WO2011110743A1 - Dispositif d'accouplement pour l'accouplement de conteneurs, en particulier de conteneurs utilisés dans des navires de charge - Google Patents
Dispositif d'accouplement pour l'accouplement de conteneurs, en particulier de conteneurs utilisés dans des navires de charge Download PDFInfo
- Publication number
- WO2011110743A1 WO2011110743A1 PCT/FI2011/050202 FI2011050202W WO2011110743A1 WO 2011110743 A1 WO2011110743 A1 WO 2011110743A1 FI 2011050202 W FI2011050202 W FI 2011050202W WO 2011110743 A1 WO2011110743 A1 WO 2011110743A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- locking
- containers
- coupling
- locking part
- coupling device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D90/00—Component parts, details or accessories for large containers
- B65D90/0006—Coupling devices between containers, e.g. ISO-containers
- B65D90/0013—Twist lock
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
- B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING
- B63B25/00—Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby
- B63B25/002—Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby for goods other than bulk goods
- B63B25/004—Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby for goods other than bulk goods for containers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2590/00—Component parts, details or accessories for large containers
- B65D2590/0008—Coupling device between containers
- B65D2590/0025—Twist lock
- B65D2590/0033—Semi or fully automatic twist lock, i.e. semi or fully automatic locking/unlocking
Definitions
- the invention relates to a coupling device according to the preamble of claim 1, which is used for coupling containers to each other, and particularly for coupling containers used in cargo ships to each other. In addition to sea transport, containers are used for land transport.
- stacks formed by containers are able to tilt sideways, depending on the degree of the list of the ship. This means that at least two corners i.e. those of one or the other side of the container are under pressure induced by the mass of containers above them.
- the coupling device depicts an arrangement for coupling containers to each other, which coupling device includes a body in which is connected a locking part which operates by rotating around a vertical shaft for locking and unlocking.
- the locking part thus includes asymmetrical guide surfaces by means of which the locking mode and the unlocking mode are provided.
- a coupling device for coupling containers which is particularly used for coupling containers used in ships to each other, and which coupling device includes a fastening piece formed on the upper part of its body part, by which piece the body part is fastenable in a corner piece of a container corner by rotating the body part around its vertical shaft, whereby the fastening piece is fastened in the corner piece of the container, and a planar coupling plate is further formed in the body part between its upper part and lower part, and the body part also includes a cam part which controls the motion of the body part, which can receive substantially vertical forces between the containers.
- the body part is also fitted with a first rotatable lever-like locking part for preventing and/or releasing the motion of the body part, and the body part further includes a second rotatable lever-like locking part for enabling or preventing the lateral motion of the body part and for receiving substantially vertical forces between the containers.
- Arrangements according to prior art include some disadvantages.
- the arrangements according to known prior art operate asymmetrically i .e., in other words, only the couplings (lockings) of one side operate in lower containers. Because of this, their operation can be unreliable and even cause dangerous situations, because the locking of the coupling devices can fail due to forces induced by the asymmetric lockings. This is possible particularly when there are unwanted deviations from set dimensional tolerances in the containers. Already with safe loads, the lockings induce permanent changes in the corner pieces of the containers due to one-sided load distribution, and this is extremely disadvantageous.
- the coupling arrangements are part of a larger entity which includes also other parts (such as locking bars etc.), and these parts have to receive great loads which are generated when the containers are coupled in the ship and when the ship moves, and the parts have to be able to lock the containers fast in each other and in the ship. If displacements in the coupling arrangements, i.e. the displacement of coupling arrangements when they are being fitted in the corner pieces of the containers, grow too great, there is then a risk of other than the coupling pieces, such as locking bars etc., receiving too great forces and the system overloading.
- the object of this invention is thus to provide a novel kind of a coupling device for coupling containers to each other, by which coupling arrangement, it is possible to eliminate or minimise the disadvantages of known arrangements and to achieve a well and reliably operating coupling device arrangement.
- the coupling device according to the invention is characterised by what is stated in the characterising part of claim 1.
- the arrangement according to the invention is further characterised by what is stated in claims 2-10.
- the now described arrangement according to the invention provides some considerable advantages when compared to known arrangements.
- a novel kind of a coupling device for coupling containers to each other, by which problems of known arrangements can be eliminated, and by which is indeed achieved a coupling device which is easy to use and reliable in use.
- the coupling device can couple the containers to each other such that they cannot unlock from each other unintentionally and it operates effectively for receiving substantially vertical forces between the containers (and also forces in other directions) and, the containers being coupled, the coupling device well endures stresses applied to it.
