[go: up one dir, main page]

WO2017067981A1 - Tülle sowie verfahren zum herstellen einer solchen tülle - Google Patents

Tülle sowie verfahren zum herstellen einer solchen tülle Download PDF

Info

Publication number
WO2017067981A1
WO2017067981A1 PCT/EP2016/075088 EP2016075088W WO2017067981A1 WO 2017067981 A1 WO2017067981 A1 WO 2017067981A1 EP 2016075088 W EP2016075088 W EP 2016075088W WO 2017067981 A1 WO2017067981 A1 WO 2017067981A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
shell
guide channel
grommet
shell element
line
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2016/075088
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Johann Schwimmbeck
Christian Binder
Klaus Beinhundner
Robert Radu
Silviu Cocis
Enikoe SZABO
Benedikt Müller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lisa Draexlmaier GmbH
Original Assignee
Lisa Draexlmaier GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lisa Draexlmaier GmbH filed Critical Lisa Draexlmaier GmbH
Priority to CN201680061145.XA priority Critical patent/CN108351049B/zh
Priority to US15/769,737 priority patent/US10759361B2/en
Publication of WO2017067981A1 publication Critical patent/WO2017067981A1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R16/00Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
    • B60R16/02Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements
    • B60R16/0207Wire harnesses
    • B60R16/0215Protecting, fastening and routing means therefor
    • B60R16/0222Grommets
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L5/00Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
    • F16L5/02Sealing
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G1/00Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines
    • H02G1/14Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for joining or terminating cables
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/22Installations of cables or lines through walls, floors or ceilings, e.g. into buildings

Definitions

  • the present invention relates to a nozzle for
  • Cable set by a component breakdown in particular of pneumatic, hydraulic, optical or electrical lines. Furthermore, the invention relates to a method for producing such a spout.
  • the spout is suitable
  • a vehicle such as a power, hybrid or electric vehicle.
  • Cable assembly attached to the cables and cable sets. This is done expediently only after cutting and stripping the lines, attaching connectors and a bandaging of the lines or cable sets.
  • Cable sets are then delivered together with the attached grommet to a vehicle manufacturer, where they are installed in the vehicle. This is the spout on the Component breakdown of the vehicle arranged to the line or the wiring harness, for example, from an engine compartment of a vehicle by having the component breakdown
  • the component opening can also be arranged on the frame of a vehicle door or other component of the vehicle.
  • Such a grommet is known for example from DE 10 2010 028 592 AI.
  • the spout described therein is made of two different, each foamed plastics
  • a first foamed plastic surrounds the line and is adhesively bonded to a flange-like fastening body for attachment to a component opening.
  • another foamed sealing body is provided for sealing against the component breakthrough.
  • This spout is made of a foamed
  • Plastic as a sealing inner part and made of a different plastic, flange-like frame for attachment to a component opening.
  • the disadvantage here is that the production of the spout foamed due to the structural design and the amount used
  • the lines or cable sets are first transported to the foaming, inserted manually in this and manually removed after curing of the foamed plastic. There is a risk that one already prefabricated cable set during transport to the foaming, foaming, inserting or
  • An object of the invention is therefore, using a structurally simple means as possible, a comparatively time-efficient and / or inexpensive to be provided
  • the task is determined by the objects of the independent
  • a grommet according to the invention for passing at least one line, a plurality of lines or a set of lines through a component opening has a from a
  • Shell element which at least partially surrounds the outer circumference of the conduit. Further, the spout has a second one joined to the first shell member
  • Shell element that at least partially surrounds the outer circumference of the conduit.
  • the first and second shell element which may also be made of the first plastic,
  • a guide channel which is at least largely fluid-tight in the circumferential direction of the line, for passing the line through the component opening.
  • a sealant for longitudinal water seal of the spout is introduced.
  • the spout according to the invention is divided into two and essentially comprises the two shell elements, which at the same time is a type of foaming tool for the introduced
  • Longitudinal sealing seal serving sealant which is introduced into the guide channel formed by the shell elements.
  • the shell elements in the longitudinal direction of Line considered one or more bends, including multiple bending axes have.
  • the guide channel thus defines the laying path of the line through the component opening and optionally away from it.
  • the inner volume of the guide channel also specifies the fillable volume for the longitudinal water sealant.
  • the guide channel preferably has a cross section which is only slightly larger than the cross section of a
  • the sealant may be an initially liquid or viscous and later curing sealant.
  • At least one of the shell elements has a connected to the guide channel, molded or cast-in filler neck for introducing the sealant. This can be in the simplest case to a
  • This second plastic can be foamed, for example
  • PUR Polyurethane
  • Retained shell elements of the spout in the guide channel and can harden therein regardless of separate foaming tools or the position of the line or the wiring harness.
  • the introduced into the guide channel, second plastic thus has a lower mechanical rigidity
  • Plastic is used as a longitudinal seal of the line or the wiring harness.
  • the invention provides a time efficient and / or cost-effective way to be provided for
  • the introduction of the sealant can still at a for
  • the sealant can even after removal of the line from the building board, a foaming, etc., harden or post-cure, so that the process time is reduced overall. In that the sealant
  • shell elements When installed, shell elements also have a higher dimensional stability than purely foamed spouts.
  • the serving as a foaming tool shell elements remain fixed, for example, by an undercut, connected to the cured sealant and form during assembly and the life cycle of the
  • the wiring harness problem-free perform both before and after the introduction of the sealant. Because the risk of damage during the introduction of the sealant is minimized in the invention. So it is possible that first the shell elements on the line or the
  • Cable set are attached, then checked, fixed a defect found during testing and only then the sealant is introduced.
  • Thermoplastic is such as polypropylene (PP), polyamide (PA), polycarbonate (PC), polymethyl methacrylate (PMMA) or
  • the Injection molding tool comprises for each shell element
  • Shell element are each formed as a half-shell. These can be divided symmetrically or asymmetrically. As a result, the shell elements from the lateral direction of the line, namely a circumferential direction of the line or the wiring harness can be mounted around this and put together. This means that it is not necessary to push on or push on the grommet in the longitudinal direction of the line or line set.
  • first and second shell element are joined together so that their joining edges are substantially parallel to the guided in the guide channel line. This allows the
  • Shell elements optionally as half-shells
  • the shell elements are joined together so tightly that they also withstand greater internal pressure, which is caused by the introduced sealant inside the
  • the joining edges can be replaced by a
  • the joint edge seal for example, in a
  • Multi-component injection molding process can be integrally formed with one or both shell elements.
  • the Joint edge seal also formed separately to the shell elements and attached thereto.
  • first shell element and the second shell element are joined together by means of one or more latching connections.
  • latching connection can be designed for example as a clip connection.
  • An easy-to-install development of the invention provides that a serving for assembling the shell elements latching connection by a plurality of locking elements of a shell element and a cooperating therewith
  • a plurality of counter-latching elements of the other shell element is formed. These latching and counter-latching elements lock together substantially in the circumferential direction of the line.
  • the latching elements and counter-latching elements are preferably formed directly during the injection molding of the shell elements, ie in one piece with the shell elements.
  • the latching connection is structurally designed so that it withstands the internal pressure applied by the introduced sealant.
  • Wiring harness are formed spirally and through
  • the grooves thus also serve as spacers between the inner wall and Cable set, so that between the grooves, the sealant can be promoted.
  • the sealant can so
  • Sealing element can be made for example of a thermoplastic elastomer (TPE) or other suitable, preferably elastic, (plastic) material.
  • TPE thermoplastic elastomer
  • plastic suitable, preferably elastic, (plastic) material.
  • the sealing element is integral with the sealing element
  • Shell elements formed which can be accomplished for example by means of a multi-component injection molding process. In this case, e.g. on each shell element
  • the sealing element can also be designed as a sealing tire, sealing tape, as applied sealing compound or the like.
  • a sealing tire for example, by about 5 mm to 50, preferably about 25 mm to 35 mm, ideally by about 30 mm.
  • the sealing element can also be designed as a sealing tire, sealing tape, as applied sealing compound or the like.
  • For mounting can in each shell element a
  • Shell elements overlap each other and on the
  • the sealing element is one of the first plastic and / or the sealant
  • thermoplastic elastomers TPE
  • first and / or the second shell member has a molded or cast-on flange for closing the component breakthrough.
  • the flange to the shell elements is an integral part of the spout, so no additional
  • the flange extends circular in the radial direction of the surrounding line away. Ideally, it is the one to be closed
  • the flange can at least a bayonet-type closure element for
  • the line or the wiring harness can be easily passed through the component opening and the flange are brought into abutment with the component opening.
  • rotational movement can then at least one, bayonet-type closure element with a bayonet-shaped counter-closure element of the breakthrough component are connected.
  • the flange can also be formed radially larger and through holes for a
  • At least one shell element can be located next to the
  • the invention also relates to a method for
  • the method is particularly suitable for producing a grommet in one or
  • the method has at least the following steps:
  • Attachment of electrical contact parts etc. remains on a construction board commonly used for this purpose. That is, the line or wiring harness is not transported to a foaming tool or the like.
  • the shell elements can be designed for this purpose as symmetrically or asymmetrically divided half-shells, which from the lateral direction of the line or the
