[go: up one dir, main page]

WO2010097217A2 - Sugar-coating product for sugar-coating medicaments and food - Google Patents

Sugar-coating product for sugar-coating medicaments and food Download PDF

Info

Publication number
WO2010097217A2
WO2010097217A2 PCT/EP2010/001167 EP2010001167W WO2010097217A2 WO 2010097217 A2 WO2010097217 A2 WO 2010097217A2 EP 2010001167 W EP2010001167 W EP 2010001167W WO 2010097217 A2 WO2010097217 A2 WO 2010097217A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
coating
sugar
coating agent
per
solution
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2010/001167
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2010097217A3 (en
Inventor
Christina Dahlhof
Roland Beck
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sensient Food Colors Germany GmbH and Co KG
Original Assignee
Sensient Food Colors Germany GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sensient Food Colors Germany GmbH and Co KG filed Critical Sensient Food Colors Germany GmbH and Co KG
Priority to DE112010005235.2T priority Critical patent/DE112010005235B4/en
Publication of WO2010097217A2 publication Critical patent/WO2010097217A2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Publication of WO2010097217A3 publication Critical patent/WO2010097217A3/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/20Pills, tablets, discs, rods
    • A61K9/28Dragees; Coated pills or tablets, e.g. with film or compression coating
    • A61K9/2806Coating materials
    • A61K9/2833Organic macromolecular compounds
    • A61K9/286Polysaccharides, e.g. gums; Cyclodextrin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G3/00Sweetmeats; Confectionery; Marzipan; Coated or filled products
    • A23G3/34Sweetmeats, confectionery or marzipan; Processes for the preparation thereof
    • A23G3/343Products for covering, coating, finishing, decorating
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G3/00Sweetmeats; Confectionery; Marzipan; Coated or filled products
    • A23G3/34Sweetmeats, confectionery or marzipan; Processes for the preparation thereof
    • A23G3/50Sweetmeats, confectionery or marzipan; Processes for the preparation thereof characterised by shape, structure or physical form, e.g. products with supported structure
    • A23G3/54Composite products, e.g. layered, coated, filled
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PREPARATION OR TREATMENT THEREOF
    • A23L29/00Foods or foodstuffs containing additives; Preparation or treatment thereof
    • A23L29/10Foods or foodstuffs containing additives; Preparation or treatment thereof containing emulsifiers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PREPARATION OR TREATMENT THEREOF
    • A23L29/00Foods or foodstuffs containing additives; Preparation or treatment thereof
    • A23L29/20Foods or foodstuffs containing additives; Preparation or treatment thereof containing gelling or thickening agents
    • A23L29/206Foods or foodstuffs containing additives; Preparation or treatment thereof containing gelling or thickening agents of vegetable origin
    • A23L29/212Starch; Modified starch; Starch derivatives, e.g. esters or ethers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/20Pills, tablets, discs, rods
    • A61K9/28Dragees; Coated pills or tablets, e.g. with film or compression coating
    • A61K9/2806Coating materials
    • A61K9/282Organic compounds, e.g. fats
    • A61K9/2826Sugars or sugar alcohols, e.g. sucrose; Derivatives thereof

Definitions

  • the invention relates to a coating agent for coating medicaments and foods, in particular chocolate. It further relates to a method for coating tablets and foods with the coating agent, as well as uses of the coating agent.
  • a chocolate is a lentil-shaped candy whose core consists of whole milk, bitter or even white chocolate and which has a mostly colored sugar coating, which firmly adheres to the core.
  • the chocolate core must be provided with the wrapper.
  • the production of the wrapper is also called coating.
  • Quality means all aspects that reflect consumer satisfaction with the product.
  • the consumer is increasingly demanding higher quality features, such. B. taste, texture and appearance. Therefore, the manufacturers strive to produce the products in all aspects in a satisfactory and uniform quality.
  • a particular difficulty is posed by the growing consumer reservations about food ingredients, some of which, irrationally, believe that they are unnatural and therefore pose health risks.
  • Such a reservation concerns, for example, the use of titanium dioxide in coatings of dragees, which is used as a white pigment in the wrapping of sugar confectionery and coated pills. Since titanium dioxide is also used in tobacco products for the production of white ash and in sunscreens as a light filter substance and for tinting packaging material, it is considered by the consumer when used as a food color as a health risk.
  • the object of the invention is to eliminate the disadvantages of the prior art.
  • it is intended to specify a coating agent which has improved whiteness properties so that after coating a coating is obtained which satisfies the standards of use such as strength, durability and appearance, but does not contain "non-natural substances"
  • a coating agent for coating medicaments and foods in particular for the production of chocolate lentils, provided, wherein the coating agent a sugar solution and / or a polyol as a sugar-free base for a coating solution, at least one starch product, preferably two starch products, and Lecithin includes.
  • starch product in the present invention one or more unmodified starches, one or more modified starches, one or more hydrolyzed starches, one or more resistant starches, maize oxtrins or mixtures thereof.
  • the coating agent comprises a sugar solution or coating solution, tapioca starch, rice starch and lecithin.
  • the advantage of using a coating solution is that the coating solution also contains sugar-free coatings.
  • the coating agent comprises gum arabic.
  • the gum arabic ensures that during storage in the drageous surface no surfaces form, through which the core could shine through. Such surfaces are excluded by the gum arabic, which indicates better drying or binding of the residual water in the dragee is due.
  • the coating agent preferably comprises 10 g of gum arabic per kg of coating solution or per kg of sugar solution.
  • the coating agent is applied to the drug or food to obtain a dragee to give a solid edible white coating which firmly adheres to the core of the dragee thus obtained.
  • the core of the dragee is the medicine or the food.
  • the coating agent does not comprise any metal oxides, in particular no titanium dioxide.
  • tablet describes the form of the drug and should not be understood to mean that the drug already has a coating, although this is possible.
  • the coating agent according to the invention gives a coating with high color brilliance, high opacity and good distribution.
  • the coating agent comprises 1 to 20, preferably 5 to 15, particularly preferably 5 to 10 g of lecithin per kg of sugar solution or per kg of coating solution.
  • the coating agent according to the invention comprises 100 to 300, more preferably 150 to 250, more preferably 200 g of rice starch and tapioca starch per kg of sugar solution or per kg of coating solution.
  • a practicable variant of the invention provides that the coating agent comprises 50 g to 300 g of rice starch and tapioca starch per kg of sugar solution or per kg of coating solution. This dosage is already sufficient to achieve a white coloration of the surface of the dragee.
  • the weight ratio of rice starch to tapioca starch is preferably in the range from 1 to 5 to 1 to 20, more preferably from 1 to 7 to 1 to 15, and most preferably from 1 to 9.
  • a weight ratio of rice starch to tapioca starch has also been favorable 1 to 20 and 30 to 1 proved.
  • a preferred coating agent according to the invention has the following composition:
  • sugar solution is meant here a 50 to 85%, preferably 60 to 78%, particularly preferred 74% solution of sucrose in water.
  • a preferred sugar syrup is a 74/75 brix sugar syrup.
  • a suitable rice starch is Rice Starch Remy B7.
  • a suitable tapioca starch is C * Actistar 11700 tapioca starch.
  • a preferred lecithin is sunflower lecithin.
  • the components are mixed homogeneously with each other, for example in a mixer such as a high shear mixer, taking into account a processing temperature up to max. 60 ° C.
  • a process for the preparation of dragees which consist of a core of a tablet or of a foodstuff and a solid coating, the coating enveloping and firmly adhering to the core, the cores being coated with a coating agent according to the invention Coating device to be coated.
  • the coating agent is coated with a given number of layers of the coating agent applied to the core, wherein after the application of a layer, the layer is dried before another layer is applied. Likewise, the outer layer is dried.
  • the amount of coated coating agent varies per layer, with a smaller amount of coating agent being used to form the first, inner layer than for forming at least a portion of the following layers.
  • 10 to 80, more preferably 20 to 40, most preferably 29 or 30 layers of the coating agent are applied. Also advantageous has been the application of 5 to 40 layers of the coating agent. It has been shown that this number of layers is already sufficient to achieve a white coloration of the surface of the dragee, especially in light dragees and at an increased dosage in the coating solution.
  • the method is preferably carried out in a conventional coating device, for example a rotating kettle.
  • a conventional coating device for example a rotating kettle.
  • the cores are given and mixed with a predetermined, usually small subset of the coating.
  • the layer is dried, whereby a layer of the coating is obtained.
  • another subset of the coating agent is added to the kettle again.
  • this layer is again dried, whereby a further layer of the coating is obtained.
  • This process of loading the kettle with a portion of the coating agent, layering and drying is repeated until the predetermined number of layers of coating has been reached.
  • the coating is preferably carried out at a temperature of 30 ° to 60 0 C, more preferably 40 ° to 60 ° C, more preferably 50 ° to 60 ° C, while the 60 ° C should not be exceeded.
  • coated tablets which consist of a core of a tablet or of a foodstuff and of a solid coating, the coating enveloping the core and firmly adhering to it.
  • the coating is opaque, preferably multi-layered and white.
  • the dragee is a chocolate.
  • the coating agent is preferably used for the preparation of a coating of a tablet or food, preferably for the preparation of a chocolate-core chocolate, or for the preparation of a haze or white dye coating.
  • Fig. 1 is a photographic representation of shock lenses with
  • FIG. 2 shows a graphic representation of the amounts of coating material according to the invention applied per coat of the coating agent in the course of the coating
  • Fig. 3 is a photographic representation of chocolate with coatings according to the invention, wherein the number of layers per coating varies. Best Mode for Carrying Out the Invention Examples
  • Comparative Example 1 describes the coating of chocolate with a coating agent consisting solely of sugar solution or coating solution.
  • Comparative Example 2 describes the coating of chocolate with a coating agent consisting of sugar solution or coating solution and tapioca starch (200 g / kg sugar solution). As Tapioka starch C * Actistar 11700 was used. Apart from that, the preparation of the coating agent and the coating of the chocolate were carried out as described in Example 1.
  • Comparative Example 3 describes the coating of chocolate with a coating agent consisting of sugar solution or coating solution and rice starch (200 g / kg sugar solution).
  • the rice starch used was Rice Starch Remi B7. Apart from that, the preparation of the coating agent and the coating of the chocolate were carried out as described in Example 2.
  • the coatings have a good opacity, but a very uneven distribution.
  • Comparative Example 4 describes the coating of chocolate with a coating agent consisting of sugar solution or coating solution, tapioca starch and rice starch.
  • the coating agent contained a total of 200 g of tapioca starch and rice starch per kg of sugar solution or per kg of coating solution, the weight ratio of tapioca starch to rice starch being ke was 1 to 9.
  • Tapioka starch C * Actistar 11700 was used.
  • the rice starch used was Rice Starch Remi B7. Apart from that, the preparation of the coating agent and the coating of the chocolate were carried out as described in Example 2.
  • the coatings have a good hiding power and a better distribution than Example 3, but still an uneven surface than the reference with titanium dioxide. After drying, stains were visible on which the brown inlays show through.
  • Comparative Example 5 describes the coating of chocolate with a coating agent according to an embodiment of the invention.
  • the coating agent had the following composition given in Table 1:
  • a high shear mixer (Ultra Turrax T450 basic) the coating agent was prepared by stirring for 2 minutes at level 1. The resulting coating was then swept through a household sieve to ensure that the coating had no lumps. It had a pH of 5.86. Subsequently, in a rotating coating pan (ERWEKA AR 401, speed 250 min -1 ) with 1 kg of deposits consisting of chocolate lenses coated with a few layers of sugar, small amounts (here 7 to 16 g) of the coating (total 300 g ) at a temperature of 60 ° C. The amount of coating agent per layer is shown in Fig. 2.
  • the coatings have a good hiding power and a good distribution.
  • the deposits were also covered in white after drying.
  • the opacity and distribution of the coatings achieved similar blanket properties to coatings containing titanium dioxide (referred to as reference in Figure 1).
  • the illustration of chocolate bars with coatings according to the invention shown in FIG. 3, obtained according to example 1, shows that the covering power and the distribution of the coatings depend on the number of layers applied and the total application amount of the coating agent. In this case, the higher the number of layers and the higher the order quantity, the higher the opacity and the distribution of a coating.
  • the invention comprises the described and claimed coating agent, its preparation and use for the production of the embodiments of a food, in particular of chocolate.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Confectionery (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Abstract

The invention relates to a sugar-coating means for sugar-coating tablets and food, especially for producing chocolate drops. According to the invention, the sugar-coating product comprises a sugar solution and/or a polyol as a sugar-free base for a sugar-coating solution, and preferably two starch products, but at least one and lecithin.

Description

Dragiermittel zum Dragieren von Arzneimitteln und Lebensmitteln Coagulant for the coating of medicines and foodstuffs

Technisches GebietTechnical area

Die Erfindung betrifft ein Dragiermittel zum Dragieren von Arzneimitteln und Lebensmitteln, insbesondere von Schokolinsen. Sie betrifft ferner ein Verfahren zum Dragieren von Tabletten und Lebensmitteln mit dem Dragiermittel sowie Verwendungen des Dragiermittels.The invention relates to a coating agent for coating medicaments and foods, in particular chocolate. It further relates to a method for coating tablets and foods with the coating agent, as well as uses of the coating agent.

Stand der TechnikState of the art

Eine Schokolinse ist eine linsenförmige Süßigkeit, deren Kern aus Vollmilch-, Bitter- oder auch weißer Schokolade besteht und die einen meist farbigen Zuckerüberzug aufweist, der an dem Kern fest haftet. Zur Herstellung der Schokolinse muss der Schokoladenkern mit der Umhüllung versehen werden. Die Herstellung der Umhüllung wird auch als Dragieren bezeichnet.A chocolate is a lentil-shaped candy whose core consists of whole milk, bitter or even white chocolate and which has a mostly colored sugar coating, which firmly adheres to the core. To make the chocolate, the chocolate core must be provided with the wrapper. The production of the wrapper is also called coating.

Aus dem Stand der Technik sind verschiedenartigste Schokolinsen bekannt. Auch Dragierverfahren zum Überziehen von Kernen aus beispielsweise Schokolade mit einer harten Zuckerschicht sind an sich bekannt (Ulimanns Enzyklopädie der technischen Chemie 3. Auflage, Band 4, Seite 10 und Band 19, Seite 260). Dabei wird die Zuckerschicht in Form eines flüssigen Sirups in den mit Drageekernen gefüllten Dragierkessel gebracht. Durch das Drehen des Dragierkessels erfolgt der Überzug aller Drageekerne mit einem flüssigen Zuckerfilm. Sobald dies erfolgt ist (nach etwa 1 min), wird Warm- bzw. Kaltluft in den Kessel geblasen, der Zucker kristallisiert und wird als dünner Film fest. Dieser Vorgang wird je nach Wunsch 20 bis 50 oder sogar 80mal wiederholt.Various types of chocolate are known from the prior art. Coating methods for coating cores of, for example, chocolate with a hard sugar layer are also known per se (Ulimanns Enzyklopadie der technischen Chemie 3rd edition, volume 4, page 10 and volume 19, page 260). The sugar layer is placed in the form of a liquid syrup in the drageeing bowl filled with dragee. By turning the coating pan, all dragee cores are coated with a liquid sugar film. Once this is done (after about 1 min), hot or cold air is blown into the kettle, the sugar crystallizes and becomes a thin film. This process is repeated as desired 20 to 50 or even 80 times.

