrating To convert airborne sound into a kinetic energy of an oscillating mass and thus to absorb it. The friction of flowing air, in particular in the necks 5, prevents the volume of air 8 from merely absorbing the vibration excitation from the airborne sound and oscillating at the same frequency. Rather, the rough surfaces of the compartments 4 and the Helmholtz resonator provide for damping the oscillatory movements of the mass or the air volume 8 up to reversing its phase, so that it oscillates against the stimulating oscillation of the sound. In addition, the absorption behavior of a resonator that is damped inside changes to such an extent that its absorption power is distributed over a broader frequency spectrum - it has a broadband effect. Unattenuated resonators act selectively with extremely high efficiency, damped systems usually have broadband with a slightly lower efficiency. The arrangement of the holes 7 on the front cover plate 6 is based on the trays 4 lying behind and the orientation to the outside. Here, a position of the resonator opening is preferred, which faces the maximum of the sound pressure level in the space to be damped. The location of each hole 7 relative to the respective compartment 4 can be chosen as much as possible, so that a variety of arrangement options the holes 7 and thus offer wide design options for the front cover plate 6 already given the stiffening framework 3. Further possibilities of variation result from the design of the stiffening framework 3 or by the shape and arrangement of the compartments 4, as is illustrated by way of example in the examples of the following figures.

Figur 4a zeigt ein vergleichbares Element 10 einer erfindungsgemäßen Schallschutzvorrichtung. Es besteht prinzipiell aus den gleichen Bestandteilen, nämlich einer hinteren Deckplatte 12 und einem aussteifendem Gerüst 13, das eine Vielzahl an unregelmäßig und unter- schiedlich geformten Fächern 14 ausbildet. Wie in der Darstellung in Figur 2 sind auch in Figur 4a jedem Fach 14 zugeordnete Resonatorhälse 15 gezeigt, die an einer nicht dargestellten vorderen Deckplatte befestigt sind. FIG. 4a shows a comparable element 10 of a soundproofing device according to the invention. It consists in principle of the same components, namely a rear cover plate 12 and a stiffening frame 13, which forms a plurality of irregularly shaped and differently shaped compartments 14. As in the illustration in FIG. 2, resonator necks 15 assigned to each compartment 14 are also shown in FIG. 4 a, which are fastened to a front cover plate, not shown.

Das aussteifende Gerüst 13 setzt sich aus einem Rahmen 13a und einer Vielzahl geschlos- sener Wandscheiben 13b zusammen, die sich an Knotenpunkten 16 in unterschiedlichen Winkeln treffen. Dadurch ergibt sich eine wabenartige Struktur des aussteifenden Gerüsts 13 aus den unterschiedlich geformten und unterschiedlich großen vieleckigen Fächern 14. The stiffening framework 13 is composed of a frame 13a and a multiplicity of closed wall disks 13b which meet at nodal points 16 at different angles. This results in a honeycomb-like structure of the stiffening frame 13 from the differently shaped and different sized polygonal subjects 14th

Als Material für das aussteifende Gerüst 13 dient Beton. Um ihn in einer möglichst geringen Materialdicke für die geschlossenen Wandscheiben 13b bei einer gleichzeitig möglichst hohen Stabilität und Belastbarkeit einsetzen zu können, kann hochfester Beton (HPC), ultrahochfester Beton (UHPC), beides ggf. als Textilbeton (TRC) verwendet werden. Vor allem HPC und UHPC zeichnen sich durch ein dichtes und homogenes Gefüge mit einem geringen Kapillarporenanteil aus. Ihre Oberflächen sind also sehr glatt. Um ein für Absorptionszwecke geeignetes raues Oberflächengefüge zu erzielen, können die geschlossenen Wandscheiben 13b aus einem Betonkern 17 insbesondere aus einem der drei Spezialbetone bestehen und mit einer Beschichtung 18 aus einem porösen Material, beispielsweise einem herkömmlichen Dämmstoff oder einem geschäumten Beton versehen sein. Eine Schnittansicht einer derartigen sandwichartigen geschlossenen Wandscheibe 13b zeigt Figur 4b. As a material for the stiffening frame 13 is concrete. In order to be able to use it in the smallest possible material thickness for the closed wall disks 13b while at the same time having the highest possible stability and load capacity, high-strength concrete (HPC), ultra-high-strength concrete (UHPC), both possibly as textile concrete (TRC), can be used. Especially HPC and UHPC are characterized by a dense and homogeneous microstructure with a low capillary pore content. Their surfaces are so very smooth. In order to achieve a suitable for absorption purposes rough surface texture, the closed wall panels 13b may consist of a concrete core 17 in particular of one of the three special concretes and be provided with a coating 18 of a porous material, such as a conventional insulation material or a foamed concrete. A sectional view of such a sandwich-type closed wall plate 13b is shown in FIG. 4b.

Figuren 4c und 4d stellen vergleichbare Schnittansichten durch eine geschlossene Wandscheibe 13b dar. Gemäß Figur 4c ist sie ebenfalls aus einem Betonkern 17 wie in Figur 4b hergestellt, nun aber einteilig mit einer Beschichtung 18 aus aufgeschäumten Beton versehen. Dies gelingt in einem gemeinsamen Herstellungsprozess, bei dem auf der Schalhaut ein Schaumbildner aufgebracht ist, der die Oberfläche des Betons aufschäumt. Damit lässt sich eine geschlossene Wandscheibe 13b herstellen, deren Kern 17 und deren poröse Beschichtung 18 einstückig und im selben Herstellungsprozess entstehen, und mit der ein separater Bearbeitungsschritt für das Aufbringen einer Beschichtung 18 entfallen kann. Die einstückige Herstellung des Kerns 17 und der Beschichtung 18 verspricht auch deren sehr dauerhafte Verbindung. Figures 4c and 4d represent comparable sectional views through a closed wall plate 13b. According to Figure 4c, it is also made of a concrete core 17 as shown in Figure 4b, but now provided in one piece with a coating 18 of foamed concrete. This succeeds in a common manufacturing process, in which on the formwork a foaming agent is applied, which foams the surface of the concrete. This makes it possible to produce a closed wall plate 13b whose core 17 and its porous coating 18 are formed integrally and in the same production process, and with which a separate processing step for the application of a coating 18 can be dispensed with. The one-piece production of the core 17 and the coating 18 also promises their very durable connection.

Figur 4d zeigt eine weitere Schnittansicht aus einer geschlossenen Wandscheibe 13b und der zu ihrer Herstellung verwendeten Schalungsteile 19. Die Wandscheibe 13b ist nun nicht mehr mit einer geschäumten Beschichtung versehen, sondern weist eine profilierte Oberfläche 20 auf. Sie wird bereits bei der Herstellung der geschlossene Wandscheibe 13b erzeugt, indem das dafür verwendete Schalungsteil 19 eine entsprechende bzw. negativ profilierte Oberfläche aufweist. Auch die Vielzahl an Ecken und Kanten der profilierten Oberfläche 20 erzeugt einen hohen Reibwiderstand strömender Luft, der im gesamten Innenraum der Fächer 14 wünschenswert ist und die Absorptionsleistung der Helmholtz-Resonatoren erhöht. Die in den Schnitten 4b bis 4d dargestellten Herstellungsprinzipien für die geschlossenen Wandscheiben 13b lassen sich selbstverständlich auch auf die den Fächern 14 zugewandten Innenseiten der hinteren Deckplatte 12 und der nicht dargestellten vorderen Deckplatte sowie der Innenseiten der Rahmen 13a anwenden. Auch eine Kombination der in den Figuren 4c und 4d dargestellten Prinzipien ist möglich. FIG. 4d shows a further sectional view of a closed wall plate 13b and the formwork parts 19 used for its production. The wall plate 13b is no longer provided with a foamed coating, but has a profiled surface 20. It is already produced during the production of the closed wall plate 13b in that the formwork part 19 used for this purpose has a corresponding or negatively profiled surface. The plurality of corners and edges of the profiled surface 20 also generates a high frictional resistance of flowing air, which is desirable in the entire interior of the compartments 14 and increases the absorption capacity of the Helmholtz resonators. The manufacturing principles for the closed wall disks 13b shown in the sections 4b to 4d can of course also be applied to the inner sides of the rear cover plate 12 facing the subjects 14 and the front cover plate (not shown) and the inner sides of the frames 13a. A combination of the principles illustrated in FIGS. 4c and 4d is also possible.

Ein wesentlicher Vorteil der Herstellung der erfindungsgemäßen Schallschutzvorrichtung aus Beton besteht in der Wiederverwendbarkeit der dabei eingesetzten Schalung. Wegen der Vielzahl an unterschiedlichen Winkeln, in der die geschlossenen Wandscheiben 13b an den Knotenpunkten 16 aufeinander treffen können, der unterschiedlichen Anzahl der an den Knotenpunkten 16 zusammentreffenden Wandscheiben 13b und der unterschiedlichen Länge der Wandscheiben 13b müssen die Bestandteile der Schalung eine hohe Flexibilität ihrer Kombinationsmöglichkeiten aufweisen. Die unterschiedlichen Längen der Wandscheiben 13b lassen sich durch entsprechende Schalungsteile 19 in unterschiedlicher Länge ausbil- den. Für die unterschiedlichen Knotenpunkte allerdings jeweils ein eigenes Schalungsteil vorzuhalten, würde einen unvertretbaren Aufwand und Bevorratungsbedarf darstellen. Sie lassen sich daher nach den Figuren 5a bis 5d mit flexiblen Schalungsabschnitten 21 , 22 ausbilden, die beispielhaft nur für die Erstellung einer spitzen Außenecke erläutert werden, sich aber auch auf Knotenpunkte 16 (vergleiche Figur 4a) anwenden lassen, in der sich eine Mehrzahl an geschlossenen Wandscheiben 13b in nahezu jedem beliebigen Winkel treffen, wie Figuren 12 und 13 verdeutlichen. A significant advantage of the production of the soundproofing device according to the invention consists of the reusability of the formwork used in this case. Because of the large number of different angles in which the closed wall disks 13b can meet at the nodes 16, the different number of wall disks 13b meeting at the junctions 16 and the different lengths of the wall disks 13b, the components of the formwork must have a high degree of flexibility in their combination possibilities , The different lengths of the wall disks 13b can be formed by corresponding formwork parts 19 of different lengths. However, to maintain a separate formwork part for each of the different nodes would represent an unjustifiable expense and storage requirements. They can therefore according to the figures 5a to 5d with flexible formwork sections 21, 22 form, which are exemplified only for the creation of a pointed outer corner, but can also apply to nodes 16 (see Figure 4a), in which a Meet a plurality of closed wall discs 13b in almost any angle, as Figures 12 and 13 illustrate.

