[go: up one dir, main page]

WO2014086931A1 - Vorrichtung zum entnehmen von flüssigkeiten aus behältnissen - Google Patents

Vorrichtung zum entnehmen von flüssigkeiten aus behältnissen Download PDF

Info

Publication number
WO2014086931A1
WO2014086931A1 PCT/EP2013/075687 EP2013075687W WO2014086931A1 WO 2014086931 A1 WO2014086931 A1 WO 2014086931A1 EP 2013075687 W EP2013075687 W EP 2013075687W WO 2014086931 A1 WO2014086931 A1 WO 2014086931A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
holding
holding device
container
removal
region
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2013/075687
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Rupert Meinzinger
Ute John-Unterburger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Krones AG
Original Assignee
Krones AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Krones AG filed Critical Krones AG
Priority to EP13823940.5A priority Critical patent/EP2928813A1/de
Priority to CN201380001678.5A priority patent/CN103987652B/zh
Priority to BR112015012953A priority patent/BR112015012953A2/pt
Priority to US14/650,256 priority patent/US9708169B2/en
Priority to RU2015119605A priority patent/RU2650070C2/ru
Publication of WO2014086931A1 publication Critical patent/WO2014086931A1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/0001—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught by squeezing collapsible or flexible storage containers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/08—Details
    • B67D1/0829—Keg connection means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/08—Details
    • B67D1/0889—Supports
    • B67D1/0891—Supports for the beverage container