  • Circumferential direction of the line closed guide channel to the longitudinal water seal of the spout that belonging to the spout as an integral part
  • the shell elements are left on the line, preferably beyond a curing time of the sealant. That is, the shell elements are not removed like a conventional spout foaming tool after the sealant has been inserted, but remain on the line or wiring harness and further define the routing path of the line through the component aperture and, optionally, the closure
  • the sealant is integrally formed on at least one of the shell elements or
  • a hose or trunk of a sealant containing the sealant brought to the shell element and the sealant are filled directly into the guide channel.
  • the time-hardening sealant grafted the filler neck, so that no additional closing is necessary.
  • Preparation used construction kit is arranged.
  • the foaming plant may be at least partially above the
  • Baubretts be arranged and be introduced from there to the filler neck. Alternatively, the introduction of the sealant but also take place at a test facility or an appropriate foaming.
  • FIG. 1 shows a component opening through which a cable set is guided, using a grommet according to the invention
  • Figure 2 shows a wiring harness with an inventive
  • Figure 3 shows a wiring harness with an inventive
  • Figure 4 is a rough schematic representation of the arrangement
  • FIG. 5 shows a shell element with sprue as an individual part in a perspective view
  • FIG. 6 two assembled shell elements with ventilation openings in a perspective view
  • FIG. 7 shows two complementary shell elements with it
  • Figure 8 shows a longitudinal end of a spout with arranged and lashed sealing elements in a perspective view.
  • FIG. 1 shows a grommet 1 according to the invention, with which a schematically indicated electrical line set 2 is guided through a component opening 3 of a vehicle.
  • the component breakdown 3 is, for example, an opening of a vehicle body 4 that is disposed between an engine ⁇ or exterior space and an interior of the vehicle.
  • the spout 1 is used to pass the line 2 through the circular opening here component breakthrough 3 and its closing and sealing against the entry of environmental influences, such as water ingress, in the interior of the vehicle.
  • FIG. 1 shows that the grommet 1 essentially has a first shell element 5 and a second shell element 6 joined thereto.
  • the shell elements 5, 6 executed here as symmetrically divided half-shells are made of a thermoplastic, first plastic below
  • Guide channel 7 is dimensioned such that between the lead set 2 guided therein and the inner wall of the
  • Guide channel 7 results in a cavity with a defined volume.
  • the guide channel 7 can be functionally in a front in FIG. 1, the first guide channel section 8 and a rear in Figure 1, second guide channel section. 9
  • Cable set 2 bent around different axes. Whether and how many bends are provided here is from the
  • a flange 10 is arranged between the first guide channel section 8 and the second guide channel section 9, a flange 10 is arranged.
  • the flange 10 is composed of a first flange portion 11 of the first shell member 5 and a second flange portion 12 of the second shell member 6 together.
  • the geometric shape and dimension of the flange 10 is adapted to the thus to be closed component breakthrough 3, so here circular with a radial extent that is minimally greater than the inner diameter of the component breakthrough in a front portion of the flange 10 in Figure 1 to form a stop
  • a ring seal 13 is mounted, which is in contact with both the flange 10 and the body part 4 to seal the component opening 3 against environmental influences.
  • the first shell element 5 is in the region of the first one
  • Sealant 15 is here a to the first plastic of the shell elements 5, 6 different, second plastic, namely foamed polyurethane (PUR).
  • PUR foamed polyurethane
  • the closed in the circumferential direction of the wiring harness 2 guide channel 7 forming, assembled shell elements 5, 6 of the spout 1 thus serve simultaneously as a foaming tool for the sealant 15th
  • FIG. 1 Also indicated in FIG. 1 is a first sealing element 16 at the open longitudinal end of the first guide channel section 8 facing away from the flange 10 and a second sealing element 17 at the open longitudinal end of the flange 10 facing away from the flange
  • the sealing elements 16, 17 are made of a to the first plastic of the shell elements 5, 6 and to the second plastic of the sealant 15th
  • the third plastic is a thermoplastic elastomer (TPE), which is selected according to the mechanical and chemical requirements in the environment of the body part 4 and / or the material compatibility with respect to the first and second plastic.
  • TPE thermoplastic elastomer
  • Embodiment are the sealing elements 16, 17th
  • the sealing elements 16, 17 are mainly used to seal the guide channel 7 in its longitudinal direction so that the therein introduced, not yet cured sealant 15 can not escape.
  • Shell elements 5, 6 are joined together by a latching connection, which by a plurality of molded locking elements 18 of the first shell element 5 and a plurality of
  • Counter-locking elements 19 are arranged distributed along the guide channel sections 8, 9 and the flange sections 11, 12, so that the shell elements 5, 6 both in the region of
  • Shell elements 5, 6 thus no separate tool is necessary. Rather, the shell element 5, 6 must be plugged only from the lateral direction on the wiring harness 2 and locked together.
  • the gradation is a the
  • Body part 4 facing contact surface 22 is formed, so that the above-mentioned ring seal 13 is held on the one hand by the smaller diameter portion 21 and on the other by the contact surface 22 is pressed against the body part 4.
  • the flange 10 has a bayonet-type closure element, which by a A plurality of flange-side engaging elements 23 is formed.
  • the engaging elements 23 are molded over the
  • the engagement elements 23 are geometrically so
  • engaging slots of the body part 4 are releasably engageable.
  • Guide channel section 9 are bent around different, mutually perpendicular bending axes.
  • the open longitudinal ends of the shell elements 5, 6 are thus offset in this embodiment by about 90 ° to each other.
  • the through hole 24 extends from
  • FIG. 3 shows the grommet 1 in an exploded view. Particularly well in this illustration, the foamed (here already cured) sealant 15 can be seen. It should be noted that the sealing means 15 before curing for longitudinal sealing of the wiring harness 2 between the
  • Guide channel 7 is predetermined and limited.
  • the locking elements 18 of the first shell member 5 and the counter-locking elements 19 of the second shell element. 6 better to recognize, by a mating of the
  • Locking elements 18 are designed as locking tabs, the
  • the counter-locking elements 19 are designed as latching lugs, which are formed integrally with the second shell element 6. Moreover, it can be seen from FIG. 3 that first joining edges 25 of the first shell element 5 and second joining edges 26 of the second shell element 6 extend parallel to the line set 2 guided in the guide channel 7. As a result, the shell elements 5, 6 can be attached from the lateral direction around the line.
  • FIG. 4 shows a roughly schematic arrangement with a plurality of building rebates 27 for the production of wiring harnesses and a central foaming installation 28 of a production facility.
  • On each of the Baubretter 27 can be a line set 2 and arranged with the shell elements 5, 6 provided.
  • a dashed line here indicated hose 29 of the foaming system 28 is to
  • hose 29 is located above the construction rescue racks 28 and can be pulled down to the filler neck 14 for introduction.
  • fluidic connection consists of a slot 31 which is formed on the lateral walls of the shell elements 5, 6.
  • the runner 30 is fed with the sealant 15, which is guided and shaped so that the sealant 15 either the ring seal 13 at least partially supplemented or this even completely replaced. In the latter case, so the
  • Ring seal 13 can be saved, because the seal in the region of the flange 10 also takes place via the sealant 15, which then at the same time in addition to the longitudinal water seal in the interior of the nozzle 1, the seal for
  • Body part 4 accomplished.
  • Shell element 5, 6 are formed. It can be seen that the vent openings 32 from the runner 30 at the outer radial edge of the flange 10 in the Tüllenum stipulate open to a complete filling of the runner 30 with the
  • the runner 30 can be completely filled by sections
  • FIG. 7 illustrates an exemplary embodiment in which the shell elements 5, 6 each have grooves 33 protruding from an inner wall thereof.
  • the grooves 33 are arranged so that when assembled
  • Shell elements 5, 6 results in a spiral shape of the grooves 33.
  • the grooves 33 fulfill a dual function, because on the one hand they ensure that the wiring harness 2 is not applied directly to the wall, on the other they create between them a spiral space for
  • Shell elements 5, 6 and the wiring harness 2 a Shell elements 5, 6 and the wiring harness 2 a
  • FIG. 8 shows an exemplary embodiment in which, at each open, longitudinal end facing away from the flange 10
  • Guide channel sections 8, 9 are each two sealing elements 16 and two sealing elements 17 are arranged.
  • Each of the two Sealing elements 16 is on a shell element 5, 6 so
  • Overlap guide channel section 8 and protrude over the open end of the same by about 30 mm.
  • a respective lashing element 34 which here is e.g. is a cable tie.
  • FIG. 1 Also indicated in FIG. 1 is a first sealing element 16 at the open longitudinal end of the first guide channel section 8 facing away from the flange 10 and a second sealing element 17 at the open longitudinal end of the flange 10 facing away from the flange
  • the sealing elements 16, 17 are made of a to the first plastic of the shell elements 5, 6 and to the second plastic of the sealant 15th
  • the third plastic is a thermoplastic elastomer (TPE), which is selected according to the mechanical and chemical requirements in the environment of the body part 4 and / or the material compatibility with respect to the first and second plastic.
  • TPE thermoplastic elastomer
  • Embodiment are the sealing elements 16, 17th
  • the sealing elements 16, 17 are mainly used to seal the guide channel 7 in its longitudinal direction so that the therein
  • Bowl element 5 for example by pivoting and / or
  • the sealing means 15 is introduced into the guide channel 7, in which it is then distributed, foams and with time, that is cured in a few minutes.
  • the sealing means 15 By curing and the previously open to the outside filler neck 14 is grafted by the sealing means 15 and thus closed. Since the shell elements 5, 6 are a permanent part of the spout 1, the shell elements 5, 6 continue to be used and therefore left on the wiring harness 2. The shell elements 5, 6 are then during assembly of the spout 1 to the
  • the grommet 1 according to the invention and its manufacture can be modified in many ways.
  • the ring seal 13 is formed in one piece with the shell elements 5, 6 in a multi-component injection molding process. It is the
  • Annular seal 13 in two parts, wherein a first part of the first shell element 5 and a second part of the second shell element 6 is arranged. But it is also conceivable that the ring seal 13 by the sealing means 15 with
  • the shell elements 5, 6 have a plurality of outlet openings for the defined Exiting the sealant 15 from the guide channel 7 out.
  • the outlet openings are in a groove, gutter or depression running around the cable set 2
  • the mold is for example as a kind of pliers
  • Shell elements 5, 6 surrounds and a groove, gutter or
  • first shell element e.g., half shell
  • seal e.g., ring seal

