WO2015074641A1 - Method for storing and reconstituting a dried active substance and syringe therefor - Google Patents
Method for storing and reconstituting a dried active substance and syringe therefor Download PDFInfo
- Publication number
- WO2015074641A1 WO2015074641A1 PCT/DE2014/100399 DE2014100399W WO2015074641A1 WO 2015074641 A1 WO2015074641 A1 WO 2015074641A1 DE 2014100399 W DE2014100399 W DE 2014100399W WO 2015074641 A1 WO2015074641 A1 WO 2015074641A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- syringe
- pore
- carpule
- inner cannula
- storage
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M5/3129—Syringe barrels
- A61M5/3134—Syringe barrels characterised by constructional features of the distal end, i.e. end closest to the tip of the needle cannula
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
- A61J1/2096—Combination of a vial and a syringe for transferring or mixing their contents
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/28—Syringe ampoules or carpules, i.e. ampoules or carpules provided with a needle
- A61M5/284—Syringe ampoules or carpules, i.e. ampoules or carpules provided with a needle comprising means for injection of two or more media, e.g. by mixing
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/28—Syringe ampoules or carpules, i.e. ampoules or carpules provided with a needle
- A61M5/285—Syringe ampoules or carpules, i.e. ampoules or carpules provided with a needle with sealing means to be broken or opened
- A61M5/288—Syringe ampoules or carpules, i.e. ampoules or carpules provided with a needle with sealing means to be broken or opened by piercing without internal pressure increase
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M5/32—Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
- A61M5/3294—Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles comprising means for injection of two or more media, e.g. by mixing
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
- A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
- A61J1/2006—Piercing means
- A61J1/201—Piercing means having one piercing end
Definitions
- the invention relates to the storage of active ingredients present in dried form as well as the simple and safe reconstitution of the active ingredients in the application.
- the stable and safe storage of drugs, insbesonde ⁇ re of drugs based on proteins, is a basic ⁇ major problem the pharmaceutical formulation. In solution, these substances are often unstable and lose their effect after a short time. Since the storage in the dried state promises a considerably higher stability, such substances are lyophilised ⁇ Siert and usually stored in this form in ampoules or glass vials. Your Rekonst itut ion by adding a complementary and ⁇ means of then requires considerable manual effort. In general, a complete release of the active ingredient is to beoeuvrege ⁇ by repeated shaking or swirling the bottle.
- the dissolved product is drawn up in a syringe and can then be applied (eg Bio ⁇ test - haemoctin). It should always check whether ei ⁇ ne full Rekonst itut is ion occurs before the active ingredient can be administered.
- the complete reconstitution is often not always perfectly recognizable and subjective due to the formation of foam during dissolution.
- the active substance can be damaged by excessive foaming when Recon ⁇ stituieren and the process takes time, so that the pharmaceutical substance or the active substance to be negatively affected ⁇ additionally. Since the process also has the potential for user error, storage and application systems has been trying to develop that this complex pre ⁇ simplify transition and integrate multiple steps.
- DE 101 40 704 A1 describes the mixing of a heavy soluble pharmaceutical substance in a double chamber carpule with bypass.
- the mixing and full ⁇ permanent reconstitution of the dried substance by more ⁇ times the movement of a piston rod and the flow through is achieved with a solvent through a bypass.
- the after ⁇ part lies here in the susceptibility to failure by the user, who must pay close attention to the number of piston movement depending on the drug and the formation of foam.
- the subject of US 2012/0197210 Al is an arrangement in which a metering device by means of a so-called needle hub, a cannula exhibiting two, external housing ⁇ part can be placed, in which a first drug was deposited in a porous carrier.
- the arrangement of a second drug to vermischen- the first drug in a to be connected to external Ge ⁇ casing part makes this solution structurally very complicated.
- the Lö ⁇ solution only affects the mixing and applying very clotting drug ⁇ gen volumes in subcutaneous injection. To provide greater volumes of the active ingredient would nülenhohlraum Ka or the volume of the porous support are formed entspre ⁇ accordingly larger.
- a further problem of the solution according to US 2012/0197210 A1 is that in each case a concentration gradient occurs during the reconstitution of the drug during the passage of a carrier containing the drug. This means that in the liquid which leaves the jekomsvorraum ⁇ In the beginning of the application, the dissolved drug concentration much higher than is present at the end of the application. For certain subcutaneous Injekti ⁇ tions such a concentration gradient is largely harmless again because the deposited under the skin drug is slowly absorbed and thereby homogenized by diffusion. In particular, since certain highly active drugs can contribute to high local concentrations lead to undesirable side effects, intravenous administration such be ⁇ riding asked drugs with this solution is again not possible.
- the object of the invention is to specify a method and a device in the form of a syringe, with which an active substance initially present in solution can be dried and stored over a longer period of time and the process of reconstitution of the active substance and further use for the user is thus simplified, that the known from the prior art problems do not occur and user errors are largely avoided.
- Including intravenous administration of rekonstituier ⁇ th drugs should be possible to easily and relatively quickly after reconstitution.
- the drug reconstituted with the device of the present invention must be provided with simple and aseptically safe means for intravenous administration.
- the apparatus is intended in particular to the syringe output the essential features of a conventional syringe having such case ⁇ play a luer-lock connector or a conventional Ka nülenan gleich.
- the realization of different flow rates must be possible with the simplest possible structural means.
- the advantages of the invention are, in particular, that by transferring the reconstituted active substance into a syringe, when applying no Konzentrationsgradi- ent is more effective.
- the inner cannula sleeve formed independently of the diameter of the inner cannula through-flow opening can be dimensioned matched in its diameter to the particular drug and the particular mode of application, whereby the maximum flow rate can be on the respective application is ⁇ represents. This has the effect that only a defined amount of the solvent can flow through the pore storage even when an excessive pressure force is applied to the syringe die.
- the dissolved active substance is introduced into a 3-dimensional porous support (in the following pore storage) with pores of 5-100 .mu.m, preferably 50 .mu.m, with a porosity of 20-70 %, preferably 40%, and dried there , preferably lyophilized.
- the pore Memory may consist of organic polymers (polyethylene, polyethersulfone, polymethyl methacrylate, ethylene vinyl acetate, cellulose acetate), glass or inorganic ceramics and in its basic structure based on fibers, particles or sponges.
- the inner surface can be zusharm ⁇ Lich provided with a passivation layer.
- UHMW-PE ultra high molecular weight polyethylene
- PVA polyvinyl alcohol
- the loaded pore store is perfused with solvent at a linear velocity in the range from 0.3 cm / s to 0.7 cm / s from one direction.
- this further reservoir is formed for example as a conventional hypodermic syringe which is connectable via a screw or plug-in connection to the outlet of the syringe Invention ⁇ proper.
- the syringe designed according to the invention corresponds in terms of its outer structure to the connection conditions of conventional hypodermic syringes. This requirement is inter alia the constructive feature, according to which the pore storage is arranged at the syringe outlet, but still in the actual syringe barrel.
- a suitable passivation layer to the surfaces of the pore storage device reliably prevents that damage to the drug occurs as a result of reaction with the material of the pore reservoir, for example by absorption. It is thus ensured that the active ingredient is dissolved without residue from the storage material.
- the cylindrically shaped pore reservoir with the dried active substance is inserted into the correspondingly refinedbil ⁇ finished front end of the syringe barrel.
- the pore ⁇ memory must have a firm and on the circumference accurately fitting seat in the syringe barrel. Characterized in that the liquid solvent is completely ge through the pores memory ⁇ suppressed in operating the printer ⁇ generating means and does not flow on its outer surface passing is ensured.