Dazu sind die Schalungsabschnitte 21 , 22 gemäß Figur 5 a bis d aus jeweils zwei starren Streifen 23 und einem dazwischen angeordneten flexiblen Streifen 24 zusammengesetzt. Die starren Streifen 23 werden spezifisch abgelängt und können aus herkömmlichen steifen Schalungsmaterialien ausgebildet sein, beispielsweise aus beschichtetem Multiplex bzw. Betoplan. Der dazwischen weitgehend bündig befestigte flexible Streifen 24 besteht aus einem flexiblen und betonbeständigen Kunststoff. Jeweils die linken starren Streifen 23 der Schalungsabschnitte 21 und 22 werden gegenüberliegend parallel zueinander in herkömmlicher Weise z.B. mit bekannten Abstandhaltern gemäß Figur 5b fixiert. Anschließend kann der dem Betrachter zugewandte Schalungsabschnitt 21 im Bereich seines flexiblen Streifens 24 gebogen werden, bis die beiden starren Streifen 23 des Schalungsabschnitt 21 in einem gewünschten Winkel zueinander stehen. Anschließend kann gemäß Figur 5c auch der be- trachterabgewandte Schalungsabschnitt 22 an seinem flexiblen Streifen 24 entsprechend ausgelenkt werden, so dass sein rechter steifer Streifen 23 demjenigen des Schalungsabschnitts 21 gegenüber liegt. In dieser Lage werden sie wieder in bekannter Weise parallel zueinander fixiert. Um nun auch während des Betoniervorgangs auch die gewünschte Position auch unter Belastung aufrecht zu erhalten, lassen sich Feststellwinkel 25 in die Innen- ecken einsetzen gemäß 5d. Jetzt lassen sich die Schalungsabschnitte 21 , 22 an solche für die geschlossenen Wandabschnitte 13b anschließen. For this purpose, the formwork sections 21, 22 according to Figure 5 a to d of two rigid strips 23 and an interposed flexible strip 24 composed. The rigid strips 23 are cut to length specifically and may be formed from conventional rigid formwork materials, such as coated multiplex or Betoplan. The largely flush mounted between flexible strip 24 consists of a flexible and concrete-resistant plastic. In each case, the left rigid strips 23 of the formwork sections 21 and 22 are opposite to each other in a conventional manner, e.g. fixed with known spacers according to Figure 5b. Subsequently, the shuttering section facing the viewer 21 can be bent in the region of its flexible strip 24 until the two rigid strips 23 of the formwork section 21 are at a desired angle to each other. Subsequently, according to FIG. 5 c, the facing section 22 facing away from the user can be correspondingly deflected at its flexible strip 24 so that its right rigid strip 23 lies opposite that of the formwork section 21. In this position, they are again fixed in a known manner parallel to each other. In order to maintain the desired position even under load during the concreting process, locking angles 25 can be inserted into the inner corners according to FIG. 5d. Now the formwork sections 21, 22 can be connected to those for the closed wall sections 13b.

Für die Ausbildung unterschiedlicher Winkel und mehrfach verzweigter Knotenpunkte 16 (vgl. Figuren 4a bzw. Figuren 12, 13) brauchen folglich nicht jeweils individuelle Schalungs- abschnitte 21 , 22 vorgehalten zu werden. Sie lassen sich in einer Vielzahl unterschiedlicher Konstellationen anwenden, ohne dass sie selbst modifiziert werden müssten. Alleine die Feststellwinkel 25 stellen Bestandteile eines Schalungssystems dar, die weitgehend individuell und nur für einen einzigen konkreten Winkel eingesetzt werden können. Und selbst sie lassen sich insofern mehrfach einsetzen, als sie untereinander kombinierbar ausgestaltet sein können, so dass mehrere Feststellwinkel für kleinere Winkel gemeinsam einen größeren Winkel ausbilden können. Damit lässt sich trotz der Vielzahl erforderlicher unterschiedlicher Knotenpunkte 16 ein Schalungssystem angeben, das keine unüberschaubare Anzahl an Einzelteilen erfordert und dennoch eine Vielzahl an Formen vorgeben kann. Die Figuren 6a bis 6c zeigen drei Darstellungen (planar, perspektivisch und in Explosionsdarstellung) einer weiteren Ausgestaltungsform einer erfindungsgemäßen Schallschutzvorrichtung. Sie enthält zwei Resonatortypen, nämlich Helmholtz-Resonatoren und MPA die in Schallrichtung betrachtet quasi„in Reihe" hintereinander angeordnet sind. Eine erfindungs- gemäße Schallschutzvorrichtung kann sich durch Kombination mehrerer Elemente 30 nebeneinander und übereinander zusammensetzen. Das Element 30 besteht aus einer geschlossenen hinteren Deckplatte 31 , einem aussteifendem Gerüst 32, die prinzipiell hergestellt und ausgebildet sein können wie diejenigen aus den Figuren 1 bis 5. Im zusammengebauten Zustand ergeben sich dadurch die an sich bereits beschriebenen Fächer 33, deren Volumina jeweils Bestandteile einzelner Helmholtz-Resonatoren darstellen. Consequently, it is not necessary to provide individual formwork sections 21, 22 for the formation of different angles and multiply branched nodes 16 (compare FIGS. 4a and 12, 13). They can be used in a variety of different constellations without having to be modified themselves. Alone the locking angle 25 are components of a formwork system, which can be largely used individually and only for a single concrete angle. And even they can be used multiple times insofar as they can be designed to be combined with each other, so that multiple locking angle for smaller angles together can form a larger angle. Thus, despite the large number of required different nodes 16 can specify a formwork system that requires no unmanageable number of items and yet can specify a variety of forms. FIGS. 6a to 6c show three illustrations (planar, perspective and in exploded view) of a further embodiment of a soundproofing device according to the invention. It contains two types of resonators, namely Helmholtz resonators and MPA, which are arranged one after the other in the sound direction, and a soundproofing device according to the invention can be arranged side by side and one above the other by combining a plurality of elements 30. The element 30 consists of a closed rear cover plate 31, a stiffening frame 32, which can be prepared and formed in principle as those of Figures 1 to 5. In the assembled state, this results in the already described in themselves compartments 33, the volumes are each components of individual Helmholtz resonators.

Jedes Fach 33 ist hier nun jedoch von einer eigenen vorderen Deckplatte 34 abgedeckt. Jede einzelne Deckplatte 34 ist in einem Falz, die sich an den Deckplatten 34 zugewandten Stirnseiten des Gerüsts 32 ausbilden lässt, dauerelastisch verklebt. Selbst benachbarte Deckplatten 34 weisen daher keine steife Verbindung untereinander auf. Jede Deckplatte 34 weist ein Loch 35 auf, auf dem ein zylindrischer Hals 36 befestigt ist, der anders als in den bisherigen Ausführungsbeispielen, nicht in das Fach 33 hineinragt, sondern von ihm weg weist und nach außen gerichtet ist. Die Hälse 36 stellen damit Abstandhalter und/oder Befestigungsmöglichkeiten für eine gelochte Frontplatte 37 dar, die einerseits eine zellenförmiges gleichmäßiges Lochmuster 39 aus kleinen Perforationen und ein unregelmäßig verteiltes Lochmuster unterschiedlich großer Löcher 38 aufweist. Die Löcher 38 korrespondieren mit den Hälsen 36 bzw. den Löchern 35 in den vorderen Deckplatten 34. Die Frontplatte 37 ist darüber hinaus transparent, so dass sie einen Durchblick auf die hinter ihr liegenden Struktur bietet, wie Figuren 6b und 6c verdeutlichen. Each compartment 33 is here, however, covered by its own front cover plate 34. Each individual cover plate 34 is glued permanently elastic in a fold, which can be formed on the cover plates 34 facing front sides of the frame 32. Even adjacent cover plates 34 therefore have no rigid connection with each other. Each cover plate 34 has a hole 35 on which a cylindrical neck 36 is fixed, which, unlike in the previous embodiments, does not protrude into the compartment 33 but points away from it and faces outwards. The necks 36 thus represent spacers and / or mounting options for a perforated front panel 37, on the one hand has a cell-shaped uniform hole pattern 39 of small perforations and an irregularly distributed hole pattern of different sized holes 38. The holes 38 correspond to the necks 36 and holes 35 in the front cover plates 34, respectively. The front plate 37 is also transparent so as to provide a view of the underlying structure, as illustrated in FIGS. 6b and 6c.