Bei den bekannten Dragierverfahren zum Überziehen von Kernen mit Zuckerdecken kommen als Dragiermittel üblicherweise wässrige Lösungen von Saccharose zum Einsatz, denen je nach Verwendungszweck noch Geschmacksstoffe, Geruchsstoffe, Farbstoffe und/oder Hilfsstoffe zugesetzt sind.In the known coating process for coating cores with sugar blankets usually come as coating agents aqueous solutions of sucrose used, to which, depending on the intended use still flavors, odors, dyes and / or auxiliaries are added.

In der Lebensmittelindustrie werden zunehmend höhere Qualitätsanforderungen gestellt. Unter Qualität sind dabei alle Aspekte zu verstehen, die die Zufriedenheit des Verbrauchers mit dem Produkt widerspiegeln. Der Verbraucher stellt zunehmend höhere Forderungen an die Qualitätsmerkmale, wie z. B. an Geschmack, Konsistenz und Aussehen. Deswegen sind die Hersteller bestrebt, die Produkte in allen Aspekten in befriedigender und gleichmäßiger Qualität herzustellen.The food industry is increasingly demanding higher quality standards. Quality means all aspects that reflect consumer satisfaction with the product. The consumer is increasingly demanding higher quality features, such. B. taste, texture and appearance. Therefore, the manufacturers strive to produce the products in all aspects in a satisfactory and uniform quality.

Eine besondere Schwierigkeit bereiten die zunehmenden Vorbehalte der Verbraucher gegenüber Bestandteilen von Lebensmitteln, von denen sie zum Teil aus irrationalen Gründen annehmen, dass diese unnatürlich und deshalb mit Gesundheitsrisiken verbunden seien. Ein derartiger Vorbehalt betrifft beispielsweise die Verwendung von Titandioxid in Überzügen von Dragees, das als Weißpigment bei der Umhüllung von Zuckerwaren und Dragees eingesetzt wird. Da Titandioxid auch bei Tabakwaren zur Erzeugung von weißer Asche und in Sonnenschutzmitteln als Lichtfiltersubstanz und zum Tönen von Verpackungsmaterial eingesetzt wird, wird es vom Verbraucher beim Einsatz als Lebensmittelfarbstoff als Gesundheitsrisiko angesehen.A particular difficulty is posed by the growing consumer reservations about food ingredients, some of which, irrationally, believe that they are unnatural and therefore pose health risks. Such a reservation concerns, for example, the use of titanium dioxide in coatings of dragees, which is used as a white pigment in the wrapping of sugar confectionery and coated pills. Since titanium dioxide is also used in tobacco products for the production of white ash and in sunscreens as a light filter substance and for tinting packaging material, it is considered by the consumer when used as a food color as a health risk.

Darstellung der Erfindung, Aufgabe, Lösung, Vorteile Aufgabe der Erfindung ist es, die Nachteile nach dem Stand der Technik zu beseitigen. Insbesondere soll ein Dragiermittel angegeben werden, das über verbesserte Eigenschaften in Bezug auf den Weißgrad verfügt, so dass nach der Dragierung ein Überzug entsteht, der die für die Verwendung notwendigen Standards wie Festigkeit, Dauerhaftigkeit und Aussehen erfüllt, jedoch keine „nicht natürlichen Substanzen" enthält. Insbesondere sollen Schokoladeneinlagen mit einer deckenden weißen Zucker- Schicht überzogen werden, wobei einerseits auf den Zusatz von Titandioxid als weißes Pigment verzichtet wird und andererseits durch die Zugabe von Lecithin zu einem Stärkeprodukt eine gleichmäßig weiße Decke erzielt wird, auf der besonders helle Farbtöne leuchtender und brillanter wirken als auf reiner Zuckerschicht.DESCRIPTION OF THE INVENTION, OBJECT, SOLUTION, ADVANTAGES The object of the invention is to eliminate the disadvantages of the prior art. In particular, it is intended to specify a coating agent which has improved whiteness properties so that after coating a coating is obtained which satisfies the standards of use such as strength, durability and appearance, but does not contain "non-natural substances" In particular, chocolate deposits with a covering white sugar Be coated on the one hand, on the one hand to the addition of titanium dioxide as a white pigment and on the other hand by the addition of lecithin to a starch product, a uniform white blanket is achieved on the particularly bright shades shine brighter and more brilliant than pure sugar layer.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale der Ansprüche 1 , 12, 16, 19, 20, 22, 23 und 24 gelöst. Zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Merkmalen der Ansprüche 2 bis 11 sowie 12 bis 15 sowie 17, 18 und 21.This object is solved by the features of claims 1, 12, 16, 19, 20, 22, 23 and 24. Advantageous embodiments of the invention will become apparent from the features of claims 2 to 11 and 12 to 15 and 17, 18 and 21st

Nach Maßgabe der Erfindung ist ein Dragiermittel zum Dragieren von Arzneimitteln und Lebensmitteln, insbesondere zur Herstellung von Schoko- linsen, vorgesehen, wobei das Dragiermittel eine Zuckerlösung und/oder ein Polyol als zuckerfreie Basis für eine Dragierlösung, mindestens ein Stärkeprodukt, vorzugsweise zwei Stärkeprodukte, und Lecithin umfasst.According to the invention, a coating agent for coating medicaments and foods, in particular for the production of chocolate lentils, provided, wherein the coating agent a sugar solution and / or a polyol as a sugar-free base for a coating solution, at least one starch product, preferably two starch products, and Lecithin includes.

Unter Stärkeprodukt ist in der vorliegenden Erfindung eine oder mehrere unmodifizierte Stärken, eine oder mehrere modifizierte Stärken, eine oder mehrere hydrolysierte Stärken, eine oder mehrere resistente Stärken, MaI- todextrine oder Gemische davon zu verstehen. In einer bevorzugten Ausführungsform umfasst das Dragiermittel eine Zuckerlösung oder Dragierlösung, Tapioka Stärke, Reisstärke und Lecithin. Der Vorteil des Gebrauchs einer Dragierlösung ist darin zu sehen, dass die Dragierlösung auch zuckerfreie Dragierungen beinhaltet.By starch product is meant in the present invention one or more unmodified starches, one or more modified starches, one or more hydrolyzed starches, one or more resistant starches, maize oxtrins or mixtures thereof. In a preferred embodiment, the coating agent comprises a sugar solution or coating solution, tapioca starch, rice starch and lecithin. The advantage of using a coating solution is that the coating solution also contains sugar-free coatings.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass das Dragiermittel Gummi arabikum umfasst. Durch das Gummi arabikum wird gewährleistet, dass sich während der Lagerung in der Drageedecke keine Flächen bilden, durch die der Kern durchscheinen könnte. Derartige Flächen sind durch das Gummi arabikum ausgeschlossen, was auf eine bessere Trocknung bzw. auf die Bindung des Restwassers in der Drageede- cke zurückzuführen ist. Vorzugsweise umfasst das Dragiermittel pro kg Dragierlösung oder pro kg Zuckerlösung 10 g Gummi arabikum.An advantageous embodiment of the invention provides that the coating agent comprises gum arabic. The gum arabic ensures that during storage in the drageous surface no surfaces form, through which the core could shine through. Such surfaces are excluded by the gum arabic, which indicates better drying or binding of the residual water in the dragee is due. The coating agent preferably comprises 10 g of gum arabic per kg of coating solution or per kg of sugar solution.