- the arrangement according to the invention is relatively simple and inexpensive to manufacture.
- Figs, la, lb and lc show a coupling device according to the invention.
- Figs. 2a-2c show the coupling of two containers to each other by the coupling device according to the invention.
- Figs. 3a-3c show the unlocking of the coupling between two containers.
- Fig. 4 shows a situation of two containers being coupled to each other and a rotational motion between them i .e. the rotation of one container around a vertical shaft in a lifting situation.
- Fig. 5 shows a corner piece in container corners.
- Fig. 6 shows vertical forces which occur in the coupling of the container.
- Fig. 7 shows the coupling device in a situation of a corner of one container trying to lift upwards as the container stack is tilting.
- a coupling device includes a fastening piece 2 in its body part 48, formed in the upper part of the body part, by which the body part is fastenable in a corner piece 26 (see Figs. 2a, 6) in the corner of a container 40 by rotating the body part 48 around its vertical shaft, whereby the fastening piece fastens in the corner piece of the container such that horizontal surfaces 10, 11 in the body part receive vertical forces and vertical surfaces 4, 12 in the body part receive horizontal forces.
- a planar coupling plate 3 which coupling plate sets between containers 40, 41 being lifted (according to Fig.
- the coupling plate further receives and transfers friction forces which are generated by the weight of the containers when the containers 40, 41 set on top of each other try to move horizontally in relation to each other.
- the body part employs an (elongated) cam part 6 for controlling the motion of the body part, and the body part is fitted with a first rotatable lever-like locking part 5 for preventing and/or releasing the motion of the body part.
- a second rotatable lever-like locking part 8 for enabling the lateral motion of the body part.
- the second lever-like locking part 8 is formed a projection 34, and the second locking part is directly or indirectly in contact with the first lever-like locking part 5 such that, as the first lever-like locking part rotates, the second lever-like locking part is also able to rotate for enabling the locking mode and the unlocking mode (shown in Figs. 2a-2c).
- the second lever-like locking part is fitted with a spring-like piece (not shown in the figures when being fitted within the body part) which is arranged to push (or pull) the second locking part within (or out of) the body part, into a slot 20 in the body part.
- the spring-like piece can also be connected to the first locking part.
- the second locking part thus presses the first locking part outwards of the body part, it being directly or indirectly in contact with the first locking part.
- the first locking part is pressable within the cam part partially or totally and it is then loaded by pressing a surface 14, whereby it rotates around a shaft 25, moving within the cam part 6, into the slot 20.
- the second locking part 8 includes the projection 34 which projection has a surface 42 which prevents the vertical motion, such as shown e.g. in Fig. 7.
- reference numbers 31, 32, 33, 35 show bevels in the coupling device.
- Figs. 2a-2c show the coupling of two containers 40, 41 to each other by the coupling device 1 according to the invention, in which situation of Fig. 2a, the coupling device is fastened in the corner piece 26 of the upper container 40 by means of the fastening piece 2 in the body part such that the horizontal and vertical surfaces 4, 10, 11 and 12 (shown in Fig. 1) of the fastening piece 2 are in contact with mating surfaces 21, 22, 23 and 24 of the corner piece, keeping the coupling device in place in the corner piece, whereby the coupling device cannot move in the corner piece in the horizontal or vertical direction.
- a lower corner piece 27 stays in place and the upper corner piece
- the second locking part 8 presses' the first locking part 5 (is coupled to it), because surfaces 15, 16 of the first and the second locking part are in contact with each other. Additionally when lowering the upper corner piece 26, the second locking part 8 rotates such that it rotates counter clockwise and equivalently the first locking part 5 rotates clockwise. Then, the upper corner piece is able to move to the right. Equivalently, the second projection-like protrusion 13 in the second locking part 8 contacts by its surface 17 ' the surface 39 of the corner piece and controls the lateral motion (i.e. pushes the first locking part in the locking position).
- the corner pieces 26, 27 are thus in incidence. Then, the first and the second locking part are rotated such into their extreme positions that the second locking part 8 is within the body part and contacts by the surface 17 ' only the surface 39, and the second locking part is again equivalently rotated such that it is in contact by its surface with the surface 37 of the corner piece.
- Figs. 3a-3c show the unlocking of the coupling between two containers when the upper container is lifted with a lifter or some other lifting device.