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Pipe Accessories (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Tülle (1) zum Hindurchführen von wenigstens einer Leitung (2) durch einen Bauteildurchbruch. Die Tülle (1) weist ein aus einem formstabilen, ersten Kunststoff gefertigtes, erstes Schalenelement (5), das den Außenumfang der Leitung (2) zumindest teilweise umgibt. Zudem verfügt die Tülle (1) über ein mit dem ersten Schalenelement (5) zusammengefügtes, zweites Schalenelement (6), das den Außenumfang der Leitung (2) zumindest teilweise umgibt und das gemeinsam mit dem ersten Schalenelement (5) einen in Umfangsrichtung der Leitung (2) geschlossenen Führungskanal (7) zum Hindurchführen der Leitung (2) durch den Bauteildurchbruch (3) definiert. In den Führungskanal (7) ist ein Dichtmittel aus einem geschäumten, zweiten Kunststoff zur Längswasserabdichtung der Tülle (1) in den eingebracht. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Herstellen einer solchen Tülle (1).

Description

TÜLLE SOWIE VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINER SOLCHEN TÜLLE
Technisches Gebiet
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Tülle zum
Hindurchführen von wenigstens einer Leitung oder eines
Leitungssatzes durch einen Bauteildurchbruch, insbesondere von pneumatischen, hydraulischen, optischen oder elektrischen Leitungen. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Herstellen einer solchen Tülle. Die Tülle eignet sich
insbesondere zum Einsatz in einem Fahrzeug, wie einem Kraft-, Hybrid- oder Elektrofahrzeug .
Stand der Technik
Zum Beispiel aus der Fahrzeugtechnik sind Tüllen in
unterschiedlichen Ausführungen zum Hindurchführen von
Leitungen oder ganzen Leitungssätzen durch einen
Bauteildurchbruch bekannt. Eine solche Tülle wird
üblicherweise bereits während des Herstellens eines
Leitungssatzes für ein Fahrzeug im Rahmen der
Leitungskonfektionierung an den Leitungen und Leitungssätzen angebracht. Dies geschieht zweckmäßigerweise erst nach einem Ablängen und Abisolieren der Leitungen, einem Anbringen von Steckverbindern und einem Bandagieren der Leitungen oder Leitungssätze. Die so konfektionierten Leitungen oder
Leitungssätze werden dann mitsamt der daran angebrachten Tülle an einen Fahrzeughersteller ausgeliefert, bei dem diese im Fahrzeug verbaut werden. Dabei wird die Tülle an dem Bauteildurchbruch des Fahrzeugs angeordnet, um die Leitung oder den Leitungssatz zum Beispiel von einem Motorraum eines Fahrzeugs durch eine den Bauteildurchbruch aufweisende
Spritzwand in einen Innenraum des Fahrzeugs zu führen. Der Bauteildurchbruch kann aber auch am Rahmen einer Fahrzeugtür oder einem sonstigen Bauteil des Fahrzeugs angeordnet sein.
Eine solche Tülle ist beispielsweise aus der DE 10 2010 028 592 AI bekannt. Die darin beschriebene Tülle ist aus zwei unterschiedlichen, jeweils geschäumten Kunststoffen
ausgeformt. Ein erster geschäumter Kunststoff umgibt die Leitung und ist zur Befestigung an einem Bauteildurchbruch mit einem flanschartigen Befestigungskörper stoffschlüssig verbunden. Zur Abdichtung gegenüber dem Bauteildurchbruch ist ein weiterer geschäumter Dichtkörper vorgesehen. Obwohl diese Tülle eine gute Abdichtung zwischen der Leitung und dem
Bauteildurchbruch erlaubt, hat es sich gezeigt, dass der Fertigungsaufwand aufgrund der konstruktiven Ausgestaltung sowie der verwendeten Menge geschäumten Kunststoffs relativ hoch ist.
Eine andere Tülle ist in der DE 10 2010 039 225 AI
beschrieben. Diese Tülle besteht aus einem geschäumten
Kunststoff als abdichtendem Innenteil und einem aus einem anderen Kunststoff gefertigten, flanschartigen Rahmen zum Anbringen an einem Bauteildurchbruch. Nachteilig ist hierbei, dass sich die Fertigung der Tülle aufgrund der konstruktiven Ausgestaltung sowie der verwendeten Menge geschäumten
Kunststoffs aufwändig gestaltet.
Gemeinsam ist den aus dem Stand der Technik bekannten Tüllen, dass diese unter Zuhilfenahme von Schäumwerkzeugen
überwiegend aus geschäumten Kunststoffen gefertigt werden. Hierzu werden die Leitungen oder Leitungssätze zunächst zu dem Schäumwerkzeug transportiert, in dieses manuell eingelegt und nach dem Aushärten des geschäumten Kunststoffs wieder manuell entnommen. Dabei besteht die Gefahr, dass ein bereits fertig konfektionierter Leitungssatz während des Transports zum Schäumwerkzeug, des Schäumens, des Einlegens oder
Entnehmens zum Beispiel durch Quetschen einer Leitung
beschädigt wird. Eine solche Beschädigung führt zum Ausschuss des konfektionierten Leitungssatzes. Je nach Kundenwunsch wird die elektrische Funktionstüchtigkeit des Leitungssatzes entweder vor oder erst nach dem Schäumen der Tülle geprüft. Bei einer Prüfung vor dem Schäumen besteht die Möglichkeit, dass eine Beschädigung des Leitungssatzes während des
Schäumens zumindest bis zur Lieferung unentdeckt bleibt. Bei einer Prüfung nach dem Schäumen besteht die Möglichkeit, dass vor dem Ausschuss auch noch eine Prüfung durchgeführt worden ist. Insgesamt ist das Schäumen der Tülle risikobehaftet. Zudem ergibt sich durch das Einlegen von Leitung oder
Leitungssatz in das Schäumwerkzeug, das Aushärten des
geschäumten Kunststoffs und das nachfolgende Entnehmen von Leitung oder Leitungssatz eine vergleichsweise hohe
Prozesszeit, die häufig sieben oder mehr Minuten beträgt. Zudem ist das Schäumen der Kunststoffe durch das
erforderliche, hohe Schaumvolumen kostenintensiv, da ein geschäumter Kunststoff im Einkauf vergleichsweise teuer ist.
Des Weiteren sind z.B. aus der DE 37 40 582 AI, DE 10 2005 022 937 B4 und EP 0 731 000 Bl Tüllen bekannt, die auf den konfektionieren Leitungssatz aufgefädelt werden müssen, also zum Ausschuss aufgrund einer dabei auftretenden Beschädigung führen können.
Aus der DE 297 21 749 Ul und der US 5 545 854 A sind
zweigeteilte Tüllen bekannt, die aus einer seitlichen
Richtung auf den Leitungssatz aufgepresst werden, so dass das Auffädeln entfallen kann. Nachteilig daran ist, dass die zum Aufpressen notwendige Kraft auch zum Quetschen von Leitungen führen kann. Außerdem ist zum Aufpressen meist ein Werkzeug notwendig, damit die notwendige Kraft aufgebracht werden kann . Beschreibung der Erfindung
Eine Aufgabe der Erfindung ist es daher, unter Einsatz konstruktiv möglichst einfacher Mittel eine vergleichsweise zeiteffizient und/oder kostengünstig bereitzustellende
Möglichkeit zum Hindurchführen einer Leitung durch einen Bauteildurchbruch zu schaffen.
Die Aufgabe wird durch die Gegenstände der unabhängigen
Ansprüche gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen, der Beschreibung und den begleitenden Figuren angegeben.
Eine erfindungsgemäße Tülle zum Hindurchführen von wenigstens einer Leitung, mehreren Leitungen oder eines Leitungssatzes durch einen Bauteildurchbruch weist ein aus einem
formstabilen, ersten Kunststoff gefertigtes, erstes
Schalenelement auf, das den Außenumfang der Leitung zumindest teilweise umgibt. Ferner verfügt die Tülle über ein mit dem ersten Schalenelement zusammengefügtes, zweites
Schalenelement, das den Außenumfang der Leitung zumindest teilweise umgibt. Das erste und zweite Schalenelement, das auch aus dem ersten Kunststoff gefertigt sein kann,
definieren gemeinsam einen in Umfangsrichtung der Leitung zumindest weitgehend fluiddicht geschlossenen Führungskanal zum Hindurchführen der Leitung durch den Bauteildurchbruch. In den Führungskanal, der zugleich auch einen die Leitung umgebenden Hohlraum mit ausfüllbarem Volumen vorgibt, ist ein Dichtmittel zur Längswasserabdichtung der Tülle eingebracht.
In anderen Worten ist die erfindungsgemäße Tülle zweigeteilt und umfasst im Wesentlichen die beiden Schalenelemente, die zugleich eine Art Schäumwerkzeug für das eingebrachte
Dichtmittel bilden, sowie das hauptsächlich zur
Längswasserabdichtung dienende Dichtmittel, das in den durch die Schalenelemente ausgebildeten Führungskanal eingebracht ist. Dabei können die Schalenelemente in Längsrichtung der Leitung betrachtet eine oder mehrere Biegungen, auch um mehrere Biegeachsen, aufweisen. Der Führungskanal definiert damit den Verlegeweg der Leitung durch den Bauteildurchbruch hindurch und gegebenenfalls von diesem weg.
Zudem gibt das Innenvolumen des Führungskanals auch das ausfüllbare Volumen für das Längswasser-Dichtmittel vor. Der Führungskanal hat vorzugsweise einen Querschnitt, der nur unwesentlich größer ist als der Querschnitt eines
Leitungsbündels, das im Führungskanal verlegt wird. Damit wird nur ein geringes Volumen an Dichtmittel benötigt. Bei dem Dichtmittel kann es sich um ein zunächst flüssiges oder viskoses und später aushärtendes Dichtmittel handeln.
Um die Schalenelemente der Tülle gleichzeitig als
Schäumwerkzeug für das Dichtmittel zur Längswasserabdichtung zu verwenden, weist wenigstens eines der Schalenelemente einen mit dem Führungskanal verbundenen, angeformten oder angegossenen Einfüllstutzen zum Einbringen des Dichtmittels auf. Dabei kann es sich im einfachsten Fall um eine
Durchgangsöffnung handeln, die das Schalenäußere mit dem Schaleninneren verbindet. Idealerweise weist die
Durchgangsöffnung eine Außengeometrie nach Art eines
Anschlussstutzens auf, um daran eine Schäumanlage möglichst dicht anschließen zu können. Da das Dichtmittel vorzugsweise mit der Zeit, je nach Dichtmittelmenge innerhalb von zwei bis fünf Minuten, aushärtet, verschließt das ausgehärtete
Dichtmittel die Durchgangsöffnung, so dass kein separater Verschluss für die Durchgangsöffnung benötigt wird. Dadurch ist es möglich, auf separate Schäumwerkzeuge zu verzichten, weil die Funktion eines Schäumwerkzeugs bereits der Tülle selbst innewohnt.
Für eine besonders zuverlässige Abdichtung der Leitung oder des Leitungssatzes gegen Längswassereintritt ist das
Dichtmittel ein zu dem Kunststoff des Schalenelements
unterschiedlicher sowie geschäumter, zweiter Kunststoff. Dieser zweite Kunststoff kann zum Beispiel geschäumtes
Polyurethan (PUR) sein, das sich bei herkömmlichen Tüllen bereits bewährt hat. Dieser Kunststoff verteilt sich vor dem Aushärten gut zwischen den einzelnen Leitungen und füllt während des Aushärtens das Volumen des Führungskanals. Vor dem Aushärten wird der zweite Kunststoff von den
Schalenelementen der Tülle im Führungskanal gehalten und kann darin unabhängig von separaten Schäumwerkzeugen oder der Lage der Leitung oder des Leitungssatzes aushärten.
Der in den Führungskanal eingebrachte, zweite Kunststoff weist also eine geringere mechanische Steifigkeit und
Formstabilität als der für die Schalenelemente verwendete, erste Kunststoff auf. Das heißt, dass im Bereich des
Bauteildurchbruchs ein steiferer und formstabilerer
Kunststoff zum Einsatz kommt als zur Längsabdichtung der Leitung oder des Leitungssatzes.
Damit bietet die Erfindung eine zeiteffizient und/oder kostengünstig bereitzustellende Möglichkeit zum
Hindurchführen einer oder mehrerer Leitungen durch einen Bauteildurchbruch. Denn durch das dauerhafte Anbringen der Schalenelemente um die Leitung herum ist kein separates Schäumwerkzeug für das Längswasser-Dichtmittel notwendig, da dieses bereits in die Tülle integriert ist, also Bestandteil der Tülle ist. Ein Transportieren und Einlegen der Leitungen in ein Schäumwerkzeug entfällt dadurch, so dass die Gefahr einer Beschädigung der Leitungen minimiert ist. Das