Das Dragiermittel wird auf das Arzneimittel oder das Lebensmittel unter Erhalt eines Dragees aufgetragen, wobei ein fester essbarer weißer Überzug erhalten wird, der fest an dem Kern des so erhaltenen Dragees haftet. Den Kern des Dragees bilden das Arzneimittel oder das Lebensmittel. Das Dragiermittel umfasst keine Metalloxide, insbesondere kein Titandioxid.The coating agent is applied to the drug or food to obtain a dragee to give a solid edible white coating which firmly adheres to the core of the dragee thus obtained. The core of the dragee is the medicine or the food. The coating agent does not comprise any metal oxides, in particular no titanium dioxide.

Anstelle des Begriffes Arzneimittel wird im Folgenden der Begriff Tablette verwendet. Der Begriff Tablette beschreibt die Form des Arzneimittels und soll nicht so verstanden werden, dass das Arzneimittel bereits einen Überzug aufweist, auch wenn dies möglich ist.Instead of the term drug, the term tablet is used below. The term tablet describes the form of the drug and should not be understood to mean that the drug already has a coating, although this is possible.

Das erfindungsgemäße Dragiermittel ergibt einen Überzug mit hoher farblicher Brillanz, hoher Deckkraft und guter Verteilung.The coating agent according to the invention gives a coating with high color brilliance, high opacity and good distribution.

In bevorzugten Ausführungsformen der Erfindung umfasst das Dragiermittel 1 bis 20, bevorzugt 5 bis 15, besonders bevorzugt 5 bis 10 g Lecithin pro kg Zuckerlösung oder pro kg Dragierlösung. Bevorzugt umfasst das erfindungsgemäße Dragiermittel 100 bis 300, stärker bevorzugt 150 bis 250, besonders bevorzugt 200 g Reisstärke und Tapioka Stärke pro kg Zuckerlösung oder pro kg Dragierlösung. Eine praktikable Variante der Erfindung sieht vor, dass das Dragiermittel 50 g bis 300 g Reisstärke und Tapiokastärke pro kg Zuckerlösung oder pro kg Dragierlösung umfasst. Diese Dosierung ist bereits ausreichend, um eine Weißfärbung der Oberfläche des Dragees zu erreichen. Das Gewichtsverhältnis von Reisstärke zu Tapioka Stärke liegt bevorzugt im Bereich von 1 zu 5 bis 1 zu 20, stärker bevorzugt von 1 zu 7 bis 1 zu 15 und besonders bevorzugt von 1 zu 9. Als günstig hat sich auch ein Gewichtsverhältnis vom Reisstärke zu Tapiokastärke zwischen 1 zu 20 und 30 zu 1 erwiesen. Ein bevorzugtes erfindungsgemäßes Dragiermittel weist folgende Zusammensetzung auf:In preferred embodiments of the invention, the coating agent comprises 1 to 20, preferably 5 to 15, particularly preferably 5 to 10 g of lecithin per kg of sugar solution or per kg of coating solution. Preferably, the coating agent according to the invention comprises 100 to 300, more preferably 150 to 250, more preferably 200 g of rice starch and tapioca starch per kg of sugar solution or per kg of coating solution. A practicable variant of the invention provides that the coating agent comprises 50 g to 300 g of rice starch and tapioca starch per kg of sugar solution or per kg of coating solution. This dosage is already sufficient to achieve a white coloration of the surface of the dragee. The weight ratio of rice starch to tapioca starch is preferably in the range from 1 to 5 to 1 to 20, more preferably from 1 to 7 to 1 to 15, and most preferably from 1 to 9. A weight ratio of rice starch to tapioca starch has also been favorable 1 to 20 and 30 to 1 proved. A preferred coating agent according to the invention has the following composition:

Zuckerlösung oder DragierlösungSugar solution or coating solution

180 g Reisstärke pro kg Zuckerlösung oder pro kg Dragierlösung,180 g of rice starch per kg of sugar solution or per kg of coating solution,

20 g Tapioka Stärke pro kg Zuckerlösung oder pro kg Dragierlösung und20 g tapioca starch per kg sugar solution or per kg coating solution and

5 bis 10 g Lecithin pro kg Zuckerlösung.5 to 10 g of lecithin per kg of sugar solution.

Unter Zuckerlösung wird hier eine 50- bis 85%ige, vorzugsweise 60- bis 78 %ige, besonders bevorzugt 74 %ige Lösung von Saccharose in Wasser verstanden. Ein bevorzugter Zuckersirup ist ein Zuckersirup mit 74/75 Brix.By sugar solution is meant here a 50 to 85%, preferably 60 to 78%, particularly preferred 74% solution of sucrose in water. A preferred sugar syrup is a 74/75 brix sugar syrup.

Eine geeignete Reisstärke ist Rice Starch Remy B7.A suitable rice starch is Rice Starch Remy B7.

Eine geeignete Tapioka Stärke ist C*Actistar 11700 Tapioka Stärke.A suitable tapioca starch is C * Actistar 11700 tapioca starch.

Ein bevorzugtes Lecithin ist Sonnenblumenlecithin.A preferred lecithin is sunflower lecithin.

Zur Herstellung des Dragiermittels werden die Komponenten homogen miteinander vermischt, beispielsweise in einem Mischer wie einem Hochschermischer, unter Berücksichtigung einer Verarbeitungstemperatur bis max. 60° C.To prepare the coating agent, the components are mixed homogeneously with each other, for example in a mixer such as a high shear mixer, taking into account a processing temperature up to max. 60 ° C.

Nach Maßgabe der Erfindung ist ferner ein Verfahren zur Herstellung von Dragees vorgesehen, die aus einem Kern einer Tablette oder eines Lebensmittels und einem festen Überzug bestehen, wobei der Überzug den Kern umhüllt und an diesem fest haftet, wobei die Kerne mit einem erfindungsgemäßen Dragiermittel in einer Dragiervorrichtung beschichtet werden. Zur Ausbildung des Überzuges wird das Dragiermittel mit einer vor- gegebenen Anzahl von Schichten des Dragiermittels auf den Kern aufgetragen, wobei nach dem Auftragen einer Schicht die Schicht getrocknet wird, bevor eine weitere Schicht aufgetragen wird. Ebenso wird die äußere Schicht getrocknet.According to the invention there is further provided a process for the preparation of dragees which consist of a core of a tablet or of a foodstuff and a solid coating, the coating enveloping and firmly adhering to the core, the cores being coated with a coating agent according to the invention Coating device to be coated. To form the coating, the coating agent is coated with a given number of layers of the coating agent applied to the core, wherein after the application of a layer, the layer is dried before another layer is applied. Likewise, the outer layer is dried.

Vorzugsweise variiert die Menge an aufgetragenem Dragiermittel pro Schicht, wobei zur Ausbildung der ersten, inneren Schicht eine geringere Menge an Dragiermittel als zur Ausbildung zumindest eines Teils der folgenden Schichten verwendet wird.Preferably, the amount of coated coating agent varies per layer, with a smaller amount of coating agent being used to form the first, inner layer than for forming at least a portion of the following layers.

Vorzugsweise werden 10 bis 80, stärker bevorzugt 20 bis 40, besonders bevorzugt 29 oder 30 Schichten des Dragiermittels aufgetragen. Als vorteilhaft hat sich auch die Auftragung von 5 bis 40 Schichten des Dragiermittels erwiesen. Hierbei hat es sich gezeigt, dass diese Anzahl von Schichten bereits ausreichend ist, um eine Weißfärbung der Oberfläche des Dragees zu erreichen, insbesondere bei hellen Drageeeinlagen sowie bei einer erhöhten Dosierung in der Dragierlösung.Preferably, 10 to 80, more preferably 20 to 40, most preferably 29 or 30 layers of the coating agent are applied. Also advantageous has been the application of 5 to 40 layers of the coating agent. It has been shown that this number of layers is already sufficient to achieve a white coloration of the surface of the dragee, especially in light dragees and at an increased dosage in the coating solution.

Das Verfahren wird vorzugsweise in einer herkömmlichen Dragiervorrichtung, beispielsweise einem rotierenden Kessel, durchgeführt. In den Kessel werden die Kerne gegeben und mit einer vorgegebenen, in der Regel geringen Teilmenge des Dragiermittels versetzt. Nach der Ausbildung einer Schicht aus dem Dragiermittel wird die Schicht getrocknet, wobei eine Lage des Überzuges erhalten wird. Nach dem Trocken wird erneut eine weitere Teilmenge des Dragiermittels in den Kessel gegeben. Nach der Ausbildung einer weiteren Schicht des Dragiermittels wird diese Schicht wiederum getrocknet, wodurch eine weitere Lage des Überzuges erhalten wird. Dieser Vorgang aus Beschicken des Kessels mit einer Teilmenge des Dragiermittels, Schichtbildung und Trocknung wird so oft wiederholt, bis die vorgegebene Anzahl an Lagen des Überzuges erreicht worden ist. Das Dragieren wird vorzugsweise bei einer Temperatur von 30° bis 60 0C, stärker bevorzugt 40° bis 60° C, besonders bevorzugt 50° bis 60° C, durchgeführt, dabei sollten die 60° C nicht überschritten werden.The method is preferably carried out in a conventional coating device, for example a rotating kettle. In the boiler, the cores are given and mixed with a predetermined, usually small subset of the coating. After forming a layer of the coating agent, the layer is dried, whereby a layer of the coating is obtained. After drying, another subset of the coating agent is added to the kettle again. After the formation of a further layer of the coating agent, this layer is again dried, whereby a further layer of the coating is obtained. This process of loading the kettle with a portion of the coating agent, layering and drying is repeated until the predetermined number of layers of coating has been reached. The coating is preferably carried out at a temperature of 30 ° to 60 0 C, more preferably 40 ° to 60 ° C, more preferably 50 ° to 60 ° C, while the 60 ° C should not be exceeded.

Mittels des erfindungsgemäßen Verfahrens werden Dragees erhalten, die aus einem Kern einer Tablette oder eines Lebensmittels und einem festen Überzug bestehen, wobei der Überzug den Kern umhüllt und an diesem fest haftet. Der Überzug ist deckend, vorzugsweise mehrlagig und weiß. Vorzugsweise ist das Dragee eine Schokolinse.By means of the method according to the invention, coated tablets are obtained which consist of a core of a tablet or of a foodstuff and of a solid coating, the coating enveloping the core and firmly adhering to it. The coating is opaque, preferably multi-layered and white. Preferably, the dragee is a chocolate.

Das Dragiermittel wird vorzugsweise zur Herstellung eines Überzuges einer Tablette oder eines Lebensmittels, vorzugsweise zur Herstellung einer Schokolinse mit einem Kern aus Schokolade oder zur Herstellung eines Überzugs eines Trübungsmittels oder Weißfarbstoffs verwendet.The coating agent is preferably used for the preparation of a coating of a tablet or food, preferably for the preparation of a chocolate-core chocolate, or for the preparation of a haze or white dye coating.

Beste Ergebnisse wurden mit einer Auftragsmenge von 300 g Sirup auf 1 kg Einlagen erzielt.Best results were obtained with an order quantity of 300 g of syrup per 1 kg of deposits.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Die Erfindung wird nachstehend anhand von Beispielen, die die Erfindung in keiner Weise beschränken sollen, unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher beschrieben. Dabei zeigen:The invention will now be further described by way of examples, which are not intended to limit the invention in any way, with reference to the drawings. Showing:

Fig. 1 eine photographische Darstellung von Schocklinsen mitFig. 1 is a photographic representation of shock lenses with

Überzügen, die gemäß der nachfolgenden Beispiele und Vergleichsbeispiele erhalten wurden;Coats obtained according to the following Examples and Comparative Examples;

Fig. 2 eine graphische Darstellung der im Laufe der Dragierung aufgetragenen Mengen des erfindungsgemäßen Dragiermittels pro Schicht des Dragiermittels; undFIG. 2 shows a graphic representation of the amounts of coating material according to the invention applied per coat of the coating agent in the course of the coating; FIG. and

Fig. 3 eine photographische Darstellung von Schokolinsen mit erfindungsgemäßen Überzügen, wobei die Zahl der Schichten pro Überzug variiert. Bester Weg zur Ausführung der Erfindung BeispieleFig. 3 is a photographic representation of chocolate with coatings according to the invention, wherein the number of layers per coating varies. Best Mode for Carrying Out the Invention Examples

Um den Einfluss der Zusammensetzung des Dragiermittels auf das Aussehen der fertigen Schokolinsen zu demonstrieren, wurden folgende Versuche (Beispiel 1) und Vergleichsversuche (Vergleichsbeispiel 1 bis 4) durchgeführt.In order to demonstrate the influence of the composition of the coating agent on the appearance of the finished chocolate chips, the following experiments (Example 1) and Comparative Experiments (Comparative Examples 1 to 4) were carried out.

Vergleichsbeispiel 1Comparative Example 1

Das Vergleichsbeispiel 1 beschreibt die Dragierung von Schokolinsen mit einem Dragiermittel, das ausschließlich aus Zuckerlösung oder Dragierlösung besteht.Comparative Example 1 describes the coating of chocolate with a coating agent consisting solely of sugar solution or coating solution.

Anschließend wurden in einen rotierenden Dragierkessel (ERWEKA AR 401 ; Geschwindigkeit 250 min"1) mit 1 kg Einlagen, bestehend aus Schokoladenlinsen, die mit wenigen Zuckerschichten überzogen sind, kleine Mengen (hier 7 bis 16 g) des Dragiermittels mit einer Temperatur von 60° C gegeben. Sobald die Einlagen vollständig benetzt waren, wurde mit Luft getrocknet, bis die Dragees staubig angelaufen waren (ca. 5 min). Die Raumtemperatur betrug hierbei 23° C und die Luftfeuchtigkeit 58 % r. F. Dann wurde die nächste Schicht aufgegeben. Die Menge an Dragiermittel pro Schicht wurde individuell in Bezug darauf ermittelt, dass die Einlagen vollständig benetzt sein müssen, aber nicht zu nass werden dürfen, da sie sonst zusammenkleben würden. Dieser Vorgang wurde ca. 30mal wiederholt. Die Gesamtzeit für die Auftragung der Schichten betrug etwa 2,5 h.Subsequently, in a rotating coating pan (ERWEKA AR 401, speed 250 min -1 ) with 1 kg of deposits consisting of chocolate lenses coated with a few layers of sugar, small amounts (here 7 to 16 g) of the coating agent with a temperature of 60 ° C. As soon as the deposits were completely wetted, air was dried until the dragees were dusty (about 5 minutes), the room temperature was 23 ° C., and the humidity was 58% R. Then the next layer was abandoned The amount of coating agent per layer was individually determined in terms of the need for the deposits to be completely wetted but not allowed to get wet as otherwise they would stick together.This process was repeated approximately 30 times, the total time to apply the layers was about 2.5 h.

Wie in Fig. 1 , Bezugszeichen 1 , zu erkennen ist, wird die braune Farbe der Einlagen praktisch nicht abgedeckt. Das Aussehen der erhaltenen Dragees entspricht nahezu den nicht überzogenen Schokolinsen (in Fig. 1 als Einlagen bezeichnet). Vergleichsbeispiel 2As can be seen in Fig. 1, reference numeral 1, the brown color of the inserts is practically not covered. The appearance of the resulting dragees corresponds almost to the uncoated chocolate (referred to in Fig. 1 as deposits). Comparative Example 2

Das Vergleichsbeispiel 2 beschreibt die Dragierung von Schokolinsen mit einem Dragiermittel, das aus Zuckerlösung oder Dragierlösung und Tapio- ka Stärke (200 g/kg Zuckerlösung) bestand. Als Tapioka Stärke wurde C*Actistar 11700 verwendet. Abgesehen davon wurden die Herstellung des Dragiermittels und die Dragierung der Schokolinsen wie in Beispiel 1 beschrieben durchgeführt.Comparative Example 2 describes the coating of chocolate with a coating agent consisting of sugar solution or coating solution and tapioca starch (200 g / kg sugar solution). As Tapioka starch C * Actistar 11700 was used. Apart from that, the preparation of the coating agent and the coating of the chocolate were carried out as described in Example 1.

Wie in Fig. 1 , Bezugszeichen 2, zu erkennen ist, sind die Einlagen gleichmäßig überzogen, die Deckkraft des Überzuges ist allerdings gering.As can be seen in Fig. 1, reference numeral 2, the inserts are uniformly coated, but the covering power of the coating is low.

Vergleichsbeispiel 3Comparative Example 3

Das Vergleichsbeispiel 3 beschreibt die Dragierung von Schokolinsen mit einem Dragiermittel, das aus Zuckerlösung oder Dragierlösung und Reisstärke (200 g/kg Zuckerlösung) bestand. Als Reisstärke wurde Rice Starch Remi B7 verwendet. Abgesehen davon wurden die Herstellung des Dragiermittels und die Dragierung der Schokolinsen wie in Beispiel 2 beschrieben durchgeführt.Comparative Example 3 describes the coating of chocolate with a coating agent consisting of sugar solution or coating solution and rice starch (200 g / kg sugar solution). The rice starch used was Rice Starch Remi B7. Apart from that, the preparation of the coating agent and the coating of the chocolate were carried out as described in Example 2.

Wie in Fig. 1 , Bezugszeichen 3, zu erkennen, besitzen die Überzüge eine gute Deckkraft, aber eine sehr ungleichmäßige Verteilung.As can be seen in Fig. 1, reference numeral 3, the coatings have a good opacity, but a very uneven distribution.

Vergleichsbeispiel 4Comparative Example 4

Das Vergleichsbeispiel 4 beschreibt die Dragierung von Schokolinsen mit einem Dragiermittel, das aus Zuckerlösung oder Dragierlösung, Tapioka Stärke und Reisstärke bestand. Das Dragiermittel enthielt insgesamt 200 g an Tapioka Stärke und Reisstärke pro kg Zuckerlösung oder pro kg Dragierlösung, wobei das Gewichtsverhältnis von Tapioka Stärke zu Reisstär- ke 1 zu 9 betrug. Als Tapioka Stärke wurde C*Actistar 11700 verwendet. Als Reisstärke wurde Rice Starch Remi B7 verwendet. Abgesehen davon wurden die Herstellung des Dragiermittels und die Dragierung der Schokolinsen wie in Beispiel 2 beschrieben durchgeführt.Comparative Example 4 describes the coating of chocolate with a coating agent consisting of sugar solution or coating solution, tapioca starch and rice starch. The coating agent contained a total of 200 g of tapioca starch and rice starch per kg of sugar solution or per kg of coating solution, the weight ratio of tapioca starch to rice starch being ke was 1 to 9. As Tapioka starch C * Actistar 11700 was used. The rice starch used was Rice Starch Remi B7. Apart from that, the preparation of the coating agent and the coating of the chocolate were carried out as described in Example 2.

Wie in Fig. 1 , Bezugszeichen 4, zu erkennen ist, besitzen die Überzüge eine gute Deckkraft und eine bessere Verteilung als Beispiel 3, jedoch noch eine unebene Oberfläche als die Referenz mit Titandioxid. Nach dem Trocknen waren Flecken sichtbar, an denen die braunen Einlagen durchscheinen.As can be seen in Fig. 1, reference numeral 4, the coatings have a good hiding power and a better distribution than Example 3, but still an uneven surface than the reference with titanium dioxide. After drying, stains were visible on which the brown inlays show through.

Vergleichsbeispiel 5Comparative Example 5

Das Vergleichsbeispiel 5 beschreibt die Dragierung von Schokolinsen mit einem Dragiermittel gemäß einer Ausführungsform der Erfindung. Das Dragiermittel wies die in Tabelle 1 angegebene folgende Zusammensetzung auf:Comparative Example 5 describes the coating of chocolate with a coating agent according to an embodiment of the invention. The coating agent had the following composition given in Table 1:

Tabelle 1 : Zusammensetzung des DragiermittelsTable 1: Composition of the coating agent

Figure imgf000011_0001
Figure imgf000011_0001

In einem Hochschermischer (Ultra Turrax T450 basic) wurde das Dragiermittel mittels 2 min Rühren auf Stufe 1 hergestellt. Das erhaltene Dragiermittel wurde dann durch ein Haushaltssieb gestrichen, um sicherzustellen, dass das Dragiermittel keine Klumpen enthält. Es wies einen pH von 5,86 auf. Anschließend wurden in einen rotierenden Dragierkessel (ERWEKA AR 401 ; Geschwindigkeit 250 min"1) mit 1 kg Einlagen, bestehend aus Schokoladenlinsen, die mit wenigen Zuckerschichten überzogen sind, kleine Mengen (hier 7 bis 16 g) des Dragiermittels (insgesamt ca. 300 g) mit einer Temperatur von 60° C gegeben. Die Menge des Dragiermittels pro Schicht ist in Fig. 2 gezeigt. Sobald die Einlagen vollständig benetzt waren, wurde mit Luft getrocknet, bis die Dragees staubig gelaufen waren (ca. 5 min). Die Raumtemperatur betrug hierbei 23° C und die Luftfeuchtigkeit 58 % r.F. Dann wurde die nächste Schicht an Dragiermittel aufgegeben. Die Menge des Dragiermittels pro Schicht wurde individuell in Bezug darauf ermittelt, dass die Einlagen vollständig benetzt sein müssen, aber nicht zu nass werden dürfen, da sie sonst zusammenkleben würden. Die Gesamtzeit für die Auftragung der Schichten betrug etwa 2,5 h. Die Auftragsmenge betrug etwa 300 g Sirup auf 1 Kg Einlagen.In a high shear mixer (Ultra Turrax T450 basic) the coating agent was prepared by stirring for 2 minutes at level 1. The resulting coating was then swept through a household sieve to ensure that the coating had no lumps. It had a pH of 5.86. Subsequently, in a rotating coating pan (ERWEKA AR 401, speed 250 min -1 ) with 1 kg of deposits consisting of chocolate lenses coated with a few layers of sugar, small amounts (here 7 to 16 g) of the coating (total 300 g ) at a temperature of 60 ° C. The amount of coating agent per layer is shown in Fig. 2. Once the deposits were completely wetted, air was dried until the dragees were run dusty (about 5 minutes) This was 23 ° C and the humidity was 58% RH Then, the next layer of coating agent was added The amount of coating agent per layer was individually determined in relation to the deposits must be completely wetted, but not to be wet because they The total time for application of the layers was about 2.5 hours and the order was about 300 g of syrup per 1 kg of deposits.

Wie in Fig. 1 , Bezugszeichen 5, zu erkennen ist, besitzen die Überzüge eine gute Deckkraft und eine gute Verteilung. Bei den so hergestellten Schokolinsen waren auch nach dem Trocknen die Einlagen schön weiß gedeckt. Die Deckkraft und Verteilung der Überzüge erreichten ähnliche Deckeigenschaften wie die von Überzügen, die Titandioxid enthielten (in Fig. 1 als Referenz bezeichnet).As can be seen in Fig. 1, reference numeral 5, the coatings have a good hiding power and a good distribution. In the case of the chocolate beans produced in this way, the deposits were also covered in white after drying. The opacity and distribution of the coatings achieved similar blanket properties to coatings containing titanium dioxide (referred to as reference in Figure 1).

Die in Fig. 3 gezeigte Darstellung von Schokolinsen mit erfindungsgemäßen Überzügen, die gemäß Beispiel 1 erhalten wurden, lässt erkennen, dass die Deckkraft und die Verteilung der Überzüge von der Anzahl der aufgetragenen Schichten und der gesamten Auftragsmenge des Dragiermittels abhängen. Dabei sind die Deckkraft und die Verteilung eines Überzuges umso höher, je höher die Anzahl der Schichten und je höher die Auftragsmenge ist. Die Erfindung umfasst das beschriebene und beanspruchte Dragiermittel, dessen Herstellung und Verwendung zur Herstellung nach den Ausführungsbeispielen eines Lebensmittels, insbesondere von Schokolinsen. The illustration of chocolate bars with coatings according to the invention shown in FIG. 3, obtained according to example 1, shows that the covering power and the distribution of the coatings depend on the number of layers applied and the total application amount of the coating agent. In this case, the higher the number of layers and the higher the order quantity, the higher the opacity and the distribution of a coating. The invention comprises the described and claimed coating agent, its preparation and use for the production of the embodiments of a food, in particular of chocolate.

Claims

A n s p r ü c h e Claims 1. Dragiermittel zum Dragieren von Arzneimitteln und Lebensmitteln, insbesondere zur Herstellung von Schokolinsen, wobei das Dragiermittel eine Zuckerlösung und/oder ein Polyol als zuckerfreie Basis für eine Dragierlösung, mindestens ein Stärkeprodukt, vorzugsweise zwei Stärkeprodukte, und Lecithin umfasst.1. dragee for coating medicaments and foods, in particular for the production of chocolate, wherein the coating agent comprises a sugar solution and / or a polyol as a sugar-free base for a coating solution, at least one starch product, preferably two starch products, and lecithin. 2. Dragiermittel nach Anspruch 1 , wobei das Stärkeprodukt eine oder mehrere unmodifizierte Stärken, eine oder mehrere modifizierte Stärken, eine oder mehrere hydrolysierte Stärken, eine oder mehrere resistente Stärken, Maltodextrine oder Gemische davon umfasst.2. The coating composition of claim 1, wherein the starch product comprises one or more unmodified starches, one or more modified starches, one or more hydrolyzed starches, one or more resistant starches, maltodextrins or mixtures thereof. 3. Dragiermittel nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, wobei das Dragiermittel eine Zuckerlösung oder Dragierlösung, Tapioka Stärke, Reisstärke und Lecithin umfasst.A coating composition according to claim 1 or claim 2, wherein the coating agent comprises a sugar solution or coating solution, tapioca starch, rice starch and lecithin. 4. Dragiermittel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Dragiermittel Gummi arabikum umfasst.4. coating composition according to one of claims 1 to 3, characterized in that the coating agent comprises gum arabic. 5. Dragiermittel nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es 1 g bis 20 g Lecithin pro kg Zuckerlösung oder pro kg Dragierlösung umfasst.5. drageeing agent according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises 1 g to 20 g of lecithin per kg of sugar solution or per kg of coating solution. 6. Dragiermittel nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es 100 g bis 300 g Reisstärke und Tapioka Stärke pro kg Zuckerlösung oder pro kg Dragierlösung umfasst. 6. drageeing agent according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises 100 g to 300 g of rice starch and tapioca starch per kg sugar solution or per kg coating solution. 7. Dragiermittel nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass es 50 g bis 300 g Reisstärke und Tapiokastärke pro kg Zuckerlösung oder pro kg Dragierlösung umfasst.7. The coating composition according to claim 6, characterized in that it comprises 50 g to 300 g of rice starch and tapioca starch per kg of sugar solution or per kg of coating solution. 8. Dragiermittel nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gewichtsverhältnis von Reisstärke zu Tapioka Stärke zwischen 1 zu 5 bis 1 zu 20 liegt.8. coating composition according to any one of the preceding claims, characterized in that the weight ratio of rice starch to tapioca starch is between 1 to 5 to 1 to 20. 9. Dragiermittel nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Gewichtsverhältnis von Reisstärke zu Tapiokastärke zwischen 1 zu 20 und 30 zu 1 beträgt.9. coating composition according to one of claims 1 to 7, characterized in that the weight ratio of rice starch to tapioca starch is between 1 to 20 and 30 to 1. 10.. Dragiermittel nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es pro kg Zuckerlösung oder pro kg Dragierlösung10 .. coating agent according to any one of the preceding claims, characterized in that it per kg of sugar solution or per kg of coating solution 180 g Reisstärke,180 g rice starch, 20 g Tapioka Stärke und20 g tapioca starch and 5 g Lecithin5 g of lecithin umfasst.includes. 11. Dragiermittel nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass es pro kg Zuckerlösung oder pro kg Dragierlösung 10 g Gummi arabikum umfasst. 11. The coating composition according to claim 10, characterized in that it comprises 10 g of gum arabic per kg of sugar solution or per kg of coating solution. 12. Verfahren zur Herstellung von Dragees, die aus einem Kern einer Tablette oder eines Lebensmittels und einem festen Überzug bestehen, wobei der Überzug den Kern umhüllt und an diesem fest haftet, dadurch gekennzeichnet, dass die Kerne mit einem Dragiermittel nach einem der Ansprüche 1 bis 5 in einer Dragiervorrichtung mit einer vorgegebenen Anzahl von Schichten des Dragiermittels beschichtet werden, wobei nach dem Auftragen einer Schicht die Schicht getrocknet wird, bevor eine weitere Schicht aufgetragen wird.12. A process for the preparation of dragees, which consist of a core of a tablet or a food and a solid coating, wherein the coating envelops the core and adheres to the core, characterized in that the cores with a coating agent according to one of claims 1 to 5 are coated in a coating device with a predetermined number of layers of the coating agent, wherein after the application of a layer, the layer is dried before another layer is applied. 13. Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Menge an Dragiermittel pro Schicht variiert, wobei zur Ausbildung der ersten, inneren Schicht eine geringere Menge an Dragiermittel verwendet wird als zur Ausbildung zumindest eines Teils der folgenden Schichten.13. The method according to claim 12, characterized in that the amount of coating agent varies per layer, wherein the formation of the first, inner layer, a smaller amount of coating agent is used to form at least a portion of the following layers. 14. Verfahren nach einem der Ansprüche 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass 15 bis 40 Schichten des Dragiermittels aufgetragen werden.14. The method according to any one of claims 12 or 13, characterized in that 15 to 40 layers of the coating agent are applied. 15. Verfahren nach einem der Ansprüche 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass15. The method according to any one of claims 12 or 13, characterized in that 5 bis 40 Schichten der Dragiermittel aufgetragen werden.5 to 40 layers of the coating agent are applied. 16. Dragees, die aus einem Kern einer Tablette oder eines Lebensmittels und einem festen Überzug bestehen, wobei der Überzug den Kern umhüllt und an diesem fest haftet, dadurch gekennzeichnet, dass der Überzug aus einer oder mehreren Schichten eines Dragiermittels nach einem der Ansprüche 1 bis 10 gebildet ist. Dragees, which consist of a core of a tablet or of a foodstuff and a solid coating, the coating enveloping and firmly adhering to the core, characterized in that the coating consists of one or more layers of a coating agent according to one of claims 1 to 10 is formed. 17. Dragees nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass der Überzug aus 5 bis 40 Schichten gebildet ist.17. dragees according to claim 16, characterized in that the coating of 5 to 40 layers is formed. 18. Dragee nach Anspruch 16 oder 17, dadurch gekennzeichnet, dass es eine Schokolinse ist.18. Dragee according to claim 16 or 17, characterized in that it is a chocolate. 19. Verwendung des Dragiermittels nach einem der Ansprüche 1 bis10 zur Herstellung einer Tablette.19. Use of the coating agent according to any one of claims 1 to 10 for the preparation of a tablet. 20. Verwendung des Dragiermittels nach einem der Ansprüche 1 bis 10 zur Herstellung eines Lebensmittels.20. Use of the coating agent according to one of claims 1 to 10 for the preparation of a food. 21. Verwendung nach Anspruch 20, wobei das Lebensmittel eine Schokolinse ist.21. Use according to claim 20, wherein the food is a chocolate. 22. Verwendung des Dragiermittels nach einem der Ansprüche 1 bis 10 als Überzug von harten Zucker- oder Schokoladenkernen.22. Use of the coating agent according to one of claims 1 to 10 as a coating of hard sugar or chocolate cores. 23. Verwendung des nach dem Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 15 hergestellten Dragiermittels als Überzug von harten Zucker- oder Schokoladenkernen.23. Use of the coating agent prepared by the process according to any one of claims 11 to 15 as a coating of hard sugar or chocolate cores. 24. Verwendung des Dragiermittels nach Anspruch 20, wobei das Lebensmittel ein Trübungsmittel oder Weißfarbstoff ist, wie bspw. Komprimate, Süßwaren, zuckerfreie Produkte, Kaugummi, Milchprodukte, Getränke 24. The use of the coating agent according to claim 20, wherein the food is an opacifier or white dye, such as compressed, confectionery, sugar-free products, chewing gum, dairy products, drinks
PCT/EP2010/001167 2009-02-25 2010-02-25 Sugar-coating product for sugar-coating medicaments and food Ceased WO2010097217A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE112010005235.2T DE112010005235B4 (en) 2009-02-25 2010-02-25 Coating agents for coating medicines and foodstuffs

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202009002583 2009-02-25
DE202009002583.7 2009-02-25
DE202009007393U DE202009007393U1 (en) 2009-02-25 2009-05-23 Coagulant for the coating of medicines and foodstuffs
DE202009007393.9 2009-05-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2010097217A2 true WO2010097217A2 (en) 2010-09-02
WO2010097217A3 WO2010097217A3 (en) 2011-09-29

Family

ID=42356971

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2010/001167 Ceased WO2010097217A2 (en) 2009-02-25 2010-02-25 Sugar-coating product for sugar-coating medicaments and food

Country Status (2)

Country Link
DE (2) DE202009007393U1 (en)
WO (1) WO2010097217A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012068203A1 (en) * 2010-11-16 2012-05-24 Kellogg Company Reduced sugar coating comprising resistant starch and manufacturing method

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013139488A2 (en) * 2012-03-23 2013-09-26 Tiense Suikerraffinaderij N.V. Sugar-reduced frosted cereal product
US20150320075A1 (en) * 2012-12-20 2015-11-12 Tate & Lyle Ingredients Americas Llc Coating compositions for consumable articles
GB201408397D0 (en) * 2014-03-03 2014-06-25 Tate & Lyle Ingredients Coaring compositions for consumable articles

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA1061163A (en) 1974-11-22 1979-08-28 Ryuzo Nakatsuka Protein-starch binary molding composition and shaped articles obtained therefrom
CZ297271B6 (en) * 1994-07-12 2006-10-11 Bpsi Holdings, Inc. Dry moisture barrier film coating composition, method, and coated form
BR9806840C1 (en) 1997-01-06 2000-05-30 Berwind Pharma Service Film coatings and dextrin-based film coating compositions
AT500063A1 (en) 1999-11-23 2005-10-15 Sandoz Ag COATED TABLETS
GB0323668D0 (en) 2003-10-09 2003-11-12 Nestec Sa Fat-based confectionery product coated with a film forming agent making it resistant to heat and shape stable to heat
EP2025245A1 (en) 2007-08-10 2009-02-18 Südzucker Aktiengesellschaft Mannheim/Ochsenfurt Rice starch in sugar free coatings

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
"Ullmanns Enzyklopädie der technischen Chemie 3.", vol. 4-19, pages: 10 - 260

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012068203A1 (en) * 2010-11-16 2012-05-24 Kellogg Company Reduced sugar coating comprising resistant starch and manufacturing method
US8828466B2 (en) 2010-11-16 2014-09-09 Kellogg Company Ready-to-eat cereal with reduced sugar coating

Also Published As

Publication number Publication date
DE112010005235B4 (en) 2022-12-08
DE112010005235A5 (en) 2012-11-15
DE202009007393U1 (en) 2010-07-22
WO2010097217A3 (en) 2011-09-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69724585T2 (en) WATER-DISPERSIBLE COMPOSITIONS CONTAINING A NATURAL, HYDROPHILIC PIGMENT, METHOD FOR THEIR PRODUCTION AND THEIR USE
DE3231580C2 (en)
DE2146859C3 (en) Process for the production of coatings from sugar on tablet cores containing medicaments
CH627624A5 (en) METHOD FOR PRODUCING A FOOD PRODUCT WHOSE SURFACE IS SUESSED AND A FOOD PRODUCT PRODUCED THEREOF.
DE2708215A1 (en) COATED EDIBLE PRODUCTS AND THE METHOD OF MANUFACTURING THEREOF
DE69007710T2 (en) Production of food coated with sorbitol.
DE60116921T2 (en) Agglomerated product based on starch and maltodextrin, for food preparation
DE2923647A1 (en) RECONSTITUTABLE AGENT FOR THE PRODUCTION OF JUICES OR SOUPS
DE1692365B1 (en) Process for the production of gum confectionery
DE102017001107A1 (en) Coloring of surfaces
EP1113725A1 (en) Encapsulated odiferous substances and/or aromas with special releasing characteristics
DE1692600A1 (en) Nut meat and process for its preparation
DE112010005235B4 (en) Coating agents for coating medicines and foodstuffs
DE69032017T2 (en) Confectionery and process for improving the adhesion of fat-containing to frozen fat-containing confections
EP1295538A2 (en) Encapsulated locust bean fibre with improved properties, process for making it and use thereof
DE60223586T2 (en) breakfast cereals
DE19838669C2 (en) Coffee puff snack and a method of making the same
EP3945841A1 (en) Method for producing a confectionery product having a sugar-free coating
CH631326A5 (en) Low-calorie almond and hazelnut composition
DE60218841T2 (en) Crunchy waffle product
WO2014001153A1 (en) Colouring compositions suitable for human consumption
DE69813627T2 (en) MANUFACTURING PROCESS FOR EDIBLE AND CRISPY PRODUCT
DE2906803A1 (en) EDIBLE COATING FOR BAKED AND FRIED FOOD AND PROCESS FOR ITS PRODUCTION
DE2549458A1 (en) A PROCESS FOR THE MANUFACTURING OF A FOOD WITH AT LEAST ONE INGREDIENT THAT IS POOR OR NON-SOLUBLE IN AQUATIC ENVIRONMENT
EP3863415B1 (en) Confectionery coated with apple wax

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1120100052352

Country of ref document: DE

Ref document number: 112010005235

Country of ref document: DE

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 10706156

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 10706156

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R225

Ref document number: 112010005235

Country of ref document: DE

Effective date: 20121115