- Fig. 3b when the lifting of the upper container is started, the friction force prevailing between the containers exits, and a horizontal motion induced by the coupling device 1 (coupling devices) between the containers is generated, and the surface 18 of the first locking part and the surface 42 of the second locking part control the horizontal motion.
- the first and the second locking part 5, 8 are then able to rotate controllably (freely) when being in contact with the surfaces of the corner piece 27.
- the coupling device 1 can be lifted up from the lower corner piece 27, when the first locking part 5 and the cam 34 do not prevent the vertical motion. Then, the first locking part 5 is totally or almost totally rotated within, into the slot 20 shown in Fig. 1.
- Fig. 4 shows a situation of two containers 40, 41 being coupled to each other, whereby the corners (corner pieces 26, 27) of the containers are in incidence.
- the upper container 40 is fastened from each corner by means of the coupling device (not shown in Fig. 4) to the lower container 41 from the corner pieces in the containers.
- the figure shows a rotational direction i.e. the direction in which the upper container is able to rotate when the lifting of the upper container is started. Then when lifting the upper container, friction forces between the containers induced by the weight of the upper container when being on top of the lower container exit, and the coupling devices are further able to unlock as shown in Figs. 3a-3c, at the same time a small rotational motion, i.e.
- the coupling devices set at one end of the container are, in a situation in which the lifting of the upper container is started, able to move in the opposite direction than the ones set at the other end, and this enables the operation of the coupling device.
- Fig. 5 shows a corner piece in container corners.
- the corner piece is a rectangular piece and a coupling opening 28 is formed in it on its above surface 44.
- the sides of the corner piece further include openings 29, 30 for lifting with a lifting hook or some other and for fastening support means etc.
- Fig. 7 shows the operation of the coupling device (in a situation according to Fig. 6) in which the corner 46 tries to lift upwards as the container stack is tilting (in the corner 47 the weight of the upper container induces friction force between the containers).
- the corner 46 tries to lift upwards as the container stack is tilting (in the corner 47 the weight of the upper container induces friction force between the containers).
- the upper container 40 is on top of the lower container 41, and then its weight induces friction force between the containers such that the coupling plate 3 presses the lower corner piece 27 and, thus, friction force is generated between them.
- the friction prevents the horizontal motion of the containers 40, 41 in relation to each other and, at the same time, the corner pieces 26, 27 are not able to move in relation to each other horizontally.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Ocean & Marine Engineering (AREA)
- Connection Of Plates (AREA)
- Stackable Containers (AREA)
Abstract
L'invention concerne un dispositif d'accouplement (1) pour l'accouplement de conteneurs (40, 41), en particulier pour l'accouplement de conteneurs utilisés dans des navires de charge et pour le transport terrestre. Le dispositif d'accouplement comprend une pièce de fixation (2) qui est formée dans la partie supérieure de sa partie corps (48) et qui permet à la partie corps de pouvoir être fixée dans une pièce d'angle (26) dans un angle du conteneur (40) par la rotation de la partie corps autour de son arbre vertical, la pièce de fixation se fixant dans la pièce d'angle (26) du conteneur. La partie corps comprend une plaque d'accouplement planaire (3) formée entre sa partie supérieure et sa partie inférieure et comprend une partie came (6) sous la plaque d'accouplement. La partie corps est en outre munie d'une première partie de verrouillage rotative du type levier (5) pour empêcher et/ou libérer le mouvement de la partie corps, et comprend une seconde partie de verrouillage rotative du type levier (8) pour permettre et/ou empêcher le mouvement de la partie corps, et la seconde partie de verrouillage rotative du type levier (8) est soit directement soit indirectement en contact avec la première partie de verrouillage du type levier (5) de telle sorte que, lorsque la première partie de verrouillage du type levier tourne, la seconde partie de verrouillage du type levier peut également tourner pour actionner le mode verrouillage et le mode déverrouillage, une saillie (34) destinée à recevoir des forces verticales entre les conteneurs étant formée dans la seconde partie de verrouillage du type levier.