Definitions

  • the present invention relates to a device for removing liquids from containers.
  • Such devices have been known for a long time from the prior art.
  • devices which take the liquid out of the containers such that the containers are compressed upon removal.
  • Such devices often have two mutually movable holding devices, as well as a removal device, which can pierce for example through a wall or a closure of the container in this, so as to remove the liquid.
  • a removal device which can pierce for example through a wall or a closure of the container in this, so as to remove the liquid.
  • the present invention is therefore based on the object to provide a device for removing liquids from deformable containers and in particular from plastic containers available, which allows an always hygienic removal of the liquid speed, or facilitates. This object is achieved by the subject matter of independent claim 1.
  • An inventive device for removing liquids from deformable containers and in particular plastic containers has a first holding device for Holding a first portion of a container, a second holding means for holding a second portion of the container, said second portion of the container is spaced from the first region of the container. Furthermore, the device has a removal device in order to remove liquid from the container, and a drive device which moves the second holding device with respect to the first holding device in a predetermined direction of movement.
  • the removal device is removably arranged on the second holding device, and furthermore a support element is provided, which in a removal operation supports at least one element of the removal device in the direction of movement.
  • the support member supports the removal device or a removal element during a compression process of the container, so that this example, when the removal device is disposed above the container, can not escape upwards.
  • the first holding device holds a bottom region of the container and the second holding device holds a shoulder region.
  • this support element and preferably also the removal device itself is in particular designed so that it withstands a back pressure when opening the container and during the compression of the container.
  • this support element could be designed as a radial taper, against which a radial projection of a removal element is supported.
  • the removal device has a cutting element which is suitable and intended for piercing a container closure.
  • the second holding device has a groove extending at an angle different from 0 ° with respect to the longitudinal direction, via which groove the at least one element of the removal device can be inserted into the second holding device.
  • the holding device has a groove or a slot, which serves in particular for mounting the removal device or a removal element.
  • the removal device can be inserted through a groove and also removed again by this groove.
  • the groove extends at least in sections in a radial direction of the second holding device.
  • said groove extends in a straight line, and more preferably perpendicular to the above-mentioned longitudinal direction.
  • the groove also extends in the longitudinal direction, or preferably forms a plane which contains both the longitudinal direction and the said radial direction or is clamped by these directions.
  • the device has a carrier on which at least one holding device is detachably arranged.
  • both holding devices are detachably arranged on the carrier.
  • the holding device may comprise supporting elements or receiving elements for receiving the holding device. It is possible that these holding devices are fixed to these support elements, for example, be screwed with these.
  • the carrier is a welded construction, which can therefore be built relatively stable.
  • the device according to the invention is advantageously suitable in particular for container filling quantities between 0.5 l and 5 l, preferably between 1 l and 3 l, the use not being limited to these container filling quantities.
  • the carrier has a guide device which guides the movement of at least one holding device in the direction of movement.
  • a guide rail can be provided, against which a holding device can roll by means of suitable guide bodies, such as rollers.
  • the described direction of movement is also a longitudinal direction of the container from which liquid is to be taken.
  • the holding devices are movable along a rectilinear direction with respect to each other.
  • the carrier has a C-shaped profile, wherein the legs of this C are in particular the support means for the two holding devices. In this way, the device can be configured very compact.
  • the carrier has a receiving element for receiving the second holding device and also this holding element preferably has a gap for performing the removal element. This means that it is possible to first arrange the second holding device on the carrier and then insert the removal device.
  • the drive device has at least one rotatable drive spindle and preferably exactly one rotatable drive spindle.
  • This drive spindle serves to move the two holding devices relative to each other.
  • this is a drive spindle driven by an electric motor and in particular via a belt.
  • the removal device has a flexible hose element.
  • This flexible hose element can be adapted to a removal connect body having, for example, a cutting element which serves for piercing a container closure.
  • at least one element of the holding device is designed as a disposable element.
  • at least the above-mentioned tube element is designed as a disposable element, that is, a complicated cleaning of this tube element can be avoided.
  • the piercing element is designed as a disposable body.
  • Fig. 1 is an overall view of a device according to the invention
  • FIG. 1 shows an illustration of a device 1 according to the invention.
  • This device 1 has a carrier 20 on which a first holding device 2 is arranged, which receives a bottom of a container (not shown).
  • This first holding device is arranged on a carrier 28.
  • the reference numeral 4 denotes a second holding device which serves to receive a shoulder or mouth region of the container.
  • this second holding device preferably has a (not visible) recess, in which a mouth portion of the container can engage, so that the container is also centered by the holding device 4.
  • the holding device 4 is in turn arranged on a support element 26. It can further be seen that the second holding device 4 has a radially extending groove 16, via which the removal device designated in its entirety by 12 can be introduced into the holding device 4.
  • the removal device 12 in this case has a holding element 15 which can be supported in such a way relative to the holding device 4 or a support element of the holding device 4 that it is fixed and in particular not in Fig. 1 can be moved upwards. In this way, a piercing element 14 can penetrate into the container and thus remove liquid from the container.
  • the reference numeral 18 denotes a hose, which is also part of the removal device 12, and over which the drink or the liquid can be removed from the container.
  • the reference numeral 32 denotes a cover body, by means of which the mechanism and in particular the drive not shown here are covered.
  • the geometric shape of the second holding device 4 is adapted to a geometric shape of the first holding device 2, so that when a merging of the holding devices, the container can be largely emptied. Also, no guides or the like are advantageously provided between the two holding devices 2 and 4 in the region of the container. The Applicant has found that the plastic containers have sufficient stability and need not be supported laterally. On the other hand, such supports would also complicate the movements of the holding devices with respect to each other.
  • the second holding device 4 is preferably designed as a punch, which enters during the movement of the holding devices in a region of the first holding device 2.
  • FIG. 1 a shows a roughly schematic representation of a container 10 to be emptied.
  • This container 10 has a bottom region 10b and a shoulder region 10a in which the mouth of the container is arranged as well as a closure (not shown) which empties when emptying of the container 10 is pierced by the puncture device 14.
  • the container 10 is first connected by the user with the puncture device 14 and optionally also already opened and then the removal device 12 is guided into the interior of the container.
  • Figures 2a - 2e show assembly steps for assembling a device according to the invention. In this case, only those components are provided with reference numerals in the respective successive figures, which are added in comparison to the previous figure.
  • the carrier 20 is shown. This carrier 20 has a guide rail 22, which serves to guide the movement of the first holding device. Furthermore, the support element 26 is provided, which is adapted to receive the second holding unit. direction serves. This support member has a slot 27 through which the removal device 12 can be inserted.
  • the second holding device 4 has now been used. It can be seen here again the radially extending groove 16, via which the removal device, here also in the radial direction R, can be introduced.
  • This radial direction has been illustrated by way of illustration, more specifically, a direction R parallel to the radial direction.
  • the reference numeral 13 refers to a support member which is also arranged in the holding device 4. Compared with this support element 13, the removal device, more precisely the body of the removal device shown in Fig. 1, support, so that it can not escape upwards during the emptying process of the container. It would also be possible for the section 15 shown in FIG. 1 to be conical in shape and also for the support element to form a conical inner cross section.
  • This drive 8 has a drive spindle 82, on which a carriage 84 is arranged, wherein a rotation of the drive spindle 82, a movement of the carriage 84 in the longitudinal direction L of the container, ie here up and down, is generated.
  • the reference numeral 85 refers to a lower guide of the drive spindle 82 and the reference numeral 86 to an upper guide, which is arranged here in the second holding device 4.
  • a carrier for holding the first holding device 2 may be arranged on the carriage 84.
  • the second holding device 4 is arranged stationary and the first holding device 2 is moved to empty the container upwards.
  • the carrier or the support member 28 has been installed, which serves to hold the first holding device 2.
  • FIG. 2e a flexible cover 32 has been installed, which covers the drive 8.
  • the lower holding device 2 is used to get to the device 1 shown in Fig. 1.
  • Figures 3a - 3e show individual representations of the components of the device according to the invention.
  • the second holding device 4 is again shown in Fig. 3a.
  • This has a mounting plate 46, which can be screwed, for example, in or with the support member 26 shown in Fig. 2a.
  • the reference numeral 42 denotes a arranged on the mounting plate 46 further plate which projects laterally beyond the mounting plate 46 and is thus supported against a lower edge of the upper support member 26. In this way, the holding device can be further secured against slipping up during the removal process.
  • the reference numeral 45 identifies the actual punch element, which has a recess (not shown) into which a shoulder and mouth region of the container engages.
  • This stamp element preferably has a curved shape, which is particularly preferably adapted to a corresponding configuration of the first holding device 2.
  • FIG. 3b shows a representation of the first holding device 2. It can be seen here the floor design, which can be adapted, for example, to the contour of a container to be emptied. A peripheral edge 23 may be supported against the lower support 28 during operation. It is possible that the first holder 2 is removed for disassembly simply from its carrier 28 and can be easily replaced.
  • the cover 32 has a flexible or foldable element 32a as well as a fastening means 32b, which serves for fastening to the slide 84 on the one hand and to the support 28. In operation, this fastener 32b may be displaced upwardly upon removal without pulling the cover 32 away.
  • Fig. 3d shows a representation of the drive or the drive device of the device.
  • the spindle 82 is shown and the carriage 84.
  • a drive motor 87 is shown, for example, an electric motor which drives the spindle 82 via a drive belt 89.
  • 3e shows a representation of the lower carrier device 28. This has a side guide element 28a and a plurality of rollers 28b, which receive a corresponding web of the guide 22 between them. In this way, a lateral guidance of the longitudinal movement of the carrier 28 and thus also the first holding device 2 is ensured.
  • the reference numeral 28 c denotes a receiving ring which receives the first holding device 2.
  • the reference numeral 28d denotes a supporting device which also supports the holding device downwards.

Landscapes

  • Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
  • Devices For Opening Bottles Or Cans (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)

Abstract

Vorrichtung (1) zum Entnehmen von Flüssigkeiten aus verformbaren Behältnissen (10), mit einer ersten Halteeinrichtung (2) zum Halten eines ersten Bereichs (10a) eines Behältnisses (10) mit einer zweiten Halteeinrichtung (4) zum Halten eines zweiten Bereichs (10b) des Behältnisses (10), wobei dieser zweite Bereich (10b) von dem ersten Bereich (10a) beabstandet ist, mit einer Entnahmeeinrichtung (12) um dem Behältnis Flüssigkeit zu entnehmen und mit einer Antriebseinrichtung (8), welche die zweite Halteeinrichtung (4) bezüglich der ersten Halteeinrichtung (2) in einer vorgegebenen Bewegungsrichtung (L) bewegt. Erfindungsgemäß ist die Entnahmeeinrichtung (12) entfernbar an der zweiten Halteeinrichtung (4) angeordnet und ein Stützelement (12) ist vorgesehen, welches in einem Entnahmebetrieb wenigstens ein Element (14) der Entnahmeeinrichtung in der Bewegungsrichtung (L) abstützt.

Description

Vorrichtung zum Entnehmen von Flüssigkeiten aus Behältnissen
Beschreibung
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Entnehmen von Flüssigkeiten aus Behältnissen. Derartige Vorrichtungen sind aus dem Stand der Technik seit langem bekannt. Auch sind im Stand der Technik Vorrichtungen bekannt, welche die Flüssigkeit der- gestalt aus den Behältnissen nehmen, dass die Behältnisse bei der Entnahme komprimiert werden. Derartige Vorrichtungen weisen oftmals zwei bezüglich einander bewegliche Halteeinrichtungen auf, sowie eine Entnahmeeinrichtung, die beispielsweise durch eine Wandung oder einen Verschluss des Behältnisses in dieses einstechen kann, um so die Flüssigkeit zu entnehmen. Oftmals ist es jedoch relativ schwierig, diese Entnahmeeinrichtungen zu reinigen.
Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Entnehmen von Flüssigkeiten aus verformbaren Behältnissen und insbesondere aus Kunststoffbehältnissen zur Verfügung zu stellen, welche eine stets hygienische Entnahme der Flüssig- keit ermöglicht, bzw. erleichtert. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch den Gegenstand des unabhängigen Anspruchs 1 erreicht.
Vorteilhafte Ausführungsformen und Weiterbildungen sind Gegenstand der Unteransprüche. Eine erfindungsgemäße Vorrichtung zum Entnehmen von Flüssigkeiten aus verformbaren Behältnissen und insbesondere Kunststoffbehältnissen weist eine erste Halteeinrichtung zum Halten eines ersten Bereichs eines Behältnisses auf, eine zweite Halteeinrichtung zum Halten eines zweiten Bereichs des Behältnisses, wobei dieser zweite Bereich des Behältnisses von dem ersten Bereich des Behältnisses beabstandet ist. Weiterhin weist die Vorrichtung eine Entnahmeeinrichtung auf, um dem Behältnis Flüssigkeit zu entnehmen sowie eine An- triebseinrichtung, welche die zweite Halteeinrichtung bezüglich der ersten Halteeinrichtung in einer vorgegebenen Bewegungsrichtung bewegt.
Erfindungsgemäß ist die Entnahmeeinrichtung entfernbar an der zweiten Halteeinrichtung angeordnet und es ist weiterhin ein Stützelement vorgesehen, welches in einem Entnahme- betrieb wenigstens ein Element der Entnahmeeinrichtung in der Bewegungsrichtung abstützt.
Durch die vorgeschlagene Entfernbarkeit der Entnahmeeinrichtung ist eine sehr leichte und bequeme Reinigung dieser Entnahmeeinrichtung möglich und es muss hierfür kein eigener Spülbetrieb der Vorrichtung vorgesehen sein.
Insbesondere stützt das Stützelement die Entnahmeeinrichtung bzw. ein Entnahmeelement während eines Komprimierungsvorgangs des Behältnisses ab, so dass dieses beispielsweise, wenn die Entnahmeeinrichtung oberhalb des Behältnisses angeordnet ist, nicht nach oben ausweichen kann. Vorteilhaft hält die erste Halteeinrichtung einen Bodenbereich des Behältnisses und die zweite Halteeinrichtung einen Schulterbereich. Dabei ist dieses Stützelement und bevorzugt auch die Entnahmeeinrichtung selbst insbesondere so gestaltet, dass es einem Gegendruck beim Öffnen des Behältnisses und bei der Komprimierung des Behältnisses Stand hält. Beispielsweise könnte dieses Stützelement als radiale Verjüngung ausgebildet sein, gegenüber der sich ein radialer Vorsprung eines Entnahmeelements abstützt. Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform weist die Entnahmeeinrichtung ein Schneidelement auf, welches geeignet und dafür vorgesehen ist, einen Behältnisverschluss zu durchstechen. Daneben ist jedoch auch ein weiteres (nicht gezeigtes) Haltemittel vorgesehen, welches verhindert, dass die Entnahmeeinrichtung nach unten herausfällt, solange sich noch kein Behältnis in der Vorrichtung befindet. Auch wäre es möglich, dass die Entnahmeeinrichtung zunächst in die Halteeinrichtung eingelegt wird und anschließend etwa ein Deckelelement umgeklappt wird, welches eine Bewegung der Entnahmeeinrichtung nach oben bzw. weg von dem Behältnis verhindert.
Bei der Bewegung der beiden Halteeinrichtungen bezüglich einander wäre es denkbar, dass lediglich eine Halteeinrichtung, das heißt die erste oder zweite Halteeinrichtung, bewegt wird, es wäre jedoch auch möglich, dass beide Halteeinrichtungen aufeinander zu bzw. voneinander weg bewegt werden.
Bei einer vorteilhaften Ausführungsform weist die zweite Halteeinrichtung eine sich in einem von 0° verschiedenen Winkel gegenüber der Längsrichtung erstreckende Nut auf, über welche das wenigstens ein Element der Entnahmeeinrichtung in die zweite Halteeinrichtung einsetzbar ist. Bei dieser Ausführungsform wird vorgeschlagen, dass die Halteeinrichtung eine Nut bzw. einen Schlitz aufweist, der insbesondere zur Montage der Entnahmeeinrichtung bzw. eines Entnahmeelements dient.
Bevorzugt ist daher die Entnahmeeinrichtung durch eine Nut einsetzbar und auch wieder durch diese Nut entfernbar.
Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform erstreckt sich die Nut wenigstens ab- schnittsweise in einer radialen Richtung der zweiten Halteeinrichtung. Vorteilhaft erstreckt sich die besagte Nut geradlinig und besonders bevorzugt senkrecht zu der oben genannten Längsrichtung. Besonders bevorzugt erstreckt sich die Nut auch in der Längsrichtung, bzw. bildet bevorzugt eine Ebene aus, welche sowohl die Längsrichtung als auch die besagte radiale Richtung enthält bzw. durch diese Richtungen aufgespannt wird.
Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform weist die Vorrichtung einen Träger auf, an dem wenigstens eine Halteeinrichtung lösbar angeordnet ist. Vorteilhaft sind beide Halteeinrichtungen lösbar an dem Träger angeordnet. Auf diese Weise kann die Vorrichtung an unterschiedliche Behältnisformate angepasst werden. Zu diesem Zweck kann die Halteeinrich- tung Stützelemente bzw. Aufnahmeelemente zum Aufnehmen der Halteeinrichtung aufweisen. Dabei ist es möglich, dass diese Halteeinrichtungen an diesen Stützelementen fixiert werden, beispielsweise mit diesen verschraubt werden. Vorteilhaft handelt es sich bei dem Träger um eine Schweißkonstruktion, die daher relativ stabil gebaut werden kann.
Vorteilhaft ist die erfindungsgemäße Vorrichtung insbesondere für Behälterfüllmengen zwi- sehen 0,5 I und 5 I, bevorzugt zwischen 1 I und 3 I geeignet, wobei die Verwendung nicht auf diese Behälterfüllmengen begrenzt ist.
Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform weist der Träger eine Führungseinrichtung auf, welche die Bewegung wenigstens einer Halteeinrichtung in der Bewegungsrichtung führt. So kann beispielsweise eine Führungsschiene vorgesehen sein, gegenüber der eine Halteeinrichtung mittels geeigneter Führungskörper, wie beispielsweise Rollen, abrollen kann. Vorteilhaft handelt es sich bei der beschriebenen Bewegungsrichtung auch um eine Längsrichtung des Behältnisses, aus dem Flüssigkeit entnommen werden soll. Vorteilhaft sind die Halteeinrichtungen entlang einer geradlinigen Richtung bezüglich einander bewegbar.
Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform weist der Träger ein C-förmiges Profil auf, wobei die Schenkel dieses C insbesondere die Stützeinrichtungen für die beiden Halteeinrichtungen sind. Auf diese Weise kann die Vorrichtung sehr kleinbauend ausgestaltet sein.
Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform weist der Träger ein Aufnahmeelement zum Aufnehmen der zweiten Halteeinrichtung auf und auch dieses Halteelement weist bevorzugt einen Spalt zum Durchführen des Entnahmeelements auf. Das bedeutet, dass es möglich ist, zunächst die zweite Halteeinrichtung an dem Träger anzuordnen und erst dann die Entnahmeeinrichtung einzusetzen.
Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform weist die Antriebseinrichtung wenigstens eine drehbare Antriebsspindel und bevorzugt genau eine drehbare Antriebsspindel auf. Diese Antriebsspindel dient dabei zum Bewegen der beiden Halteeinrichtungen bezüglich ein- ander. Vorteilhaft ist diese eine Antriebsspindel von einem Elektromotor und insbesondere über einen Riemen angetrieben.
Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform weist die Entnahmeeinrichtung ein flexibles Schlauchelement auf. Dieses flexible Schlauchelement kann sich dabei an einen Entnahme- körper anschließen, der beispielsweise ein Schneidelement aufweist, welches zum Durchstechen eines Behälterverschlusses dient. Vorteilhaft ist wenigstens ein Element der Halteeinrichtung als Einwegelement ausgebildet. Vorteilhaft ist zumindest das oben erwähnte Schlauchelement als Einwegelement ausgebildet, d.h. eine aufwändige Reinigung dieses Schlauchelements kann vermieden werden. Es wäre jedoch auch möglich, dass beispielsweise das Einstechelement als Einwegkörper ausgeführt ist.
Weitere Vorteile und Ausführungsformen ergeben sich aus den beigefügten Zeichnungen: Darin zeigen:
Fig. 1 Eine Gesamtdarstellung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung;
Fig. 2a-2e Montageschritte zur Veranschaulichung des Zusammenbaus einer erfin- dungsgemäßen Vorrichtung; und
Fig. 3a-3e Darstellungen von Bestandteilen der erfindungsgemäßen Vorrichtung.
Fig. 1 zeigt eine Darstellung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung 1. Diese Vorrichtung 1 weist dabei einen Träger 20 auf, an den eine erste Halteeinrichtung 2 angeordnet ist, welche einen Boden eines (nicht gezeigten) Behältnisses aufnimmt. Diese erste Halteeinrichtung ist dabei an einem Träger 28 angeordnet. Das Bezugszeichen 4 kennzeichnet eine zweite Halteeinrichtung, welche zur Aufnahme eines Schulter- bzw. Mündungsbereichs des Behältnis- ses dient. Dabei weist diese zweite Halteeinrichtung bevorzugt eine (nicht sichtbare) Ausnehmung auf, in welche ein Mündungsabschnitt des Behältnisses eingreifen kann, damit das Behältnis so auch durch die Halteeinrichtung 4 zentriert wird. Die Halteeinrichtung 4 ist wiederum an einem Trageelement 26 angeordnet. Man erkennt weiterhin, dass die zweite Halteeinrichtung 4 eine radial verlaufende Nut 16 aufweist, über welche die in ihrer Gesamtheit mit 12 bezeichnete Entnahmeeinrichtung in die Halteeinrichtung 4 eingeführt werden kann. Die Entnahmeeinrichtung 12 weist dabei ein Halteelement 15 auf, welches derart gegenüber der Halteeinrichtung 4 bzw. einem Stützelement der Halteeinrichtung 4 abgestützt werden kann, dass es fixiert ist und insbesondere nicht in Fig. 1 nach oben verlagert werden kann. Auf diese Weise kann ein Einstechelement 14 in das Behältnis eindringen und so Flüssigkeit aus dem Behältnis entnehmen. Das Bezugszeichen 18 kennzeichnet einen Schlauch, der ebenfalls Bestandteil der Entnahmeeinrichtung 12 ist, und über den das Getränk bzw. die Flüssigkeit dem Behältnis entnommen werden kann.
Das Bezugszeichen 32 kennzeichnet einen Abdeckkörper, mittels dessen die Mechanik und insbesondere der hier nicht dargestellte Antrieb verdeckt werden.
Bei einer vorteilhaften Ausführungsform ist die geometrische Form der zweiten Halteeinrichtung 4 an eine geometrische Form der ersten Halteeinrichtung 2 angepasst, so dass bei einem Zusammenführen der Halteeinrichtungen das Behältnis weitgehend entleert werden kann. Auch sind vorteilhaft zwischen den beiden Halteeinrichtungen 2 und 4 in dem Bereich des Behältnisses keine Führungen oder dergleichen vorgesehen. Die Anmelderin hat festgestellt, dass die Kunststoffbehältnisse eine ausreichende Stabilität aufweisen und nicht seitlich abgestützt werden müssen. Andererseits würden solche Abstützungen auch die Bewegungen der Halteeinrichtungen bezüglich einander erschweren. Die zweite Halteeinrichtung 4 ist bevorzugt als Stempel ausgeführt, der bei der Zusammenbewegung der Halteeinrichtungen in einen Bereich der ersten Halteeinrichtung 2 eintritt.
Fig. 1 a zeigt eine grob schematische Darstellung eines zu entleerenden Behältnisses 10. Dieses Behältnis 10 weist dabei einen Bodenbereich 10b auf sowie einen Schulterbereich 10a, in dem auch die Mündung des Behältnisses angeordnet ist sowie auch einen (nicht gezeigten) Verschluss, der beim Entleeren des Behältnisses 10 von der Einstecheinrichtung 14 durchstoßen wird. Es wäre jedoch auch möglich, dass das Behältnis 10 zunächst durch den Benutzer mit der Einstecheinrichtung 14 verbunden und gegebenenfalls auch schon geöffnet wird und anschließend die Entnahmeeinrichtung 12 in das Innere des Behältnisses geführt wird.
Die Figuren 2a - 2e zeigen Montageschritte zum Zusammenbau einer erfindungsgemäßen Vorrichtung. Dabei sind in den jeweils aufeinander folgenden Figuren nur diejenigen Bauteile mit Bezugszeichen versehen, die im Vergleich zur vorhergehenden Figur neu hinzugekommen sind. In Fig. 2a ist der Träger 20 dargestellt. Dieser Träger 20 weist dabei eine Führungsschiene 22 auf, welche zur Führung der Bewegung der ersten Halteeinrichtung dient. Weiterhin ist das Tragelement 26 vorgesehen, welches zur Aufnahme der zweiten Halteein- richtung dient. Dieses Tragelement weist dabei einen Schlitz 27 auf, durch welchen hindurch die Entnahmeeinrichtung 12 eingeführt werden kann.
Bei der in Fig. 2b gezeigten Darstellung ist nunmehr die zweite Halteeinrichtung 4 eingesetzt worden. Man erkennt auch hier wieder die radial verlaufende Nut 16, über welche die Entnahmeeinrichtung, hier ebenfalls in der radialen Richtung R, eingeführt werden kann. Diese radiale Richtung wurde zur Veranschaulichung dargestellt, genauer gesagt eine zu der radialen Richtung parallele Richtung R.
Das Bezugszeichen 13 bezieht sich auf ein Stützelement, welches ebenfalls in der Halteeinrichtung 4 angeordnet ist. Gegenüber diesem Stützelement 13 kann sich die Entnahmeeinrichtung, genauer gesagt der in Fig. 1 gezeigte Körper der Entnahmeeinrichtung, abstützen, so dass dieses während des Entleerungsvorgangs des Behältnisses nicht nach oben ausweichen kann. Es wäre dabei auch möglich, dass der in Fig. 1 gezeigte Abschnitt 15 kegelförmig ausgebildet ist und auch das Stützelement einen kegelförmigen Innenquerschnitt ausbildet.