Jedes Element 30 stellt sich als ein Schallabsorptionselement dar, das zwei Absorbertypen in Schallrichtung hintereinander aufweist. Denn jedes Fach 33 im Gerüst 32 bildet zusammen mit der hinteren Deckplatte 31 und ihrer jeweiligen vorderen Deckplatte 34, dem Loch 35 und dem zugehörigen Hals 36 einen Helmholtz-Resonator. Die unregelmäßige Form des aussteifenden Gerüsts 32 liefert Helmholtz-Resonatoren unterschiedlicher Größe und damit unterschiedlichen Absorptionsverhaltens. Die auf den Hälsen 36 aufgelagerte Frontplatte 37 wiederum stellt einen weiteren Absorbertyp dar, der nach dem Prinzip des MPAs funktioniert. Das zwischen der vorderen Deckplatte 34 und der Frontplatte 37 eingeschlossene Luftvolumen stellt demzufolge selbst wiederum eine Feder dar, auf dem das Luftvolumen in den Per- forationen der Frontplatte 37 gelagert ist und als Masse wie auf einer Feder schwingen kann. Damit ergibt sich eine Kombination aus zwei Resonatortypen, wobei die Helmholtz- Resonatoren Frequenzen im Tieftonbereich und den unteren Mittelbereich absorbieren, während der MPA einen unteren und oberen Mitteltonbereich abdeckt. Dabei lassen sich insbe- sondere die einzelnen Helmholtz-Resonatoren des Elements 30 an ihre jeweilige Absorptionsleistung bzw. Resonanzfrequenzen anpassen, wofür nicht nur ihr Volumen, sondern auch die Größe bzw. der Durchmesser, Materialstärke (bzw. Halslänge) des jeweiligen Loches 35 variiert werden kann. Der MPA des Elements 30 wiederum lässt sich hinsichtlich des Perforationsgrads und des Durchmessers seiner zellenförmigen Perforation und der Dicke seiner Frontplatte variieren. Insgesamt bieten sich dadurch beim Element 30 trotz unveränderter Außenabmessungen zahlreiche akustische Variationsmöglichkeiten. Insbesondere die Figuren 6b und 6c verdeutlichen zudem, dass deren Aufbau aus der transparenten Frontplatte 37 und gegebenenfalls der Wahl eines transparenten Materials für die vorderen Deckplatten 34 sowie durch die Anordnung der Löcher 38 bzw. 35 eine interessante Gestaltung entsteht, die ebenfalls vielfältige Variationsmöglichkeiten bietet. Each element 30 presents itself as a sound absorption element which has two absorber types one behind the other in the sound direction. Because each compartment 33 in the frame 32 forms together with the rear cover plate 31 and its respective front cover plate 34, the hole 35 and the associated neck 36 a Helmholtz resonator. The irregular shape of the stiffening framework 32 provides Helmholtz resonators of different sizes and thus different absorption behavior. The mounted on the necks 36 front plate 37 in turn represents another type of absorber that works on the principle of MPA. The volume of air trapped between the front cover plate 34 and the front plate 37 therefore itself constitutes a spring on which the volume of air in the perimeter tions of the front panel 37 is mounted and can swing as a mass as on a spring. This results in a combination of two types of resonators, with the Helmholtz resonators absorbing frequencies in the low frequency range and the lower midrange while the MPA covers lower and upper midrange frequencies. In particular, the individual Helmholtz resonators of the element 30 can be adapted to their respective absorption power or resonance frequencies, for which not only their volume, but also the size or the diameter, material thickness (or neck length) of the respective hole 35 are varied can. The MPA of the element 30, in turn, can be varied in terms of the degree of perforation and the diameter of its cellular perforation and the thickness of its front panel. Overall, despite the unchanged outer dimensions, this offers numerous acoustic variation options for element 30. In particular, Figures 6b and 6c also illustrate that their construction of the transparent front panel 37 and optionally the choice of a transparent material for the front cover plates 34 and the arrangement of the holes 38 and 35 an interesting design is created, which also offers a variety of possible variations.

Die Figuren 7a bis 7c stellen in vergleichbaren Ansichten eine Ausgestaltungsform einer weiteren erfindungsgemäßen Schallschutzvorrichtung. Sie enthält ebenfalls zwei Resonatortypen, nämlich klassische Helmholtz-Resonatoren, MPA und Lochplattenabsorber, die in Schallrichtung betrachtet quasi„parallel", nämlich nebeneinander bzw. übereinander angeordnet sind. Jedes Element 40 besteht wiederum aus einer geschlossenen hinteren Deckplatte 31 , einem aussteifendem Gerüst 32, die prinzipiell hergestellt und ausgebildet sein können wie diejenigen aus den Figuren 6a bis 6c. Im zusammengebauten Zustand ergeben sich dadurch die an sich bereits beschriebenen Fächer 33, deren Volumina jeweils Bestand- teile einzelner Resonatoren darstellen. FIGS. 7a to 7c show, in comparable views, an embodiment of a further soundproofing device according to the invention. It also contains two types of resonators, namely classic Helmholtz resonators, MPA and perforated plate absorbers, which are viewed in the sound direction quasi "parallel", namely next to each other or one above the other.Each element 40 in turn consists of a closed rear cover plate 31, a stiffening framework 32, 6a to 6c, which, when assembled, result in the compartments 33 already described per se, the volumes of which in each case represent components of individual resonators.

Jedes Fach 33 ist hier wiederum von einer eigenen vorderen Deckplatte 41 , 42, 43 abgedeckt. Selbst benachbarte vordere Deckplatten 41 , 42, 43 weisen wiederum keine steife Verbindung untereinander auf. Jetzt aber unterscheiden sich die Deckplatten 41 , 42, 43 und bestimmen damit den jeweiligen Resonatortyp: die vorderen Deckplatten 41 sind in einem gröberen Abstand, größeren Durchmesser und in geringerer Anzahl, die vorderen Deckplatten 42 in einem geringeren Abstand, sehr geringen Durchmesser (Mikroperforation) und in einer größeren Anzahl gelocht, so dass sie zusammen mit den dahinterliegenden Fächern 33 Lochplattenabsorber bzw. MPA ausbilden. Jedes Fach 33 enthält jeweils ein Luftvolumen als Feder, auf dem mehrere Massen in den Löchern der jeweiligen gelochten Deckplatten 41 , 42 schwingen können. Sie unterscheiden sich nicht nur hinsichtlich der Größe und der Form der Fächer 33, sondern auch durch ihre vorderen Deckplatten 41 , 42, womit eine große Gestaltungsvielfalt gegeben ist. Bereits damit lässt sich eine große akustische Bandbreite abdecken. Each compartment 33 is in turn covered by its own front cover plate 41, 42, 43. Even adjacent front cover plates 41, 42, 43 in turn have no rigid connection with each other. But now differ the cover plates 41, 42, 43 and thus determine the respective resonator type: the front cover plates 41 are in a coarser distance, larger diameter and in smaller numbers, the front cover plates 42 at a smaller distance, very small diameter (micro perforation) and perforated in a larger number, so that they form together with the underlying trays 33 perforated plate absorber or MPA. Each compartment 33 each contains an air volume as a spring on which a plurality of masses in the holes of the respective perforated cover plates 41, 42 can oscillate. They differ not only in terms of the size and shape of the compartments 33, but also by their front cover plates 41, 42, which is a great design variety is given. Already with this, a large acoustic bandwidth can be covered.

Die vorderen Deckplatten 43 dagegen weisen jeweils nur ein Loch 44 auf, womit sie die Wirkungsweise als klassischer Helmholtz-Resonator vorgeben. Damit kann jedes Element 40 durch den Einsatz von Lochplattenabsorbern und zugleich von Helmholtz-Resonatoren auf eine große Bandbreite an Frequenzen ausgelegt werden, die absorbiert werden. The front cover plates 43, however, each have only one hole 44, whereby they pretend the effect as a classic Helmholtz resonator. Thus, each element 40 can be designed for a wide range of frequencies to be absorbed by the use of perforated plate absorbers and at the same time of Helmholtz resonators.

Figur 8 stellt einen stark schematisierten Ablauf für ein Verfahren zur Erstellung einer Schallschutzvorrichtung dar. Er Ablauf ist in drei Abschnitte A, B, C gegliedert: Der erste Abschnitt A betrifft die Erfassung des akustischen Profils des Raums. Es wird eine Schallemission an einem Zielstandort konkret erfasst oder - insbesondere bei Neubauprojekten - prognostiziert. Für die Erfassung derartiger konkreter Schallemissionen gibt es Vorschriften, beispielsweise zur frequenzabhängigen Pegelmessung nach DIN. An bekannten Erfassungen wiederum können sich Prognosen orientieren. Der Schritt A stellt also eine abs- trakte und objektive Erfassung der Schallquelle dar. FIG. 8 shows a highly schematized sequence for a method for producing a soundproofing device. The sequence is subdivided into three sections A, B, C: The first section A relates to the detection of the acoustic profile of the room. A noise emission at a target location is specifically recorded or - especially in new construction projects - predicted. For the detection of such concrete sound emissions, there are regulations, for example, the frequency-dependent level measurement according to DIN. In turn, forecasts can be based on known observations. Step A thus represents an abstract and objective detection of the sound source.

Der zweite Abschnitt B betritt die Berücksichtigung akustischer und statischer Erfordernisse. Er gliedert sich in zwei Stufen: The second section B deals with the consideration of acoustic and static requirements. It is divided into two stages:

- erste Stufe B1 : Berücksichtigung akustischer Erfordernisse über die Festlegung entspre- chender Parameter, beispielsweise über die Anwendungen der Schallschutzvorrichtungen im - first stage B1: taking account of acoustic requirements by laying down appropriate parameters, for example on the applications of soundproofing devices in the

Innenraum oder im Außenraum, über die (Raum-)Nutzung, über Nachhallzeit und Sprachverständlichkeit sowie über einen oberen Grenzschallpegel. Er ist erforderlich oder wünschenswert und orientiert sich beispielsweise an gesetzlichen Schallschutzerfordernissen. Er ergibt sich aus einem Ziel-Schallpegel, der nach Fertigstellung der erfindungsgemäßen Schallschutzvorrichtung erreicht werden soll oder muss. Anhand der genannten Parameter lässt sich sowohl ein Absorptionsspektrum als auch eine Resonatorkombination bzw. Resonatorauslegung ermitteln. Indoor or outdoor space, on the (room) use, on reverberation time and speech intelligibility and on an upper limit sound level. It is necessary or desirable and is based, for example, on statutory sound insulation requirements. It results from a target sound level, which is to be achieved after completion of the soundproofing device according to the invention or must. On the basis of the mentioned parameters, both an absorption spectrum and a resonator combination or resonator design can be determined.

- zweite Stufe B2: Berücksichtigung statischer Erfordernisse: Die Resonatorkombination bzw. Resonatorauslegung wird in der zweiten Stufe in eine Konstruktion übersetzt. Hier werden ebenfalls entsprechende Parameter berücksichtigt, insbesondere die Statik, beispielsweise eine statisch selbsttragende oder lastabtragende Konstruktion, eine freistehende oder eingespannte oder vorgehängte Konstruktion, das für das aussteifende Gerüst verwendete Material, wofür Holz, Beton, Gipskarton, gegebenenfalls mit einer Aluunterkonstruktion, und der- gleichen zum Einsatz kommen können, sowie das Material für die Abdeckung des aussteifenden Gerüsts, wofür Acrylglas, Glas, Beton, Holz, Gipskarton und dergleichen dienen können, etc. Second stage B2: Consideration of static requirements: The resonator combination or resonator design is translated into a construction in the second stage. Be here also takes into account corresponding parameters, in particular the statics, for example a statically self-supporting or load-bearing construction, a freestanding or clamped or suspended structure, the material used for the stiffening framework, for which wood, concrete, plasterboard, possibly with an aluminum substructure, and the like for Can use, as well as the material for the cover of the stiffening framework, which can serve acrylic glass, glass, concrete, wood, plasterboard and the like, etc.

Beide Stufen B1 , B2 lassen sich parametrisieren. Durch die Parametrisierung beider Stufen B1 , B2 lassen sich durch Ändern einzelner Parameter mit geringem Aufwand verschiedene Varianten für Schallschutzvorrichtungen erstellen. Both stages B1, B2 can be parameterized. By parameterizing both stages B1, B2, different variants for soundproofing devices can be created by changing individual parameters with little effort.

Prinzipiell werden Einflussfaktoren berücksichtigt, die sich aus der konkreten Bausituation ergeben können. Dazu gehören beispielsweise die Anwendungen der Schallschutzvorrich- tungen im Außenraum, dort beispielsweise als Lärmschutzwand oder als vorgehängte oder selbsttragende vorzugsweise transparente Fassadenbekleidung, im Innenraum beispielsweise als abgehängte Decke, als Brüstungsbauwerk, als innere Atriums- oder Ladenfassade, als Trennwand oder dergleichen. Der Anwendungsbereich bestimmt zu einem Großteil auch das Material. Das Material wiederum und der Anwendungszweck können die jeweilige Statik bestimmen, die auf eine lastabtragende, selbsttragende Konstruktion oder auf ein konstruktiv integriertes Element bezogen sein kann. Schließlich kann eine gewünschte oder erforderliche Ästhetik zu berücksichtigen sein, die sich wiederum im Wesentlichen aus dem Material und dem Anwendungsbereich, aber auch gegebenenfalls aus dem Ehrgeiz eines zuständigen Architekten ergibt. In principle, influencing factors that can result from the concrete construction situation are taken into account. These include, for example, the applications of sound insulation devices in the outer space, there for example as a noise barrier or as a curtain or self-supporting preferably transparent facade cladding, in the interior, for example, as a suspended ceiling, as parapet, as inner atrium or shop facade, as a partition or the like. The scope of application also largely determines the material. The material in turn and the intended use can determine the respective statics, which can be based on a load-bearing, self-supporting construction or on a structurally integrated element. Finally, a desired or required aesthetics may be taken into account, which in turn results essentially from the material and the field of application, but possibly also from the ambition of a competent architect.

Nach einer geeigneten, vorzugsweise digitalen Verarbeitung aller erfassten Daten und Parameter kann im Abschnitt C das Ergebnis in einem 2D- oder 3D-Modell und vorzugsweise digital modelliert und dargestellt werden, woraus sich wiederum konkrete Ausführungspläne sowie der Code für die CNC- oder Roboter-basierte Herstellung ableiten lassen. After a suitable, preferably digital processing of all acquired data and parameters, the result can be modeled and displayed in a 2D or 3D model and preferably digitally in section C, which in turn results in concrete execution plans and the code for the CNC or robot-based Derive production.

Die Erfindung in den Worten der Voranmeldung: The invention in the words of the prior application:

Die Projektbeteiligten beabsichtigen, für ihr geplantes gemeinsames Kooperationsprojekt Textilbeton-Leichtbauabsorber - Adaptierbares Schallschutzsystem Für Den Öffentlichen Raum Für Den Unteren Mitten- Und Bassbereich In Selbsttragender Textilbeton- Leichtbauweise die Förderung zu beantragen. Die Förderung soll die Entwicklung eines technisch-funktional neuartigen flexibel einsetzbaren witterungsbeständigen Bauelementes aus textilbewehrtem HPC bzw. UHPC zur präzisen und umfassenden breitbandigen Absorp- tion (Schallreduktion) der besonders kritischen Emissionen mittlerer und tiefer Schallfrequenzen unterstützen. The project participants intend, for their planned joint cooperation project Textile Concrete Lightweight Absorber - Adaptable Soundproofing System for the Public Space for the lower middle and bass range In self-supporting textile-concrete lightweight construction to apply for the promotion. The funding is intended to support the development of a technically and functionally novel flexible, weather-resistant component made of textile-reinforced HPC or UHPC for the precise and comprehensive broadband absorption (noise reduction) of the particularly critical emissions of medium and low sound frequencies.

Das Erscheinungsbild des neuartigen Breitbandabsorbers wird von einer unregelmäßigen Polygonstruktur („unregelmäßig geformte Wabenstruktur") bestimmt (Figur 10). Sie ist das Resultat der algorithmischen Kombination auf Basis von Messungen von schallabsorbierenden Helmholtzresonatoren mit jeweils verschieden großem Volumen. Deren zuvor berechnete Frequenzbereiche ergänzen sich in einer Leichtbaustruktur zu einem genau definierten schallschutztechnisch hocheffektiven Breitband. Eine typische Anwendung des projektierten Systems ist der Einsatz als Schallschutzwand zum Schutz vor Verkehrslärm. The appearance of the novel broadband absorber is determined by an irregular polygonal structure ("irregularly shaped honeycomb structure") (Figure 10), which is the result of the algorithmic combination based on measurements of sound-absorbing Helmholtz resonators, each of different size a lightweight structure to a well-defined soundproofing highly effective broadband A typical application of the projected system is the use as a sound barrier to protect against traffic noise.

Das Helmholtzresonatoren-Prinzip wird damit erstmalig in umfassender Weise für den Schallschutz im halböffentlichen und öffentlichen Raum bzw. im Außenbereich (open field) eingesetzt. Alleinstellungsmerkmale (Innovationskriterien) gegenüber vergleichbaren Systemen sind folgende Kennzeichen: The Helmholtz resonator principle is thus used for the first time in a comprehensive manner for sound insulation in semi-public and public areas or outdoors (open field). Unique features (innovation criteria) compared to comparable systems are the following characteristics:

· Das projektierte Textilbeton-Schallschutzsystem ist für die Reduktion von Schallemissionen mittlerer und tiefer Frequenzen im open field geeignet. · The projected textile-reinforced concrete sound insulation system is suitable for the reduction of noise emissions of medium and low frequencies in the open field.

• Jedes Schallschutzelement ist individuell. Es wird auf Grundlage von Schallmessungen und darauf basierender Berechnungen der Struktur speziell für die Erfordernisse eines Einsatzortes gebaut. Dabei wird die Wabenstruktur aus differenzierten Helmholtzresona- toren mit jeweils eigenem Frequenzanteil gebildet; die einzelnen (sich überlappenden) Frequenzanteile bilden ein auf die individuellen Schallschutzerfordernisse des Einsatzortes bezogenes Breitbandspektrum.  • Each soundproofing element is individual. It is built on the basis of sound measurements and structural calculations based thereon specifically for the needs of a job site. The honeycomb structure is formed from differentiated Helmholtz resonators, each with its own frequency component; the individual (overlapping) frequency components form a broadband spectrum based on the individual noise protection requirements of the site.

• Die Absorber werden erstmalig in Textilbeton-Leichtbauweise gefertigt. Das projektierte Textilbeton-Schallschutzsystem ist daher leichter und materialeffizienter als vergleichbare Resonator- und materialbasierte Absorber-Systeme. Bauelemente bis zur Größe von Schallschutzwänden können daher im Fertigteilverfahren vorproduziert und mit vergleichsweise geringem technischen Aufwand für Transport und Einbau implementiert werden. • Für die Herstellung der Absorberelemente werden erstmalig Textilbetonqualitäten mit rau- er oder offenporiger Oberfläche gemäß der schalltechnischen Anforderung eines„geringen Gütefaktors" verwendet. Diese Kombination von„dünnwandig" und„rau/ offenporig" für die Konstruktion dünnwandiger TRC-Bauteile ist neuartig. Das Absorptionsverhalten eines Schallschutzsystems bzw. eines Resonators wird auch durch seine Material- und Oberflächenbeschaffenheit bestimmt, die als Gütefaktor bezeichnet wird. Für die breit- bandige Absorption von Vorteil ist ein geringer (!) Gütefaktor. Dies entspricht Resonatoren mit einer im Inneren rauen oder offenporigen Oberfläche. • The absorbers are manufactured for the first time in textile-reinforced lightweight construction. The projected textile-reinforced sound insulation system is therefore lighter and more material-efficient than comparable resonator and material-based absorber systems. Components up to the size of sound insulation walls can therefore be prefabricated in the precast process and implemented with relatively little technical effort for transport and installation. • For the first time, textile concrete grades with a rough or porous surface are used for the production of the absorber elements in accordance with the acoustic requirement of a "low quality factor." This combination of "thin-walled" and "rough / open-pore" is a novel feature for the construction of thin-walled TRC components The absorption behavior of a sound insulation system or of a resonator is also determined by its material and surface quality, which is referred to as the "quality factor." A low (!) Quality factor is advantageous for broadband absorption, which corresponds to resonators with an inside rough or open-pored surface ,

• Das dem projektierten Textilbeton-Schallschutzsystem zu Grunde liegende Schalungssys- tem ist neuartig. Es erlaubt die wirtschaftliche Herstellung individueller Schallschutzelemente in großer Zahl und kurzer Zeit (> customized Solution anstelle von standardisierten Modulbauweisen).  • The formwork system on which the configured textile-reinforced concrete noise protection system is based is new. It allows the economic production of individual soundproofing elements in large numbers and in short time (> customized solution instead of standardized modular construction).