- For the complete passage of the pore storage spacers are formed on the front side of the Spritzenzhülse, which prevent the pore storage rests with its front end face at the bottom of the syringe barrel. This ensures that the solvent can not only flow out of the pore storage in the area of the diameter of the syringe outlet.
- the solvent is Karpu ⁇ le filled in a reservoir in the form of a sterile, which is inserted into the device. Between the pore reservoir and the reservoir, an inner cannula sleeve is arranged. This is with its front end face, in which a flow opening is formed, beab ⁇ standet from the rear end surface of the porous storage, whereby the solvent can penetrate over the entire cross sectional area of the pores ⁇ memory therein. Pore storage and inner cannula sleeve are fixed in position to each other. The amount of pre-preserved solution ⁇ means is matched to the respective capacity of the Porenspei ⁇ Chers and the active substance to be dissolved.
- a reducing sleeve is used, whose wall thickness corresponds to that of the reservoir.
- ge ⁇ ensures that a diameter corresponding dimensio ⁇ ned pressure generating element, which is guided in the Reduzierhül ⁇ se, strikes the plunger stopper of the reservoir, whereby the latter can be pushed down.
- the dried active substance is dissolved out of the pore reservoir.
- the dissolved active substance can be collected in a commercially available syringe, preferably a Luer-Lock syringe, which is screwed onto the female Luer-Lock connection of the device.
- the flow rate of the solvent through the Po ⁇ renatorium is crucial for the uniform and full ⁇ constant reconstitution of the dried substance.
- This will Invention ⁇ according realized in that the diameter of the flow opening in the inner cannula sleeve relative to the, is In ⁇ reduced nen prepare for the solvent. Characterized the maximum solvent flow is limited by the pore memory, and set to a fully ⁇ permanent reconstitution of the dried active ingredient is guaranteed ⁇ guaranteed.
- An embodiment of a syringe designed according to the invention will be described in more detail below.
- Fig. 1 is a syringe in longitudinal section
- the syringe 1 according to FIG. 1 has the Luer lock connection 15 at the front end, on the end wall of the syringe sleeve 4. Behind its end wall a Spei ⁇ cherraum for the cylindrical pore storage 12 is formed in the syringe barrel 4. By the spacer ribs 14 of the pore storage 12 is spaced from the end wall of the syringe barrel 4, whereby the fluid chamber 13 is formed.
- the inner cannula sleeve 9 is inserted adjacent to a projection in the syringe barrel 4. This results between the rear end face of the pore ⁇ memory 12 and the end wall of the inner cannula sleeve 9, the fluid space 11. From the inside of the end wall of mecanickanü ⁇ lenhülse 9, the inner cannula 10 protrudes to the rear. From the inner cannula sleeve 9 spaced carpule 5 is fixed in position, but slidably disposed by applying force. In this fixed position the septum cap is still spaced from the in ⁇ nenkanüle 10. 6 At the open end of the syringe barrel 4, the reduction sleeve 3 is inserted.
- the length of the reducing sleeve 3 is dimensioned such that its circumferential rear flange 17 abuts against the flange 18 of the syringe sleeve 4 when the septum cap 6 has reached the predetermined distance from the inner cannula 10.
- the wall of the Reduzierhülse 3 and the diameter of the guided in her syringe plunger 2 is dimensioned so that the syringe plunger 2 when pressurized in the carpule. 5 dive in and hit the carpule plug 7.
- the carpule is 5 since pushed in so far towards inner cannula sleeve 9 ⁇ until the inner cannula 10 pierces the septum into the septum cap 6 and the solvent 8 via the inner cannula 10 and the flow opening can flow sixteenth
- the fluid space 11 is completely filled with the solvent 8, so that it can flow over the entire rear end face of the pore storage 12 in this.
- the dried substance is reconstituted with the solvent occurs and 8 on the front face of the Po ⁇ reniquess 12 from.
- the fluid chamber 13 is filled, be ⁇ flows before liquefied drug over the luer lock connector 15 and connected by a syringe is collected.
- the flow opening 16 in the inner cannula sleeve 4 is so reduced compared to the inner diameter of the cannula 10 that the solvent 8 can reach a maximum linear velocity of 0.7 cm / s.
- the maximum solvent flow is thus adjusted so that a complete reconstitution of the dried active ingredient is ensured.
- Porous reservoirs made of polyethylene (Porex Technologies GmbH) with an average particle diameter of about 200 ⁇ m and a pore content of about 34% are used to passivate the surface for a low adsorption of the active ingredient with polyvinyl alcohol (PVA). coated.
- PVA polyvinyl alcohol
- 10 pores storage (diameter 10 mm, height 15 mm) in the beaker are stirred twice with about 100 ml of acetic anhydride (for synthesis, VWR) for 5 min each.
- PVA stabilized, for synthesis, Merck
- VWR NaOH alka ⁇ Lischer
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Public Health (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Hematology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
Abstract
Description
Verfahren zum Lagern und Rekonstituieren eines getrocknetenProcess for storing and reconstituting a dried
Wirkstoffs sowie Spritze dazu Beschreibung Drug and syringe to description
Die Erfindung betrifft das Lagern von in getrockneter Form vorliegenden Wirkstoffen sowie das im Anwendungsfall einfache und sichere Rekonstituieren der Wirkstoffe. Die stabile und sichere Lagerung von Wirkstoffen, insbesonde¬ re von Arzneimitteln auf Basis von Proteinen, ist ein grund¬ legendes Problem der Galenik. In Lösung sind diese Stoffe oft instabil und verlieren schon nach kurzer Zeit ihre Wirkung. Da die Lagerung im getrockneten Zustand eine deutlich höhere Stabilität verspricht, werden derartige Substanzen lyophili¬ siert und in dieser Form zumeist in Ampullen oder Glasgefäßen gelagert. Ihre Rekonst itut ion durch Zugabe eines Lösungsmit¬ tels erfordert dann einen beträchtlichen manuellen Aufwand. In der Regel soll durch mehrmaliges Schütteln oder Schwenken der Flasche ein vollständiges Lösen des Wirkstoffs sicherge¬ stellt werden. Anschließend wird das gelöste Produkt in eine Spritze aufgezogen und kann dann appliziert werden (z.B. Bio¬ test - Haemoctin) . Hierbei ist stets zu kontrollieren, ob ei¬ ne vollständige Rekonst itut ion erfolgt ist, bevor der Wirk- stoff verabreicht werden kann. Die vollständige Rekonst itut i- on ist häufig durch auftretende Schaumbildung beim Lösen nicht immer einwandfrei zu erkennen und subjektiv. Außerdem kann der Wirkstoff durch übermäßige Schaumbildung beim Rekon¬ stituieren geschädigt werden und der Vorgang benötigt Zeit, wodurch die pharmazeutische Substanz oder der Wirkstoff zu¬ sätzlich negativ beeinflusst werden. Da der Vorgang zudem das Potential für Anwenderfehler hat, wurde versucht Lager- und Applikationssysteme zu entwickeln, die diesen komplexen Vor¬ gang vereinfachen und mehrere Schritte integrieren. So be- schreibt die DE 101 40 704 AI die Durchmischung einer schwer löslichen pharmazeutischen Substanz in einer Doppelkammer- karpule mit Bypass. Hierbei wird die Durchmischung und voll¬ ständige Rekonstitution der getrockneten Substanz durch mehr¬ fache Bewegung einer Kolbenstange und dem Durchströmen mit einem Lösungsmittel über einen Bypass realisiert. Der Nach¬ teil liegt hier in der Fehleranfälligkeit durch den Benutzer, der die Anzahl der Kolbenbewegung je nach Medikament genau beachten muss sowie der Schaumbildung. Gegenstand der US 2012/0197210 AI ist eine Anordnung, bei welcher auf eine Dosiervorrichtung mittels einer so genannten Kanülennabe ein zwei Kanülen aufweisendes, externes Gehäuse¬ teil aufsetzbar ist, in welchem in einem porösen Träger ein erstes Medikament abgelagert wurde. Distal ragt von dem ex- fernen Gehäuseteil eine erste Kanüle ab, mit welcher bei Druckbeaufschlagung das Septum einer ein flüssiges zweites Medikament