In Fig. 2c wurde nunmehr zusätzlich der Antrieb 8 eingebaut.
Dieser Antrieb 8 weist eine Antriebsspindel 82 auf, an der ein Schlitten 84 angeordnet ist, wobei durch eine Drehung der Antriebsspindel 82 eine Bewegung des Schlittens 84 in der Längsrichtung L des Behältnisses, d.h. hier nach oben und unten, erzeugt wird. Das Bezugszeichen 85 bezieht sich auf eine untere Führung der Antriebsspindel 82 und das Bezugszeichen 86 auf eine obere Führung, welche hier in der zweiten Halteeinrichtung 4 angeordnet ist. An dem Schlitten 84 kann ein Träger zum Halten der ersten Halteeinrichtung 2 angeordnet sein. Bei der hier gezeigten Ausführungsform ist die zweite Halteeinrichtung 4 stationär angeordnet und die erste Halteeinrichtung 2 wird zum Entleeren des Behältnisses nach oben bewegt. In Fig. 2d wurde nunmehr auch der Träger bzw. das Trageelement 28 eingebaut, der zum Halten der ersten Halteeinrichtung 2 dient. Bei der in Fig. 2e gezeigten Darstellung wurde auch eine flexible Abdeckung 32 eingebaut, welche den Antrieb 8 verdeckt. Schließlich wird noch die untere Halteeinrichtung 2 eingesetzt, um zu der in Fig. 1 gezeigten Vorrichtung 1 zu gelangen. Die Figuren 3a - 3e zeigen Einzeldarstellungen der Komponenten der erfindungsgemäßen Vorrichtung. Dabei ist in Fig. 3a wiederum die zweite Halteeinrichtung 4 dargestellt. Diese weist eine Montageplatte 46 auf, welche beispielsweise in bzw. mit dem in Fig. 2a gezeigten Trageelement 26 verschraubt werden kann. Das Bezugszeichen 42 kennzeichnet eine an der Montageplatte 46 angeordnete weitere Platte, welche seitlich über die Montageplatte 46 hervorsteht und sich damit gegen einen unteren Rand des oberen Trageelements 26 abstützt. Auf diese Weise kann die Halteeinrichtung weiter gegen ein Verrutschen nach oben während des Entnahmevorgangs gesichert werden. Das Bezugszeichen 45 kennzeichnet das eigentliche Stempelelement, welches eine (nicht gezeigte) Ausnehmung aufweist, in welche ein Schulter- und Mündungsbereich des Behältnisses eingreift. Bevorzugt weist die- ses Stempelelement eine gekrümmte Form auf, die besonders bevorzugt an eine entsprechende Ausgestaltung der ersten Halteeinrichtung 2 angepasst ist.
Fig. 3b zeigt eine Darstellung der ersten Halteeinrichtung 2. Man erkennt hier die Bodenausgestaltung, welche beispielsweise an die Kontur eines zu entleerenden Behältnisses ange- passt sein kann. Ein umlaufender Rand 23 kann sich im Betrieb gegen den unteren Träger 28 abstützen. Dabei ist es möglich, dass die erste Halteeinrichtung 2 zur Demontage schlicht von ihrem Träger 28 abgehoben wird und so einfach ersetzt werden kann.
Fig. 3c kennzeichnet die Abdeckung 32. Diese weist hier ein flexibles bzw. faltbares Element 32a auf sowie auch ein Befestigungsmittel 32b, welches zum Befestigen an den Schlitten 84 einerseits und an den Träger 28 dient. Im Betrieb kann dieses Befestigungsmittel 32b bei der Entnahme nach oben verschoben werden, ohne dass die Abdeckung 32 weggezogen wird.
Fig. 3d zeigt eine Darstellung des Antriebs bzw. der Antriebseinrichtung der Vorrichtung. Dabei ist wieder die Spindel 82 gezeigt sowie der Schlitten 84. Weiterhin ist ein Antriebsmotor 87 gezeigt, beispielsweise ein Elektromotor, der über einen Antriebsriemen 89 die Spindel 82 antreibt. Fig. 3e zeigt eine Darstellung der unteren Trägereinrichtung 28. Diese weist ein Seitenführungselement 28a auf sowie eine Vielzahl von Rollen 28b, welche zwischen sich einen entsprechenden Steg der Führung 22 aufnehmen. Auf diese Weise ist eine seitliche Führung der Längsbewegung des Trägers 28 und damit auch der ersten Halteeinrichtung 2 gewährleistet. Das Bezugszeichen 28c kennzeichnet einen Aufnahmering, der die erste Halteeinrichtung 2 aufnimmt. Das Bezugszeichen 28d kennzeichnet eine Stützeinrichtung, welche die Halteeinrichtung auch nach unten hin stützt.
Die Anmelderin behält sich vor, sämtliche in den Anmeldungsunterlagen offenbarten Merkmale als erfindungswesentlich zu beanspruchen, sofern sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind.
Bezugszeichenliste
1 Vorrichtung
2 erste Halteeinrichtung
4 zweite Halteeinrichtung
8 Antrieb
10 Behältnis
10a Schulterbereich
10b Bodenbereich
12 Entnahmeeinrichtung
13 Stützelement
14 Einstechelement
15 Halteelement
16 Nut
18 Schlauch
20 Träger
22 Führungsschiene
23 umlaufender Rand
26 Tragelement
27 Schlitz 8 Träger 8a Seitenführungselement 8b Rollen
8c Aufnahmering
8d Stützeinrichtung 2 Abdeckkörper
2a faltbares Element 2b Befestigungsmittel 2 Platte
5 Stempelelement 6 Montageplatte
82 Antriebsspindel
84 Schlitten
85 untere Führung
86 obere Führung
87 Antriebsmotor
89 Antriebsriemen
R radiale Richtung
L Längsrichtung

Claims

Vorrichtung zum Entnehmen von Flüssigkeiten aus Behältnissen Patentansprüche
1 . Vorrichtung (1 ) zum Entnehmen von Flüssigkeiten aus verformbaren Behältnissen (10), mit einer ersten Halteeinrichtung (2) zum Halten eines ersten Bereichs (10a) eines Behältnisses (10) mit einer zweiten Halteeinrichtung (4) zum Halten eines zweiten Bereichs (10b) des Behältnisses (10), wobei dieser zweite Bereich (10b) von dem ersten Bereich (10a) beabstandet ist, mit einer Entnahmeeinrichtung (12) um dem Behältnis Flüssigkeit zu entnehmen und mit einer Antriebseinrichtung (8), welche die zweite Halteeinrichtung (4) bezüglich der ersten Halteeinrichtung (2) in einer vorgegebenen Bewegungsrichtung (L) bewegt,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Entnahmeeinrichtung (12) entfernbar an der zweiten Halteeinrichtung (4) angeordnet ist und ein Stützelement (13) vorgesehen ist, welches in einem Entnahmebetrieb wenigstens ein Element (14) der Entnahmeeinrichtung in der Bewegungsrichtung (L) abstützt.
2. Vorrichtung (1 ) nach Anspruch 1 ,
dadurch gekennzeichnet, dass
die zweite Halteinrichtung eine sich in einem von 0° verschiedenen Winkel gegenüber der Längsrichtung erstreckende Nut (16) aufweist, über welche das wenigstens eine Element (14) der Entnahmeeinrichtung (12) in die zweite Halteeinrichtung (4) einsetzbar ist.
3. Vorrichtung (1 ) nach Anspruch 1 ,
dadurch gekennzeichnet, dass
sich die Nut (16) wenigstens abschnittsweise in einer radialen Richtung der zweiten Halteeinrichtung (4) erstreckt.
4. Vorrichtung (1 ) nach Anspruch 1 ,
dadurch gekennzeichnet dass
die Vorrichtung einen Träger (20) aufweist, an dem wenigstens eine Halteeinrichtung (2, 4) lösbar angeordnet ist.
5. Vorrichtung (1 ) nach Anspruch 4
dadurch gekennzeichnet, dass
der Träger (20) eine Führungseinrichtung (22) aufweist, welche die Bewegung wenigstens einer Halteeinrichtung (2, 4) in der Bewegungsrichtung (L) führt.
6. Vorrichtung (1 ) nach Anspruch 4,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Träger (20) ein C-förmiges Profil aufweist.
7. Vorrichtung (1 ) nach wenigstens einem der vorangegangenen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Antriebseinrichtung (8) wenigstens eine drehbare Antriebsspindel (82) und bevorzugt genau eine drehbare Antriebsspindel aufweist.
8. Vorrichtung (1 ) nach wenigstens einem der vorangegangenen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Entnahmeeinrichtung (12) ein flexibles Schlauchelement (18) aufweist.
9. Vorrichtung (1 ) nach wenigstens einem der vorangegangenen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
wenigstens ein Element der Entnahmeeinrichtung (12) als Einweg-Element ausgebildet ist.
PCT/EP2013/075687 2012-12-05 2013-12-05 Vorrichtung zum entnehmen von flüssigkeiten aus behältnissen Ceased WO2014086931A1 (de)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13823940.5A EP2928813A1 (de) 2012-12-05 2013-12-05 Vorrichtung zum entnehmen von flüssigkeiten aus behältnissen
CN201380001678.5A CN103987652B (zh) 2012-12-05 2013-12-05 从容器中取出液体的装置
BR112015012953A BR112015012953A2 (pt) 2012-12-05 2013-12-05 dispositivo para a extração de líquidos a partir de recipientes
US14/650,256 US9708169B2 (en) 2012-12-05 2013-12-05 Apparatus for the removal of liquids from containers
RU2015119605A RU2650070C2 (ru) 2012-12-05 2013-12-05 Устройство для извлечения жидкостей из емкостей

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012111845.0 2012-12-05
DE102012111845.0A DE102012111845A1 (de) 2012-12-05 2012-12-05 Vorrichtung zum Entnehmen von Flüssigkeiten aus Behältnissen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2014086931A1 true WO2014086931A1 (de) 2014-06-12

Family

ID=49999866

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2013/075687 Ceased WO2014086931A1 (de) 2012-12-05 2013-12-05 Vorrichtung zum entnehmen von flüssigkeiten aus behältnissen

Country Status (7)

Country Link
US (1) US9708169B2 (de)
EP (1) EP2928813A1 (de)
CN (1) CN103987652B (de)
BR (1) BR112015012953A2 (de)
DE (1) DE102012111845A1 (de)
RU (1) RU2650070C2 (de)
WO (1) WO2014086931A1 (de)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012111845A1 (de) * 2012-12-05 2014-06-05 Krones Ag Vorrichtung zum Entnehmen von Flüssigkeiten aus Behältnissen
DE102013110121A1 (de) * 2013-09-13 2015-03-19 Krones Ag Einwegentleerungssystem für Behältnisse
DE102014113915A1 (de) * 2014-09-25 2016-03-31 Krones Aktiengesellschaft Komprimierbares Kunststoffbehältnis mit Bodentasse
DE102014119614A1 (de) * 2014-12-23 2016-06-23 Krones Ag Vorrichtung zum Spenden von Flüssigkeiten
US10264926B2 (en) * 2015-02-04 2019-04-23 Gojo Industries, Inc. Collapsible liquid container, fluid dispenser for collapsible liquid container, and method for making collapsible liquid container

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998006659A2 (en) * 1996-08-12 1998-02-19 Restaurant Automation Development Co. System for dispensing controlled amounts of flowable material from a flexible container
WO2005113418A1 (en) * 2004-05-20 2005-12-01 Inbev S.A. Keg tap adapter with flow restriction
GB2436828A (en) * 2006-04-07 2007-10-10 Marios Josephidou Dispensing system for retaining carbonation
DE202009003487U1 (de) * 2008-03-18 2009-06-18 Koninklijke Philips Electronics N.V. Vorrichtung zum Ausgeben eines Getränks und umhüllte Portionen eines Getränks
WO2010014004A2 (en) * 2008-07-28 2010-02-04 Dispensing Technologies B.V. Method and device for dosed dispensing of a liquid from a container
WO2012010659A1 (en) * 2010-07-21 2012-01-26 Carlsberg Breweries A/S Volumetric measurement of beverage

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3904083A (en) * 1974-04-19 1975-09-09 Gen Electric Self-sealing viscous material dispenser loading apparatus
GB2178001A (en) * 1985-06-28 1987-02-04 Gatehouse Tech Ventures Dispensing arrangements for liquids and pastes
US4898302A (en) * 1987-01-12 1990-02-06 Nordson Corporation Apparatus for melting and dispensing thermoplastic material
DK119293A (da) * 1993-10-22 1995-04-23 Micro Matic As Dispenserhoved
US5505336A (en) * 1994-02-14 1996-04-09 The Diggs Group Ice cream dispenser
US5553740A (en) * 1994-11-18 1996-09-10 Restaurant Automation Development Co. Apparatus and method for pumping controlled amounts of flowable material from a flexible bag
US6131766A (en) * 1996-08-12 2000-10-17 Restaurant Automation Development Inc. System for dispensing controlled amounts of flowable material from a flexible container
DE20001409U1 (de) * 2000-01-27 2000-04-20 Siemens AG, 80333 München Vorrichtung zur dosierten Abgabe von flüssigen oder pastösen Lebensmitteln
US7950920B2 (en) * 2005-01-31 2011-05-31 Colin Alfred Vale Combustion device
EP2066581A1 (de) * 2006-09-18 2009-06-10 Koninklijke Philips Electronics N.V. Umhüllung eines behälters mit einem fass zur aufbewahrung unter druck stehender getränke
US9534831B2 (en) * 2010-10-29 2017-01-03 Whirlpool Corporation Liquid dispenser with collapsible container
ES2405754B1 (es) * 2011-06-07 2014-04-07 Marta Brucart Bonich Envase dispensador de líquidos
DE102012111845A1 (de) * 2012-12-05 2014-06-05 Krones Ag Vorrichtung zum Entnehmen von Flüssigkeiten aus Behältnissen

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998006659A2 (en) * 1996-08-12 1998-02-19 Restaurant Automation Development Co. System for dispensing controlled amounts of flowable material from a flexible container
WO2005113418A1 (en) * 2004-05-20 2005-12-01 Inbev S.A. Keg tap adapter with flow restriction
GB2436828A (en) * 2006-04-07 2007-10-10 Marios Josephidou Dispensing system for retaining carbonation
DE202009003487U1 (de) * 2008-03-18 2009-06-18 Koninklijke Philips Electronics N.V. Vorrichtung zum Ausgeben eines Getränks und umhüllte Portionen eines Getränks
WO2010014004A2 (en) * 2008-07-28 2010-02-04 Dispensing Technologies B.V. Method and device for dosed dispensing of a liquid from a container
WO2012010659A1 (en) * 2010-07-21 2012-01-26 Carlsberg Breweries A/S Volumetric measurement of beverage

Also Published As

Publication number Publication date
US9708169B2 (en) 2017-07-18
US20150315004A1 (en) 2015-11-05
CN103987652B (zh) 2016-08-24
CN103987652A (zh) 2014-08-13
DE102012111845A1 (de) 2014-06-05
BR112015012953A2 (pt) 2017-07-11
RU2650070C2 (ru) 2018-04-06
EP2928813A1 (de) 2015-10-14
RU2015119605A (ru) 2017-01-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69827465T2 (de) Gerät zur entnahme aus dem inneren und/oder injektion in das innere eines verkorkten probengefässes
EP2928813A1 (de) Vorrichtung zum entnehmen von flüssigkeiten aus behältnissen
DE102008051163B4 (de) Vorrichtung zum Öffnen einer Leitung
WO2019002293A1 (de) Vorrichtung zur herstellung eines getränks
EP2542204B1 (de) Flaschenhalter für eine injektionsvorrichtung
EP2155598A2 (de) Schnellwechselschraubkopf
EP2928811A1 (de) Vorrichtung zum entleeren von behältnissen
EP2140931B2 (de) Rührmaschine mit längsverstellbarer Werkzeugaufnahme
EP3067126A1 (de) Vorrichtung zum spülen eines behälters mit einem spülmedium
EP3044157A1 (de) Einwegentleerungssystem für flüssigkeitsbehältnisse
DE102011056608A1 (de) Misch- und Kartuschen-Füllvorrichtung
DE2745611C2 (de) Vorrichtung zum Führen einer Schiebetür an der Seitenwand von Kraftfahrzeugen
DE202013003065U1 (de) Schutzvorrichtung für Rührwellen
WO2020198773A1 (de) Fruchtpresse
EP0487493B1 (de) Vorrichtung zur automatischen Entfernung des Verschlussstopfens von Gefässen
EP1321157B1 (de) Vorrichtung zur Entsorgung einer Kanüle und einer zugehörigen Schutzhülle
DE69512240T2 (de) Aufstellung von stiften usw
DE60205282T2 (de) Automatische kaffeezubereitungsvorrichtung
EP3838523A1 (de) Vorrichtung zum aufschneiden von lebensmittelprodukten
DE202018002132U1 (de) Vorrichtung zum Entnehmen einer Flüssigkeit aus einem Behälter
DE3200255A1 (de) "starteinrichtung in maschinen fuer kontinuierlichen guss"
EP2384637B1 (de) Vorrichtung zum Verschliessen von schlauchförmigen Verpackungen
EP3652097B1 (de) Förderspeichervorrichtung und verfahren dazu
DE4000457C1 (en) Drip feed supply appts. - comprises hollow needle piercing vertically held container so that tip emerges from top for attachment to holder
DE10336663B4 (de) Fahrgastsitz für Personenbeförderungsfahrzeuge

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 13823940

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 14650256

Country of ref document: US

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2013823940

Country of ref document: EP

REG Reference to national code

Ref country code: BR

Ref legal event code: B01A

Ref document number: 112015012953

Country of ref document: BR

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2015119605

Country of ref document: RU

Kind code of ref document: A

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 112015012953

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20150603