Ziel des Vorhabens ist die Ausformulierung der Konstruktion und der Materialität des Textil- betonleichtbauabsorbers im Hinblick auf statische und akustische Erfordernisse sowie des zu seiner Herstellung erforderlichen einfach veränderbaren Schalsystems zur Produktionsreife. Die Herstellung der Absorber erfolgt mittels eines Fertigteilverfahrens. Bauliche Strukturen lassen sich bis zur Größe von (transportablen) Wänden vorfertigen oder aus Modulen zu beliebiger Größe aufbauen. Nachdem die funktionelle Wirksamkeit des dargestellten Absor- berprinzips in Vorstudien durch die Antragsteller prototypisch nachgewiesen werden konnte, konzentriert sich das Entwicklungsvorhaben auf folgende Schwerpunkte: The aim of the project is to formulate the construction and materiality of the textile lightweight concrete absorber with regard to static and acoustic requirements as well as the easily changeable shawl system required for its production to production maturity. The production of the absorber takes place by means of a precast process. Structural structures can be prefabricated up to the size of (transportable) walls or constructed of modules of any size. After prototypical proof of the functional effectiveness of the absorber principle presented in preliminary studies by the applicants, the development project focuses on the following key areas:

• Entwicklung von Textilbetonqualitäten mit rauer oder offenporiger Oberfläche gemäß der schalltechnischen Anforderung eines„geringen Gütefaktors"  • Development of textile concrete qualities with a rough or open-pored surface in accordance with the acoustic requirement of a "low quality factor"

• Entwicklung eines Schalungssystems zur Herstellung individualisierter Textilbetonfertigtei- le mit schallschutztechnisch optimierter unregelmässiger Polygonalstruktur („unregelmässige Wabenstruktur") > flexibilisierte Betonfertigteilproduktion  • Development of a formwork system for the production of individualized textile concrete finishing parts with an acoustically optimized irregular polygonal structure ("irregular honeycomb structure")> flexibilized precast concrete production

• Entwicklung eines Bauteil-Designtools zur Übertragung von Schall-Messergebnissen in ein Absorber-Layout (Prozessfolge Messung > CAD-Wandabwicklung bzw. - Modulausweisung > Schalungsbau > Betoniervorgang)  • Development of a component design tool for transferring sound measurement results to an absorber layout (process sequence Measurement> CAD wall processing or - Module designation> Formwork> Concreting process)

Entwickelt werden soll ein kosteneffizientes, umweltverträgliches, nachhaltiges, in seinen technischen, funktionalen und ästhetischen Eigenschaften optimiertes System, das nach nationalen und internationalen Maßstäben angeboten werden kann. Das System soll robust, das heißt für den Einsatz im öffentlichen Raum im Allgemeinen geeignet sein. Eine wichtige Anwendung ist die Einsatzfähigkeit entlang von hochfrequentierten Verkehrswegen (Schall- schutzwand für Autobahn), für die von den Antragstellern ein Marktpotential nachgewiesen werden kann. The aim is to develop a cost-efficient, environmentally sound, sustainable system that is optimized in terms of its technical, functional and aesthetic features and which can be offered according to national and international standards. The system should be robust, that is suitable for use in public spaces in general. An important application is the operational capability along highly frequented traffic routes (sound wall for the motorway) for which potential market potential can be demonstrated by the applicants.

2. Anwendung als Bauprodukt für den öffentlichen Raum 2. Application as a construction product for public spaces

Das Helmholtzresonatoren-Prinzip wird damit erstmalig in umfassender Weise für den Schallschutz im halböffentlichen und öffentlichen Raum bzw. im Außenbereich (open field) eingesetzt. Bislang kommen entsprechende Systeme aufgrund der Einschränkungen, die sich aus bislang ungenügend entwickelten Bauweisen ergeben, nur vereinzelt und fast aus- schließlich in geschlossenen Innenräumen zum Einsatz. So gilt allgemein der Einsatz passiver Absorber im tiefen Frequenzbereich als nicht praktikabel, da der erforderliche physikalische Effekt nur durch den Einsatz enorm großer Mengen porösen Materials erreichbar ist. Vor diesem Hintergrund wurden die schallabsorbierenden Eigenschaften von masseoptimierten Helmholtzresonatoren vereinzelt untersucht und gelegentlich in Produkte überführt, je- doch handelt es sich dabei ausschließlich um standardisierte Elemente mit sehr geringen Kombinationsmöglichkeiten, aus denen sich einfache Schallschutzsysteme für ein eingeschränktes Frequenzspektrum bilden lassen. Technisch darüber hinaus gehende aktive Systeme wie die sogenannte Active Noise Control (ANC) sind schließlich nicht für mittlere (und hohe) Frequenzen geeignet und zudem sehr aufwendig in der Installation und im Betrieb. The Helmholtz resonator principle is thus used for the first time in a comprehensive manner for sound insulation in semi-public and public areas or outdoors (open field). So far, due to the limitations resulting from previously insufficiently developed designs, such systems are only used occasionally and almost exclusively indoors. In general, the use of passive absorbers in the low frequency range is not practicable since the required physical effect can only be achieved by using enormously large amounts of porous material. Against this background, the sound-absorbing properties of mass-optimized Helmholtz resonators were occasionally investigated and occasionally converted into products. However, these are only standardized elements with very low possible combinations, from which simple soundproofing systems for a limited frequency spectrum can be formed. Technically beyond going active systems such as the so-called Active Noise Control (ANC) are finally not suitable for medium (and high) frequencies and also very expensive in installation and operation.

Die projektierten Textilbeton-Absorberelemente können nun aufgrund ihrer neuartigen Bauweise und Materialität sowie aufgrund ihres neuartigen Herstellungsverfahrens ungleich präziser und effektiver auf die zu dämmenden Schallemissionen im open field abgestimmt werden als bisher. Die schallabsorbierenden Elemente werden nicht wie bislang üblich aus einer geringen Auswahl standardisierter Elemente gebildet, sondern aus einer Anordnung von im Hinblick auf den Einzelfall bzw. den Einsatzort präzise definierten Resonatoren von schallschutztechnisch erforderlicher Größe zu selbstragenden Raumstrukturen parametrisch kombiniert. Der störende Frequenzbereich im unteren Mitten- und Bassbereich lässt sich breit- bandig reduzieren und zwar so differenziert, dass die in Bezug auf ihre Amplitude vor allem störenden Frequenzen als Resonanzfrequenzen der Helmholzresonatoren maximal abgesenkt werden. Der Absorptioneffekt wird durch die geringe Gütequalität der Oberfläche nochmals verbessert. Die Oberflächenstruktur verhindert unter anderem... Die Funktion dieses Bauproduktes mit sehr hohem Wirkungsgrad basiert auf dem schalltechnischen Prinzip des Helmholtzresonators. Typische Bauform ist ein mit einer Öffnung versehener Hohlraum. Trifft Schall über die Öffnung auf den Hohlraum, so verhält sich die Luft innerhalb des Volumens wie eine schwingungsfähige Feder, auf auf der ein„Luftpfrop- fen" (d. h. das Luftvolumen im Bereich der Öffnung als Masse) schwingt. The projected textile-concrete absorber elements can now be tuned due to their novel construction and materiality as well as due to their novel manufacturing process much more precise and effective on the sound emissions to be insulated in the open field than before. The sound-absorbing elements are not formed as previously customary from a small selection of standardized elements, but parametrically combined from an arrangement of with respect to the individual case or the place of use precisely defined resonators of sound insulation required size to self-supporting spatial structures. The disturbing frequency range in the lower middle and bass range can be reduced in a broadband manner and indeed so differentiated that the frequencies, which are particularly disturbing in terms of their amplitude, are maximally lowered as resonant frequencies of the Helmholtz resonators. The absorption effect is further improved by the low quality of the surface. The surface structure prevents among other things ... The function of this construction product with very high efficiency is based on the sonic principle of the Helmholtz resonator. Typical design is provided with an opening cavity. If sound hits the cavity through the opening, the air within the volume behaves like a spring capable of vibrating, on which an "air plug" (ie the volume of air in the area of the opening as a mass) oscillates.

Die auf die definierbaren Luftvolumina von Feder und Masse auftreffende Schallenergie wird durch die sich einstellende Resonatorfrequenz in eine auf diese Luftmasse bezogene kinetische Energie umgewandelt, dadurch wird die ursächliche und als störend empfundene Schallfrequenz effektiv reduziert („Schallschutz mithilfe von Luft"). Diese prinzipiell sehr gute Wirkungsweise wird durch die gezielte Anordnung bzw. frequenzabhängige Kombination von mehreren Resonatoren mit einem jeweils eigenen Frequenzbereich nochmals gesteigert (> Frequenzkombination mit überlappenden Frequenzbereichen). Mindestens drei oder mehr verschieden große Resonatoren bilden ein wabenartiges Modul (vgl. Figur 10) bzw. eine Fertigteil-Wand (Figur 1 1 ). The sound energy incident on the definable air volumes of spring and mass is converted by the resulting resonator frequency into a kinetic energy related to this air mass, thereby effectively reducing the causative and annoying sound frequency ("soundproofing with the help of air") A good mode of action is further increased by the specific arrangement or frequency-dependent combination of a plurality of resonators each with its own frequency range (> frequency combination with overlapping frequency ranges.) At least three or more different sized resonators form a honeycomb-like module (see FIG Wall (Figure 1 1).

Schall mittlerer und tiefer Frequenzen wird mit minimalen Materialeinsatz maximal absorbiert. Wirtschaftlicher und effektiver Schallschutz im Bereich mittlerer und tiefer Frequenzen wird erstmalig mit den Mitteln des Textilbeton-Strukturleichtbaus verwirklicht. Das bewährte Prinzip des Helmholtzresonators wird bautechnisch schlüssig und in eigenständiger anwen- dungsbezogener Weise neu interpretiert. Sound of medium and low frequencies is maximally absorbed with minimal use of material. Economical and effective sound insulation in the range of medium and low frequencies is realized for the first time with the means of textile-reinforced structural lightweight construction. The tried-and-tested principle of the Helmholtz resonator is structurally and conclusively reinterpreted in an independent, application-related manner.

Schall- und Lärmschutz ist eines der heute wichtigen Umweltthemen. Wir haben uns zu einer lauten Gesellschaft entwickelt. Die Gesundheit der Individuen wird deutlich durch als Lärm empfundenen Schall beeinflusst. Im Kontext wachsender Städte und neuer, veränderter Bautypologien ist Lärm ein bedeutender Risikofaktor für stressbezogene Krankheiten geworden. Schall des unteren Mitten- und Bassbereichs ist wird häufig als dumpf und dröhnend wahrgenommen. Für den Schall- und Lärmschutz in diesen Frequenzbereichen sind Helmholtzresonator eine technisch sehr gute Lösung. Für die Konzeption besonders nachhaltiger Leichtbaulösungen sind sie gleichsam prädestiniert. Allgemein wird bisher das Potential der Helmholtzresonatoren nicht ausgeschöpft. Am Markt erhältliche Lösungen sind nicht differenziert genug auf einen breiten Frequenzbereich in Bezug auf funktionale raumspezifische und bauliche Anforderungen abgestimmt. Es gibt derzeit nur sehr eingeschränkt anwendungsbezogene Lösungen, die sinnvoll in einen Raum bzw. baulichen Kontext integriert werden können, ohne dass dessen Nutzungsweise eingeschränkt bzw. dessen Erscheinungsbild zerstört wird. Anforderungen an die Witterungs- und Temperaturbeständigkeit, an geringes Gewicht, einfache Montage und Wartung werden von derzeit handelsüblichen Lösungen nur zum Teil erfüllt. Aktuell werden Helmholtzresonatoren zumeist aus Holz, Span oder Gispkartonplatten gebaut; z. B. in Form abgehängter gelochter Decken in weitgehend standardisierter Bauweise, mit standardisierter Lochung und definierten Plattenformaten. Zudem gibt es keine transparenten Lösungen. Sound and noise protection is one of today's important environmental topics. We have become a noisy company. The health of individuals is clearly influenced by noise perceived as noise. In the context of growing cities and new, changing building typologies, noise has become a significant risk factor for stress-related illnesses. Sound from the lower middle and bass ranges is often perceived as dull and booming. Helmholtz resonators are a technically very good solution for sound and noise protection in these frequency ranges. For the conception of particularly sustainable lightweight construction solutions, they are predestined, as it were. In general, the potential of Helmholtz resonators has not been exhausted so far. Solutions available on the market are not differentiated enough to match a broad frequency range with regard to functional space-specific and structural requirements. There are currently only very limited application-related solutions that can be meaningfully integrated into a room or structural context without its use being restricted or its appearance being destroyed. Requirements for weather and temperature resistance, low weight, ease of installation and maintenance are only partially met by currently commercially available solutions. Helmholtz resonators are currently mostly made of wood, chipboard or plasterboard; z. B. in the form of suspended perforated ceilings in a largely standardized design, with standardized perforation and defined plate formats. In addition, there are no transparent solutions.

Aufgrund seiner variablen parametrisch-generativen Struktur zeichnet sich der projektierte neuartige Textilbeton-Leichtbauabsorber durch eine extrem hohe Adaptabilität in Bezug auf akustisch-raumspezifische Erfordernisse aus. Die Materialkombination mit Acryl oder Glas auf der Vorder- und Rückseite der Resonatorstruktur ermöglicht transparente Bauweisen. In baulicher Hinsicht kann das System wahlweise punktuell, wie eine tragende Wand oder wie ein Fassadensystem eingesetzt werden. Damit bildet es keine zusätzliche bauliche Maßnahme, sondern ist als Teil des baulich-konstruktiven Systems eines Bauwerks vollständig integrierbar. Aufgrund seiner besonderen Charakteristik kann erstmalig ein umfassender Schallschutz für den Bereich der bislang kritischen mittleren und tiefen Frequenzen technisch und zugleich wirtschaftlich sinnvoll verwirklicht werden. Due to its variable parametric-generative structure, the projected novel textile lightweight lightweight absorber is characterized by an extremely high adaptability in terms of acoustic-room-specific requirements. The material combination with acrylic or glass on the front and back of the resonator structure allows transparent construction. In terms of construction, the system can optionally be used selectively, such as a load-bearing wall or as a façade system. Thus, it does not constitute an additional structural measure, but can be fully integrated as part of the constructional-structural system of a building. Due to its special characteristics, it is possible for the first time to realize a comprehensive soundproofing for the area of the hitherto critical medium and low frequencies in a technically and economically sensible way.

Mögliche Anwendungsbereiche sind alle geschlossenen sowie halbgeschlossenen Räume, besonders aber öffentliche Räume wie z. B. Eingangshallen sowie die heute üblichen, sich über mehrere Geschosse erstreckenden atriumartigen Erschließungen von Bahnhöfen, Flughäfen, Einkaufszentren und Bürogebäuden. Ferner öffentliche Wartebereiche, Tunnel, Fußgängerunterführungen, Versammlungsstätten und Sporthallen. Außerdem ist das System als Gebäudefassadensystem (Schallreduktion im innerstädtisch verdichteten Straßenraum / in„Straßenschluchten") sowie für die Reduktion von Verkehrslärm entlang hochfrequentierter Verkehrsstraßen (Autobahn-Schallschutzwand) geeignet. Possible applications are all closed and semi-closed rooms, but especially public spaces such. As entrance halls and the usual today, extending over several storeys atrium-like developments of stations, airports, shopping malls and office buildings. Public waiting areas, tunnels, pedestrian underpasses, assembly halls and sports halls. In addition, the system is suitable as a building facade system (noise reduction in densely populated urban areas / in "street canyons") as well as for the reduction of traffic noise along high-traffic roads (motorway noise protection wall).

3. Zusammenfassung der patentfähigen Neuerungen > Erfindungsanteil A > BREITBANDIGKEIT DES ABSORBERSYSTEMS 3. Summary of patentable innovations> Invention share A> BROADBANDNESS OF THE ABSORBENT SYSTEM

Ein Vorteil des projektierten Systems ist die Möglichkeit der Absorption eines größeren Frequenzbereichs. Diese Funktionalität wird als Breitbandigkeit des Absorbersystems bezeichnet. Das projektierte System/ die Erfindung zeichnet sich zudem gegenüber vergleichbaren Systemen durch seine ortsbezogenheit aus. Dies wird durch folgende Maßnahmen erreicht, die einander stützen bzw. ergänzen:  An advantage of the configured system is the possibility of absorbing a larger frequency range. This functionality is called broadband of the absorber system. The projected system / invention is also distinguished from comparable systems by its location-relatedness. This is achieved by the following measures that support or complement each other:

Es werden verschieden große Absorber mit jeweils eigenem Frequenzanteil kombiniert; die einzelnen (sich überlappenden) Frequenzanteile bilden ein Breitbandspektrum. Die das Bauteil bildenden ortsbezogene Absorberstruktur (Verteilung und Größe) wird auf Basis von Messungen berechnet und baulich umgesetzt. Different sized absorbers are combined, each with its own frequency component; the individual (overlapping) frequency components form a broadband spectrum. The location-specific absorber structure (distribution and size) forming the component is calculated on the basis of measurements and implemented structurally.

Schalltechnische Eigenschaften wie z. B. das Absorptionsverhalten eines Resonators werden ferner durch seine Oberflächenbeschaffenheit bestimmt, der als Gütefaktor bezeichnet wird. Für die breitbandige Absorption von Vorteil ist ein geringer (!) Gütefaktor. Dies ent- spricht HR mit einer im Inneren rauen oder offenporigen Oberfläche.  Sonic properties such. B. the absorption behavior of a resonator are further determined by its surface condition, which is referred to as quality factor. For the broadband absorption of advantage is a low (!) Quality factor. This corresponds to HR with a rough or open-pored surface inside.

Eine übliche und effektive Methode zur Erzielung eines geringen Gütefaktors ist der Einsatz von offenporigen Dämmstoffen. Während Dämmstoffe aus nachhaltigen Rohstoffen allgemein bei Anwendungen im Außenbereich besonders gegen Umwelteinflüsse (UV-Strahlung, Feuchtigkeit) geschützt werden müssen, sind dauerhaftere Dämmstoffe wie beispielsweise Steinwolle als mineralische Dämmstoffe nicht biologisch abbaubar. Im Falle einer Entsorgung sind hohe Umweltauflagen zu beachten. Eigens entwickelte Rücknahmesysteme großer Hersteller wie z. B. Rockwool zeigen, dass der Einsatz solch mineralischer Dämmstoffe ökologisch nicht unbedenklich ist. Häufig zerfallen Dämmstoffe im Laufe der Zeit auch und können als Stäube die Luftqualität beeinflussen.  A common and effective method for achieving a low quality factor is the use of open-pored insulation materials. While insulating materials made of sustainable raw materials generally have to be protected against environmental influences (UV radiation, moisture) in outdoor applications in particular, more durable insulating materials such as rock wool are not biodegradable as mineral insulating materials. In case of disposal, high environmental regulations must be observed. Specially developed take-back systems of large manufacturers such. B. Rockwool show that the use of such mineral insulation is ecologically harmless. Often, insulating materials also decompose over time and, as dusts, can affect air quality.

Das projektierte System bringt die bautechnischen Vorteile von textilbewehrten Beton (> Leichtbauweise) mit den schalltechnischen Vorteilen einer geringen Oberflächengüte zur Kombination. Für die Herstellung der geforderten Kombination„Dünnwandigkeit + Rauigkeit / Offenporigkeit" der Bauelemente stehen mehrere Verfahren zur Verfügung: The projected system brings the constructional advantages of textile-reinforced concrete (> lightweight construction) with the sound-technical advantages of a low surface quality to the combination. For the production of the required combination "thin-walledness + roughness / open porosity" of the components, several methods are available:

• Herstellung einer geeignet rauen Oberfläche eines TRC-Elementes durch eine entsprechend profilierte Schalhaut, Production of a suitably rough surface of a TRC element by a correspondingly profiled formwork skin,

• Herstellung einer geeignet rauen Oberfläche eines TRC-Elementes durch eine mikroprofilierte Schalhaut, • Herstellung einer offenporigen Oberfläche eines TRC-Elementes durch Einsatz von Schaumbildnern an der Oberfläche, z. B. durch Auftrag mittels einer mit Schaumbildner vorbehandelten Schalhaut, Production of a suitably rough surface of a TRC element by a microprofiled formwork skin, • Production of an open-pore surface of a TRC element by using foaming agents on the surface, eg. B. by application by means of a pretreated with foaming formwork skin,

• Kombination von textilbewehrten Betonelementen mit dünnen Betonschaumelementen zu Sandwichelementen, wobei das TRC-Element je nach Lage den Kern oder die der Witterung ausgesetzte Außenseite eines Elementes bildet sowie  • Combination of textile-reinforced concrete elements with thin concrete foam elements to sandwich elements, wherein the TRC element depending on the position of the core or the exposed outside of an element element forms and

• Aufschäumen von HPC oder UHPC > nur geeignet für geringere Elementlängen und Bauteilgrößen bzw. Elemente mit dickeren Wandstärken  • Foaming of HPC or UHPC> only suitable for smaller element lengths and component sizes or elements with thicker wall thicknesses

• Applikation/ Implementierung von grobkörnigen oder partikelartigen Zuschlagsstoffen oder granuläre Materie an der Oberflächer des TRC-Elementes, z. B. Feinkies, Blähton, Holzspäne, Kunststoffgranulate, Glasbruch, Glaskugeln, keramische Partikel.  • Application / implementation of coarse or particulate aggregates or granular matter on the surface of the TRC element, eg. As fine gravel, expanded clay, wood chips, plastic granules, glass breakage, glass beads, ceramic particles.

B > HERSTELLUNG DES BAUPRODUKTS DURCH FLEXIBLE FERTIGUNG B> PRODUCTION OF BUILDING PRODUCTS BY FLEXIBLE MANUFACTURING

Die für die Effektivität und den Einsatz des Bauprodukts wichtige sehr hohe Adaptabilität verdankt sich einer flexibilisierten Betonfertigteilproduktion. Mittels eines Bauteil-Designtools auf Basis einer Modifizierung des Rhino/ Grasshopper-Moduls (Eigenentwicklung der Antragsteller) werden Schall-Messergebnisse über die Prozessfolge The very high adaptability, which is important for the effectiveness and use of the construction product, is due to the flexibilized production of precast concrete products. By means of a component design tool based on a modification of the Rhino / Grasshopper module (own development of the applicant), sound measurement results about the process sequence

Messung > CAD-Wandabwicklung bzw. -Modulausweisung > Schalungsbau > Betoniervor- gang baulich in ein individuell anwendungsbezogenes Absorber-Layout übertragen. Individualisierte Textilbetonfertigteile, deren Gestalt das Ergebnis präziser ortsbezogener schalltechnischer Messungen ist, werden so mithilfe einer flexibilisierten Fertigung in wirtschaftlicher Weise gefertigt. Measurement> CAD wall processing or module designation> Formwork> Concreting procedure structurally transferred to an individual application-related absorber layout. Individualized ready-mixed textile precast concrete elements, the shape of which is the result of precise, location-specific sound measurements, are manufactured economically using a flexible production process.

Die individuellen, d. h. geometrisch variierenden Absorber-Bauelemente werden mithilfe eines flexibles Fertigteil-Schalungssystems aus textilbewehrtem HPC bzw. UHPC hergestellt. Die Entwicklung dieses Fertigteil-Schalungssystems zur kostengünstigen Herstellung ist Teil des projektierten Vorhabens. Gefordert ist die schnelle und einfache Adaption des Schalungslayouts unter Verwendung weitgehend gleicher oder ähnlicher Elemente und handelsüblichen Schalmaterials (Schalplatten). Die Wabenstruktur der Absorber konstituiert sich aus aus Knoten und stegartigen Stäben. Die zuvor errechneten Bauteilvarianzen werden im Wesentlichen über die Anzahl und die Winkel der in einem Knoten koordinierten Stege sowie über die Steglänge erzeugt. Das Schalsystem differenziert daher zwischen geometrisch ähnlichen, lediglich winkelvariierenden Knoten als Verbindungspunkte der Wabenstruktur (Knotenausbildung gemäß Statik) sowie in ihrer Länge variierenden Verbindungsstegen. Zur Positionierung der Absorberschalung wird zunächst das ermittelte CAD-Schalungslayout win- kelgetreu auf den Schaltisch projiziert. Die Schalungselemente werden„hochkant liegend" auf die Schalungsrückwand aufgestellt. An die Knotenschalungen aus elastischem Schalmaterial (Figur 12), das sich selbst durch die Justierung der Winkel und die sich dabei einstellenden Kurvenradien stabilisiert, werden mittels Schnellverbinder einfache Schalplatten stets gleich Höhe (entsprechend der erforderlichen Modul- bzw. Wanddicke) für das Betonieren der Stege angeschlossen (Figur 13). Nach Fertigstellung der Schalung wird die Textilbeweh- rung positioniert, es folgt das Betonieren. Alle Teile der Schalung können wiederverwendet werden. The individual, ie geometrically varying, absorber components are manufactured from textile-reinforced HPC or UHPC using a flexible prefabricated shuttering system. The development of this precast formwork system for cost-effective production is part of the planned project. What is required is the quick and easy adaptation of the formwork layout using largely identical or similar elements and commercially available formwork material (formwork panels). The honeycomb structure of the absorber is constituted by nodes and web-like rods. The previously calculated component variances are essentially determined by the number and angles of the webs coordinated in a node, as well as generated over the web length. Therefore, the scarf system differentiates between geometrically similar, only angle-varying nodes as connecting points of the honeycomb structure (knot formation according to statics) and in their length varying connecting webs. For the positioning of the absorber formwork, the determined CAD formwork layout is first projected onto the formwork table in an angular manner. The formwork elements are placed on the formwork rear wall "upright lying." The formworks of elastic formwork material (FIG. 12), which stabilizes itself by the adjustment of the angles and the curve radii that are created, are always the same height (corresponding to 13) Once the formwork has been completed, the textile reinforcement is positioned, followed by concreting All parts of the formwork can be reused.

4. Zusammenfassung der Innovationspotentiale 4. Summary of Innovation Potentials

• das dem projektierten System zugrundeliegende Prinzip der präzisen differenzierten Abstimmung von in ihrer Frequenz voneinander verschiedener Helmholtzabsorber in parametrischer Anordnung ist schalltechnisch hocheffektiv • The principle underlying the projected system of the precise differentiated tuning of different in their frequency Helmholtz absorber in parametric arrangement is highly effective in sound engineering

• eine differenzierte Abstimmung auf einen Frequenzbereich (gemäß Anforderung Schall- schütz) ist möglich  • A differentiated tuning to a frequency range (according to the requirements of sound protection) is possible

• eine differenzierte Abstimmung auf einen breiten Frequenzbereich ist möglich  • Differentiated tuning over a wide frequency range is possible

• die differenzierte Anpassung an eine bauliche Situation (z. B. gemäß Anforderung Statik) ist möglich  • The differentiated adaptation to a structural situation (eg according to the requirement of statics) is possible

• es werden die Vorteile von Beton als Baumaterial (Brandsicherheit, Witterungsbeständig- keit, Baumethodik) für den Schallschutz eingesetzt  • The advantages of concrete as a building material (fire safety, weather resistance, construction methodology) for sound insulation are used

• Schallschutz im Bereich mittlerer und tiefer Frequenzen wird mit den Mitteln des Leichtbaus erreicht („Luftmasse statt Baumasse")  • Sound insulation in the range of medium and low frequencies is achieved with the means of lightweight construction ("air mass instead of building mass")

• es werden die Vorteile von Textilbeton mit denen des Strukturleichtbaus vereint (Synergie im Sinne einer konstruktiv besonders effizienten und ressourcenschonenden nachhaltigen Bauweise)  • the advantages of textile concrete are combined with those of structural lightweight construction (synergy in the sense of a structurally particularly efficient and resource-saving sustainable construction method)

• das System ist schallschutztechnisch bewährt, wartungsarm und langlebig  • the system is soundproof, low maintenance and durable

• das System ist konstruktiv selbsttragend und kann auch für den Lastabtrag verwendet werden • Komponenten bilden keine zusätzliche bauliche Maßnahme, sondern sind baulichkonstruktiv vollständig integrierbar • The system is structurally self-supporting and can also be used for load transfer • Components do not form additional structural measures, but are structurally completely integrable

• Individualisierte Textilbetonfertigteile werden mithilfe einer flexibilisierten Betonfertigteilproduktion wirtschaftlich hergestellt  • Individualized textile precast concrete parts are produced economically with the help of flexible prefabricated concrete part production

· das System ist kostengünstig · The system is inexpensive

• durch Applikation mikroperforierter Oberflächen kann es ggfs. zu einem Breitbandresonator ausgebaut werden  • by applying microperforated surfaces, it may possibly be converted into a broadband resonator

Bei den vorhergehenden, detailliert beschriebenen Beispielen für die erfindungsgemäße Schallschutzvorrichtung handelt es sich um Ausführungsbeispiele. Sie und das zugehörige Verfahren können in üblicher Weise vom Fachmann in einem weiten Umfang modifiziert werden, ohne den Bereich der Erfindung zu verlassen. Insbesondere können auch die konkreten Ausgestaltungen der Fächer in anderer Form als in der hier beschriebenen erfolgen. Ebenso kann jedes einzelne Element in einer anderen als einer regelmäßigen rechteckigen Form ausgestaltet werden, wenn dies aus Platzgründen bzw. gestalterischen Gründen notwendig ist. Weiterhin schließt die Verwendung der unbestimmten Artikel „ein" bzw. „eine" nicht aus, dass die betreffenden Merkmale auch mehrmals oder mehrfach vorhanden sein können. The preceding examples described in detail for the soundproofing device according to the invention are exemplary embodiments. They and the associated process can be modified in a customary manner by a person skilled in the art to a large extent, without departing from the scope of the invention. In particular, the specific embodiments of the subjects can also take place in a different form than described here. Likewise, each individual element can be configured in a shape other than a regular rectangular shape, if this is necessary for reasons of space or design. Furthermore, the use of the indefinite article "a" or "an" does not exclude that the features in question may also be present several times or more than once.

Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS

1 Schallschutzelement1 soundproofing element

2 hintere Deckplatte 2 rear cover plate

3 aussteifendes Gerüst 3 stiffening framework

3a Rahmen 3a framework

3b geschlossene Wandscheibe 3b closed wall disk

4 Fach 4 compartment

5 Resonatorhals  5 resonator neck

6 vordere Deckplatte  6 front cover plate

7 Loch  7 holes

8 Luftvolumen  8 air volume

10 Element  10 element

12 hintere Deckplatte  12 rear cover plate

13 aussteifendes Gerüst 13 stiffening scaffolding

13 a Rahmen 13 a frame

13 b geschlossene Wandscheibe 13 b closed wall disk

14 Fach 14 subject

15 Resonatorhals  15 resonator neck

16 Knotenpunkt  16 node

17 Kern  17 core

18 Beschichtung  18 coating

19 Schalungsteil  19 formwork part

20 profilierte Oberfläche 20 profiled surface

21 Schalungsabschnitt21 formwork section

22 Schalungsabschnitt22 formwork section

23 starrer Streifen 23 rigid strip

24 flexibler Streifen  24 flexible strips

25 Feststellwinkel  25 locking angle

30 Element  30 element

31 hintere Deckplatte  31 rear cover plate

32 Gerüst  32 scaffolding

33 Fach  33 compartment

34 vordere Deckplatte 35 Loch 34 front cover plate 35 holes

36 Hals  36 neck

37 Frontplatte  37 front panel

38 Loch  38 holes

39 zellenförmige Perforationen39 cell-shaped perforations

40 Element 40 element

41 vordere Deckplatte 41 front cover plate

42 vordere Deckplatte42 front cover plate

43 vordere Deckplatte 44 Loch 43 front cover plate 44 holes

A bis C Verfahrensschritte a bis h Parameter A to C process steps a to h parameters

Claims

Patentansprüche claims 1 . Wandartige Schallschutzvorrichtung zum Dämmen von Schall im Außenraum oder in Innenräumen, mit einer wandartigen Anordnung von Resonanzabsorbern, insbesondere von Helmholtz-Resonatoren, gekennzeichnet durch Resonatoren (4, 5, 6) mit unterschiedlicher Eigenfrequenz. 1 . Wall-type soundproofing device for insulating sound in the outer space or in interiors, with a wall-like arrangement of resonance absorbers, in particular Helmholtz resonators, characterized by resonators (4, 5, 6) with different natural frequencies. 2. Schallschutzvorrichtung nach Anspruch 1 mit in der Wandebene verlaufenden Deckplatten (2; 6; 12) des Resonators und einem aussteifenden Gerüst (3; 13; 32) aus orthogonal dazu verlaufenden weitgehend geschlossenen Wandscheiben (13a) des Resonators aus Beton, insbesondere Textilbeton (TRC), oder Holz oder Gipskarton. 2. Acoustic protection device according to claim 1 with cover plates (2; 6; 12) of the resonator extending in the wall plane and a stiffening framework (3; 13; 32) of orthogonal largely closed wall discs (13a) of the concrete resonator, in particular textile concrete ( TRC), or wood or plasterboard. 3. Schallschutzvorrichtung nach Anspruch 2 aus Beton, gekennzeichnet durch eine 3. Soundproofing device according to claim 2 made of concrete, characterized by a raue/offenporige Oberfläche einer Innenseite der Resonatoren.  rough / open-pored surface of an inside of the resonators. 4. Schallschutzvorrichtung nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch eine profilierte Oberfläche (20) der Innenseite. 4. Soundproofing device according to claim 3, characterized by a profiled surface (20) of the inside. 5. Schallschutzvorrichtung nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch einen Schichtaufbau aus Beton, insbesondere UHPC, als Kern (17) und Betonschaumelementen als Oberflächen (18). 5. Soundproofing device according to claim 3, characterized by a layer construction of concrete, in particular UHPC, as a core (17) and concrete foam elements as surfaces (18). 6. Schallschutzvorrichtung nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch Wandscheiben () 6. Soundproofing device according to claim 3, characterized by wall plates () und/oder Deckplatten (2; 6; 12) aus aufgeschäumtem Beton (18).  and / or cover plates (2; 6; 12) of foamed concrete (18). 7. Schallschutzvorrichtung nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch grobkörnige Zuschlagstoffe zumindest an der Bauteiloberfläche. 7. Soundproofing device according to claim 3, characterized by coarse-grained aggregates at least on the component surface. 8. Schallschutzvorrichtung nach einem der obigen Ansprüche mit Helmholtz-Resonatoren umfassend eine Resonatoröffnung, gekennzeichnet durch eine Mehrzahl an Resonatoröffnungen je Resonator und/oder durch eine hohe Reibung in der Resonatoröffnung. 8. Soundproofing device according to one of the above claims with Helmholtz resonators comprising a resonator, characterized by a plurality of resonator openings per resonator and / or by a high friction in the resonator. 9. Schallschutzvorrichtung nach einem der obigen Ansprüche, gekennzeichnet durch Deckplatten (3; 41 ; 42; 43) aus einem transparenten Material. 9. Soundproofing device according to one of the above claims, characterized by cover plates (3; 41; 42; 43) made of a transparent material. 10. Schallschutzvorrichtung nach einem der obigen Ansprüche mit Helmholtz-Resonatoren umfassend eine Resonatoröffnung (35), gekennzeichnet durch die Ausbildung eines rohr- förmigen Halses (36) an der Resonatoröffnung (35), der in seiner Erstreckungsrichtung eine größere Länge aufweist als die Materialdicke der Deckplatte (34). 10. Acoustic protection device according to one of the above claims with Helmholtz resonators comprising a resonator (35), characterized by the formation of a tubular neck (36) on the resonator (35), which has a greater length in its direction of extension than the material thickness of Cover plate (34). 1 1 . Schallschutzvorrichtung nach einem der obigen Ansprüche mit einer Erstreckungsebene, gekennzeichnet durch eine Anordnung unterschiedlicher Resonatortypen in einer zur Wandebene orthogonalen Richtung hintereinander. 1 1. Soundproofing device according to one of the above claims with an extension plane, characterized by an arrangement of different types of resonators in a direction orthogonal to the wall plane in succession. 12. Schallschutzvorrichtung nach einem der obigen Ansprüche mit Helmholtz-Resonatoren mit Hälsen (36) an ihren einer Schallquelle zugewandten Resonatoröffnungen (35), gekennzeichnet durch die Hälse (36) als Abstandhalter einer perforierten, der Schallquelle zugewandten Deckplatte (38). 12. Acoustic protection device according to one of the above claims with Helmholtz resonators with necks (36) at their sound source facing Resonatoröffnungen (35), characterized by the necks (36) as spacers of a perforated, the sound source facing cover plate (38). 13. Schallschutzvorrichtung nach dem obigen Anspruch 12, gekennzeichnet durch elastische Hälse als Abstandhalter einer geschlossenen Platten. 13. Acoustic protection device according to the above claim 12, characterized by elastic necks as spacers of a closed plates. 14. Schallschutzvorrichtung nach einem der obigen Ansprüche mit Helmholtz-Resonatoren, gekennzeichnet durch eine Deckplatte, die gegenüber dem Gerüst aus Wandscheiben elastisch gelagert ist. 14. Acoustic protection device according to one of the above claims with Helmholtz resonators, characterized by a cover plate which is elastically mounted relative to the framework of wall disks. 15. Schallschutzvorrichtung nach einem der obigen Ansprüche, gekennzeichnet durch die Anordnung von Sound-Screen-Improvern an ihrer freien Oberseite. 15. Soundproofing device according to one of the above claims, characterized by the arrangement of sound-screen improvers on their free top. 16. Verwendung einer Anordnung von Resonanzabsorbern nach einem der obigen Ansprüche als wandartige Schallschutzvorrichtung. 16. Use of an arrangement of resonance absorbers according to one of the above claims as a wall-like soundproofing device. 17. Verfahren zur Erstellung einer Schallschutzvorrichtung insbesondere nach einem der Ansprüche 1 bis 15, mit den folgenden Schritten: 17. A method for producing a soundproofing device in particular according to one of claims 1 to 15, comprising the following steps: a) Erfassen des akustischen Profils eines Raums,  a) detecting the acoustic profile of a room, b) Berücksichtigung konstruktiver Erfordernisse,  b) consideration of design requirements, c) Ausgabe eines Ergebnisses als Hilfsmittel zur Herstellung der Vorrichtung.  c) output of a result as an aid to the manufacture of the device.
PCT/EP2017/062052 2016-05-18 2017-05-18 Noise control structure and method for producing same Ceased WO2017198797A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE112017002520.6T DE112017002520A5 (en) 2016-05-18 2017-05-18 Sound insulation device and method for its production

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016109079.4 2016-05-18
DE102016109079 2016-05-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2017198797A1 true WO2017198797A1 (en) 2017-11-23

Family

ID=58772879

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2017/062052 Ceased WO2017198797A1 (en) 2016-05-18 2017-05-18 Noise control structure and method for producing same

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE112017002520A5 (en)
WO (1) WO2017198797A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108532791A (en) * 2018-06-15 2018-09-14 苏州岸肯电子科技有限公司 A kind of sound-absorbing wall
TWI840461B (en) * 2018-12-06 2024-05-01 瑞典商威福布雷克公司 Interference noise-control unit

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4084367A (en) * 1975-11-14 1978-04-18 Haworth Mfg., Inc. Sound absorbing panel
US20110186380A1 (en) * 2008-04-07 2011-08-04 Thierry Beauvilain Soundproofing Panel

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4084367A (en) * 1975-11-14 1978-04-18 Haworth Mfg., Inc. Sound absorbing panel
US20110186380A1 (en) * 2008-04-07 2011-08-04 Thierry Beauvilain Soundproofing Panel

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
HELMUT V. FUCHS: "Schallabsorber und Schalldämpfer, 2.Auflage", 2010, SPRINGER VERLAG

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108532791A (en) * 2018-06-15 2018-09-14 苏州岸肯电子科技有限公司 A kind of sound-absorbing wall
TWI840461B (en) * 2018-12-06 2024-05-01 瑞典商威福布雷克公司 Interference noise-control unit
US12325966B2 (en) 2018-12-06 2025-06-10 Wavebreaker Ab Interference noise-control unit

Also Published As

Publication number Publication date
DE112017002520A5 (en) 2020-02-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0811097B1 (en) Plate resonator
WO2000014353A1 (en) Plate-shaped component
DE19754107C1 (en) Sound absorber, for suspension from ceiling
WO1995025325A1 (en) Foil sound absorber
EP3455427B1 (en) Sound absorber arrangement and sound-damped room
AT508797B1 (en) MODIFIABLE SOUND ABSORPTION ELEMENT
WO2017198797A1 (en) Noise control structure and method for producing same
AT515271B1 (en) Sound damping element
DE60310450T2 (en) NOISE CONSTRUCTION
EP3935624B1 (en) Sound absorber, structure and use of a sound absorber
DE102014007660A1 (en) Sound absorption means, in particular for arrangement in the wall and / or ceiling area of a room or a hall for the production / realization of a room divider or sound absorption device or Schalldämpfungslement
DE4406878C2 (en) Changing element
DE20006946U1 (en) Broadband sound absorbing component for walls, floors and ceilings
EP3310965B1 (en) Noise-absorbing component, and noise-protection wall comprising such a component
EP3555370B1 (en) Sound-absorbing construction component having extinguishing profiles and sound protection wall
DE102004056332B4 (en) Use of a composite material for the insulation of sound and vibration
DE20112669U1 (en) Sound absorbing panel
DE19839975B4 (en) Component for sound absorption, like an air mattress
EP3707318B1 (en) Sound-absorbing roof construction of a hall having reduced reverberation time
EP3785256B1 (en) Sound-absorbing exterior component of a facade of a building
AT406697B (en) MULTILAYER LIGHTWEIGHT PLATE
AT515580B1 (en) Sound absorber with lower frequency range
DE202020004930U1 (en) Absorber unit, absorbing medium and higher frequencies and breaking the acoustic effect in the edges of rooms through shields, especially for small and medium-sized rooms
DE10308503B4 (en) Clamshell wall of a building and method of improving the sound insulation of double-walled walls
DE102013107363A1 (en) Method for constructing a room and room component

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 17725931

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

32PN Ep: public notification in the ep bulletin as address of the adressee cannot be established

Free format text: FESTSTELLUNG EINES RECHTSVERLUSTS NACH REGEL 112(1) EPUE (EPA FORM 1205A VOM 12/03/2019)

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 17725931

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R225

Ref document number: 112017002520

Country of ref document: DE