Einbringen des Dichtmittels kann noch an einem zur
Leitungsherstellung verwendeten Baubrett erfolgen. Da die Schalenelemente Bestandteil der Tülle sind und deshalb an der Leitung verbleiben, kann das Dichtmittel auch noch nach dem Entnehmen der Leitung von dem Baubrett, eines Schäumplatzes usw. aushärten oder nachhärten, so dass sich die Prozesszeit insgesamt reduziert. Dadurch, dass das Dichtmittel
überwiegend der Längswasserabdichtung dient, wird nur eine geringe Dichtmittelmenge benötigt, die relativ schnell aushärtet. Damit sind in Versuchen Prozesszeiten von ca. zwei Minuten gemessen worden. Die (Hart-) Schalenelemente aus dem vergleichsweise steifen und formstabilen, ersten Kunststoff bewirken außerdem eine gegenüber rein geschäumten Tüllen mechanisch stabilere und formstabilere Dichtfunktion zum Bauteildurchbruch hin. Zudem hat es sich gezeigt, dass der für die Schalenelemente verwendete, erste Kunststoff
kostengünstiger ist als ein geschäumter Kunststoff. Die
Schalenelemente bewirken im eingebauten Zustand auch eine höhere Maßhaltigkeit als rein geschäumte Tüllen.
Vorteilhafterweise bleiben die auch als Schäumwerkzeug dienenden Schalenelemente fest, beispielsweise durch einen Hinterschnitt, mit dem ausgehärteten Dichtmittel verbunden und bilden während der Montage und dem Lebenszyklus des
Leitungssatzes einen robusten Schutz der Tülle.
Vorteilhafterweise lässt sich eine Prüfung der
Funktionstüchtigkeit, zum Beispiel einer Durchgangsprüfung, des Leitungssatzes unproblematisch sowohl vor als auch nach dem Einbringen des Dichtmittels durchführen. Denn das Risiko einer Beschädigung während des Einbringens des Dichtmittels ist bei der Erfindung minimiert. So ist es möglich, dass zunächst die Schalenelemente an der Leitung oder dem
Leitungssatz angebracht werden, danach geprüft wird, ein beim Prüfen festgestellter Defekt behoben und erst danach das Dichtmittel eingebracht wird.
Eine besonders vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass der erste Kunststoff ein spritzgegossener
Thermoplast ist, wie etwa Polypropylen (PP) , Polyamid (PA) , Polycarbonat (PC) , Polymethylmethacrylat (PMMA) oder
dergleichen. Damit lassen sich das erste Schalenelement und das gegebenenfalls aus demselben Kunststoff gefertigte zweite Schalenelement durch Verwendung eines wiederverwendbaren Spritzgusswerkzeugs in hohen Stückzahlen, in kurzen
Prozesszeiten sowie kostengünstig fertigen. Das Spritzgusswerkzeug umfasst für jedes Schalenelement
zweckmäßigerweise zwei Werkzeughälften aus einem
Metallwerkstoff .
Um die Tülle noch an einem zur Leitungssatzfertigung
verwendeten Baubrett herstellen zu können, hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn das erste und zweite
Schalenelement jeweils als Halbschale ausgeformt sind. Diese können symmetrisch oder asymmetrisch geteilt sein. Dadurch lassen sich die Schalenelemente aus seitlicher Richtung der Leitung, nämlich einer Umfangsrichtung der Leitung oder des Leitungssatzes um diese herum anbringen und zusammenfügen. Das heißt, dass kein Aufschieben oder Aufstülpen der Tülle in Längsrichtung der Leitung oder des Leitungssatzes notwendig ist .
Für eine besonders einfache Montage der Tülle an der Leitung oder dem Leitungssatz ist es von Vorteil, wenn das erste und zweite Schalenelement so zusammengefügt sind, dass deren Fügekanten im Wesentlichen parallel zu der im Führungskanal geführten Leitung verlaufen. Dadurch können die
Schalenelemente, die gegebenenfalls als Halbschalen
ausgeführt sind, einfach seitlich um die Leitung oder den Leitungssatz herum angebracht und zusammengefügt werden. Die Fügekanten überlappen sich um zum Beispiel wenige Millimeter, vorzugsweise in radialer Richtung der Schalenelemente.
Dadurch sind die Schalenelemente so dicht zusammengefügt, dass sie auch einem größeren Innendruck standhalten, der durch das eingebrachte Dichtmittel im Inneren der
zusammengefügten Schalenelemente entsteht. Je nach Viskosität und/oder Kundenwunsch können die Fügekanten durch eine
Fügekantendichtung abgedichtet sein, um einen Austritt des in den Führungskanal eingebrachten Dichtmittels zu vermeiden. Die Fügekantendichtung kann zum Beispiel in einem
Mehrkomponenten-Spritzgussverfahren einstückig mit einem oder beiden Schalenelementen ausgebildet sein. Jedoch kann die Fügekantendichtung auch separat zu den Schalenelementen ausgebildet und daran angebracht sein.
Für ein einfaches Anbringen der Schalenelemente ist es vorteilhaft, wenn das erste Schalenelement und das zweite Schalenelement mittels einer oder mehrerer Rastverbindungen zusammengefügt sind. Das heißt, dass die Schalenelemente durch ein Zusammenstecken miteinander verbunden sind. Die Rastverbindung kann dabei zum Beispiel als Clip-Verbindung ausgeführt sein.
Eine einfach zu montierende Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass eine zum Zusammenfügen der Schalenelemente dienende Rastverbindung durch eine Mehrzahl von Rastelementen des einen Schalenelements und eine damit zusammenwirkende
Mehrzahl von Gegenrastelementen des anderen Schalenelements ausgebildet ist. Diese Rast- und Gegenrastelemente verrasten im Wesentlichen in Umfangsrichtung der Leitung miteinander. Die Rastelemente und Gegenrastelemente werden vorzugsweise direkt beim Spritzgießen der Schalenelemente mit ausgebildet, also einstückig mit den Schalenelementen. Die Rastverbindung ist konstruktiv so ausgelegt, dass diese dem durch das eingebrachte Dichtmittel aufgebrachten Innendruck standhält.
Es hat sich für die Verteilung des Dichtmittels innerhalb des Führungskanals als vorteilhaft erwiesen, wenn jedes
Schalenelement an seiner Innenseite eine Mehrzahl von
gegenüber einer Innenwandung vorstehenden Rillen aufweist, die sich bei zusammengesetzten Schalenelementen zu einer Spiralform ergänzen. D.h., dass die Rillen entlang des
Leitungssatzes spiralförmig ausgebildet sind und durch
Vorstehen gegenüber der Innenwandung des Führungskanals diesen auch direkt kontaktieren. Die Rillen dienen also zugleich als Abstandshalter zwischen Innenwandung und Leitungssatz, so dass zwischen den Rillen das Dichtmittel gefördert werden kann. Das Dichtmittel kann sich also
zwischen den Rillen verteilen und so entlang des
Führungskanals verteilt werden. Dadurch lässt sich die
Längswasserabdichtung nochmals verbessern. Die Füllung des Führungskanals mit dem Dichtmittel ist durch die Rillen gerichtet, so dass dieses eine durchgängig verlaufende
Schaumspirale ausbilden kann.
Um das Dichtmittel ohne oder mit nur sehr geringem Austritt im Führungskanal zu halten, hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn zumindest an einem Längsende des
zusammengefügten ersten und zweiten Schalenelements
wenigstens zwei sich in Umfangsrichtung des Führungskanals überlappende sowie mit einem Verzurrelement , wie z.B. einem Kabelbinder oder ähnlichem, zusammengehaltene Dichtelemente zum Abdichten des Führungskanals gegen einen Austritt des Dichtmittels aus diesem heraus angeordnet ist. Dieses
Dichtelement kann zum Beispiel aus einem thermoplastischen Elastomer (TPE) oder einem anderen geeigneten, vorzugsweise elastischen, (Kunststoff-) Werkstoff gefertigt sein.
Vorzugsweise ist das Dichtelement einstückig mit den
Schalenelementen ausgebildet, was sich zum Beispiel mittels eines Mehr-Komponenten-Spritzgussverfahrens bewerkstelligen lässt. Dabei ist z.B. an jedem Schalenelement ein
Dichtelement angeordnet, die sich dann beim Zusammenfügen der Schalenelemente überlappen. Idealerweise können die
Dichtelemente über das freie Ende der Schalenelemente
hervorragen, bspw. um etwa 5 mm bis 50 , vorzugsweise etwa 25 mm bis 35 mm, idealerweise um etwa 30 mm. Alternativ dazu kann das Dichtelement aber auch als Dichtreifen, Dichtband, als aufgebrachte Dichtungsmasse oder dergleichen ausgeführt sein. Zur Montage kann in jedes Schalenelement ein
Dichtstreifen eingelegt oder aufgeklebt werden, wobei sich die beiden Dichtstreifen bei zusammengefügten
Schalenelementen gegenseitig überlappen und auf dem
Außenumfang der Leitung aufliegen. Auf diese Weise lässt sich der Führungskanal in Längsrichtung der Leitung abdichten, so dass das darin eingebrachte Dichtmittel vor dem Aushärten nicht austreten kann.
Vorteilhafterweise ist das Dichtelement aus einem zu dem ersten Kunststoff und/oder zu dem Dichtmittel
unterschiedlichen, dritten Kunststoff gefertigt. Hierfür haben sich zum Beispiel thermoplastische Elastomere (TPE) bewährt. Durch den Einsatz von zwei oder drei
unterschiedlichen Werkstoffen für die unterschiedlichen
Aufgaben an der Tülle kann jeweils die kostengünstigste
Werkstoffkombination gewählt worden.
Um die Tülle aus möglichst wenigen Einzelelementen zu
montieren, ist es von Vorteil, wenn das erste und/oder das zweite Schalenelement einen angeformten oder angegossenen Flansch zum Verschließen des Bauteildurchbruchs aufweist. Das heißt, dass der Flansch an die Schalenelemente integraler Bestandteil der Tülle ist, so dass kein zusätzliches
Stoffschlüssiges , kraft- oder formschlüssiges Verbinden des Flansches mit der Tülle notwendig ist.
Für eine einfache Montage bei gleichzeitig guter
Abdichtbarkeit ist es vorteilhaft, wenn sich der Flansch kreisrund in radialer Richtung von der umgebenen Leitung weg erstreckt. Idealerweise ist der damit zu verschließende
Bauteildurchbruch ebenfalls kreisrund.
Um eine einfache und zeiteffiziente Montierbarkeit der
Leitung oder des Leitungssatzes mitsamt Tülle beim
Fahrzeughersteller zu bewerkstelligen, kann der Flansch wenigstens ein bajonettartiges Verschlusselement zum
Befestigen an dem Bauteildurchbruch aufweisen. Auf diese Weise können die Leitung oder der Leitungssatz einfach durch den Bauteildurchbruch hindurchgeführt und der Flansch in Anlage mit dem Bauteildurchbruch gebracht werden. Durch eine bewegungstechnisch einfache Drehbewegung kann dann das wenigstens eine, bajonettartige Verschlusselement mit einem bajonettartig ausgeformten Gegenverschlusselement des den Durchbruch aufweisenden Bauteils verbunden werden. Alternativ zum Bajonettverschluss kann der Flansch aber auch radial größer ausgeformt sein und Durchgangsöffnungen für eine
Schraubverbindung mit dem fahrzeugseitigen Bauteildurchbruch aufweisen .
Um ein nachträgliches Hindurchführen einer oder mehrerer Leitungen durch den Bauteildurchbruch zu ermöglichen, kann wenigstens ein Schalenelement eine sich neben dem
Führungskanal erstreckende Durchgangsbohrung zum
nachträglichen Hindurchführen einer oder mehrerer Leitungen durch den Bauteildurchbruch hindurch aufweisen. Dies kann zweckmäßig sein, wenn eine Fahrzeugkomponente, wie zum
Beispiel eine Standheizung, Anhängerkupplung usw.,
nachgerüstet werden soll.
Die Erfindung bezieht sich auch auf ein Verfahren zum
Herstellen einer Tülle, die sich zum Hindurchführen von wenigstens einer Leitung oder eines Leitungssatzes durch einen Bauteildurchbruch eignet. Das Verfahren eignet sich insbesondere zum Herstellen einer Tülle in einer oder
mehreren der vorstehend erläuterten Ausführungsvarianten. Das Verfahren weist wenigstens die folgenden Schritte auf:
- Bereitstellen der Leitung oder des Leitungssatzes. Dies erfolgt zweckmäßigerweise dadurch, dass die Leitung oder der Leitungssatz nach dem Ablängen, Abisolieren,
Anbringen von elektrischen Kontaktteilen usw. auf einem dazu üblicherweise verwendeten Baubrett verbleibt. Das heißt, dass die Leitung oder Leitungssatz nicht zu einem Schäumwerkzeug oder ähnlichem transportiert wird.
- Anbringen eines formstabilen ersten Schalenelements und eines damit zusammenzufügenden formstabilen, zweiten Schalenelements um einen Außenumfang der Leitung herum. Die Schalenelemente können hierfür als symmetrisch oder asymmetrisch geteilte Halbschalen ausgeführt sein, die aus seitlicher Richtung der Leitung oder des
Leitungssatzes auf diese aufgesteckt und beispielsweise durch Verrasten zusammengefügt werden.
- Nach dem Anbringen und Zusammenfügen der Schalenelemente erfolgt ein Einbringen eines geschäumten Dichtmittels in einen durch die Schalenelemente definierten, in
Umfangsrichtung der Leitung geschlossenen Führungskanal zur Längswasserabdichtung der Tülle. Das heißt, dass die zur Tülle als integraler Bestandteil gehörenden
Schalenelemente gleichzeitig als Form- oder
Schäumwerkzeug für das zur Längswasserabdichtung
verwendeten Dichtmittels mit verwendet werden.
- Weiterverwenden der Schalenelemente als Bestandteil der Tülle. In anderen Worten werden die Schalenelemente an der Leitung belassen, und zwar vorzugsweise über eine Aushärtezeit des Dichtmittels hinaus. Das heißt, dass die Schalenelemente nicht wie ein Schäumwerkzeug einer herkömmlichen Tülle nach dem Einbringen des Dichtmittels wieder entfernt werden, sondern an der Leitung oder dem Leitungssatz verbleiben und weiterhin den Verlegeweg der Leitung durch den Bauteildurchbruch hindurch definieren und gegebenenfalls den zum Verschließen dienenden
Flansch aufweisen.
Um die Schalenelemente gleichzeitig als Schäumwerkzeug verwenden zu können, wird das Dichtmittel über einen an wenigstens einem der Schalenelemente angeformten oder
angegossenen Einfüllstutzen eingebracht. So kann
beispielsweise ein Schlauch oder Rüssel einer das Dichtmittel enthaltenden Schäumanlage an das Schalenelement herangeführt und das Dichtmittel direkt in den Führungskanal eingefüllt werden. Das mit der Zeit aushärtende Dichtmittel verpfropft den Einfüllstutzen, so dass kein zusätzliches Verschließen notwendig ist.
Für möglichst kurze Prozesszeiten und einen einfachen Aufbau einer Produktionsstätte ist es vorteilhaft, wenn das
Einbringen des Dichtmittels über eine Schäumanlage erfolgt, während die wenigstens eine Leitung auf einem zu dessen
Herstellung verwendeten Baubrett angeordnet ist. Zum Beispiel kann die Schäumanlage zumindest teilweise oberhalb des
Baubretts angeordnet sein und von dort an den Einfüllstutzen herangeführt werden. Alternativ dazu kann das Einbringen des Dichtmittels aber auch an einem Prüfplatz oder einem dafür eingerichteten Schäumplatz erfolgen.
Kurze Figurenbeschreibung
Nachfolgend wird ein vorteilhaftes Ausführungsbeispiel der Erfindung unter Bezugnahme auf die begleitenden Figuren erläutert. Es zeigen:
Figur 1 einen Bauteildurchbruch, durch den unter Verwendung einer erfindungsgemäßen Tülle ein Leitungssatz hindurch geführt ist,
Figur 2 einen Leitungssatz mit einer erfindungsgemäßen
Tülle in einer perspektivischen Ansicht,
Figur 3 einen Leitungssatz mit einer erfindungsgemäßen
Tülle in einer Explosionsdarstellung, und
Figur 4 eine grobschematisch dargestellte Anordnung
mehrerer Baubretter zur Leitungssatzfertigung und einer zentralen Schäumanlage,
Figur 5 ein Schalenelement mit Angusskanal als Einzelteil in einer perspektivischen Ansicht, Figur 6 zwei zusammengefügte Schalenelemente mit Entlüftungsöffnungen in einer perspektivischen Ansicht ,
Figur 7 zwei komplementäre Schalenelemente mit daran
ausgebildeten Rillen in einer Draufsicht, und
Figur 8 ein Längsende einer Tülle mit daran angeordneten sowie verzurrten Dichtelementen in einer perspektivischen Ansicht.
Die Figuren sind lediglich schematische Darstellungen und dienen nur der Erläuterung der Erfindung. Gleiche oder gleichwirkende Elemente sind durchgängig mit den gleichen Bezugszeichen versehen.
Figur 1 zeigt eine erfindungsgemäße Tülle 1, mit der ein schematisch angedeuteter elektrischer Leitungssatz 2 durch einen Bauteildurchbruch 3 eines Fahrzeugs geführt ist. Bei dem Bauteildurchbruch 3 handelt es sich zum Beispiel um einen Durchbruch eines Karosserieteils 4, das zwischen einem Motor¬ oder Außenraum und einem Innenraum des Fahrzeugs angeordnet ist. Die Tülle 1 dient dem Hindurchführen der Leitung 2 durch den hier kreisrund ausgeführten Bauteildurchbruch 3 sowie dessen Verschließen und Abdichten gegen den Eintritt von Umwelteinflüssen, wie etwa Wassereintritt, in den Innenraum des Fahrzeugs.
Aus Figur 1 geht hervor, dass die Tülle 1 im Wesentlichen ein erstes Schalenelement 5 und ein damit zusammengefügtes zweites Schalenelement 6 aufweist. Die hier als symmetrisch geteilte Halbschalen ausgeführten Schalenelemente 5, 6 sind aus einem thermoplastischen, ersten Kunststoff unter
Verwendung eines (nicht dargestellten) Spritzgusswerkzeugs spritzgegossen, also ungeschäumt gefertigt. Die
Schalenelemente 5, 6 bilden in dem gezeigten,
zusammengefügten Zustand einen Führungskanal 7 mit einem kreisrunden sowie an den Außendurchmesser des Leitungssatzes 2 angepassten Querschnitt aus. Der Innendurchmesser des
Führungskanals 7 ist so bemessen, dass sich zwischen dem darin geführten Leitungssatz 2 und der Innenwand des
Führungskanals 7 ein Hohlraum mit definiertem Volumen ergibt.
Der Führungskanal 7 lässt sich funktionell in einen in Figur 1 vorderen, ersten Führungskanalabschnitt 8 und einen in Figur 1 hinteren, zweiten Führungskanalabschnitt 9
unterteilen. Diese Führungskanalabschnitte 8, 9 definieren einen Verlegeweg des Leitungssatzes 2 durch den
Bauteildurchbruch 3 hindurch sowie von diesem weg und sind in diesem Ausführungsbeispiel in Längsrichtung des
Leitungssatzes 2 um unterschiedliche Achsen gebogen. Ob und wie viele Biegungen hier vorgesehen sind, ist von der
gewünschten Leitungsführung im Fahrzeug abhängig, so dass die Formgebung der Schalenelemente 5, 6 von der hier gezeigten abweichen kann. Die Biegungen lassen sich durch die
Formgebung des (nicht dargestellten) Spritzgusswerkzeugs beeinflussen .
Zwischen dem ersten Führungskanalabschnitt 8 und dem zweiten Führungskanalabschnitt 9 ist ein Flansch 10 angeordnet. Der Flansch 10 fügt sich aus einem ersten Flanschabschnitt 11 des ersten Schalenelements 5 und einem zweiten Flanschabschnitt 12 des zweiten Schalenelements 6 zusammen. Die geometrische Form und Abmessung des Flansches 10 ist an den damit zu verschließenden Bauteildurchbruch 3 angepasst, also hier kreisrund mit einer radialen Erstreckung, die in einem in Figur 1 vorderen Bereich des Flansches 10 zur Ausbildung eines Anschlags minimal größer ist als der Innendurchmesser des Bauteildurchbruchs 3. Zwischen der in Figur 1 vorderen Stirnfläche des Karosserieteils 4 und dem Flansch 10 ist eine Ringdichtung 13 angebracht, die sich sowohl mit dem Flansch 10 als auch mit dem Karosserieteil 4 in Anlage befindet, um den Bauteildurchbruch 3 gegen Umwelteinflüsse abzudichten. Zudem ist in Figur 1 zu erkennen, dass das erste Schalenelement 5 im Bereich des ersten
Führungskanalabschnitts 8 einen Einfüllstutzen 14 zum
Einbringen eines fluidischen, geschäumten Dichtmittels 15 (siehe Figur 3) zur Längswasserabdichtung aufweist. Das
Dichtmittel 15 ist hier ein zu dem ersten Kunststoff der Schalenelemente 5, 6 unterschiedlicher, zweiter Kunststoff, nämlich geschäumtes Polyurethan (PUR) . Der Einfüllstutzen 14 ist als sich durch die Schalenelementwand erstreckende
Durchgangsöffnung ausgebildet, die in den Führungskanal 7 mündet. Damit lässt sich das Dichtmittel 15 von außen
zwischen die Schalenelemente 5, 6 und dem im Führungskanal 7 geführten Leitungssatz 2 einbringen, um sich darin zu
verteilen. Die den in Umfangsrichtung des Leitungssatzes 2 geschlossenen Führungskanal 7 ausbildenden, zusammengefügten Schalenelemente 5, 6 der Tülle 1 dienen also gleichzeitig als Schäumwerkzeug für das Dichtmittel 15.
Angedeutet sind in Figur 1 auch ein erstes Dichtelement 16 am offenen, dem Flansch 10 abgewandten Längsende des ersten Führungskanalabschnitts 8 und ein zweites Dichtelement 17 am offenen, dem Flansch 10 abgewandten Längsende des
Führungskanalabschnitts 9. Die Dichtelemente 16, 17 sind aus einem zu dem ersten Kunststoff der Schalenelemente 5, 6 sowie zu dem zweiten Kunststoff des Dichtmittels 15
unterschiedlichen, dritten Kunststoff gefertigt. Bei dem dritten Kunststoff handelt es sich um einen thermoplastischen Elastomer (TPE) , der entsprechend den mechanischen und chemischen Anforderungen im Umfeld des Karosserieteils 4 und/oder der WerkstoffVerträglichkeit gegenüber dem ersten und zweiten Kunststoff gewählt ist. In diesem
Ausführungsbeispiel sind die Dichtelemente 16, 17
streifenförmig ausgebildet und in ihrer Länge so bemessen, dass sie mit einem Überlappungsbereich um den Leitungssatz 2 in dessen Umfangsrichtung gewickelt sind. Die Dichtelemente 16, 17 dienen hauptsächlich dazu, den Führungskanal 7 in seiner Längsrichtung so abzudichten, dass das darin eingebrachte, noch nicht ausgehärtete Dichtmittel 15 nicht austreten kann.
Des Weiteren geht aus Figur 1 hervor, dass die
Schalenelemente 5, 6 durch eine Rastverbindung zusammengefügt sind, die durch eine Mehrzahl von angeformten Rastelementen 18 des ersten Schalenelements 5 und eine Mehrzahl von
angeformten Gegenrastelementen 19 des zweiten Schalenelements 6 ausgebildet ist. Die Rastelemente 18 und die
Gegenrastelemente 19 sind entlang der Führungskanalabschnitte 8, 9 und der Flanschabschnitte 11, 12 verteilt angeordnet, so dass die Schalenelemente 5, 6 sowohl im Bereich des
Führungskanals 7 als auch des Flansches 10 auf mechanisch stabile Weise und weitgehend fluiddicht zusammengefügt sind. Beim Zusammenfügen der Schalenelemente 5, 6 verrasten die Rastelemente 18 und die Gegenrastelemente 19 in
Umfangsrichtung des Leitungssatzes 2. Zur Montage der
Schalenelemente 5, 6 ist somit kein separates Werkzeug notwendig. Vielmehr müssen die Schalenelement 5, 6 lediglich aus seitlicher Richtung auf den Leitungssatz 2 aufgesteckt und miteinander verrastet werden.
In Figur 2, die die Tülle 1 in einer perspektivischen Ansicht zeigt, ist zu erkennen, dass der Flansch 10 in Längsrichtung des Leitungssatzes 2 abgestuft ist. Der Flansch 10 verfügt demnach über einen Abschnitt größeren Durchmessers 20 zur Anlage an dem Karosserieteil 4 und einen Abschnitt geringeren Durchmessers 21 zum Hindurchstecken durch den
Bauteildurchbruch 3. Durch die Abstufung ist eine dem
Karosserieteil 4 zugewandte Anlagefläche 22 ausgebildet, so dass die oben erwähnte Ringdichtung 13 zum einen durch den Abschnitt geringeren Durchmessers 21 gehalten und zum anderen durch die Anlagefläche 22 an das Karosserieteil 4 angedrückt wird .
Außerdem geht aus Figur 2 hervor, dass der Flansch 10 ein bajonettartiges Verschlusselement aufweist, das durch eine Mehrzahl von flanschseitigen Eingriffselementen 23 gebildet ist. Die Eingriffselemente 23 sind angegossen, über den
Außenumfang des Abschnitts geringeren Durchmessers 21
verteilt angeordnet und stehen in dessen Radialrichtung hervor. Die Eingriffselemente 23 sind geometrisch so
bemessen, dass sie durch eine Drehbewegung um wenige Grad des Flansches 10 mit (nicht dargestellten, nicht näher
bezeichneten) Eingriffsschlitzen des Karosserieteils 4 in lösbaren Eingriff bringbar sind.
Darüber hinaus ist in Figur 2 erkennbar, dass der erste
Führungskanalabschnitt 8 und der zweite
Führungskanalabschnitt 9 um unterschiedliche, zueinander senkrechte Biegeachsen gebogen sind. Die offenen Längsenden der Schalenelemente 5, 6 sind in diesem Ausführungsbeispiel also um etwa 90° zueinander versetzt.
In Figur 2 ist auch eine als Nachrüstbohrung dienende
Durchgangsbohrung 24 des zweiten Schalenelements 6 zu
erkennen. Die Durchgangsbohrung 24 erstreckt sich vom
Abschnitt größeren Durchmessers 20 des Flansches 10 entlang eines Teilabschnitts des Führungskanals 7 durch den Abschnitt geringeren Durchmessers 21, um neben dem mit dem Dichtmittel 15 ausgefüllten Führungskanal 7 gegebenenfalls eine oder mehrere weitere Leitungen durch die Tülle 1 führen zu können.
Figur 3 zeigt die Tülle 1 in einer Explosionsdarstellung. Besonders gut ist in dieser Darstellung das geschäumte (hier bereits ausgehärtete) Dichtmittel 15 zu erkennen. Es sei angemerkt, dass sich das Dichtmittel 15 vor dem Aushärten zur Längsabdichtung des Leitungssatzes 2 zwischen dessen
Einzelleitungen verteilt, wobei das in den Führungskanal 7 einbringbare Schäumvolumen durch die geometrische Ausformung der Schalenelemente 5, 6 sowie den dadurch ausgeformten
Führungskanal 7 vorgegeben und begrenzt ist. Zudem sind in Figur 3 auch die Rastelemente 18 des ersten Schalenelements 5 und die Gegenrastelemente 19 des zweiten Schalenelements 6 besser zu erkennen, die durch ein Zusammenstecken der
Schalenelemente 5, 6 aus seitlicher Richtung des
Leitungssatzes 2 miteinander verrastbar sind. Die
Rastelemente 18 sind als Rastlaschen ausgeführt, die
einstückig mit dem ersten Schalenelement 5 ausgebildet sind. Die Gegenrastelemente 19 sind als Rastnasen ausgeführt, die einstückig mit dem zweiten Schalenelement 6 ausgebildet sind. Darüber hinaus geht aus Figur 3 hervor, dass erste Fügekanten 25 des ersten Schalenelements 5 und zweite Fügekanten 26 des zweiten Schalenelements 6 parallel zu dem im Führungskanal 7 geführten Leitungssatz 2 verlaufen. Dadurch lassen sich die Schalenelemente 5, 6 aus seitlicher Richtung um die Leitung herum anbringen.
In Figur 4 ist eine Anordnung mit mehreren Baubrettern 27 zur Leitungssatzfertigung und einer zentralen Schäumanlage 28 einer Produktionsstätte grobschematisch angedeutet. Auf jedem der Baubretter 27 lässt sich ein Leitungssatz 2 anordnen und mit den Schalenelementen 5, 6 versehen. Ein hier gestrichelt angedeuteter Schlauch 29 der Schäumanlage 28 ist dazu
eingerichtet, dass er sich zu jedem der Baubretter 27
heranführen und an den jeweiligen Einfüllstutzen 14 der Tülle 1 anschließen lässt. Zur optimalen Raumausnutzung innerhalb der Produktionsstätte befindet sich zumindest der Schlauch 29 oberhalb der Baubretter 28 und lässt sich zum Heranführen an die Einfüllstutzen 14 herunterziehen.
In Figur 5 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung gezeigt, bei dem die Schalenelemente 5, 6 eine um den Flansch 10 umlaufenden Angusskanal 30 aufweisen, der mit dem
Führungskanal 7 in fluidischer Verbindung steht. Die
fluidische Verbindung besteht durch einen Schlitz 31, der an den seitlichen Wandungen der Schalenelementen 5, 6 ausgeformt ist. Über den Führungskanal 7 wird also der Angusskanal 30 mit dem Dichtmittel 15 gespeist, wobei dieser so geführt und ausgeformt ist, dass sich das Dichtmittel 15 entweder die Ringdichtung 13 zumindest abschnittsweise ergänzt oder diese sogar gänzlich ersetzt. In letzterem Fall kann also die
Ringdichtung 13 eingespart werden, weil die Abdichtung im Bereich des Flansches 10 ebenfalls über das Dichtmittel 15 erfolgt, das dann neben der Längswasserabdichtung im Inneren der Tülle 1 zugleich auch noch die Abdichtung zum
Karosserieteil 4 bewerkstelligt.
Aus Figur 6 geht hervor, dass sich die Ringdichtung 13 noch besser ausformen lässt, wenn zusätzlich zum Angusskanal 30 eine oder mehrere Entlüftungsöffnungen 32 an jedem
Schalenelement 5, 6 ausgebildet sind. Es ist erkennbar, dass die Entlüftungsöffnungen 32 vom Angusskanal 30 am äußeren radialen Rand des Flansches 10 in die Tüllenumgebung münden, um ein vollständiges Füllen des Angusskanals 30 mit dem
Dichtmittel 15 zu gewährleisten. So kann der Angusskanal 30 vollständig gefüllt werden, indem abschnittsweise
überschüssige Anteile des eingefüllten Dichtmittels 15 heraustreten können.
In Figur 7 ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt, bei dem die Schalenelemente 5, 6 jeweils an einer inneren Wandung von dieser hervorstehende Rillen 33 aufweisen. Die Rillen 33 sind so angeordnet, dass sich bei zusammengesetzten
Schalenelementen 5, 6 eine Spiralenform der Rillen 33 ergibt. Die Rillen 33 erfüllen dabei eine Doppelfunktion, denn zum einen stellen sie sicher, dass der Leitungssatz 2 nicht direkt an der Wandung anliegt, zum anderen schaffen sie zwischen sich einen spiralförmigen Freiraum zum
Hindurchfördern des Dichtmittels 15, wie dies in Figur 7 auch angedeutet ist. Dadurch kann sich zwischen den
Schalenelementen 5, 6 und dem Leitungssatz 2 eine
durchgängige Schaumspirale des Dichtmittels 15 ausbilden.
Aus Figur 8 geht ein Ausführungsbeispiel hervor, bei dem an jedem offenen, dem Flansch 10 abgewandten Längsende der
Führungskanalabschnitte 8, 9 jeweils zwei Dichtelemente 16 und zwei Dichtelemente 17 angeordnet sind. Jedes der beiden Dichtelemente 16 ist an einem Schalenelement 5, 6 so
angeformt, dass sich diese bei zusammengefügten
Schalenelementen 5, 6 in Umfangsrichtung des
Führungskanalabschnitts 8 überlappen und über das offene Ende desselben um etwa 30 mm hervorragen. Auf die gleiche Weise sind die beiden Dichtelemente 17 an dem anderen
Führungskanalabschnitt 9 angeordnet. Die jeweils
überstehenden Teile der Dichtelemente 16, 17 sind mit jeweils einem Verzurrelement 34 verzurrt, bei dem es sich hier z.B. um einen Kabelbinder handelt.
Angedeutet sind in Figur 1 auch ein erstes Dichtelement 16 am offenen, dem Flansch 10 abgewandten Längsende des ersten Führungskanalabschnitts 8 und ein zweites Dichtelement 17 am offenen, dem Flansch 10 abgewandten Längsende des
Führungskanalabschnitts 9. Die Dichtelemente 16, 17 sind aus einem zu dem ersten Kunststoff der Schalenelemente 5, 6 sowie zu dem zweiten Kunststoff des Dichtmittels 15
unterschiedlichen, dritten Kunststoff gefertigt. Bei dem dritten Kunststoff handelt es sich um einen thermoplastischen Elastomer (TPE) , der entsprechend den mechanischen und chemischen Anforderungen im Umfeld des Karosserieteils 4 und/oder der WerkstoffVerträglichkeit gegenüber dem ersten und zweiten Kunststoff gewählt ist. In diesem
Ausführungsbeispiel sind die Dichtelemente 16, 17
streifenförmig ausgebildet und in ihrer Länge so bemessen, dass sie mit einem Überlappungsbereich um den Leitungssatz 2 in dessen Umfangsrichtung gewickelt sind. Die Dichtelemente 16, 17 dienen hauptsächlich dazu, den Führungskanal 7 in seiner Längsrichtung so abzudichten, dass das darin
eingebrachte, noch nicht ausgehärtete Dichtmittel 15 nicht austreten kann.
Die Herstellung der Tülle 1 kann nachfolgend beschrieben ablaufen . Zunächst wird der Leitungssatz 2 auf aus dem Stand der
Technik bekannte Weise auf einem der Baubretter 27 gefertigt und bereitgestellt. Danach werden die Schalenelemente 5, 6 aus seitlicher Richtung um den Außenumfang des Leitungssatzes 2 herum angeordnet, auf diesen aufgesteckt und durch
Verrasten der Rastelemente 18 mit den Gegenrastelementen 19 zusammengefügt. Dann wird der Schlauch 29 der Schäumanlage 28, der zum Beispiel an oberhalb der Baubretter 25 hängend angeordnet ist, an den Einfüllstutzen 14 des ersten
Schalenelements 5 zum Beispiel durch Schwenken und/oder
Ziehen herangeführt und an diesem angeschlossen. Über den in den Führungskanal 7 mündenden Einfüllstutzen 14 wird das Dichtmittel 15 in den Führungskanal 7 eingebracht, in dem es sich dann verteilt, aufschäumt und mit der Zeit, das heißt in wenigen Minuten, aushärtet. Durch das Aushärten wird auch der vorher nach außen hin offene Einfüllstutzen 14 durch das Dichtmittel 15 verpfropft und damit verschlossen. Da die Schalenelemente 5, 6 dauerhafter Bestandteil der Tülle 1 sind, werden die Schalenelemente 5, 6 weiterverwendet und daher an dem Leitungssatz 2 belassen. Die Schalenelemente 5, 6 werden dann während der Montage der Tülle 1 an dem
Bauteildurchbruch 3 befestigt.
Ausgehend von dem dargestellten Ausführungsbeispiel können die erfindungsgemäße Tülle 1 sowie deren Herstellung in vielerlei Hinsicht abgewandelt werden.
So ist es beispielsweise möglich, dass die Ringdichtung 13 in einem Mehrkomponenten-Spritzgussverfahren einstückig mit den Schalenelementen 5, 6 ausgebildet ist. Dabei ist die
Ringdichtung 13 zweigeteilt, wobei ein erster Teil an dem ersten Schalenelement 5 und ein zweiter Teil an dem zweiten Schalenelement 6 angeordnet ist. Es ist aber auch denkbar, dass die Ringdichtung 13 durch das Dichtmittel 15 mit
ausgebildet wird. Hierzu weisen die die Schalenelemente 5, 6 eine Mehrzahl von Austrittsöffnungen zum definierten Austreten des Dichtmittels 15 aus dem Führungskanal 7 heraus auf. Idealerweise sind die Austrittsöffnungen in einer um den Leitungssatz 2 umlaufenden Nut, Rinne oder Vertiefung
angeordnet, die durch das heraustretende Dichtmittel 15 nach und nach aufgefüllt wird. Alternativ dazu oder zusätzlich ist der Einsatz eines Formwerkzeugs möglich, das dazu
eingerichtet ist, das heraustretende Dichtmittel 15 an den Schalenelementen 5, 6 so lange in Form zu halten, bis das Dichtmittel 15 zumindest teilweise ausgehärtet ist. Das Formwerkzeug ist beispielsweise als eine Art Zange
ausgeführt, deren Schenkel die zusammengefügten
Schalenelemente 5, 6 umgreift und eine Nut, Rinne oder
Vertiefung zum Auffangen des aus den Austrittsöffnungen heraustretenden Dichtmittels 15 aufweist. Nach dem Aushärten wird die Zange dann einfach wieder von den Schalenelementen 5, 6 entfernt.
BEZUGSZEICHENLISTE
1 Tülle
2 Leitungssatz / Leitung (en)
3 Bauteildurchbruch
4 Karosserieteil
5 erstes Schalenelement (z.B. Halbschale)
6 zweites Schalenelement (z.B. Halbschale)
7 Führungskanal
8 erster Führungskanalabschnitt
9 zweiter Führungskanalabschnitt
10 Flansch
11 erster Flanschabschnitt
12 zweiter Flanschabschnitt
13 Dichtung (z.B. Ringdichtung)
14 Einfüllstutzen
15 Dichtmittel
16 erstes Dichtelement
17 zweites Dichtelement
18 Rastelement (e)
19 Gegenrastelement (e)
20 Abschnitt größeren Durchmessers
21 Abschnitt geringeren Durchmessers
22 Anlagefläche
23 flanschseitige ( s ) Eingriffselement (e)
24 Durchgangsbohrung / Nachrüstbohrung
25 erste Fügekante (n)
26 zweite Fügekante (n)
27 Baubrett (er)
28 Schäumanlage
29 Schlauch / Rüssel
30 Angusskanal / Angusskanäle
31 Schlitz (e)
32 Entlüftungsöffnung (en)
33 Rille (n)
34 Verzurrelement (e) (z.B. Kabelbinder)

Claims

PATENTANSPRÜCHE
1. Tülle (1) zum Hindurchführen von wenigstens einer
Leitung (1) durch einen Bauteildurchbruch (3), mit
- einem aus einem formstabilen, ersten Kunststoff gefertigten, ersten Schalenelement (5) , das den Außenumfang der Leitung (2) zumindest teilweise umgibt ,
- einem mit dem ersten Schalenelement (5)
zusammengefügten, zweiten Schalenelement (6), das den Außenumfang der Leitung (2) zumindest teilweise umgibt und das gemeinsam mit dem ersten
Schalenelement (5) einen in Umfangsrichtung der Leitung (2) geschlossenen Führungskanal (7) zum Hindurchführen der Leitung (2) durch den Bauteildurchbruch (3) definiert, und
- einem Dichtmittel (15) aus einem geschäumten, zweiten Kunststoff, das zur Längswasserabdichtung der Tülle (1) über einen Einfüllstutzen (14), der an wenigstens einem Schalenelement (5, 6) angeformt sowie mit dem Führungskanal (7) verbunden ist, in den Führungskanal (7) eingebracht ist.
2. Tülle (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Kunststoff ein spritzgegossener Thermoplast ist .
3. Tülle (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch
gekennzeichnet, dass das erste und zweite Schalenelement (5, 6) als Halbschalen ausgeformt sind.
4. Tülle (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass das erste und zweite
Schalenelement (5, 6) so zusammengefügt sind, dass deren Fügekanten (25, 26) im Wesentlichen parallel zu der im Führungskanal (7) geführten Leitung (2) verlaufen.
5. Tülle (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass das erste Schalenelement (5) und das zweite Schalenelement (6) mittels einer Rastverbindung (18, 19) zusammengefügt sind.
6. Tülle (1) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Rastverbindung durch eine Mehrzahl von Rastelementen (18) des einen Schalenelements (5) und eine Mehrzahl von Gegenrastelementen (19) des anderen Schalenelements (6) ausgebildet ist, die im Wesentlichen in Umfangsrichtung der Leitung (2) miteinander verrasten.
7. Tülle (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass jedes Schalenelement (5, 6) an seiner Innenseite eine Mehrzahl von gegenüber einer Innenwandung vorstehenden Rillen (33) aufweist, die sich bei zusammengesetzten Schalenelementen (5, 6) zu einer Spiralform ergänzen.
8. Tülle (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass an wenigstens einem
Längsende des zusammengefügten ersten und zweiten
Schalenelements (5, 6) wenigstens zwei sich in
Umfangsrichtung des Führungskanals (7) überlappende Dichtelemente (16, 17) zum Abdichten des Führungskanals (7) gegen einen Austritt des Dichtmittels (15)
angeordnet sowie mit einem Verzurrelement (34)
zusammengehalten sind.
9. Tülle (1) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtelement (16, 17) aus einem zu dem ersten
Kunststoff und/oder zu dem Dichtmittel (15)
unterschiedlichen, dritten Kunststoff gefertigt ist.
10. Tülle (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass das erste und/oder das zweite Schalenelement (5, 6) einen angeformten Flansch (10) zum Verschließen des Bauteildurchbruchs (3) aufweist .
11. Tülle (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass der Flansch (10) einen in Umfangsrichtung verlaufenden Angusskanal (30) aufweist, über den sich durch das Dichtmittel (15) eine Dichtung (13) ausbilden lässt.
12. Tülle (1) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Flansch (10) wenigstens ein bajonettartiges
Verschlusselement (23) zum Befestigen an dem
Bauteildurchbruch (3) aufweist.
13. Tülle (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein
Schalenelement (5, 6) eine sich neben dem Führungskanal (7) erstreckende Durchgangsbohrung (24) zum
nachträglichen Hindurchführen einer oder mehrerer
Leitungen durch den Bauteildurchbruch (3) hindurch aufweist .
14. Verfahren zum Herstellen einer Tülle (1) zum
Hindurchführen von wenigstens einer Leitung (2) durch einen Bauteildurchbruch (3) , mit den folgenden
Schritten :
- Bereitstellen der Leitung (1),
- Anbringen eines ersten Schalenelements (5) und
eines damit zusammenzufügenden zweiten
Schalenelements (6) aus einem formstabilen, ersten Kunststoff um einen Außenumfang der Leitung (2) herum,
- Einbringen eines geschäumten Dichtmittels (15) aus einem zweiten Kunststoff in einen durch die
Schalenelemente (5, 6) definierten, in
Umfangsrichtung der Leitung (2) geschlossenen
Führungskanal (7) zur Längswasserabdichtung der Tülle (1) über einen Einfüllstutzen (14), der an wenigstens einem Schalenelement (5, 6) angeformt sowie mit dem Führungskanal (7) verbunden ist, und - Weiterverwenden der Schalenelemente (5, 6) als
Bestandteil der Tülle (1) .
Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Einbringen des Dichtmittels (15) über eine
Schäumanlage (26) erfolgt, während die wenigstens eine Leitung (2) auf einem zu dessen Herstellung verwendeten Baubrett (25) angeordnet ist.
PCT/EP2016/075088 2015-10-19 2016-10-19 Tülle sowie verfahren zum herstellen einer solchen tülle Ceased WO2017067981A1 (de)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201680061145.XA CN108351049B (zh) 2015-10-19 2016-10-19 套管以及制造此类套管的方法
US15/769,737 US10759361B2 (en) 2015-10-19 2016-10-19 Grommet and method for producing a grommet

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015220318.2A DE102015220318A1 (de) 2015-10-19 2015-10-19 Tülle sowie verfahren zum herstellen einer solchen tülle
DE102015220318.2 2015-10-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2017067981A1 true WO2017067981A1 (de) 2017-04-27

Family

ID=57153479

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2016/075088 Ceased WO2017067981A1 (de) 2015-10-19 2016-10-19 Tülle sowie verfahren zum herstellen einer solchen tülle

Country Status (4)

Country Link
US (1) US10759361B2 (de)
CN (1) CN108351049B (de)
DE (1) DE102015220318A1 (de)
WO (1) WO2017067981A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102023000946B3 (de) 2023-03-13 2024-07-18 Mercedes-Benz Group AG Faltenbalgtülle

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6512136B2 (ja) * 2016-03-01 2019-05-15 住友電装株式会社 グロメット及びグロメット付ワイヤーハーネス
US11114831B2 (en) * 2018-06-26 2021-09-07 Gabe Coscarella Flashing hood for utility lines
CN109066532B (zh) * 2018-08-08 2019-12-31 苏州华旃航天电器有限公司 一种线束间界面密封结构电缆组装件及安装方法
CN108954739A (zh) * 2018-08-24 2018-12-07 珠海格力电器股份有限公司 电器盒、电器盒组件和空调器
CN109256737A (zh) * 2018-09-19 2019-01-22 句容市凯特电力电器有限公司 一种绝缘穿墙套管
WO2021081746A1 (en) * 2019-10-29 2021-05-06 Abb Schweiz Ag Apparatus for holding cables of robot and associated robot
WO2021181741A1 (ja) * 2020-03-09 2021-09-16 住友電装株式会社 グロメットユニット
CA3124917A1 (en) 2020-07-17 2022-01-17 Gabe Coscarella Support for sealing around a building penetration
CN218661424U (zh) * 2022-10-31 2023-03-21 武汉蔚来能源有限公司 机柜侧板、包含该机柜侧板的机柜及充电装置
DE102023201120A1 (de) 2023-02-10 2024-08-14 LEONI Wiring Systems Slovakia spol. s r.o. Verfahren zur Anbringung einer Tülle an einem Leitungsstrang sowie Leitungsstrang mit Tülle
EP4488124A1 (de) * 2023-07-07 2025-01-08 Aptiv Technologies AG Kabelmuffenanordnung
DE102023210818B4 (de) 2023-10-31 2025-11-06 LEONI Wiring Systems Slovakia spol. s r.o. Verfahren zur Anbringung einer Tülle an einem Leitungsstrang, Gießform, Set und Anordnung aus Tülle und Leitungsstrang
DE102024208052B3 (de) * 2024-08-23 2025-10-02 LEONI Wiring Systems Slovakia spol. s r.o. Verfahren zur Anbringung einer Tülle an einem Leitungsstrang sowie Vorrichtung

Citations (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2406903A1 (fr) * 1977-10-18 1979-05-18 Morel Atel Electromec Procede pour realiser une liaison etanche entre un cable telephonique ou analogue et une canalisation et manchon s'y rapportant
DE3740582A1 (de) 1987-11-25 1989-06-08 Yazaki Corp Durchfuehrung
US5545854A (en) 1993-12-29 1996-08-13 Yazaki Corporation Grommet for wire sealing
DE29721749U1 (de) 1997-12-09 1998-02-19 DSG Schrumpfschlauch GmbH, 53340 Meckenheim Klemmsystem
DE69501611T2 (de) * 1994-10-11 1998-10-15 Citroen Sa Montage-Einrichtung für ein Bündel elektrischer Leiter
US6218625B1 (en) * 1998-10-02 2001-04-17 Lear Automotive Dearborn, Inc. Grommet
EP0731000B1 (de) 1995-03-09 2001-06-27 Inoac Corporation Durchführungstülle
DE10240864A1 (de) * 2002-09-04 2004-03-25 Bayerische Motoren Werke Ag Feuchtigkeitsdichtende Leitungsführungsanordnung, Einlegeelement dafür und Verfahren zur Herstellung einer feuchtigkeitsdichtenden Leitungsführungsanordnung
DE102004023334A1 (de) * 2004-05-12 2005-12-08 Leoni Bordnetz-Systeme Gmbh & Co Kg Kabelsatz
DE102006049689B3 (de) * 2006-10-13 2008-02-07 Sumitomo Electric Bordnetze Gmbh Verfahren zur Längswasserabdichtung von Kabelsträngen, insbesondere für Kraftfahrzeuge
DE102010039225A1 (de) 2009-09-26 2011-03-31 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Tülle
DE102010028592A1 (de) 2010-05-05 2011-11-10 Lisa Dräxlmaier GmbH Tülle sowie Verfahren zur Herstellung einer solchen Tülle
DE102005022937B4 (de) 2005-05-19 2013-11-07 Volkswagen Ag Verfahren zur Herstellung einer längswasserdichten Anordnung eines Leitungsstranges in einer elastischen Tülle
US20140054064A1 (en) * 2012-08-23 2014-02-27 William Gronowicz, Jr. Grommet assembly

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5087153A (en) * 1989-08-23 1992-02-11 Arnco Corporation Internally spiraled duct and method of installation
JP3417324B2 (ja) * 1999-01-14 2003-06-16 住友電装株式会社 ワイヤハーネスのグロメット装着部の防水構造および防水方法
JP3594196B1 (ja) 2000-08-17 2004-11-24 松下電器産業株式会社 データ伝送装置およびデータ伝送方法
JP2002078161A (ja) * 2000-08-24 2002-03-15 Fujikura Ltd 線間防水体の製造装置及び製造方法
JP2005006359A (ja) * 2003-06-09 2005-01-06 Yazaki Corp グロメット
US6955558B1 (en) 2004-04-26 2005-10-18 Andrew Corporation Cable and apparatus interface security device
CN2783590Y (zh) * 2005-03-31 2006-05-24 大庆油田有限责任公司 石蜡高压固封井口电缆装置
JP4933854B2 (ja) * 2006-07-20 2012-05-16 住友電装株式会社 グロメット及び該グロメットの成形方法
DE102006039648B3 (de) 2006-08-24 2008-03-27 Lisa Dräxlmaier GmbH Kabeldurchführung
CN101068072A (zh) 2007-05-10 2007-11-07 张东升 套管式电缆贯穿密封装置
JP5173489B2 (ja) 2008-02-28 2013-04-03 矢崎総業株式会社 車両におけるワイヤハーネス配索構造
CN201327987Y (zh) 2008-11-26 2009-10-14 中电电气集团有限公司 电缆引入联接装置
CN202074132U (zh) 2011-04-19 2011-12-14 上海电缆研究所 用于从密闭容器中引出电缆的密封贯穿结构
TW201428203A (zh) 2013-01-14 2014-07-16 Fu Ding Hong Co Ltd 線材殼管封塞方法以及線材殼管封塞框架

Patent Citations (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2406903A1 (fr) * 1977-10-18 1979-05-18 Morel Atel Electromec Procede pour realiser une liaison etanche entre un cable telephonique ou analogue et une canalisation et manchon s'y rapportant
DE3740582A1 (de) 1987-11-25 1989-06-08 Yazaki Corp Durchfuehrung
US5545854A (en) 1993-12-29 1996-08-13 Yazaki Corporation Grommet for wire sealing
DE69501611T2 (de) * 1994-10-11 1998-10-15 Citroen Sa Montage-Einrichtung für ein Bündel elektrischer Leiter
EP0731000B1 (de) 1995-03-09 2001-06-27 Inoac Corporation Durchführungstülle
DE29721749U1 (de) 1997-12-09 1998-02-19 DSG Schrumpfschlauch GmbH, 53340 Meckenheim Klemmsystem
US6218625B1 (en) * 1998-10-02 2001-04-17 Lear Automotive Dearborn, Inc. Grommet
DE10240864A1 (de) * 2002-09-04 2004-03-25 Bayerische Motoren Werke Ag Feuchtigkeitsdichtende Leitungsführungsanordnung, Einlegeelement dafür und Verfahren zur Herstellung einer feuchtigkeitsdichtenden Leitungsführungsanordnung
DE102004023334A1 (de) * 2004-05-12 2005-12-08 Leoni Bordnetz-Systeme Gmbh & Co Kg Kabelsatz
DE102005022937B4 (de) 2005-05-19 2013-11-07 Volkswagen Ag Verfahren zur Herstellung einer längswasserdichten Anordnung eines Leitungsstranges in einer elastischen Tülle
DE102006049689B3 (de) * 2006-10-13 2008-02-07 Sumitomo Electric Bordnetze Gmbh Verfahren zur Längswasserabdichtung von Kabelsträngen, insbesondere für Kraftfahrzeuge
DE102010039225A1 (de) 2009-09-26 2011-03-31 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Tülle
DE102010028592A1 (de) 2010-05-05 2011-11-10 Lisa Dräxlmaier GmbH Tülle sowie Verfahren zur Herstellung einer solchen Tülle
US20140054064A1 (en) * 2012-08-23 2014-02-27 William Gronowicz, Jr. Grommet assembly

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102023000946B3 (de) 2023-03-13 2024-07-18 Mercedes-Benz Group AG Faltenbalgtülle
WO2024188696A1 (de) 2023-03-13 2024-09-19 Mercedes-Benz Group AG Faltenbalgtülle

Also Published As

Publication number Publication date
CN108351049B (zh) 2021-03-23
US20180297542A1 (en) 2018-10-18
DE102015220318A1 (de) 2017-04-20
CN108351049A (zh) 2018-07-31
US10759361B2 (en) 2020-09-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2017067981A1 (de) Tülle sowie verfahren zum herstellen einer solchen tülle
EP0268869B1 (de) Kunststoff-Schutzrohranordnung für Leitungen
EP2057398A1 (de) Abdeckungsvorrichtung
DE102010028592B4 (de) Tülle sowie Verfahren zur Herstellung einer solchen Tülle
WO2016177364A1 (de) Anordnung mit einer wanddurchführung für mehrere kabel sowie verfahren zum herstellen und bausatz
EP3867036B1 (de) Fahrzeugbauteil für ein kraftfahrzeug und verfahren zum herstellen eines solchen fahrzeugbauteils
DE102021118919A1 (de) Tüllenvorrichtung
DE19701511C2 (de) Tülle zur Durchführung von elektrischen Leitungen durch Wandungen, insbesondere in Kraftfahrzeugen
DE10053115C1 (de) Anordnung zur Durchführung eines Leitungsstranges und Verfahren zur Herstellung einer solchen Anordnung
EP3217057B1 (de) Vorrichtung und verfahren zum befestigen und abdichten einer leitungsdurchführung in einem wanddurchgang einer gebäudewand
DE102010040500A1 (de) Tülle
DE10240864B4 (de) Feuchtigkeitsdichtende Leitungsführungsanordnung, Einlegeelement dafür und Verfahren zur Herstellung einer feuchtigkeitsdichtenden Leitungsführungsanordnung
DE19950812A1 (de) Tülle mit Verbindungsabschnitt
WO2008019791A1 (de) Abdeckungsvorrichtung
DE10012157C1 (de) Tülle
EP2057038B1 (de) Tülle zur anordnung zwischen zwei montageelementen zum geschützten durchführen von kabeln/leitungen oder dergleichen sowie verfahren zu deren herstellung
EP2897778A1 (de) Verfahren zur herstellung eines kabelsatzes sowie kabelsatz
WO2017198591A1 (de) Brandschutzelement sowie verfahren zur herstellung eines brandschutzelements
DE102005022937B4 (de) Verfahren zur Herstellung einer längswasserdichten Anordnung eines Leitungsstranges in einer elastischen Tülle
DE3437659A1 (de) Schlauch, insbesondere fuer kraftfahrzeuge
DE102022000941A1 (de) Kabeltüllenanordnung und Verfahren zum abgedichteten Durchführen einer Leitung durch eine Öffnung einer Wandung eines Fahrzeuges
DE102023210818B4 (de) Verfahren zur Anbringung einer Tülle an einem Leitungsstrang, Gießform, Set und Anordnung aus Tülle und Leitungsstrang
DE102024208052B3 (de) Verfahren zur Anbringung einer Tülle an einem Leitungsstrang sowie Vorrichtung
DE102004021934A1 (de) Stoßverbindung zwischen Dichtungsprofilen
DE102018008165A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Anbindung von elektrischen Verbrauchern einer Außenhaut einer Fahrzeugkarosserie an ein Bordnetz des Fahrzeuges

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 16784186

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 15769737

Country of ref document: US

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 16784186

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1