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP11752914.9A EP2544967A4 (fr) | 2010-03-10 | 2011-03-09 | Dispositif d'accouplement pour l'accouplement de conteneurs, en particulier de conteneurs utilisés dans des navires de charge |
| CN201180013189.2A CN102892690B (zh) | 2010-03-10 | 2011-03-09 | 用于连接集装箱特别是货船内所用集装箱的连接装置 |
| JP2012556557A JP2013521199A (ja) | 2010-03-10 | 2011-03-09 | コンテナとコンテナとを連結するための、特に貨物船で使用されるコンテナとコンテナとを連結するための連結装置 |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FI20105234A FI122248B (fi) | 2010-03-10 | 2010-03-10 | Kytkentäväline konttien, erityisesti rahtilaivoissa käytettävien konttien kytkemiseksi |
| FI20105234 | 2010-03-10 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2011110743A1 true WO2011110743A1 (fr) | 2011-09-15 |
Family
ID=42074351
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/FI2011/050202 Ceased WO2011110743A1 (fr) | 2010-03-10 | 2011-03-09 | Dispositif d'accouplement pour l'accouplement de conteneurs, en particulier de conteneurs utilisés dans des navires de charge |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2544967A4 (fr) |
| JP (1) | JP2013521199A (fr) |
| CN (1) | CN102892690B (fr) |
| FI (1) | FI122248B (fr) |
| TW (1) | TW201206792A (fr) |
| WO (1) | WO2011110743A1 (fr) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102016004055B3 (de) * | 2016-04-08 | 2017-07-13 | Mec Container Safety Systems Gmbh | Kuppelstück zum Verbinden zweier übereinander gestapelter Container |
| WO2018077568A1 (fr) | 2016-10-27 | 2018-05-03 | Lox Container Technology Ab | Verrou d'angle de contenant destiné à verrouiller un contenant d'expédition en position |
| WO2019070188A1 (fr) * | 2017-10-07 | 2019-04-11 | TAN, Guofang | Dispositif d'accouplement pour conteneurs de fret, agencement d'assemblage et procédé de verrouillage d'un dispositif d'accouplement par insertion de cône |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP6343251B2 (ja) * | 2015-04-22 | 2018-06-13 | 港製器工業株式会社 | コンテナ固定装置 |
| FI127410B (fi) * | 2016-04-28 | 2018-05-15 | Macgregor Finland Oy | Lukkomekanismi |
| FI3459877T3 (fi) * | 2016-05-19 | 2024-05-29 | Minato Seiki Iron Works Co Ltd | Kontinvarmistuslaitteen käsittävä kokoonpano |
| TWI626200B (zh) * | 2017-08-03 | 2018-06-11 | Formosa Forges Corp | Container coupling device |
| DE102019100844A1 (de) * | 2019-01-14 | 2020-07-16 | Sec Ship's Equipment Centre Bremen Gmbh & Co. Kg | Kuppelstück zum Verbinden zweier übereinander gestapelter Container an Bord von Schiffen |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2005054086A1 (fr) | 2003-12-03 | 2005-06-16 | Macgregor Conver Gmbh | Piece d'accouplement, et procede d'accouplement et de desaccouplement de pieces d'accouplement pour relier des conteneurs de maniere liberable |
| WO2006137759A1 (fr) | 2005-06-21 | 2006-12-28 | All Set Marine Lashing Ab | Verrou tournant, entierement automatise, à raccorder a un conteneur et méthode permettant de detacher un premier conteneur d’un second |
| EP1810938A1 (fr) * | 2004-11-09 | 2007-07-25 | Taiyo Seiki Iron Works Co., Ltd. | Dispositif de connexion de conteneurs |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN100548834C (zh) * | 2004-11-09 | 2009-10-14 | 大洋制器工业株式会社 | 集装箱连接具 |
| NL1031973C2 (nl) * | 2006-06-09 | 2007-12-11 | Logi D B V | Grendelinrichting. |
| CN101624124A (zh) * | 2008-07-08 | 2010-01-13 | 展宣企业有限公司 | 集装箱自动锁定/开锁的连接装置 |
| TW201002588A (en) * | 2008-07-08 | 2010-01-16 | Universal Global Invest Co Ltd | Automatic-clamp receiving seat capable of preventing container tipping over |
| FI124181B (fi) * | 2008-09-16 | 2014-04-15 | Macgregor Fin Oy | Kytkentäväline konttien, erityisesti rahtilaivoissa käytettävien konttien kytkemiseksi |
-
2010
- 2010-03-10 FI FI20105234A patent/FI122248B/fi not_active IP Right Cessation
-
2011
- 2011-03-09 CN CN201180013189.2A patent/CN102892690B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2011-03-09 EP EP11752914.9A patent/EP2544967A4/fr not_active Withdrawn
- 2011-03-09 JP JP2012556557A patent/JP2013521199A/ja not_active Ceased
- 2011-03-09 WO PCT/FI2011/050202 patent/WO2011110743A1/fr not_active Ceased