enthaltenden Karpule durchstochen wird. Proximal geht das externe Gehäuseteil in eine Injektionskanüle über. Die Anordnung des mit einem zweiten Medikament zu vermischen- den ersten Medikaments in einem anzuschließenden externen Ge¬ häuseteil macht diese Lösung baulich sehr aufwendig. Die Lö¬ sung betrifft nur das Mischen und Applizieren von sehr gerin¬ gen Wirkstoffvolumina im Rahmen einer subkutanen Injektion. Zum Bereitstellen größerer Wirkstoffvolumina müssten der Ka- nülenhohlraum bzw. das Volumen des porösen Trägers entspre¬ chend größer ausgebildet werden. Dadurch würde zu Beginn ei¬ ner Applikation eine entsprechend große Menge Luft über die Injektionskanüle austreten. Bei subkutanen Injektionen sind aber nur sehr geringe Luftvolumina unkritisch. Für eine in- travenöse Verabreichung eines derart bereitgestellten Wirk¬ stoffes ist diese Lösung aus den oben genannten Gründen völ¬ lig ungeeignet. The invention relates to the storage of active ingredients present in dried form as well as the simple and safe reconstitution of the active ingredients in the application. The stable and safe storage of drugs, insbesonde ¬ re of drugs based on proteins, is a basic ¬ major problem the pharmaceutical formulation. In solution, these substances are often unstable and lose their effect after a short time. Since the storage in the dried state promises a considerably higher stability, such substances are lyophilised ¬ Siert and usually stored in this form in ampoules or glass vials. Your Rekonst itut ion by adding a complementary and ¬ means of then requires considerable manual effort. In general, a complete release of the active ingredient is to be sicherge ¬ by repeated shaking or swirling the bottle. Subsequently, the dissolved product is drawn up in a syringe and can then be applied (eg Bio ¬ test - haemoctin). It should always check whether ei ¬ ne full Rekonst itut is ion occurs before the active ingredient can be administered. The complete reconstitution is often not always perfectly recognizable and subjective due to the formation of foam during dissolution. In addition, the active substance can be damaged by excessive foaming when Recon ¬ stituieren and the process takes time, so that the pharmaceutical substance or the active substance to be negatively affected ¬ additionally. Since the process also has the potential for user error, storage and application systems has been trying to develop that this complex pre ¬ simplify transition and integrate multiple steps. Thus, DE 101 40 704 A1 describes the mixing of a heavy soluble pharmaceutical substance in a double chamber carpule with bypass. Here, the mixing and full ¬ permanent reconstitution of the dried substance by more ¬ times the movement of a piston rod and the flow through is achieved with a solvent through a bypass. The after ¬ part lies here in the susceptibility to failure by the user, who must pay close attention to the number of piston movement depending on the drug and the formation of foam. The subject of US 2012/0197210 Al is an arrangement in which a metering device by means of a so-called needle hub, a cannula exhibiting two, external housing ¬ part can be placed, in which a first drug was deposited in a porous carrier. Distal protrudes from the ex- remote housing part from a first cannula, which is punctured when pressurized, the septum of a liquid second drug-containing carpule. Proximal goes over the external housing part in an injection cannula. The arrangement of a second drug to vermischen- the first drug in a to be connected to external Ge ¬ casing part makes this solution structurally very complicated. The Lö ¬ solution only affects the mixing and applying very clotting drug ¬ gen volumes in subcutaneous injection. To provide greater volumes of the active ingredient would nülenhohlraum Ka or the volume of the porous support are formed entspre ¬ accordingly larger. This ei ¬ ner application would exit a correspondingly large amount of air through the injection needle at the beginning. In subcutaneous injections but only very small volumes of air are not critical. For a domestic travenöse administration of such a substance provided active ¬ this solution is pop u la ¬ lig unsuitable for the above mentioned reasons.
Ein vor der Applikation vorgenommenes Ausdrücken der Luft, bis zum luftfreien Austreten von damit verlorenem Wirkstoff, ist insbesondere bei sehr wertvollen Wirkstoffen keine Alter¬ native . An expression of the air made before the application, until the air-free escape of the active substance lost thereby, is not an age ¬ native especially for very valuable drugs.
Ein weiteres Problem der Lösung nach der US 2012/0197210 AI besteht darin, dass es beim Rekonstituieren des Arzneistoffs während des Durchströmens eines den Arzneistoff enthaltenen Trägers in jedem Fall zu einem Konzentrationsgradienten kommt. Das bedeutet, dass in der Flüssigkeit, welche die In¬ jektionsvorrichtung zu Beginn der Applikation verlässt, der gelöste Arzneistoff wesentlich höher konzentriert vorliegt als am Ende der Applikation. Für bestimmte subkutane Injekti¬ onen ist ein solcher Konzentrationsgradient wieder weitgehend unbedenklich, da der unter der Haut deponierte Arzneistoff langsam resorbiert und dabei durch Diffusion homogenisiert wird. Da insbesondere bestimmte hochaktive Wirkstoffe bei zu hoher lokaler Konzentration zu unerwünschten Nebenwirkungen führen können, ist eine intravenöse Applikation derartig be¬ reitgestellter Arzneistoffe mit dieser Lösung wiederum nicht möglich . A further problem of the solution according to US 2012/0197210 A1 is that in each case a concentration gradient occurs during the reconstitution of the drug during the passage of a carrier containing the drug. This means that in the liquid which leaves the jektionsvorrichtung ¬ In the beginning of the application, the dissolved drug concentration much higher than is present at the end of the application. For certain subcutaneous Injekti ¬ tions such a concentration gradient is largely harmless again because the deposited under the skin drug is slowly absorbed and thereby homogenized by diffusion. In particular, since certain highly active drugs can contribute to high local concentrations lead to undesirable side effects, intravenous administration such be ¬ riding asked drugs with this solution is again not possible.
Das Auftreten eines Konzentrationsgradienten ist auch hin¬ sichtlich des beim notwendigen Entfernen von Luft nicht zu vermeidenden Verlusts von wertvollem Wirkstoff besonders re¬ levant, da gerade die zum Beginn der Rekonstitution austre- tende Flüssigkeit die höchste Wirkstoffkonzentration auf¬ weist . The occurrence of a concentration gradient and out of the clearly ¬ particularly re ¬ Levant when necessary removing air unavoidable loss of valuable active ingredient, since it is the liquid tends austre- the beginning of the reconstitution has the highest concentration of active ingredient on ¬.
Auch kann die Gesamtheit der Handhabung der Vorrichtung hin¬ sichtlich eines definierten Rekonstituierens nicht befriedi- gen. So ist insbesondere bei einer manuellen Druckbeaufschla¬ gung des Karpulenstopfens zum Zwecke der Entleerung der die flüssige Arzneistoffkomponente enthaltenen Karpule nicht ge¬ währleistet, dass auch bei einer definierten Menge der flüs¬ sigen Arzneistoffkomponente, ein fester Arzneistoff vollstän- dig aus dem jeweiligen Trägermaterial gelöst wird. So wird bei einem zu schnellen Durchströmen des Trägers eventuell nicht der gesamte Wirkstoff rekonstituiert. The totality of the handling of the device can not gen satisfactory way ¬ clearly a defined reconstitution. Thus, in particular with a manual pressure load ¬ supply of Karpulenstopfens for the purpose of emptying the carpule contained the liquid drug component not ge ¬ ensures that even with a defined amount of FLÜS ¬ sigen drug component, a solid drug is dissolved completeness dig out of the respective support material. So will if too fast a flow through the carrier may not reconstitute the entire active ingredient.
Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein Verfahren und eine Vorrichtung in Form einer Spritze anzugeben, mit welcher ein ursprünglich in Lösung vorliegender Wirkstoff getrocknet längerfristig gelagert werden kann und der Vorgang der Rekon- stitution des Wirkstoffes sowie die Weiterverwendung für den Anwender so vereinfacht wird, dass die aus dem Stand der Technik bekannten Probleme nicht auftreten und Anwenderfehler weitgehend vermieden werden. The object of the invention is to specify a method and a device in the form of a syringe, with which an active substance initially present in solution can be dried and stored over a longer period of time and the process of reconstitution of the active substance and further use for the user is thus simplified, that the known from the prior art problems do not occur and user errors are largely avoided.
So soll auch eine intravenöse Applikation von rekonstituier¬ ten Wirkstoffen unkompliziert und relativ zeitnah nach der Rekonstitution möglich sein. Der mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung rekonstituierte Wirkstoff muss mit einfachen und aseptisch sicheren Mitteln für eine intravenöse Verabreichung bereitgestellt werden können. Dazu soll die Vorrichtung insbesondere am Spritzenausgang die wesentlichen Merkmale einer üblichen Spritze, wie zum Bei¬ spiel einen Luer-Lock-Anschluss oder einen herkömmlichen Ka- nülenanschluss aufweisen. Die Realisierung unterschiedlicher Durchflussraten muss mit möglichst einfachen baulichen Mit- teln möglich sein. Including intravenous administration of rekonstituier ¬ th drugs should be possible to easily and relatively quickly after reconstitution. The drug reconstituted with the device of the present invention must be provided with simple and aseptically safe means for intravenous administration. For this purpose, the apparatus is intended in particular to the syringe output the essential features of a conventional syringe having such case ¬ play a luer-lock connector or a conventional Ka nülenanschluss. The realization of different flow rates must be possible with the simplest possible structural means.
Diese Aufgabe wird durch ein Verfahren gemäß Patentanspruch 1 sowie eine Spritze gemäß Anspruch 2 gelöst. Vorteilhafte Aus¬ gestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen ange- geben. This object is achieved by a method according to claim 1 and a syringe according to claim 2. Advantageous For ¬ designs of the invention are specified in the dependent claims.
Die Vorteile der Erfindung bestehen insbesondere darin, dass durch das Überführen des rekonstituierten Wirkstoffs in eine Injektionsspritze, beim Applizieren kein Konzentrationsgradi- ent mehr wirksam ist. Die in der Innenkanülenhülse unabhängig vom Durchmesser der Innenkanüle ausgebildete Durchflussöffnung kann in ihrem Durchmesser auf den jeweiligen Wirkstoff und die jeweilige Applikationsart abgestimmt dimensioniert werden, wodurch die maximale Flussrate auf den jeweiligen Anwendungsfall einge¬ stellt werden kann. Dies bewirkt, dass auch beim Aufbringen einer überhöhten Druckkraft auf den Spritzenstempel nur eine definierte Menge des Lösungsmittels den Porenspeicher durch- strömen kann. Fertigungstechnisch ist es besonders vorteil¬ haft, die Innenkanülenhülse einstückig als separates Bauteil auszubilden, wodurch konstruktiv einfach unterschiedliche Flussraten realisiert werden können, ohne dass am eigentli¬ chen Spritzenkörper oder am Porenspeicher bauliche Verände- rungen vorgenommen werden müssen. Die Ausbildung einer vom Durchmesser der Innenkanüle unabhängigen Durchflussöffnung ermöglicht erst die erforderliche Durchflussratenbegrenzung . Eine Durchflussratenbegrenzung über den Durchmesser der In¬ nenkanüle wäre fertigungstechnisch sehr aufwendig oder mit bestimmten Materialien gar nicht realisierbar. The advantages of the invention are, in particular, that by transferring the reconstituted active substance into a syringe, when applying no Konzentrationsgradi- ent is more effective. In the inner cannula sleeve formed independently of the diameter of the inner cannula through-flow opening can be dimensioned matched in its diameter to the particular drug and the particular mode of application, whereby the maximum flow rate can be on the respective application is ¬ represents. This has the effect that only a defined amount of the solvent can flow through the pore storage even when an excessive pressure force is applied to the syringe die. Manufacturing technology, it is particularly advantageous ¬ way to make the inner cannula sleeve in one piece as a separate component, so that different flow rates can be realized in a structurally simple, without the eigentli ¬ chen syringe body or on the porous reservoir structural Verände- must be made requirements. The formation of an independent of the diameter of the inner cannula flow opening allows only the required flow rate limitation. A flow rate limitation over the diameter of the in ¬ nenkanüle would be very expensive to produce or with certain materials not feasible.
Die erfindungsgemäß vorgeschlagene Spritze kann vollständig geladen, schon mit einer Injektionsspritze verbunden und aseptisch verpackt bereitgestellt werden, so dass eine schnelle und von Handhabungsfehlern freie Verwendung gewähr¬ leistet ist. Dies ist insbesondere dann von Bedeutung, wenn zum Beispiel in der Notfallmedizin gattungsgemäße Wirkstoffe ohne Zeitverzug und unter extremen Bedingungen verabreicht werden müssen. The proposed inventions syringe can fully charged, are already connected to a syringe and packaged aseptically provided so that a fast and handling errors free use is guaranteed ¬ guaranteed. This is particularly important when, for example, in emergency medicine generic drugs must be administered without delay and under extreme conditions.
Erfindungsgemäß wird der gelöste Wirkstoff in einen 3- dimensionalen porösen Träger (im Folgenden Porenspeicher ge¬ nannt) mit Poren von 5 - 100 pm, vorzugsweise 50 pm, mit ei¬ nem Porenanteil von 20 - 70 %, vorzugsweise 40 % eingebracht und dort getrocknet, vorzugsweise lyophilisiert. Der Poren- Speicher kann dabei aus organischen Polymeren (Polyethylen, Polyethersulfon, Polymethylmethacrylat , Ethylenvinylacetat , Celluloseacetat), Glas oder anorganischen Keramiken bestehen und in seiner Grundstruktur auf Fasern, Partikeln oder Schwämmen basieren. Die innere Oberfläche kann dabei zusätz¬ lich mit einer Passivierungsschicht versehen werden. According to the invention, the dissolved active substance is introduced into a 3-dimensional porous support (in the following pore storage) with pores of 5-100 .mu.m, preferably 50 .mu.m, with a porosity of 20-70 %, preferably 40%, and dried there , preferably lyophilized. The pore Memory may consist of organic polymers (polyethylene, polyethersulfone, polymethyl methacrylate, ethylene vinyl acetate, cellulose acetate), glass or inorganic ceramics and in its basic structure based on fibers, particles or sponges. The inner surface can be zusätz ¬ Lich provided with a passivation layer.
Besonders vorteilhaft kann für einen Porenspeicher gesinter¬ tes partikuläres ultrahochmolekulares Polyethylen (UHMW-PE) mit einem mittleren Partikeldurchmesser von 200 pm und einem Porenanteil von 34 % sein. Wenn dieser Träger mit einer Pas¬ sivierungsschicht von Polyvinylalkohol (PVA) versehen wird, lassen sich lyophilisierte, proteinbasierte Wirkstoffe nahezu vollständig rekonstituieren. Particularly advantageous for a pore storage gesinter ¬ tes particulate ultra high molecular weight polyethylene (UHMW-PE) having an average particle diameter of 200 pm and a pore content of 34%. If this carrier is provided with a pas ¬ sivierungsschicht of polyvinyl alcohol (PVA), lyophilized, protein-based drugs can almost completely reconstitute.
Zum Rekonstituieren wird der beladene Porenspeicher mit einer Lineargeschwindigkeit im Bereich von 0,3 cm/s bis 0,7 cm/s aus einer Richtung mit Lösungsmittel durchströmt. Bei be¬ stimmten Anwendungsfällen, etwa bei einer intravenösen Verab- reichung des Wirkstoffs, ist es notwendig, den rekonstituier¬ ten Wirkstoff vor einer Weiterbehandlung oder Verabreichung in einem weiteren Reservoir zu sammeln. Dazu ist es besonders vorteilhaft, wenn dieses weitere Reservoir zum Beispiel als übliche Injektionsspritze ausgebildet ist, welche über eine Schraub- oder Steckverbindung mit dem Auslass der erfindungs¬ gemäßen Spritze verbindbar ist. In diesem Zusammenhang ist es von Vorteil, wenn die erfindungsgemäß ausgebildete Spritze in ihrem äußeren Aufbau den Anschlussbedingungen herkömmlicher Injektionsspritzen entspricht. Diesem Erfordernis dient unter anderem das konstruktive Merkmal, wonach der Porenspeicher am Spritzenausgang, aber noch in der eigentlichen Spritzenhülse angeordnet ist. For reconstitution, the loaded pore store is perfused with solvent at a linear velocity in the range from 0.3 cm / s to 0.7 cm / s from one direction. In ¬ be voted applications, for example in an intravenous administration of the drug, it is necessary to collect the rekonstituier ¬ th active ingredient prior to further treatment or administration in a further reservoir. For this purpose it is particularly advantageous if this further reservoir is formed for example as a conventional hypodermic syringe which is connectable via a screw or plug-in connection to the outlet of the syringe Invention ¬ proper. In this context, it is advantageous if the syringe designed according to the invention corresponds in terms of its outer structure to the connection conditions of conventional hypodermic syringes. This requirement is inter alia the constructive feature, according to which the pore storage is arranged at the syringe outlet, but still in the actual syringe barrel.
Durch das Aufbringen einer geeigneten Passivierungsschicht auf die Oberflächen des Porenspeichers wird sicher verhin- dert, dass es zu einer Schädigung des Wirkstoffes in Folge einer Reaktion mit dem Material des Porenspeichers kommt, zum Beispiel durch Absorption. Es wird somit sichergestellt, dass der Wirkstoff rückstandslos vom Speichermaterial gelöst wird. The application of a suitable passivation layer to the surfaces of the pore storage device reliably prevents that damage to the drug occurs as a result of reaction with the material of the pore reservoir, for example by absorption. It is thus ensured that the active ingredient is dissolved without residue from the storage material.
Erfindungsgemäß wird der zylindrisch geformte Porenspeicher mit dem getrockneten Wirkstoff in das entsprechend ausgebil¬ dete vordere Ende der Spritzenhülse eingeschoben. Der Poren¬ speicher muss dafür einen festen und am Umfang passgenauen Sitz in der Spritzenhülse haben. Dadurch wird gewährleistet, dass das flüssige Lösungsmittel beim Betätigen der drucker¬ zeugenden Einrichtung vollständig durch den Porenspeicher ge¬ drückt wird und nicht an seiner Mantelfläche vorbei strömt. Für das vollständige Durchströmen des Porenspeichers sind an der Stirnseite des Spritzenzhülse Abstandsrippen ausgebildet, die verhindern, dass der Porenspeicher mit seiner vorderen Stirnfläche am Boden der Spritzenhülse anliegt. Dadurch wird gewährleistet, dass das Lösungsmittel nicht nur im Bereich des Durchmessers des Spritzenausgangs aus dem Porenspeicher ausströmen kann. According to the invention, the cylindrically shaped pore reservoir with the dried active substance is inserted into the correspondingly ausgebil ¬ finished front end of the syringe barrel. The pore ¬ memory must have a firm and on the circumference accurately fitting seat in the syringe barrel. Characterized in that the liquid solvent is completely ge through the pores memory ¬ suppressed in operating the printer ¬ generating means and does not flow on its outer surface passing is ensured. For the complete passage of the pore storage spacers are formed on the front side of the Spritzenzhülse, which prevent the pore storage rests with its front end face at the bottom of the syringe barrel. This ensures that the solvent can not only flow out of the pore storage in the area of the diameter of the syringe outlet.
Das Lösungsmittel ist in einem Reservoir in Form einer Karpu¬ le steril abgefüllt, welche in die Vorrichtung eingesetzt wird. Zwischen dem Porenspeicher und dem Reservoir ist eine Innenkanülenhülse angeordnet. Diese ist mit ihrer vorderen Stirnfläche, in welcher eine Durchflussöffnung ausgebildet ist, von der hinteren Stirnfläche des Porenspeichers beab¬ standet, wodurch das Lösungsmittel über die gesamte Quer¬ schnittsfläche des Porenspeichers in diesen eindringen kann. Porenspeicher und Innenkanülenhülse sind dabei lagefixiert zueinander angeordnet. Die Menge des vorgehaltenen Lösungs¬ mittels ist auf das jeweilige Fassungsvermögen des Porenspei¬ chers sowie den zu lösenden Wirkstoff abgestimmt. Hinter dem Reservoir wird eine Reduzierhülse eingesetzt, de¬ ren Wandungsstärke dem des Reservoirs entspricht. So wird ge¬ währleistet, dass ein im Durchmesser entsprechend dimensio¬ niertes druckerzeugendes Element, welches in der Reduzierhül¬ se geführt wird, auf den Kolbenstopfen des Reservoirs trifft, wodurch dieser nach unten gedrückt werden kann. The solvent is Karpu ¬ le filled in a reservoir in the form of a sterile, which is inserted into the device. Between the pore reservoir and the reservoir, an inner cannula sleeve is arranged. This is with its front end face, in which a flow opening is formed, beab ¬ standet from the rear end surface of the porous storage, whereby the solvent can penetrate over the entire cross sectional area of the pores ¬ memory therein. Pore storage and inner cannula sleeve are fixed in position to each other. The amount of pre-preserved solution ¬ means is matched to the respective capacity of the Porenspei ¬ Chers and the active substance to be dissolved. Behind the reservoir, a reducing sleeve is used, whose wall thickness corresponds to that of the reservoir. Thus ge ¬ ensures that a diameter corresponding dimensio ¬ ned pressure generating element, which is guided in the Reduzierhül ¬ se, strikes the plunger stopper of the reservoir, whereby the latter can be pushed down.
Das Durchstechen des Reservoirseptums erfolgt durch lineare Bewegung des druckerzeugenden Elements, welches durch den Druck auf das Reservoir, dieses in Richtung Innenkanülenhülse verschiebt, was bei genügend hoher Kraft zum Durchstoßen des Septums führt. Daraufhin kann durch weitere lineare Bewegung des druckerzeugenden Elements der Kolbenstopfen in dem Reser¬ voir nach vorn bewegt werden und das Lösungsmittel wird durch die Durchflussöffnung in der Stirnfläche der Innenkanülenhül¬ se auf den Porenspeicher gedrückt. The piercing of the reservoir septum is carried out by linear movement of the pressure-generating element, which by the pressure on the reservoir, this shifts towards Innenkanülenhülse, which leads at high enough force to pierce the septum. Then, by further linear movement of the pressure-generating element of the piston stopper in the Reser ¬ voir be moved forward and the solvent is pressed through the flow opening in the end face of Innenkanülenhül ¬ se on the pore storage.
Beim Durchströmen des Porenspeichers wird der getrocknete Wirkstoff aus dem Porenspeicher herausgelöst. Der gelöste Wirkstoff kann in einer handelsüblichen Spritze, vorzugsweise einer Luer-Lock-Sprit ze, welche auf den weiblichen Luer-Lock- Anschluss der Vorrichtung aufgeschraubt wird, aufgefangen werden . As it flows through the pore reservoir, the dried active substance is dissolved out of the pore reservoir. The dissolved active substance can be collected in a commercially available syringe, preferably a Luer-Lock syringe, which is screwed onto the female Luer-Lock connection of the device.
Die Strömungsgeschwindigkeit des Lösungsmittels durch den Po¬ renspeicher ist entscheidend für die gleichmäßige und voll¬ ständige Rekonstitution des getrockneten Stoffes. Erfindungs¬ gemäß wird dies dadurch realisiert, dass der Durchmesser der Durchflussöffnung in der Innenkanülenhülse gegenüber dem In¬ nendurchmesser der Innenkanüle verringert ist, so dass das Lösungsmittel unabhängig vom auf das druckerzeugende Element ausgeübten Druck eine maximale Flussrate nicht überschreitet. Dadurch ist der maximale Lösungsmitteldurchfluss durch den Porenspeicher begrenzt und so eingestellt, dass eine voll¬ ständige Rekonstitution des getrockneten Wirkstoffs gewähr¬ leistet ist. Ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäß ausgebildeten Spritze wird im Folgenden näher beschrieben. The flow rate of the solvent through the Po ¬ renspeicher is crucial for the uniform and full ¬ constant reconstitution of the dried substance. This will Invention ¬ according realized in that the diameter of the flow opening in the inner cannula sleeve relative to the, is In ¬ reduced nendurchmesser of the inner cannula so that the solvent does not exceed regardless of the pressure applied to the pressure generating element pressure, a maximum flow rate. Characterized the maximum solvent flow is limited by the pore memory, and set to a fully ¬ permanent reconstitution of the dried active ingredient is guaranteed ¬ guaranteed. An embodiment of a syringe designed according to the invention will be described in more detail below.
Es zeigen: Show it:
Fig. 1 eine Spritze im Längsschnitt Fig. 1 is a syringe in longitudinal section
Fig. 2 die Innenkanülenhülse als Einzelheit Fig. 2, the inner cannula sleeve as a detail
im Längsschnitt in longitudinal section
Die Spritze 1 gemäß Fig. 1 weist am vorderen Ende, an der Stirnwand der Spritzenhülse 4 den Luer-Lock-Anschluss 15 auf. Hinter ihrer Stirnwand ist in der Spritzenhülse 4 ein Spei¬ cherraum für den zylindrischen Porenspeicher 12 ausgebildet. Durch die Distanzrippen 14 ist der Porenspeicher 12 von der Stirnwand der Spritzenhülse 4 beabstandet, wodurch der Fluid- raum 13 gebildet wird. The syringe 1 according to FIG. 1 has the Luer lock connection 15 at the front end, on the end wall of the syringe sleeve 4. Behind its end wall a Spei ¬ cherraum for the cylindrical pore storage 12 is formed in the syringe barrel 4. By the spacer ribs 14 of the pore storage 12 is spaced from the end wall of the syringe barrel 4, whereby the fluid chamber 13 is formed.
Hinter dem Porenspeicher 12 ist die Innenkanülenhülse 9 an einem Vorsprung in der Spritzenhülse 4 anliegend eingesetzt. Dadurch entsteht zwischen der hinteren Stirnfläche des Poren¬ speichers 12 und der Stirnwand der Innenkanülenhülse 9 der Fluidraum 11. Von der Innenseite der Stirnwand der Innenkanü¬ lenhülse 9 ragt die Innenkanüle 10 nach hinten ab. Von der Innenkanülenhülse 9 beabstandet ist Karpule 5 lagefixiert, aber durch Kraftbeaufschlagung verschiebbar angeordnet. In dieser fixierten Lage ist die Septumkappe 6 noch von der In¬ nenkanüle 10 beabstandet. Am offenen Ende der Spritzenhülse 4 ist die Reduzierhülse 3 eingesetzt. Die Länge der Reduzier- hülse 3 ist so bemessen, dass ihr umlaufender rückseitiger Flansch 17 am Flansch 18 der Spritzenhülse 4 anschlägt, wenn die Septumkappe 6 den vorgegebenen Abstand von der Innenkanü¬ le 10 erreicht hat. Die Wandung der Reduzierhülse 3 und der Durchmesser des in ihr geführten Spritzenkolbens 2 ist so bemessen, dass der Spritzenkolben 2 bei Druckbeaufschlagung in die Karpule 5 eintauchen und auf den Karpulenstopfen 7 treffen kann. Infol¬ ge der hydraulischen Kraftübertragung wird die Karpule 5 da¬ bei soweit in Richtung Innenkanülenhülse 9 geschoben, bis die Innenkanüle 10 das Septum in der Septumkappe 6 durchsticht und das Lösungsmittel 8 über die Innenkanüle 10 und die Durchflussöffnung 16 abfließen kann. Dabei wird der Fluidraum 11 vollständig mit dem Lösungsmittel 8 befüllt, so dass es über die gesamte hintere Stirnfläche des Porenspeichers 12 in diesen einströmen kann. Beim Durchströmen des Porenspeichers 12 wird der getrocknete Wirkstoff rekonstituiert und tritt mit dem Lösungsmittel 8 an der vorderen Stirnfläche des Po¬ renspeichers 12 aus. Dabei wird der Fluidraum 13 befüllt, be¬ vor der verflüssigte Wirkstoff über den Luer-Lock-Anschluss 15 abfließt und von einer angeschlossen Spritze aufgefangen wird. Behind the pore storage 12, the inner cannula sleeve 9 is inserted adjacent to a projection in the syringe barrel 4. This results between the rear end face of the pore ¬ memory 12 and the end wall of the inner cannula sleeve 9, the fluid space 11. From the inside of the end wall of Innenkanü ¬ lenhülse 9, the inner cannula 10 protrudes to the rear. From the inner cannula sleeve 9 spaced carpule 5 is fixed in position, but slidably disposed by applying force. In this fixed position the septum cap is still spaced from the in ¬ nenkanüle 10. 6 At the open end of the syringe barrel 4, the reduction sleeve 3 is inserted. The length of the reducing sleeve 3 is dimensioned such that its circumferential rear flange 17 abuts against the flange 18 of the syringe sleeve 4 when the septum cap 6 has reached the predetermined distance from the inner cannula 10. The wall of the Reduzierhülse 3 and the diameter of the guided in her syringe plunger 2 is dimensioned so that the syringe plunger 2 when pressurized in the carpule. 5 dive in and hit the carpule plug 7. Infol ¬ ge of hydraulic power transmission, the carpule is 5 since pushed in so far towards inner cannula sleeve 9 ¬ until the inner cannula 10 pierces the septum into the septum cap 6 and the solvent 8 via the inner cannula 10 and the flow opening can flow sixteenth In this case, the fluid space 11 is completely filled with the solvent 8, so that it can flow over the entire rear end face of the pore storage 12 in this. When flowing through the pores of the memory 12, the dried substance is reconstituted with the solvent occurs and 8 on the front face of the Po ¬ renspeichers 12 from. Here, the fluid chamber 13 is filled, be ¬ flows before liquefied drug over the luer lock connector 15 and connected by a syringe is collected.
Die Durchflussöffnung 16 in der Innenkanülenhülse 4 ist dabei gegenüber dem Innendurchmesser der Kanüle 10 so reduziert, dass das Lösungsmittel 8 eine maximale Lineargeschwindigkeit von 0,7 cm/s erreichen kann. Der maximale Lösungsmitteldurch- fluss ist damit so eingestellt, dass eine vollständige Rekon- stitution des getrockneten Wirkstoffes gewährleistet ist. The flow opening 16 in the inner cannula sleeve 4 is so reduced compared to the inner diameter of the cannula 10 that the solvent 8 can reach a maximum linear velocity of 0.7 cm / s. The maximum solvent flow is thus adjusted so that a complete reconstitution of the dried active ingredient is ensured.
Im Folgenden werden zwei Ausführungsbeispiele für die Passi- vierung von Porenspeichern zur verlustfreien Ausgabe des Fak¬ tor VIII Proteins aufgeführt. Two exemplary examples of the passivation of pore storage are listed for loss-free edition of Fak ¬ tor VIII protein.
PVA-Passivierung über Veresterung mit Maleinsäureanhydrid: Aus Polyethylen bestehende Porenspeicher (Porex Technologies GmbH) mit einem mittleren Partikeldurchmesser von ca. 200 pm und einem Porenanteil von ca. 34 % werden zur Passivierung der Oberfläche für eine geringe Adsorption des Wirkstoffes mit Polyvinylalkohol (PVA) beschichtet. Dazu werden 10 Poren- Speicher (Durchmesser 10 mm, Höhe 15 mm) im Becherglas zwei Mal mit ca. 100 ml Essigsäureanhydrid (zur Synthese, VWR) je 5 min lang gerührt. Im trockenen Rückfluss werden 80 ml Es- sigsäureanhydrid auf 80 °C erwärmt, darin 4 g Maleinsäure¬ anhydrid (zur Synthese, Merck) gelöst und die gewaschenen Po¬ renspeicher hinzugegeben. Beim Erreichen von 100 °C werden 0,22 g Benzoeperoxid (97 % mit 25 % Wasser, Alpha Aesar) hin- zugefügt und der Ansatz wird 6 h lang bei 100 °C gerührt. Im Anschluss werden die zehn Porenspeicher vier Mal in je ca. 100 ml Aceton (VWR) unter Rühren gewaschen und danach ca. 12 h in ca. 200 ml Aceton gerührt. Die Porenspeicher werden mit reichlich deion. Wasser drei Mal je ca. 5 min unter Vakuum gewaschen und anschließend für 2 h in 0,1 M HCl (VWR) eben¬ falls unter Vakuum gerührt. Danach werden die Porenspeicher in 300 ml PBS pH 7,4 Puffer 10 min unter Vakuum gerührt und parallel dazu 0,5 g PVA ( Sigma-Aldrich, MW: 9.000-10.000 g/mol) in 100 ml PBS pH 7,4 gelöst. Die Porenspeicher werden in die PBS-PVA-Lösung gegeben und 1 h lang unter Vakuum ge¬ rührt. Anschließend werden 0,25 g 1- ( 3-Dimethylaminopropyl ) - 3-ethylcarbodiimide hydrochloride (98 %, Alpha Aesar) (gelöst in 50 ml PBS pH 7,4) zur PVA-PBS-Lösung und den Porenspeicher hinzugegeben und 3 h unter Vakuum gerührt . Danach werden die Porenspeicher in reichlich deion. H2O mehrfach über mehrere Stunden lang unter Vakuum gewaschen. Die Trocknung erfolgt unter Vakuum per Lyophilisation oder mit trockener Luft im Wirbelbetttrockner . PVA-Passivierung über Verseifung von Polyvinylacetat : PVA passivation via esterification with maleic anhydride: Porous reservoirs made of polyethylene (Porex Technologies GmbH) with an average particle diameter of about 200 μm and a pore content of about 34% are used to passivate the surface for a low adsorption of the active ingredient with polyvinyl alcohol (PVA). coated. For this purpose, 10 pores storage (diameter 10 mm, height 15 mm) in the beaker are stirred twice with about 100 ml of acetic anhydride (for synthesis, VWR) for 5 min each. In dry reflux, 80 ml of heated acetic anhydride to 80 ° C, 4 g of maleic ¬ anhydride (for synthesis, Merck) dissolved in it and added the washed Po ¬ reservoirs. When reaching 100 ° C., 0.22 g of benzoic peroxide (97% with 25% water, Alpha Aesar) are added and the mixture is stirred at 100 ° C. for 6 hours. Subsequently, the ten pore stores are washed four times in about 100 ml acetone (VWR) with stirring and then stirred for about 12 h in about 200 ml of acetone. The pore stores are abundant with deion. Washed three times for about 5 min under vacuum and then for 2 h in 0.1 M HCl (VWR) just under ¬ if stirred under vacuum. Thereafter, the pore stores are stirred in 300 ml of PBS pH 7.4 buffer under vacuum for 10 min and, in parallel thereto, 0.5 g of PVA (Sigma-Aldrich, MW: 9,000-10,000 g / mol) are dissolved in 100 ml of PBS pH 7.4. The pore stores are added to the PBS-PVA solution and stirred for 1 h under vacuum. Subsequently, 0.25 g of 1- (3-dimethylaminopropyl) -3-ethylcarbodiimide hydrochloride (98%, Alpha Aesar) (dissolved in 50 ml PBS pH 7.4) are added to the PVA-PBS solution and the pore storage and submerged for 3 h Vacuum stirred. Thereafter, the pore reservoirs are in abundant deion. H 2 O several times over several hours under vacuum. The drying is carried out under vacuum by lyophilization or with dry air in a fluidized bed dryer. PVA passivation via saponification of polyvinyl acetate:
PVA kann auch durch Plasmapolymerisation von Vinylacetat (stabilisiert, zur Synthese, Merck) und anschließender alka¬ lischer Verseifung mit NaOH (VWR) auf die Porenspeicher auf- gebracht werden. Dazu werden 10 Porenspeicher (Porex Techno¬ logies GmbH) (Durchmesser 10 mm, Höhe 15 mm) für 20 Minuten bei 0,5 mbar und ca. 5 sccm O2 mit Niederduck-Sauerstoff- plasma aktiviert. Anschließend werden die Porenspeicher 60 min gepulstem Vinylacetat-Plasma ausgesetzt (0,5 mbar, ca. 0,3 sccm Volumenstrom Gas) . Durch erneute 10-minütige Sauer¬ stoff- und gepulste 60-minütige Vinylacetat-Plasmabehandlung wird auf der PE-Oberfläche Polyvinylacetat (PVAc) abgeschie- den. Durch 60-minütiges Rühren der Porenspeicher bei 50 °C in 1 % NaOH (in Wasser oder Ethanol) wird Polyvinylacetat zu Po- lyvinylalkohol verseift. Danach werden die Porenspeicher in reichlich deion. H2O mehrfach über mehrere Stunden lang unter Vakuum gewaschen. Die Trocknung erfolgt unter Vakuum per Lyo- philisation oder mit trockener Luft im Wirbelbetttrockner. PVA (stabilized, for synthesis, Merck) by plasma polymerization of vinyl acetate and subsequent saponification with NaOH alka ¬ Lischer (VWR) are brought up to the pore memory. By 10 pore memory (Porex Techno ¬ gies GmbH) (diameter 10 mm, height 15 mm) activated for 20 minutes at 0.5 mbar and about 5 sccm O 2 with Low pressure oxygen-plasma. The pore stores are then exposed to pulsed vinyl acetate plasma for 60 minutes (0.5 mbar, approx. 0.3 sccm volume flow of gas). By again 10 minutes Sauer ¬ substance and pulsed 60-minute vinyl acetate plasma treatment on the PE surface polyvinyl acetate (PVAc) is abgeschie- the. By stirring the pore stores at 50 ° C. in 1% NaOH (in water or ethanol) for 60 minutes, polyvinyl acetate is saponified to give polyvinyl alcohol. Thereafter, the pore reservoirs are in abundant deion. H 2 O several times over several hours under vacuum. The drying takes place under vacuum by lyophilization or with dry air in a fluidized bed dryer.
Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Sprit ze 1 fuel ze
2 Sprit zenkolben 2 fuel piston
3 Reduzierhülse 3 reducing sleeve
4 Spritzenhülse 4 syringe barrel
5 Karpule 5 carpule
6 Septumkappe 6 septum cap
7 Karpulenstopfen 7 carpule plugs
8 Lösungsmittel 8 solvents
9 Innenkanülenhülse 9 inner cannula sleeve
10 Innenkanüle 10 inner cannula
11 Fluidraum 11 fluid space
12 Porenspeicher 12 pore storage
13 Fluidraum 13 fluid space
14 Distanzrippen 14 spacer ribs
15 Luer-Lock-Anschluss 15 Luer lock connector
16 Durchflussöffnung16 flow opening
17 Flansch 17 flange
18 Flansch 18 flange
Claims
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102013112856.4A DE102013112856A1 (en) | 2013-11-21 | 2013-11-21 | Process and apparatus for storing and reconstituting dried active ingredients |
| DE102013112856.4 | 2013-11-21 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2015074641A1 true WO2015074641A1 (en) | 2015-05-28 |
Family
ID=52146022
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/DE2014/100399 Ceased WO2015074641A1 (en) | 2013-11-21 | 2014-11-13 | Method for storing and reconstituting a dried active substance and syringe therefor |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE102013112856A1 (en) |
| WO (1) | WO2015074641A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US11185629B2 (en) | 2016-06-08 | 2021-11-30 | Shl Medical Ag | Dosing apparatus and injection device |
| US11253652B2 (en) | 2016-11-28 | 2022-02-22 | Shl Medical Ag | Device for dispensing a substance |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5114406A (en) * | 1986-11-14 | 1992-05-19 | Wilhelm Haselmeier Gmbh & Co. | Injection device for injection, especially self-administered injection, of medicament, including mechanisms for nulling and for selecting dosage, especially for use with multi-dose ampules |
| WO1996001135A1 (en) * | 1994-07-06 | 1996-01-18 | Science Incorporated | Mixing and delivery syringe assembly |
| DE10140704A1 (en) | 2001-08-18 | 2003-03-06 | Vetter & Co Apotheker | Process for mixing a poorly soluble pharmaceutical substance with a solvent and syringe to apply the process |
| US6562002B1 (en) * | 1999-02-16 | 2003-05-13 | Prismedical Corporation | Single dose delivery device |
| WO2006045132A2 (en) * | 2004-10-25 | 2006-05-04 | Pharma Consult Ges.M.B.H. & Co Nfg Kg | Method and devices for lyophilizing, reconstituting, and administering a reconstituted agent |
| US20120197210A1 (en) | 2009-06-25 | 2012-08-02 | Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh | Cannula Assembly for Co-Delivery of Medicaments |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8512740B2 (en) * | 2008-03-26 | 2013-08-20 | Baxter International Inc. | Fibrin foam and process for making |
-
2013
- 2013-11-21 DE DE102013112856.4A patent/DE102013112856A1/en not_active Withdrawn
-
2014
- 2014-11-13 WO PCT/DE2014/100399 patent/WO2015074641A1/en not_active Ceased
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5114406A (en) * | 1986-11-14 | 1992-05-19 | Wilhelm Haselmeier Gmbh & Co. | Injection device for injection, especially self-administered injection, of medicament, including mechanisms for nulling and for selecting dosage, especially for use with multi-dose ampules |
| WO1996001135A1 (en) * | 1994-07-06 | 1996-01-18 | Science Incorporated | Mixing and delivery syringe assembly |
| US6562002B1 (en) * | 1999-02-16 | 2003-05-13 | Prismedical Corporation | Single dose delivery device |
| DE10140704A1 (en) | 2001-08-18 | 2003-03-06 | Vetter & Co Apotheker | Process for mixing a poorly soluble pharmaceutical substance with a solvent and syringe to apply the process |
| WO2006045132A2 (en) * | 2004-10-25 | 2006-05-04 | Pharma Consult Ges.M.B.H. & Co Nfg Kg | Method and devices for lyophilizing, reconstituting, and administering a reconstituted agent |
| US20120197210A1 (en) | 2009-06-25 | 2012-08-02 | Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh | Cannula Assembly for Co-Delivery of Medicaments |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US11185629B2 (en) | 2016-06-08 | 2021-11-30 | Shl Medical Ag | Dosing apparatus and injection device |
| US11253652B2 (en) | 2016-11-28 | 2022-02-22 | Shl Medical Ag | Device for dispensing a substance |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE102013112856A1 (en) | 2015-05-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69728190T2 (en) | Injectable drug recovery device | |
| DE102016121606B4 (en) | Bone cement applicator with bone cement driven closure system and method of applying a bone cement | |
| EP2680907B1 (en) | Closure piece for a powder syringe, and powder syringe | |
| DE202017007467U1 (en) | Fillable vaporizer cartridge | |
| EP3643399B1 (en) | Device and method for producing bone cement | |
| DE69117064T2 (en) | DEVICE FOR CONTROLLED DISPENSING OF LIQUIDS | |
| DE102016121607A1 (en) | Apparatus and method for storing and mixing a bone cement | |
| EP1317254B1 (en) | Sustained release particle dispersion | |
| EP1915184A1 (en) | Twin-chamber receptacle without a bypass in the cylindrical member | |
| DE212017000337U1 (en) | Device for overfilling pharmaceutical containers | |
| WO2019229010A1 (en) | Device and method for dispensing at least one substance | |
| EP2435111A2 (en) | Dual-chamber cylinder-piston unit for the lyophilisation, storage, reconstitution and application of injection solutions for an injector, and method for filling the cylinder-piston unit | |
| WO2015074641A1 (en) | Method for storing and reconstituting a dried active substance and syringe therefor | |
| EP3068462B1 (en) | Syringe for injecting an active substance avoiding dead space losses | |
| DE2117261A1 (en) | Protective sleeve arrangement for injection syringes | |
| WO2009098164A2 (en) | System for injecting a fluid through or into human skin | |
| EP1726285A1 (en) | Container for dispensing a medicament and associated administering apparatus | |
| EP4079396B1 (en) | Device for producing bone cement | |
| CN111358934B (en) | Leuprorelin acetate long-acting pharmaceutical preparation combination and use method thereof | |
| WO2016055445A1 (en) | System and method for providing an injection | |
| EP3355961B1 (en) | Filling aid | |
| DE102010013898A1 (en) | Implant cannula with implant and method for attaching implants in an injection cannula | |
| EP4458343B1 (en) | Device for preparing and dispensing an antiseptic wound rinsing solution | |
| DE102018218302A1 (en) | Device for providing bone cement | |
| WO2017211558A1 (en) | Device and system for dispensing a fluid under aseptic conditions |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 14818863 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
| 122 | Ep: pct application non-entry in european phase |
Ref document number: 14818863 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |