WO2012164056A1

WO2012164056A1 - Device for conveying metal strips in a floating manner by means of a gas, and a method for operating such a device

Info

Publication number: WO2012164056A1
Application number: PCT/EP2012/060332
Authority: WO
Inventors: Christoph Esser; Hansjörg HOPPE; Günter VALDER; Klaus Schmitz; Dimitri Mertke
Original assignee: Otto Junker GmbH
Current assignee: Otto Junker GmbH
Priority date: 2011-06-01
Filing date: 2012-06-01
Publication date: 2012-12-06
Anticipated expiration: 2013-12-01
Also published as: EP2714563A1; DE202011105018U1; DE102011103806B3; EP2714563B1

Abstract

The invention relates to a device for conveying metal strips in a floating manner by means of a gas, comprising a plurality of heat treatment units (1, 1'), each of which has a lower and upper jet nozzle system (4A, 4B), a lower and upper flow channel system, at least one ventilator (5A, 5A', 5B, 5B'), and multiple jet tubes (6A, 6B). The invention also relates to a method for operating such a device. The aim of the invention is to develop the device or the method such that the energy efficiency, the heat transfer, and thus the throughput performance as well as the product quality are improved. This is achieved in that each flow channel system has at least one depression (11A, 11B) transverse to the strip direction in the direction of the jet nozzle system (4A, 4B) in order to receive at least one jet tube (6A, 6B).

Description

Vorrichtung zum schwebenden Führen von metallischen Bändern mittels eines Gases sowie ein Verfahren zum Betreiben einer solchen Vorrichtung Apparatus for floating metallic strips by means of a gas and a method for operating such a device

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum schwebenden The invention relates to a device for levitating

Führen von metallischen Bändern mittels eines Gases mit einer Mehrzahl von Wärmebehandlungseinheiten mit jeweils einem unteren und oberen Düsenherd, einem unteren und oberen Strömungskanalsystem, wenigstens einem Ventilator und mehreren Strahlrohren, sowie ein Verfahren zum Betreiben einer solchen Vorrichtung. Guiding metallic strips by means of a gas having a plurality of heat treatment units each having a lower and upper nozzle hearth, a lower and upper flow channel system, at least one fan and a plurality of jet pipes, and a method of operating such a device.

Vorrichtungen zum schwebenden Führen von metallischen Bändern dienen dazu, breitere Metallbänder durch Beaufschlagung mit Gas von oben und unten in der Schwebe zu halten und zur gleichzeitigen Temperierung. Als Gas kann, je nach Anwendung, Schutzgas oder auch Luft zum Einsatz kommen. Die Temperierung kann sowohl die Erwärmung auf Glühtemperatur und Halten dieser Temperatur mit einem anschließenden Abkühlen aus metallurgischen Gründen beinhalten als auch zum Zweck der reinen Oberflächenbehandlung der Bänder, wie beispielsweise der Trocknung von beschichteten Bändern, erfolgen. Dabei wird das strahlrohrerwärmte Gas mittels der Ventilatoren angesaugt und den unteren und oberen Devices for floatingly guiding metallic strips serve to hold wider metal strips suspended from above and below by the application of gas and for simultaneous tempering. Depending on the application, inert gas or even air can be used as the gas. The tempering may include both heating to annealing temperature and maintaining that temperature followed by cooling for metallurgical reasons, as well as for the purpose of pure surface treatment of the ribbons, such as the drying of coated ribbons. The radiant tube-heated gas is sucked in by the fans and the lower and upper

Strömungskanalsystemen zugeführt, welche das Gas durch untere und obere Düsenherde in Richtung auf das Metallband laden, das dadurch in der Schwebe gehalten wird. Die Anpassung an das Bandgewicht wird durch Auslegung der verwendeten Flow channel systems supplied, which load the gas through the lower and upper nozzle stacks in the direction of the metal strip, which is thereby suspended. The adaptation to the band weight is determined by the design of the

Ventilatoren bzw. deren Drehzahlen bestimmt. Fans or their speeds determined.

Aus der EP 1 699 721 Bl ist eine gattungsgemäße Vorrichtung bekannt, bei der die Strahlrohre als Heizelemente mit einer komplizierten Geometrie ausgebildet sind. From EP 1 699 721 Bl a generic device is known in which the jet pipes are designed as heating elements with a complicated geometry.

Eine andere gattungsgemäße Vorrichtung ist in der Another generic device is in the

EP 1 051 526 Bl beschrieben. Auch diese bekannte Vorrichtung hat einen aufwändigen Aufbau, dort werden in jeder EP 1 051 526 B1. This known device has a complex structure, there are in each

Wärmebehandlungseinheit im Ober- und Untertrum jeweils zwei Ventilatoren verwendet, die jeweils einen Teilbereich des Düsenherdes in axialer Ausdehnung mit Gas beaufschlagen. Vor diesem Hintergrund liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zu Grunde, die eingangs genannte und zuvor näher beschriebene Vorrichtung und ein entsprechendes Verfahren zum Betreiben einer solchen Vorrichtung so auszugestalten und weiterzubilden, dass die Energieeffizienz, die Heat treatment unit in the upper and lower run each two fans used, each act on a portion of the nozzle in axial extension with gas. Against this background, the object of the present invention is to design and further develop the device mentioned above and described in more detail above and a corresponding method for operating such a device such that the energy efficiency, the

Wärmeübertragung und damit die Durchsatzleistung sowie die Produktqualität der Vorrichtung verbessert wird. Darüber hinaus ist es erwünscht, die Vorrichtung für die Wartungsund Instandhaltungsmaßnahmen zu optimieren. Insbesondere sollen auch Bänder von unterschiedlicher Breite bzw. Stärke und damit unterschiedlichem Gewichts von der Vorrichtung verwendet werden können. Dazu ist bei einer Vorrichtung nach dem Oberbegriff von Heat transfer and thus the throughput and product quality of the device is improved. In addition, it is desirable to optimize the device for maintenance and servicing. In particular, also bands of different width or thickness and thus different weights should be used by the device. This is in a device according to the preamble of

Anspruch 1 zur Lösung der Aufgabe vorgesehen, dass jedes Strömungskanalsystem quer zur Bandrichtung wenigstens eine Vertiefung in Richtung der Düsenherde zur Aufnahme wenigstens eines Strahlrohres aufweist. Claim 1 for solving the problem provided that each flow channel system has at least one recess in the direction of the nozzle focus for receiving at least one jet pipe transversely to the belt direction.

Verfahrensmäßig erfolgt die Lösung der Aufgabe dadurch, dass der Druck- und Volumenstrom und/oder Temperatur des unteren Düsenherdes unabhängig vom oberen Düsenherd geregelt werden kann. In terms of method, the object is achieved in that the pressure and flow rate and / or temperature of the lower nozzle hearth can be controlled independently of the upper nozzle hearth.

Eine weitere Lehre der Erfindung sieht vor, dass die Another teaching of the invention provides that the

Vertiefung jedes Strömungskanalsystems im Längsschnitt bogen- oder parabelförmig ausgebildet ist. Hierbei werden bevorzugt große Radien verwendet und notwendige Leitbleche und Deepening of each flow channel system is formed in a longitudinal section arcuate or parabolic. Here are preferably used large radii and necessary baffles and

Versteifungsbleche verleihen der Konstruktion eine hohe Stiffening plates give the construction a high

Stabilität. Die gebogene Vertiefung sorgt auch für eine „sanfte" Umlenkung und Führung der Strömung und minimiert daher Strömungsverluste. Stability. The curved recess also provides a "gentle" deflection and flow guidance, thus minimizing flow losses.

Die gebogene Vertiefung des Druckraumes wurde gewählt, um ein oder mehrere Strahlrohr/e aufnehmen zu können, die sich auf diese Weise im strömungsaktiven Teil des Saugraumes, längs in Strömungsrichtung positioniert anordnen lassen. Sie sind an einer Seite der Wärmebehandlungseinheit befestigt und auf der anderen Seite auf einer stabilen Stütze bzw. auf stabilen Aufhängungen abgelegt, die eine freie Wärmeausdehnung über ein Abrollgelenk erlauben. Aufgrund dieser Geometrie des Saugraumes können die The curved depression of the pressure chamber has been selected in order to be able to receive one or more jet tubes, which can be arranged in this way in the flow-active part of the suction chamber, positioned longitudinally in the flow direction. They are attached to one side of the heat treatment unit and placed on the other side on a stable support or on stable suspensions that allow free thermal expansion via a unwinding. Due to this geometry of the suction chamber, the

Ventilatoren über die gesamte Strahlrohrlänge frei ansaugen. Die in der Vertiefung des Druckraums im dadurch vergrößerten Saugraum angeordneten Strahlrohre bestrahlen die Vacuum fans over the entire length of the jet pipe. The enlarged in the recess of the pressure chamber thereby Suction chamber arranged jet pipes irradiate the

Strömungskanalsysteme gleichmäßig, so dass eine bessere Flow channel systems evenly, so that a better

Wärme- und Spannungsverteilung erreicht und der Wärmeübergang durch Konvektion wesentlich verbessert wird. Bedingt durch die spezielle Form und Symmetrie des erfindungsgemäßen Heat and stress distribution is achieved and the heat transfer is significantly improved by convection. Due to the special shape and symmetry of the invention

Strömungskanalsystems hat dieser eine hohe Eigenstabilität. Flow channel system this has a high intrinsic stability.

Der Druckraum „umschließt" die Strahlrohre im Saugraum, so dass die Wärme effektiver übertragen werden kann. Dies erfolgt insbesondere durch die bogen- oder parabelförmige Vertiefung, die die Strahlung von den Strahlrohren im The pressure chamber "encloses" the jet tubes in the suction chamber, so that the heat can be transmitted more effectively, in particular through the arc-shaped or parabolic-shaped depression which absorbs the radiation from the jet tubes in the suction chamber

Saugraum annimmt und sie gleichmäßig im Druckraum verteilt und weitergibt. Zudem wird durch die gebogene Vertiefung die Wärme wieder abgestrahlt und auf die konzentrierte Strömung im Saugraum fokussiert. Da die gebogene Vertiefung eine größere Fläche als ein durchgehend rechteckiger Kanal Accepts suction chamber and evenly distributed in the pressure chamber and passes. In addition, the heat is radiated through the curved depression and focused on the concentrated flow in the suction chamber. Because the curved recess has a larger area than a continuous rectangular channel

aufweist, findet hier ein intensiverer Wärmeübergang durch Konvektion statt. Neben einer bogen- oder parabelförmigen Vertiefung ist es im Rahmen der Erfindung auch möglich, die Vertiefung V- oder U-förmig auszubilden. shows, there is a more intensive heat transfer by convection. In addition to a curved or parabolic depression, it is also possible within the scope of the invention to form the depression V- or U-shaped.

Auch die Spannungen im Material des Strömungskanalsystems durch Eigengewicht und Wärmebelastung verteilen sich The stresses in the material of the flow channel system by weight and heat load are distributed

gleichmäßig, so dass die Lebensdauer der verwendeten Bauteile signifikant erhöht werden konnte. evenly, so that the life of the components used could be significantly increased.

Eine weitere, bevorzugte Lehre der Erfindung sieht vor, dass jedes Strömungskanalsystem einer Wärmebehandlungseinheit drei untere und drei obere Strahlrohre aufweist, die so angeordnet sind, dass sie der Geometrie der Vertiefung angepasst sind. Bei der Verwendung von drei Strahlrohren lässt sich das mittlere Strahlrohr an der tiefsten Stelle der Vertiefung anordnen, um einen besonders guten Wärmeübergang zu gewährleisten . A further, preferred teaching of the invention provides that each flow channel system of a heat treatment unit has three lower and three upper jet tubes, which are arranged so that they are adapted to the geometry of the depression. When using three radiant tubes, the middle jet tube can be located at the lowest point of the depression Arrange to ensure a particularly good heat transfer.

In weitere Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass jedes Strömungskanalsystem einen Ventilator, vorzugweise Radialventilator, zwei seitliche Druckkanäle und einen gemeinsamen Druckraum mit zwei äußeren Leitkanälen aufweist und dass die Druckkanäle in die Leitkanäle münden. Dies führt zu einer besonders kompakten Konstruktion und - verglichen mit dem Stand der Technik - zu einer signifikanten Verkürzung der Strömungsstrecke des Gases. Die kurze Strömungsstrecke und auch die Geometrie der Kanäle bewirken eine bessere Strömungs-, Druck- und Wärmeverteilung, so dass sich auch die Druckverluste durch Reibung und Verwirbelungen deutlich reduzieren. In a further embodiment of the invention, it is provided that each flow channel system has a fan, preferably a radial fan, two lateral pressure channels and a common pressure chamber with two outer guide channels and that the pressure channels open into the guide channels. This leads to a particularly compact construction and - compared to the prior art - to a significant shortening of the flow path of the gas. The short flow path and the geometry of the channels cause a better flow, pressure and heat distribution, so that the pressure losses due to friction and turbulence significantly reduced.

Eine weitere Lehre der Erfindung sieht vor, dass zwischen den Druckkanälen und Leitkanälen Ausdehnungskompensatoren angeordnet sind. Da bei der beschrieben Konstruktion die Druckkanäle der Ventilatoren beidseitig unmittelbar in die Leitkanäle des Druckraumes münden, sind je Another teaching of the invention provides that expansion compensators are arranged between the pressure channels and guide channels. Since in the construction described the pressure channels of the fans open on both sides directly into the guide channels of the pressure chamber are ever

Strömungskanalsystem nur zwei Kompensatoren notwendig, so dass auch die Anzahl möglicher Leckagestellen minimiert ist. In einer bevorzugten Ausbildung der Erfindung sind die Flow channel system only two compensators necessary, so that the number of possible leakage points is minimized. In a preferred embodiment of the invention, the

Ventilatoren unterschiedlich groß ausgeführt, wobei die Dimensionierung des unteren Ventilators größer gewählt wird als die des oberen Ventilators, um die Gewichtskraft des Metallbandes besser aufnehmen zu können. Bei einer solchen Wärmebehandlungseinheit erfolgt ein spiegelsymmetrischer Aufbau mit einer vertikalen Spiegelachse quer zur Fans designed differently sized, the dimensioning of the lower fan is chosen to be greater than that of the upper fan to better absorb the weight of the metal strip can. In such a heat treatment unit is a mirror-symmetrical structure with a vertical mirror axis transverse to

Bandlaufrichtung . Eine alternative Ausführung sieht vor, dass die Ventilatoren gleich groß ausgeführt sind. Dies führt dazu, dass jede Tape running direction. An alternative embodiment provides that the fans are made the same size. This causes each one

Wärmebehandlungseinheit nicht nur vertikal sondern auch horizontal spiegelsymmetrisch aufgebaut ist, was unmittelbar zu einer drastischen Reduzierung der verwendeten Heat treatment unit is constructed not only vertically but also horizontally mirror-symmetrical, which immediately leads to a drastic reduction of the used

Konstruktionsteile führt. Structural parts leads.

Nach einer weiteren Lehre der Erfindung ist jede According to another teaching of the invention, each

Wärmebehandlungseinheit in einem wärmeisolierten Gehäuse angeordnet, um die Wärmeverluste so gut wie möglich zu reduzieren . Heat treatment unit arranged in a heat-insulated housing to reduce the heat losses as much as possible.

Schließlich ist vorgesehen, dass im Ansaugbereich jedes Ventilators Sperrbleche mit verstellbaren Öffnungen Finally, it is provided that in the intake of each fan locking plates with adjustable openings

vorgesehen sind, die die Gasströmung im Strahlrohrbereich konzentriert und beschleunigt, um so zu bestimmten, wieviel an Volumenstrom an den Strahlrohren vorbei gehen soll. Durch eine permanente und intensive Umströmung der Strahlrohre in Längsrichtung wird mehr Wärme konvektiv übertragen und die thermische Belastung der Strahlrohre sowie des sie umgebenden Druckraumgehäuses durch Wärmestau reduziert. are provided, which concentrates and accelerates the flow of gas in the jet pipe area, so as to determine how much volume flow to go past the jet pipes. By a permanent and intensive flow around the jet pipes in the longitudinal direction more heat is transferred convectively and reduces the thermal load of the jet pipes and the surrounding pressure chamber housing by heat accumulation.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand einer lediglich bevorzugte Ausführungsbeispiele darstellenden Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigen The invention will be explained in more detail with reference to a drawing illustrating only preferred embodiments. In the drawing show

Fig. 1 einen Vertikalschnitt durch eine Fig. 1 is a vertical section through a

Wärmebehandlungseinheit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung, Fig. 2 eine Draufsicht auf die Wärmebehandlungseinheit aus Fig. 1 (ohne Gehäuse), Heat treatment unit of a device according to the invention, 2 is a plan view of the heat treatment unit of FIG. 1 (without housing),

Fig. 3 die Wärmebehandlungseinheit aus den Fig. 1 und 2 im Fig. 3, the heat treatment unit of FIGS. 1 and 2 in

Längsschnitt entlang der Linie III-III in Fig. 1, Longitudinal section along the line III-III in Fig. 1,

Fig. 4 die Wärmebehandlungseinheit aus Fig. 1 im FIG. 4 shows the heat treatment unit of FIG. 1 in FIG

Längsschnitt entlang der Linie IV-IV aus Fig. 1, Fig. 5 die Strömungskanalsysteme, Düsenherde, Ventilatoren und Strahlrohre der Wärmebehandlungseinheit aus Fig. 1 in perspektivischer Ansicht und 3 shows a longitudinal section along the line IV-IV from FIG. 1, FIG. 5 shows the flow channel systems, nozzle stoves, fans and jet pipes of the heat treatment unit from FIG. 1 in a perspective view and FIG

Fig. 6 eine alternative Ausführungsform in Längsschnitt analog zu Fig. 4. 6 shows an alternative embodiment in longitudinal section analogous to FIG. 4.

Fig. 1 zeigt einen Vertikalschnitt einer Fig. 1 shows a vertical section of a

Wärmebehandlungseinheit 1 einer erfindungsgemäßen Vorrichtung entlang der Linie I-I in Fig. 3. In einem Gehäuse 2 mit einer Wärmeisolation 3 sind zunächst ein unterer 4A und ein oberer Düsenherd 4B zu erkennen, zwischen denen ein (nicht Heat treatment unit 1 of a device according to the invention along the line I-I in Fig. 3. In a housing 2 with a heat insulation 3 are first a lower 4A and an upper nozzle 4B to recognize, between which a (not

dargestelltes) Metallband hindurchgeführt wird und von der Strömung des Gases berührungslos in der Schwebe gehalten wird. Für die Gasströmung sorgen Ventilatoren 5A und 5B für die Erwärmung des von den Ventilatoren 5A, 5B angesaugtenrepresented) metal strip is guided and is held by the flow of the gas without contact in suspension. For the gas flow fans 5A and 5B provide for the heating of the sucked by the fans 5A, 5B

Gases sorgen Strahlrohre 6A auf der Unterseite und 6B auf der Oberseite der Wärmebehandlungseinheit. Gases provide jet pipes 6A on the bottom and 6B on top of the heat treatment unit.

Das von den Ventilatoren 5A, 5B angesaugte Gas, The gas sucked in by the fans 5A, 5B,

beispielsweise Luft, wird durch angeformte Druckkanäle 7A und 7B an Leitkanäle 8A, 8B übergeben. Dabei blasen die For example, air is passed through molded pressure channels 7A and 7B to guide channels 8A, 8B. The bubbles blow

Ventilatoren 5A und 5B zweiseitig aus und füllen die Leitkanäle 8A und 8B sowohl von der linken als auch von der rechten Seite, wie aus Fig. 1 deutlich ersichtlich. Zwischen den Druckkanälen 7A und 7B und den Leitkanälen 8A und 8B sorgen Wärmeausdehnungskompensatoren 9A und 9B für eine kurze Anbindung und reduzieren die Trennstellen und damit mögliche Leckageorte . Fans 5A and 5B from two sides and fill the Guide channels 8A and 8B both from the left and from the right side, as shown in FIG. 1 clearly visible. Between the pressure channels 7A and 7B and the guide channels 8A and 8B provide thermal expansion compensators 9A and 9B for a short connection and reduce the separation points and thus possible leakage locations.

Fig. 2 zeit in Draufsicht die Anordnung der Strahlrohre 6B, wobei deren räumliche Anordnung besser aus Fig. 3 hervorgeht. Dort erkennt man auch deutlich die Geometrie vom innerenFig. 2 time in plan view, the arrangement of the jet pipes 6 B, wherein the spatial arrangement better apparent from Fig. 3. There one also clearly recognizes the geometry of the inner one

Druckraum 10A und 10B, welche beide mit einer entsprechenden Vertiefung IIA bzw. IIB in Richtung der Düsenherde 4A und 4B versehen sind, um die Strahlrohre 6A bzw. 6B besser aufnehmen zu können. Im bevorzugten Ausführungsbeispiel ist die Pressure chamber 10A and 10B, which are both provided with a corresponding recess IIA and IIB in the direction of the nozzle stoves 4A and 4B in order to accommodate the jet pipes 6A and 6B better. In the preferred embodiment, the

Vertiefung IIA und IIB etwa parabelförmig ausgeführt, so dass durch eine größere Oberfläche der Druckräume 10A bzw. 10B sowie kürzere Abstände zu den Strahlrohren 6A bzw. 6B Recess IIA and IIB executed approximately parabolic, so that by a larger surface of the pressure chambers 10A and 10B and shorter distances to the jet pipes 6A and 6B

erreicht werden konnte, einen optimalen Wärmeübergang zu gewährleisten . could be achieved to ensure optimum heat transfer.

Aus Fig. 4 geht hervor, dass bei diesem Ausführungsbeispiel zwei unterschiedlich große Ventilatoren 5A und 5B verwendet werden, so dass auch die Druckkanäle 7A und 7B From Fig. 4 shows that in this embodiment, two different size fans 5A and 5B are used, so that the pressure channels 7A and 7B

unterschiedlich groß dimensioniert sind. Dennoch ist durch Betrachtung der Fig. 3 und 4 klar, dass die dargestellte und insoweit bevorzugte Wärmebehandlungseinheit 1 der are dimensioned differently large. Nevertheless, it is clear from consideration of FIGS. 3 and 4 that the illustrated heat treatment unit 1, which is so far preferred, is the

erfindungsgemäßen Vorrichtung im Wesentlichen einen Device according to the invention essentially one

symmetrischen Aufbau zu einer vertikalen Spiegelebene hat. In Fig. 5 ist die räumliche Anordnung der den Druckraum 10A bzw. 10B bildenden Strömungskanalsysteme in Bezug auf die eingesetzten Strahlrohre 6A und 6B deutlich zu erkennen. Insbesondere auf der nicht verdeckten Oberseite sieht man deutlich die im Strömungskanalsystem vorhandene Vertiefung 10B, in die die oben liegenden Strahlrohre 6B hinein ragen. Fig. 6 zeigt schließlich, dass es auch möglich, ist im Rahmen der erfindungsgemäßen Ausbildung eine alternative has symmetrical structure to a vertical mirror plane. FIG. 5 clearly shows the spatial arrangement of the flow channel systems forming the pressure chamber 10A or 10B with respect to the employed jet pipes 6A and 6B. In particular, on the non-hidden top one can clearly see the depression 10B present in the flow channel system into which the overhead jet pipes 6B protrude. Finally, FIG. 6 shows that it is also possible to use an alternative in the context of the embodiment according to the invention

Wärmebehandlungseinheit 1' zu schaffen, bei der die beiden verwendeten Ventilatoren 5A' und 5B' gleich groß Heat treatment unit 1 'to create, in which the two fans used 5A' and 5B 'the same size

dimensioniert sind. Dies führt auch zu einer gleich großen Ausbildung der Druckkanäle 7A' und 7B' , wodurch auch ein spiegelsymmetrischer Aufbau zur Bandebene erreicht wird. Dies macht schnell deutlich, dass die Anzahl der unterschiedlich zu fertigenden Konstruktionsteile deutlich reduziert werden kann, wodurch sich auch der Montage- und Wartungsaufwand der erfindungsgemäßen Vorrichtung drastisch reduzieren lässt. Die Regelung des unterschiedlichen Luftdurchsatzes erfolgt dann über eine Variierung der Ventilatordrehzahlen. are dimensioned. This also leads to an equally large design of the pressure channels 7A 'and 7B', whereby a mirror-symmetrical structure is achieved to the band level. This quickly makes it clear that the number of different parts to be manufactured construction parts can be significantly reduced, which can also drastically reduce the assembly and maintenance of the device according to the invention. The regulation of the different air flow then takes place via a variation of the fan speeds.

Es ist klar, wenn auch nicht dargestellt, dass die Erfindung neben den gezeigten Ausführungsbeispielen auch weitere denkbare Ausgestaltungen umfasst, bei denen beispielsweise mehr (oder auch weniger) Strahlrohre verwendet werden, ohne den Grundgedanken der Erfindung mit den kurzen Strömungswegen und optimiertem Wärmeübergang aufgeben zu müssen. It is clear, although not shown, that the invention in addition to the embodiments shown also includes other conceivable embodiments in which, for example, more (or less) jet pipes are used without having to abandon the basic idea of the invention with the short flow paths and optimized heat transfer ,

Claims

Patent claims

Apparatus for floating metallic strips by means of a gas having a plurality of

Heat treatment units (1, 1 ') each having a lower and upper nozzle hearth (4A, 4B), a lower and upper flow channel system, at least one fan (5A, 5A', 5B, 5B ') and a plurality of jet pipes (6A, 6B), characterized in that each flow channel system has at least one recess (IIA, IIB) in the direction of the nozzle foci (4A, 4B) transversely to the strip direction for receiving at least one of them

Beam tube (6A, 6B).

Device according to claim 1,

d a d u r c h e k e n e, the recess (IIA, IIB) is arc-shaped in longitudinal section.

Device according to claim 1,

d a d u r c h g e k e n e z e n e, t a s s the depression is parabolic in longitudinal section.

Device according to claim 1, characterized in that the recess is formed in a longitudinal section V-shaped.

Device according to claim 1,

d a d u r c h g e k e n e, i n e, e s s the recess in the longitudinal section is U-shaped.

Device according to one of claims 1 to 5,

In other words, each flow channel system of a heat treatment unit (1) has three lower and upper branch pipes (6A, 6B).

Device according to claim 6,

The arrangement of the jet pipes (6A, 6B) is adapted to the geometry of the recess (IIA, IIB).

Device according to one of claims 1 to 7,

In other words, each flow channel system has a fan (5A, 5A ', 5B, 5B'), preferably a radial fan, two lateral ones

Pressure channels (7A, 7A ', 7B, 7B') and a common

Pressure chamber (10A or 10B) with two outer guide channels {8A, 8B) and that the pressure channels (7A, 7B) in the guide channels (8A, 8B) open.

Device according to claim 8,

characterized in that between the pressure channels (7A, 7B) and the guide channels (8A, 8B) expansion compensators (9A, 9B) are arranged.

10. The device according to claim 1, wherein the fans are arranged on one side of the heat treatment units. 2.

11. Device according to one of claims 1 to 10,

The fans (5A, 5B) are of different sizes.

12. Device according to claim 11,

d a d u r c h e c e n e, each heat treatment unit (1) is vertical

is constructed mirror-symmetrically.

13. Device according to one of claims 1 to 10,

The fans (5Α ', 5B') are of the same size as the fans (5Α ', 5B').

14. Device according to claim 13,

d a d u r c h e k e n e, e e s each heat treatment unit (1, 1 ') horizontally

is constructed mirror-symmetrically.

15. Device according to one of claims 1 to 14,

d a d u r c h e k e n e, e e s, each heat treatment unit (1, 1 ') in a

heat-insulated housing (2) is arranged.

16. Device according to one of claims 1 to 15, d a d u r c h e c e n e c e in n e, s in the suction of each fan (5 B) locking plates (12) with adjustable openings (13) are arranged.

17. A method of operating a device according to any one of claims 1 to 16,

The pressure and flow rate and / or the temperature of the lower nozzle hearth (4A) can be regulated independently of the upper nozzle hearth (5B).