- 2011-03-10 TW TW100108089A patent/TW201206792A/zh unknown
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2005054086A1 (fr) | 2003-12-03 | 2005-06-16 | Macgregor Conver Gmbh | Piece d'accouplement, et procede d'accouplement et de desaccouplement de pieces d'accouplement pour relier des conteneurs de maniere liberable |
| EP1810938A1 (fr) * | 2004-11-09 | 2007-07-25 | Taiyo Seiki Iron Works Co., Ltd. | Dispositif de connexion de conteneurs |
| WO2006137759A1 (fr) | 2005-06-21 | 2006-12-28 | All Set Marine Lashing Ab | Verrou tournant, entierement automatise, à raccorder a un conteneur et méthode permettant de detacher un premier conteneur d’un second |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| See also references of EP2544967A4 |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102016004055B3 (de) * | 2016-04-08 | 2017-07-13 | Mec Container Safety Systems Gmbh | Kuppelstück zum Verbinden zweier übereinander gestapelter Container |
| WO2018077568A1 (fr) | 2016-10-27 | 2018-05-03 | Lox Container Technology Ab | Verrou d'angle de contenant destiné à verrouiller un contenant d'expédition en position |
| US10717595B2 (en) | 2016-10-27 | 2020-07-21 | Lox Container Technology Ab | Container corner lock for locking a shipping container into position |
| WO2019070188A1 (fr) * | 2017-10-07 | 2019-04-11 | TAN, Guofang | Dispositif d'accouplement pour conteneurs de fret, agencement d'assemblage et procédé de verrouillage d'un dispositif d'accouplement par insertion de cône |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2013521199A (ja) | 2013-06-10 |
| CN102892690B (zh) | 2014-09-03 |
| CN102892690A (zh) | 2013-01-23 |
| TW201206792A (en) | 2012-02-16 |
| FI122248B (fi) | 2011-10-31 |
| FI20105234A0 (fi) | 2010-03-10 |
| FI20105234A7 (fi) | 2011-09-11 |
| EP2544967A1 (fr) | 2013-01-16 |
| EP2544967A4 (fr) | 2014-10-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2326576B1 (fr) | Dispositif d'accouplement destiné à accoupler des conteneurs, en particulier des conteneurs utilisés dans des navires de charge | |
| WO2011110743A1 (fr) | Dispositif d'accouplement pour l'accouplement de conteneurs, en particulier de conteneurs utilisés dans des navires de charge | |
| US7621414B2 (en) | Coupling piece for joining two containers that are stacked one atop the other, arrangement of stacked containers, and method for joining stacked containers using coupling pieces of this type | |
| EP2310302B1 (fr) | Systeme de verrouillage de conteneur universel | |
| CN101878168B (zh) | 集装箱用连接件 | |
| KR102253300B1 (ko) | 선적 컨테이너를 적소에 잠금하기 위한 컨테이너 모서리 잠금 장치 | |
| WO2006137759A1 (fr) | Verrou tournant, entierement automatise, à raccorder a un conteneur et méthode permettant de detacher un premier conteneur d’un second | |
| EP3448782B1 (fr) | Mécanisme de verrouillage | |
| CN100484849C (zh) | 用于将堆叠的集装箱相互锁定的集装箱锁 | |
| US20170129697A1 (en) | Interconnect for freight containers | |
| EP3700834B1 (fr) | Système comprenant des moyens de couplage servant à verrouiller ensemble des conteneurs intermodaux transportés sur un navire | |
| CN101027233B (zh) | 连接彼此上下堆叠的两个集装箱的连接件 | |
| AU650447B2 (en) | Pick-up device for loads | |
| WO2010085155A1 (fr) | Fixation et libération automatiques d'une charge | |
| CN212607135U (zh) | 一种集装箱自动中间锁 | |
| CN1303342A (zh) | 用于在堆垛中脱开锁定的遥控装置 | |
| TW201623117A (zh) | 用以固定運輸貨櫃之方法與系統 | |
| CN111348339A (zh) | 用于将叠置在彼此之上的两个集装箱相互连接的联接件 | |
| HK1105292B (en) | Coupling part for connecting two containers stacked on top of one another | |
| HK1099645B (en) | Coupling device and method for connecting and releasing the coupling device | |
| HK1099645A1 (zh) | 联接装置及用於连接和释放联接装置的方法 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 201180013189.2 Country of ref document: CN |
|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 11752914 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
| WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2011752914 Country of ref document: EP |
|
| WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2012556557 Country of ref document: JP |
|
| NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |