[go: up one dir, main page]

WO2012032188A2 - Jet stream screen-cleaning system - Google Patents

Jet stream screen-cleaning system Download PDF

Info

Publication number
WO2012032188A2
WO2012032188A2 PCT/EP2011/065772 EP2011065772W WO2012032188A2 WO 2012032188 A2 WO2012032188 A2 WO 2012032188A2 EP 2011065772 W EP2011065772 W EP 2011065772W WO 2012032188 A2 WO2012032188 A2 WO 2012032188A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
air
jet
cleaning
windscreen
stream
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2011/065772
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Patricia Frielingsdorf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of WO2012032188A2 publication Critical patent/WO2012032188A2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/54Cleaning windscreens, windows or optical devices using gas, e.g. hot air
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48Liquid supply therefor
    • B60S1/52Arrangement of nozzles; Liquid spreading means

Definitions

  • the invention relates to a jet stream windscreen cleaning system and a method for cleaning and keeping clear of windows and windows, in particular of front or rear windows in mobile transport, such as commercial vehicles - motor vehicles or rail vehicles - by guided and regulated air currents.
  • the socket of the rubber profile is usually divided into several sections, wherein the rubber profile is stabilized by two metal inserts. Furthermore, there are also non-segmented flat wiper blades.
  • the arrangement of the windshield wipers can be done in various ways, such as standing wiper (axis below the disc), wipers in a hanging arrangement, arrangements with three wipers for wide windows or a single arm wiper. Furthermore, there are parallelogram or Doppelarminwischer with an always vertical wiper blade.
  • the operation of the wiper is fundamentally always the same the same. It consists in that the wiper arm with the rubber strip attached to it moves back and forth on the disk, thus cleaning it of dirt and moisture.
  • the windscreen washer can freeze at the appropriate temperature.
  • the invention has for its object to overcome the disadvantages of the prior art and to develop a device that does not require the complicated and trouble-prone mechanics of windshield wipers and their accessories.
  • a jet stream windscreen cleaning system which is based on a device for cleaning and freeing of window surfaces by guided and regulated air currents, especially in mobile Transportvehikeln / means of transport such as commercial vehicles, but especially the front or rear windows motor vehicles.
  • mobile Transportvehikeln / means of transport such as commercial vehicles, but especially the front or rear windows motor vehicles.
  • mobile transport vehicle / means of transport fall here commercial vehicles (commercial vehicles, automobiles), rail vehicles, ships, aircraft, helicopters or gondolas.
  • the jet stream window cleaning system according to the invention also relates to the levels of mobile transport vehicles / means of transport.
  • jet stream / jet stream is not infrequent in connection with cleaning devices - such as in the cleaning of "milk pipes of all sizes” in which a designated as jet stream of water ball is shot at a speed of 12 meters per second through the milk line (Europe Dairy Systems, NL - info@europedairysystems.com).
  • Jetstreams flow components are used (taking into account the Reynolds number - as a measure in fluid dynamics, which represents the ratio of inertial to toughness forces or the ratio of specific impulse convection to impulse diffusion in System), which - quite by analogy with the meteorological term "jet stream” - a jet-oriented flow is called (DE 202009017944 Ul, DE 102008022355 AI, WO 2009135624 A2).
  • compressed air cleaning methods which are based on the fact that when releasing air in a nozzle, a fast air flow is generated, which can be used for the blowing away of particles / particles or liquids.
  • compressed air compressed air, compressed air - generated in compressors
  • compressed air cleaning is based e.g. a dedusting system for bag filters described in DE 20212320 Ul.
  • flushing for sanitary facilities compressed air has been proposed as a rinsing agent for the removal of impurities, wherein the introduction of compressed air via a suitable cleaning device should be made (DE 10249008 AI).
  • the jet stream window cleaning system relates to a device for cleaning and keeping clear of windows by guided and regulated air currents.
  • compressed air compressed air
  • the nozzle units mentioned are individually adjustable in their orientation and in the orientation of the respective air jet.
  • the discharged air is adjustable in temperature.
  • the discharged air can also be directed in another way on the disc front, for example by means of slit-shaped openings.
  • the air is passed both in a continuous beam and in an intermittently pulsating beam (pulsatile) on the disc front.
  • the force of the exiting air (ie the actual pressure strength of the compressed air) is adjustable.
  • jet stream units are in the context of this invention, the proportion of the cleaning system, which is itself directly to the disc (ie many individual nozzle units), understood: nozzle, drive for targeted adjustment of the nozzle, device for Regulation of the pressure intensity of the air leaving the nozzle.
  • nozzle the proportion of the cleaning system, which is itself directly to the disc (ie many individual nozzle units), understood: nozzle, drive for targeted adjustment of the nozzle, device for Regulation of the pressure intensity of the air leaving the nozzle.
  • centralized control not for each nozzle individually, but for all of them together - it is not part of the respective Jet-Stream unit but of the entire Jet-Stream system.
  • the said nozzles relate to high-pressure air nozzles from which air is strongly focused and exits under high pressure.
  • the nozzle units can be individually regulated in their orientation and in the orientation of the air jet and direct to the discs to be cleaned or mirrors of transport vehicles, especially on front or rear windows in motor vehicles. Also, the force of the exiting air (the pressure of the compressed air) and the discharged air in their temperature can be regulated.
  • the discharged air is directed by slot-shaped openings on the disc front.
  • the air can be directed to the windscreen front both in a continuous stream and in an intermittently pulsating jet (pulsatile).
  • the jet stream window cleaning system according to the invention also includes a device for wet cleaning with dry soiling of the windscreen front.
  • a continuous and temporally closed cleaning of the window surfaces is achieved.
  • the disc is thus cleaned evenly at all times.
  • the entire disc surface is uniformly, uniformly and completely cleaned.
  • the disc is thus cleaned in its entirety.
  • the disc is simultaneously cleaned and dried by the compressed air. This prevents streaking and smeared dirt.
  • the entire disc surface is free of any disturbing movement of an object (the windshield wiper) over it. There are no losses caused by wear in the quality and effectiveness of cleaning. Since no corresponding wearable portions of a windshield wiper system are present, no replacement of the same is necessary, with the corresponding cost savings. This also means a reduction in waste production and thus a relief of the environment.
  • the disc is from the outset not wetted or polluted (preemptive or preventive action of the present system).
  • edge region of the window surface are in accordance with appropriate number and size compressed air nozzles (jet stream units), in rows or mounted in series. The positioning of these nozzles may vary.
  • nozzles are mounted both in the lower edge region of the pane front and in the upper edge region, but also in the A-pillars (the lateral struts on the windshield, connection between the vehicle roof and the front bulkhead) laterally of the window front. These nozzles are sunk under the edge of the body panels or mounted within a separate bar.
  • compressed air compressed air
  • the nozzles can be adjusted by appropriate directional regulation also such that moisture and dirt are prevented from hitting the disc from the outset. In this way, wetting and soiling of the windshield is fundamentally prevented.
  • the nozzles are individually controllable in their orientation with respect.
  • the compressed air can also be passed in an alternative manner and thus otherwise as by direct nozzles on the disc. For example, it can emerge via slit-shaped or slit-shaped openings which are analogously placed in the edge region of the pane and can be directed onto the window front in this way.
  • the exiting air is adjustable in temperature. In this way, for example, an ice layer located on the outside of the pane can be removed and a renewed icing prevented. Likewise, fogging of the disc is avoided or the fitting removed.
  • a cleaning unit for wet cleaning with dry scrubbing of the disc is integrated.
  • a liquid cleaning agent is distributed on the glass by means of compressed air and then removed through the system.
  • This cleaning system is integrated into the actual nozzle units as well as installed separately from them.
  • the features of the invention will become apparent from the elements of the claims and from the description, wherein both individual features and several represent advantageous embodiments in the form of combinations for which protection is sought with this document.
  • the essence of the invention consists in a combination of known (nozzles, compressed air) and new elements (jet stream units, the jet stream windscreen cleaning system), which influence each other and result in a new use and the desired success in their new overall effect, the fact that with the system according to the invention soiled windows are cleaned in their entirety, the field of vision of the driver remains completely unimpaired at any time and (virtually revolutionary) the age of the windscreen wiper is terminated.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)

Abstract

The invention relates to a jet stream screen-cleaning system and a method for cleaning and keeping clear screens and window surfaces, in particular windscreens, rear screens and mirrors on mobile means of transport, such as utility vehicles, motor vehicles or track vehicles, by guided and regulated air flows. Cleaning and keeping free are achieved by compressed air which is guided by means of nozzle units (jet stream units) onto the front of the screen to be cleaned.

Description

Jet-Stream-Scheibenreinigungssystem  Jet-Stream Windscreen Cleaning System

Beschreibung description

[0001] Die Erfindung betrifft ein Jet- Stream- Scheibenreinigungssystem und ein Verfahren zur Reinigung und Freihaltung von Scheiben und von Fensterflächen, insbesondere von Front- oder Heckscheiben bei bei mobilen Transportmitteln, wie Nutzfahrzeugen - Kraftfahrzeugen oder Schienenfahrzeugen - durch geleitete und regulierte Luftströmungen. The invention relates to a jet stream windscreen cleaning system and a method for cleaning and keeping clear of windows and windows, in particular of front or rear windows in mobile transport, such as commercial vehicles - motor vehicles or rail vehicles - by guided and regulated air currents.

[0002] Die gegenwärtige Arbeitsweise entsprechend dem derzeitigen Stand der Technik zur Reinigung und Freihaltung von Fensterflächen bei Transportmitteln / Automobilen sowie bei anderen Transportvehikeln besteht in der Anwendung von Scheibenwischern. The current operation of the current state of the art for cleaning and keeping free window surfaces in means of transport / automobiles and other transport vehicles is the use of windshield wipers.

[0003] Diese bestehen aus einem an einer Wischerachse angebrachten metallenen Wischerarm, einem Wischerblatt mit Gummiprofil sowie einem Abtrieb. These consist of a mounted on a wiper axis metal wiper arm, a wiper blade with rubber profile and an output.

[0004] Für die heute üblichen gewölbten Fahrzeugscheiben ist die Fassung des Gummiprofils meist in mehrere Abschnitte geteilt, wobei das Gummiprofil durch zwei Metalleinlagen stabilisiert wird. Des Weiteren gibt es auch nicht segmentierte Flachwischerblätter.  For the usual today curved vehicle windows, the socket of the rubber profile is usually divided into several sections, wherein the rubber profile is stabilized by two metal inserts. Furthermore, there are also non-segmented flat wiper blades.

[0005] Die Anordnung der Scheibenwischer kann verschiedenartig erfolgen, so beispielsweise als stehende Wischer (Achse unterhalb der Scheibe), Wischer in hängender Anordnung, Anordnungen mit drei Wischern für breite Scheiben oder auch einem einzelnen Einarmwischer. Weiterhin gibt es Parallelogramm- bzw. Doppelarmscheibenwischer mit einem stets senkrecht stehenden Wischerblatt.  The arrangement of the windshield wipers can be done in various ways, such as standing wiper (axis below the disc), wipers in a hanging arrangement, arrangements with three wipers for wide windows or a single arm wiper. Furthermore, there are parallelogram or Doppelarmscheibenwischer with an always vertical wiper blade.

[0006] Die Funktionsweise der Scheibenwischer ist jedoch grundlegend immer einheitlich die gleiche. Sie besteht darin, dass sich der Wischerarm mit der daran befindlichen Gummileiste auf der Scheibe vor und zurück bewegt und diese so von Schmutz und Feuchtigkeit reinigt.  However, the operation of the wiper is fundamentally always the same the same. It consists in that the wiper arm with the rubber strip attached to it moves back and forth on the disk, thus cleaning it of dirt and moisture.

[0007] Dieser gegenwärtige Stand der Technik beinhaltet allerdings einige deutliche Nachteile. Diese bestehen insbesondere in den folgenden Aspekten: However, this current state of the art includes some significant disadvantages. These consist in particular in the following aspects:

Es handelt sich bei der Reinigung durch Scheibenwischer immer nur um eine intermittierende Reinigung im direkten Bewegungsablauf der Wischerblätter. Die Reinigung eines Bereiches erfolgt damit immer nur kurzfristig und zeitlich unterbrochen (zeitliche Begrenzung). When cleaning with windscreen wipers is always only an intermittent cleaning in the direct movement of the wiper blades. The cleaning of an area is thus always short-term and temporally interrupted (time limit).

Bei der Reinigung durch Scheibenwischer wird immer nur der unmittelbar vor der  When cleaning by windscreen wipers is only the immediately before the

Reinigungsbewegung der Wischerblätter liegende Bereich der Scheibe gereinigt.  Cleaning movement of the wiper blades lying area of the disc cleaned.

Bei schwerem Regen beispielsweise ist der gereinigte Bereich nahezu unmittelbar danach wieder undurchsichtig.  For example, in heavy rain, the cleaned area is almost opaque again.

Es handelt sich damit also immer um eine flächenhaft begrenzte Reinigung der Scheibe  It is thus always an areal limited cleaning of the disc

(flächenhafte Begrenzung).  (areal boundary).

Die ständige Bewegung des Scheibenwischers über die Fensterfläche und damit im direkten Sichtfeld des Fahrers kann sowohl eine störende als auch eine sicherheitstechnische  The constant movement of the windshield wiper over the window surface and thus in the direct field of vision of the driver can be both a disturbing and a safety-related

Beeinträchtigung des Fahrers darstellen.  Constitute impairment of the driver.

> Durch Abnutzung einzelner Teile der Scheibenwischer (insbesondere der Gummileisten)  > Due to wear of individual parts of the windscreen wipers (especially the rubber strips)

verursachter Verschleiß vermindert deutlich die Wirksamkeit und Effektivität der Reinigung. Bei vorstehend genanntem Verschleiß muss ein vollständiger Ersatz der entsprechenden Teile vorgenommen werden mit den entsprechenden Kosten.  Wear caused significantly reduces the effectiveness and effectiveness of cleaning. In the case of the aforementioned wear, a complete replacement of the corresponding parts must be made with the corresponding costs.

> Die Reinigung der Scheibe kann immer erst erfolgen, nachdem Nässe oder Schmutz bereits auf die Scheibe gelangt ist.  > The cleaning of the window can only be done after wet or dirt has already reached the window.

Die Scheibenwaschanlage kann bei entsprechender Temperatur einfrieren.  The windscreen washer can freeze at the appropriate temperature.

Die Scheibenwischer stellen durch Luftverwirbelungen unausweichlich immer eine  The windscreen wipers inevitably make one by Luftverwirbelungen always

Beeinträchtigung der Aerodynamik dar.  Impairment of aerodynamics.

Zwar gibt es in der Ruhestellung versenkte Scheibenwischer, aber auch diese stellen während des Betriebs immer eine nachteilige aerodynamische Beeinflussung dar.  Although there are recessed wipers in the rest position, but these also always represent a disadvantageous aerodynamic influence during operation.

[0008] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Nachteile des bekannten Standes zu überwinden und eine Vorrichtung zu entwickeln, die ohne die komplizierte und störanfällige Mechanik von Scheibenwischern und ihrem Zubehör auskommt. The invention has for its object to overcome the disadvantages of the prior art and to develop a device that does not require the complicated and trouble-prone mechanics of windshield wipers and their accessories.

[0009] Die Aufgabe wurde durch ein Jet- Stream- Scheibenreinigungssystem gelöst, das auf einer Vorrichtung zur Reinigung und Freihaltung von Fensterflächen durch geleitete und regulierte Luftströmungen beruht, insbesondere bei mobilen Transportvehikeln / Transportmitteln wie Nutzfahrzeugen, vor allem aber den Front- oder Heckscheiben bei Kraftfahrzeugen. [0010] Unter mobile Transportvehikel / Transportmittel fallen hier Nutzfahrzeuge (Nutzkraftwagen, Automobile), Schienenfahrzeuge, Schiffe, Flugzeuge, Hubschrauber oder Gondeln. The object was achieved by a jet stream windscreen cleaning system, which is based on a device for cleaning and freeing of window surfaces by guided and regulated air currents, especially in mobile Transportvehikeln / means of transport such as commercial vehicles, but especially the front or rear windows motor vehicles. Under mobile transport vehicle / means of transport fall here commercial vehicles (commercial vehicles, automobiles), rail vehicles, ships, aircraft, helicopters or gondolas.

[0011] Das erfindungsgemäße Jet-Stream-Scheibenreinigungssystem bezieht sich auch auf die Spiegel an mobilen Transportvehikeln / Transportmitteln.  The jet stream window cleaning system according to the invention also relates to the levels of mobile transport vehicles / means of transport.

[0012] Der Begriff Jet-Stream / Jetstream ist im Zusammenhang mit Reinigungsvorrichtungen nicht ungeläufig - so etwa bei der Reinigung von "Milchrohren aller Größen", bei denen eine als Jetstream bezeichnete Wasserkugel mit einer Geschwindigkeit von 12 Metern pro Sekunde durch die Milchleitung geschossen wird (Europe Dairy Systems, NL - info@europedairysystems.com).  The term jet stream / jet stream is not infrequent in connection with cleaning devices - such as in the cleaning of "milk pipes of all sizes" in which a designated as jet stream of water ball is shot at a speed of 12 meters per second through the milk line (Europe Dairy Systems, NL - info@europedairysystems.com).

[0013] Auch zur Herstellung und Behandlung von Dispersionen oder Emulsionen werden "Jetstreams" genannte Strömungskomponenten eingesetzt (unter Beachtung der Reynoldszahl - als Kennzahl in der Strömungslehre, die das Verhältnis von Trägheits- zu Zähigkeitskräften darstellt bzw. das Verhältnis von spezifischer Impulskonvektion zu Impulsdiffusion im System), womit - durchaus in Anlehnung an den meteorologischen Fachbegriff "Jetstream" - eine strahlförmig ausgerichtete Strömung bezeichnet wird (DE 202009017944 Ul, DE 102008022355 AI, WO 2009135624 A2). Also for the preparation and treatment of dispersions or emulsions called "Jetstreams" flow components are used (taking into account the Reynolds number - as a measure in fluid dynamics, which represents the ratio of inertial to toughness forces or the ratio of specific impulse convection to impulse diffusion in System), which - quite by analogy with the meteorological term "jet stream" - a jet-oriented flow is called (DE 202009017944 Ul, DE 102008022355 AI, WO 2009135624 A2).

[0014] Es sind auch Druckluft-Reinigungsverfahren bekannt, die darauf beruhen, dass beim Entspannen von Luft in einer Düse ein schneller Luftstrom erzeugt wird, der zum Wegblasen von Partikeln / Teilchen oder Flüssigkeiten verwendet werden kann. Als Energieträger oder zur Reinigung hat Druckluft (Pressluft, komprimierte Luft - erzeugt in Verdichtern / Kompressoren) häufig einen Druck von 6 bis 8 bar; in Einzelfällen werden bis zu 16 bar benötigt. Auf der Druckluft-Reinigung beruht z.B. eine in der DE 20212320 Ul beschriebene Entstaubungsanlage für Schlauchfilter. Auch als Spülung für sanitäre Einrichtungen ist Druckluft als Spülmittel zur Entfernung von Verunreinigungen vorgeschlagen worden, wobei die Einbringung der Druckluft über eine geeignete Reinigungsvorrichtung erfolgen soll (DE 10249008 AI).  There are also known compressed air cleaning methods which are based on the fact that when releasing air in a nozzle, a fast air flow is generated, which can be used for the blowing away of particles / particles or liquids. As an energy carrier or for cleaning, compressed air (compressed air, compressed air - generated in compressors) often has a pressure of 6 to 8 bar; in some cases up to 16 bar are needed. On the compressed air cleaning is based e.g. a dedusting system for bag filters described in DE 20212320 Ul. Also as flushing for sanitary facilities compressed air has been proposed as a rinsing agent for the removal of impurities, wherein the introduction of compressed air via a suitable cleaning device should be made (DE 10249008 AI).

[0015] Zum Reinigen von Hohlraumoberflächen ist auch eine Strahlvorrichtung (eine Rundstrahldüse) vorgeschlagen worden, die darauf beruht, dass einem Luftstrahl ein festes Strahlgut zugesetzt wird (EP 1182008 AI). [0016] Das erfindungsgemäße Jet- Stream- Scheibenreinigungssystem betrifft eine Vorrichtung zur Reinigung und Freihaltung von Scheiben durch geleitete und regulierte Luftströmungen. Die Reinigung und Freihaltung der Scheiben oder von Spiegeln an mobilen Transportmitteln erfolgt durch komprimierte Luft (Druckluft), welche mittels entsprechender Düsen (Jet-Stream-Einheiten) auf die zu reinigende Scheibenfront geleitet wird. For cleaning cavity surfaces, a blasting device (a round jet nozzle) has been proposed, which is based on the fact that a solid blasting material is added to an air jet (EP 1182008 AI). The jet stream window cleaning system according to the invention relates to a device for cleaning and keeping clear of windows by guided and regulated air currents. The cleaning and keeping clear of the panes or mirrors on mobile means of transport is carried out by compressed air (compressed air), which is directed by means of appropriate nozzles (jet stream units) on the front pane to be cleaned.

[0017] Die genannten Düseneinheiten sind in ihrer Ausrichtung sowie in der Ausrichtung des jeweiligen Luftstrahls individuell regulierbar.  The nozzle units mentioned are individually adjustable in their orientation and in the orientation of the respective air jet.

[0018] Die ausgeleitete Luft ist in ihrer Temperatur regulierbar.  The discharged air is adjustable in temperature.

[0019] In dieses System ist eine Reinigungsvorrichtung zur feuchten Reinigung bei trockener Verschmutzung der Scheiben, insbesondere der Scheibenfront integriert.  In this system, a cleaning device for wet cleaning with dry soiling of the discs, in particular the disc front integrated.

[0020] Die ausgeleitete Luft lässt sich ebenfalls auf andere Weise auf die Scheibenfront leiten, beispielsweise mittels schlitzförmiger Öffnungen.  The discharged air can also be directed in another way on the disc front, for example by means of slit-shaped openings.

[0021] In einer weiteren Ausführungsform wird die Luft sowohl in kontinuierlichem Strahl als auch in intermittierend pulsierendem Strahl (pulsatil) auf die Scheibenfront geleitet.  In another embodiment, the air is passed both in a continuous beam and in an intermittently pulsating beam (pulsatile) on the disc front.

[0022] Die Kraft der austretenden Luft (also die eigentliche Druckstärke der komprimierten Luft) ist regulierbar. The force of the exiting air (ie the actual pressure strength of the compressed air) is adjustable.

[0023] Unter Jet-Stream-Einheiten werden im Rahmen dieser Erfindung der Anteil des reinigenden Systems, das sich selber direkt an der Scheibe befindet(also viele einzelne Düsen-Einheiten), verstanden: Düse, Antrieb zur zielgerichteten Einstellung der Düse, Vorrichtung zur Regulierung der Druckstärke der aus der Düse austretenden Luft. Bei zentraler Steuerung - also nicht für jede Düse einzeln, sondern für alle gemeinsam - ist sie nicht Teil der jeweiligen Jet-Stream-Einheit, sondern des gesamten Jet-Stream-Systems. Under jet stream units are in the context of this invention, the proportion of the cleaning system, which is itself directly to the disc (ie many individual nozzle units), understood: nozzle, drive for targeted adjustment of the nozzle, device for Regulation of the pressure intensity of the air leaving the nozzle. In the case of centralized control - not for each nozzle individually, but for all of them together - it is not part of the respective Jet-Stream unit but of the entire Jet-Stream system.

[0024] Die genannten Düsen beziehen sich auf Hochdruckluftdüsen, aus denen Luft stark fokussiert und unter hohem Druck austritt.  The said nozzles relate to high-pressure air nozzles from which air is strongly focused and exits under high pressure.

[0025] Unter "geleitete und regulierte Luftströmung" ist zu verstehen, dass die komprimierte Luft von dem Ort der Erzeugung an den Ort der Wirkung - also die zu reinigende Scheibe - geleitet wird. "Reguliert" heisst sowohl, dass die austretende Hochdruckluft zielgerichtet exakt auf die Stellen gerichtet wird, die gereinigt werden sollen, als auch, dass die Druckstärke der austretenden Luft den jeweiligen Verhältnissen entsprechend angepasst wird. [0026] Das erfindungsgemäße Verfahren zur Reinigung und Freihaltung von Scheiben, insbesondere non Fensterflächen an mobilen Transportmitteln, besteht darin, dass mithilfe eines Jet- Stream-Scheibenreinigungssystems komprimierte Luft (Druckluft) über Druckluftdüsen auf die zu reinigenden Scheiben oder Spiegel an mobilen Transportmitteln geleitet wird. By "directed and regulated air flow" is to be understood that the compressed air from the place of production to the place of action - ie the disk to be cleaned - is passed. "Regulated" means both that the exiting high-pressure air is aimed precisely at the points that are to be cleaned, as well as that the pressure strength of the exiting air is adjusted according to the respective conditions. The inventive method for cleaning and keeping clear of windows, in particular non window surfaces on mobile means of transport, is that using a jet stream window cleaning system compressed air (compressed air) is passed through compressed air nozzles on the discs to be cleaned or mirror on mobile transport ,

[0027] Die Düseneinheiten (Jet-Stream-Einheiten) lassen sich in ihrer Ausrichtung und in der Ausrichtung des Luftstrahls individuell regulieren und auf die zu reinigenden Scheiben oder Spiegel von Transportvehikeln leiten, vor allem auf Front- oder Heckscheiben bei Kraftfahrzeugen. Auch lassen sich die Kraft der austretenden Luft (die Druckstärke der komprimierten Luft) und die ausgeleitete Luft in ihrer Temperatur regulieren. The nozzle units (jet stream units) can be individually regulated in their orientation and in the orientation of the air jet and direct to the discs to be cleaned or mirrors of transport vehicles, especially on front or rear windows in motor vehicles. Also, the force of the exiting air (the pressure of the compressed air) and the discharged air in their temperature can be regulated.

[0028] In einer besonderen Ausführungsform wird die ausgeleitete Luft mittels schlitzförmiger Öffnungen auf die Scheibenfront geleitet. Die Luft lässt sich sowohl in kontinuierlichem Strahl als auch in intermittierend pulsierendem Strahl (pulsatil) auf die Scheibenfront leiten.  In a particular embodiment, the discharged air is directed by slot-shaped openings on the disc front. The air can be directed to the windscreen front both in a continuous stream and in an intermittently pulsating jet (pulsatile).

[0029] Das erfindungsgemäße Jet- Stream- Scheibenreinigungssystem enthält auch eine Vorrichtung zur feuchten Reinigung bei trockener Verschmutzung der Scheibenfront. The jet stream window cleaning system according to the invention also includes a device for wet cleaning with dry soiling of the windscreen front.

[0030] Mit der vorliegenden Erfindung werden überraschenderweise eine Reihe von Vorteilen erreicht, vor allem das Auskommen ohne Scheibenwischer. Die Vorteile bestehen insbesondere darin, dass verschmutzte Scheiben in ihrer Gesamtheit gereinigt werden und das Sichtfeld des Fahrers jederzeit vollkommen unbeeinträchtigt bleibt. With the present invention, surprisingly, a number of advantages are achieved, especially the livelihood without windshield wipers. The advantages are in particular that soiled windows are cleaned in their entirety and the driver's field of vision remains completely unimpaired at all times.

[0031] Weiterhin ergeben sich durch die Anwendung der vorliegenden Erfindung folgende Vorteile:  Furthermore, the application of the present invention provides the following advantages:

[0032] Durch die Erfindung wird eine kontinuierliche und zeitlich geschlossene Reinigung der Fensterflächen erreicht. Die Scheibe ist damit zu jeder Zeit gleichmäßig gereinigt. Die gesamte Scheibenfläche wird gleichmäßig, einheitlich und vollständig gereinigt. Die Scheibe ist damit in ihrer Gesamtheit gereinigt. Die Scheibe wird durch die Druckluft gleichzeitig gereinigt und getrocknet. Hierdurch werden Schlierenbildung sowie verschmierte Verschmutzungen verhindert. Die gesamte Scheibenfläche ist frei von jeglicher störender Bewegung eines Gegenstandes (des Scheibenwischers) über dieselbe. Es treten keine durch Verschleiß verursachten Einbußen in der Qualität und Effektivität der Reinigung auf. [0033] Da keine entsprechenden verschleißbaren Anteile eines Scheibenwischersystems vorhanden sind, ist auch kein Ersatz derselben nötig, mit der entsprechenden Kosteneinsparung. Dies bedeutet ebenfalls eine Reduzierung der Abfallproduktion und damit eine Entlastung der Umwelt. By the invention, a continuous and temporally closed cleaning of the window surfaces is achieved. The disc is thus cleaned evenly at all times. The entire disc surface is uniformly, uniformly and completely cleaned. The disc is thus cleaned in its entirety. The disc is simultaneously cleaned and dried by the compressed air. This prevents streaking and smeared dirt. The entire disc surface is free of any disturbing movement of an object (the windshield wiper) over it. There are no losses caused by wear in the quality and effectiveness of cleaning. Since no corresponding wearable portions of a windshield wiper system are present, no replacement of the same is necessary, with the corresponding cost savings. This also means a reduction in waste production and thus a relief of the environment.

[0034] Durch entsprechende Einstellung der Druckluftdüsen kann ein Auftreffen von Nässe oder Schmutz auf die Scheibe grundlegend verhindert werden. Auf diese Weise wird die Scheibe von vornherein gar nicht erst benetzt oder verschmutzt (präemptive bzw. präventive Aktion des vorliegenden Systems). By appropriate adjustment of the compressed air nozzles, an impact of moisture or dirt on the disc can be fundamentally prevented. In this way, the disc is from the outset not wetted or polluted (preemptive or preventive action of the present system).

[0035] Durch entsprechende Temperaturregulierung der Druckluft kann eine außen auf der Scheibe liegende Eisschicht unmittelbar entfernt und ein neuerliches Gefrieren verhindert werden. Ein Einfrieren der Scheibenwischeranlage wird, da nicht länger vorhanden, vermieden. Eine nachteilige Beeinflussung der Aerodynamik wird gänzlich beseitigt.  By appropriate temperature regulation of the compressed air, an ice layer lying on the outside of the disk can be removed immediately and a new freezing can be prevented. Freezing the windshield wiper system is avoided since no longer available. An adverse effect on the aerodynamics is completely eliminated.

[0036] Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im Folgenden näher beschrieben. An embodiment of the invention will be described in more detail below.

[0037] Im Randbereich der Fensterfläche befinden sich in entsprechend geeigneter Anzahl und Größe Druckluftdüsen (Jet-Stream-Einheiten), reihen- bzw. serienweise angebracht. Die Positionierung dieser Düsen kann variieren. In the edge region of the window surface are in accordance with appropriate number and size compressed air nozzles (jet stream units), in rows or mounted in series. The positioning of these nozzles may vary.

[0038] Sie sind sowohl im unteren Randbereich der Scheibenfront als auch im oberen Randbereich, aber auch in den A-Säulen (die seitlichen Streben an der Frontscheibe; Verbindung zwischen Fahrzeugdach und der vorderen Spritzwand) seitlich der Fensterfront angebracht. Diese Düsen sind unter dem Rand der Karosserieteile versenkt oder innerhalb einer eigenen Leiste angebracht.  They are mounted both in the lower edge region of the pane front and in the upper edge region, but also in the A-pillars (the lateral struts on the windshield, connection between the vehicle roof and the front bulkhead) laterally of the window front. These nozzles are sunk under the edge of the body panels or mounted within a separate bar.

[0039] Aus diesen Düsen wird komprimierte Luft ( Druckluft) derart auf die Fensterfläche geleitet, dass diese von Feuchtigkeit und Schmutz befreit und damit gereinigt und gleichzeitig getrocknet wird. From these nozzles compressed air (compressed air) is directed to the window surface, that this is freed of moisture and dirt and thus cleaned and dried at the same time.

[0040] Die Düsen lassen sich durch entsprechende Richtungsregulierung auch derart einstellen, dass Feuchtigkeit und Schmutz an einem Auftreffen auf der Scheibe von vorneherein gehindert werden. Auf diese Weise wird eine Benetzung sowie Verschmutzung der Scheibenfront grundlegend verhindert.  The nozzles can be adjusted by appropriate directional regulation also such that moisture and dirt are prevented from hitting the disc from the outset. In this way, wetting and soiling of the windshield is fundamentally prevented.

[0041] Die Düsen sind in ihrer Ausrichtung bzgl. der Richtung des jeweiligen Luftstrahls individuell steuerbar. [0042] Die komprimierte Luft kann auch auf alternative Weise und damit anderweitig als durch direkte Düsen auf die Scheibe geleitet werden. So kann diese beispielsweise über schlitzförmige bzw. spaltförmige Öffnungen, die analog im Randbereich der Scheibe platziert sind, austreten und auf diese Weise auf die Fensterfront geleitet werden. The nozzles are individually controllable in their orientation with respect. The direction of the respective air jet. The compressed air can also be passed in an alternative manner and thus otherwise as by direct nozzles on the disc. For example, it can emerge via slit-shaped or slit-shaped openings which are analogously placed in the edge region of the pane and can be directed onto the window front in this way.

[0043] Die austretende Luft ist in ihrer Temperatur regulierbar. Auf diese Weise lässt sich beispielsweise eine außen auf der Scheibe befindliche Eisschicht entfernen und ein erneutes Vereisen verhindern. Ebenso wird ein Beschlagen der Scheibe vermieden bzw. der Beschlag entfernt.  The exiting air is adjustable in temperature. In this way, for example, an ice layer located on the outside of the pane can be removed and a renewed icing prevented. Likewise, fogging of the disc is avoided or the fitting removed.

[0044] In das System ist eine Reinigungseinheit zur feuchten Reinigung bei trockener Verschrnutzung der Scheibe integriert. Dabei wird mithilfe der Druckluft ein flüssiges Reinigungsmittel fein verteilt auf die Scheibe verbracht und anschließend durch das System entfernt. Dieses Reinigungssystem ist sowohl in die eigentlichen Düseneinheiten integriert als auch getrennt von diesen installiert. In the system, a cleaning unit for wet cleaning with dry scrubbing of the disc is integrated. In doing so, a liquid cleaning agent is distributed on the glass by means of compressed air and then removed through the system. This cleaning system is integrated into the actual nozzle units as well as installed separately from them.

[0045] Die Merkmale der Erfindung gehen aus den Elementen der Ansprüche und aus der Beschreibung hervor, wobei sowohl einzelne Merkmale als auch mehrere in Form von Kombinationen vorteilhafte Ausführungen darstellen, für die mit dieser Schrift Schutz beantragt wird. Das Wesen der Erfindung besteht in einer Kombination aus bekannten (Düsen, Druckluft) und neuen Elementen (Jet-Stream-Einheiten, dem Jet- Stream- Scheibenreinigungssystem), die sich gegenseitig beeinflussen und in ihrer neuen Gesamtwirkung einen Gebrauchsvorteil und den erstrebten Erfolg ergeben, der darin liegt, dass mit dem erfindungsgemäßen System verschmutzte Scheiben in ihrer Gesamtheit gereinigt werden, das Sichtfeld des Fahrers jederzeit vollkommen unbeeinträchtigt bleibt und (geradezu revolutionär) das Zeitalter der Scheibenwischer damit beendet wird. The features of the invention will become apparent from the elements of the claims and from the description, wherein both individual features and several represent advantageous embodiments in the form of combinations for which protection is sought with this document. The essence of the invention consists in a combination of known (nozzles, compressed air) and new elements (jet stream units, the jet stream windscreen cleaning system), which influence each other and result in a new use and the desired success in their new overall effect, the fact that with the system according to the invention soiled windows are cleaned in their entirety, the field of vision of the driver remains completely unimpaired at any time and (virtually revolutionary) the age of the windscreen wiper is terminated.

Claims

Jet-Stream-Scheibenreinigungssystem zur Reinigung und Freihaltung von Scheiben und von Fensterflächen oder von Spiegeln an mobilen Transportmitteln durch geleitete und regulierte Luftströmungen. Jet-stream windscreen cleaning system for cleaning and keeping windows and windows free from windows or mirrors on mobile means of transport through regulated and regulated air flows. Jet-Stream-Scheibenreinigungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es aus Jet-Stream-Einheiten besteht, die auf die zu reinigenden Scheiben von Transportmitteln / Transportvehikeln, vor allem auf Front- oder Heckscheiben bei Kraftfahrzeugen, geleitet werden. Jet-stream windscreen cleaning system according to claim 1, characterized in that it consists of jet-stream units, which are on the wheels to be cleaned by means of transport / Transportvehikeln, especially on front or rear windows in motor vehicles, passed. Jet-Stream-Scheibenreinigungssystem nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dassJet stream windscreen cleaning system according to claim 1 and 2, characterized in that 3.1. es aus Düseneinheiten besteht, die in ihrer Ausrichtung und in der Ausrichtung des Luftstrahls individuell regulierbar sind 3.1. it consists of nozzle units, which are individually adjustable in their orientation and in the orientation of the air jet 3.2. die ausgeleitete Luft in ihrer Temperatur regulierbar ist  3.2. the discharged air can be regulated in its temperature 3.3. in dieses System eine Reinigungsvorrichtung zur feuchten Reinigung bei trockener Verschmutzung der Scheibenfront integriert ist  3.3. in this system, a cleaning device for wet cleaning with dry contamination of the windscreen front is integrated 3.4. die ausgeleitete Luft mittels schlitzförmiger Öffnungen auf die Scheibenfront geleitet wird 3.4. the exhausted air is directed through slot-shaped openings on the windscreen front 3.5. die Luft sowohl in kontinuierlichem Strahl als auch in intermittierend pulsierendem Strahl (pulsatil) auf die Scheibenfront geleitet wird 3.5. the air is directed onto the windscreen front both in a continuous stream and in an intermittently pulsating jet (pulsatile) 3.6. die Kraft der austretenden Luft (die Druckstärke der komprimierten Luft) regulierbar ist.  3.6. the force of the exiting air (the pressure strength of the compressed air) is adjustable. Verfahren zur Reinigung und Freihaltung von Fensterflächen oder von Spiegeln an mobilen Transportmitteln, dadurch gekennzeichnet, dass mithilfe eines Jet-Stream- Scheibenreinigungssystems komprimierte Luft (Druckluft) über Druckluftdüsen auf die zu reinigenden Scheiben geleitet wird. Method for cleaning and freeing of windows or mirrors on mobile means of transport, characterized in that using a jet stream window cleaning system compressed air (compressed air) is directed via compressed air nozzles on the discs to be cleaned. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass Düseneinheiten (Jet-Stream- Einheiten) in ihrer Ausrichtung und in der Ausrichtung des Luftstrahls individuell reguliert und auf die zu reinigenden Scheiben von Transportvehikeln, vor allem auf Front- oder Heckscheiben bei Kraftfahrzeugen, geleitet werden. A method according to claim 4, characterized in that nozzle units (jet stream units) are individually regulated in their orientation and in the orientation of the air jet and to be cleaned on the discs to be cleaned by transport vehicles, especially on front or rear windows in motor vehicles. Verfahren nach Anspruch 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, dass A method according to claim 4 and 5, characterized in that 6.1. die Kraft der austretenden Luft (die Druckstärke der komprimierten Luft) und  6.1. the force of the exiting air (the pressure strength of the compressed air) and 6.2. die ausgeleitete Luft in ihrer Temperatur  6.2. the discharged air in their temperature reguliert werden.  be regulated. Verfahren nach Anspruch 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, dassA method according to claim 4 and 5, characterized in that .1. die ausgeleitete Luft mittels schlitzförmiger Öffnungen auf die Scheibenfront geleitet wird .1. the exhausted air is directed through slot-shaped openings on the windscreen front .2. die Luft sowohl in kontinuierlichem Strahl als auch in intermittierend pulsierendem Strahl (pulsatil) auf die Scheibenfront geleitet wird.  .2. the air is directed onto the windscreen front both in a continuous stream and in an intermittently pulsating jet (pulsatile). Verfahren nach Anspruch 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, dass in das Jet-Stream- Scheibenreinigungssystem eine Vorrichtung zur feuchten Reinigung bei trockener Verschmutzung der Scheibenfront so integriert wird, dass ein flüssiges Reinigungsmittel fein verteilt auf die Scheibe gebracht und anschließend durch das System entfernt wird. A method according to claim 4 and 5, characterized in that in the jet stream window cleaning system, a device for wet cleaning with dry soiling of the disc front is integrated so that a liquid detergent finely distributed placed on the disc and then removed by the system.
PCT/EP2011/065772 2010-09-11 2011-09-12 Jet stream screen-cleaning system Ceased WO2012032188A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010045229.7 2010-09-11
DE102010045229 2010-09-11

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2012032188A2 true WO2012032188A2 (en) 2012-03-15

Family

ID=45756270

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2011/065772 Ceased WO2012032188A2 (en) 2010-09-11 2011-09-12 Jet stream screen-cleaning system

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102011082536A1 (en)
WO (1) WO2012032188A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9783166B1 (en) * 2016-06-07 2017-10-10 International Business Machines Corporation Windscreen clearing using surface monitoring

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017010254A1 (en) 2017-11-06 2019-05-09 Wabco Gmbh Cleaning device, compressed air system, cleaning process
DE102018126090A1 (en) * 2018-10-19 2020-04-23 Wabco Gmbh Cleaning device, compressed air system, cleaning process

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE314176T1 (en) 2000-08-09 2006-01-15 Techno Coat Fribourg Sa BLASTING DEVICE
DE20212320U1 (en) 2002-08-07 2003-12-18 Deichmann, Jochen De-dusting device for de-dusting gases comprises housing, unit assigned to filter unit in housing for compressed air cleaning, and collecting vessel having connection
DE10249008A1 (en) 2002-10-21 2004-05-06 Nardin, Jürgen Toilet basin with discharge mechanism for combination of compressed air, water and cleaning agent to expel human body wastes
DE102008022355A1 (en) 2008-05-06 2009-11-19 Axel Wittek Rotor-stator system for producing dispersions

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9783166B1 (en) * 2016-06-07 2017-10-10 International Business Machines Corporation Windscreen clearing using surface monitoring

Also Published As

Publication number Publication date
DE102011082536A1 (en) 2012-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005001404C5 (en) Method and device for applying sand between wheel and rail of a rail vehicle
EP2280851A1 (en) Wiper blade and a spray unit
WO2012032188A2 (en) Jet stream screen-cleaning system
DE102012207363A1 (en) Selectable windscreen washer spray pattern
DE4019588C2 (en)
DE102014002886A1 (en) Device for avoiding and / or removing visual obstructions on an outside of a window of a vehicle, vehicle comprising the device and corresponding method and corresponding use
DE2705700A1 (en) High performance windscreen wiper - has double blade on common holder to produce suction between blades and windscreen with connection to low pressure source
EP1084921B1 (en) Method for cleaning an exterior rear-view mirror of vehicles
AT518603B1 (en) Entsandungseinrichtung
DE102017217090A1 (en) Contactless cleaning of a surface of a means of transport
DE10053395B4 (en) Snow remover installed on an aircraft
EP0546282B1 (en) Method of washing vehicles in a washing plant
DE4202597B4 (en) Device for cleaning, wiping and / or removing moisture on a window of a vehicle
DE102013014181A1 (en) Wiper blade for e.g. butterfly wiper system of passenger car, has first length area connected to second length area and free from openings, and third area arranged opposite to first area, where part of openings is arranged in third area
DE102011010706A1 (en) Cleaning apparatus for removing dirt accumulation on disk of vehicle, has cleaning jet whose radiation pattern is changed such that pattern is aligned on different locally limited portions of disk
DE4410701A1 (en) Concealed windscreen wiper device for vehicle
WO2022228845A1 (en) Cleaning of an optical element on a vehicle
DE102008042119B4 (en) Gantry washing system for motor vehicles
DE9413693U1 (en) Device for removing water and dirt on the windscreen of vehicles
DE102017108419A1 (en) Method and device for treating at least one article in an immersion bath and motor vehicle
EP4175857B1 (en) Device and method for cleaning the inner face of a windshield of a motor vehicle
DE10111248A1 (en) Spray system for motor vehicle is activated based on data detected by sensors to blast or spray fluid or air onto area of road in front of wheel to blow away water
DE29802524U1 (en) Windscreen cleaning of power rail air and water vehicles without mechanical windshield wipers
DE19909939A1 (en) Automobile windscreen cleaning method has cleaning medium deposited on windscreen and removed after timed interval during cleaning cycle activated when vehicle is not in use
DE2412583A1 (en) Combined washer-wiper for windscreen - with perforated hose on back of wiper blade spraying on both sides

Legal Events

Date Code Title Description
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

32PN Ep: public notification in the ep bulletin as address of the adressee cannot be established

Free format text: FESTSTELLUNG EINES RECHTSVERLUSTS NACH REGEL 112(1) EPUE (EPA FORM 1205A VOM 31-07-2013)

WA Withdrawal of international application
122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 11823102

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2