[go: up one dir, main page]

WO2008110023A1 - Verfahren und vorrichtung zum abführen von wärme bei computerarbeitsplätzen - Google Patents

Verfahren und vorrichtung zum abführen von wärme bei computerarbeitsplätzen Download PDF

Info

Publication number
WO2008110023A1
WO2008110023A1 PCT/CH2008/000092 CH2008000092W WO2008110023A1 WO 2008110023 A1 WO2008110023 A1 WO 2008110023A1 CH 2008000092 W CH2008000092 W CH 2008000092W WO 2008110023 A1 WO2008110023 A1 WO 2008110023A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
air
heat exchanger
computer
heat
medium
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/CH2008/000092
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Max Aeberhard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
UL Tech AG
Original Assignee
UL Tech AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by UL Tech AG filed Critical UL Tech AG
Priority to EP08706390A priority Critical patent/EP2135495A1/de
Publication of WO2008110023A1 publication Critical patent/WO2008110023A1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45B—WALKING STICKS; UMBRELLAS; LADIES' OR LIKE FANS
    • A45B19/00—Special folding or telescoping of umbrellas
    • A45B19/04—Special folding or telescoping of umbrellas with telescopic sticks
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45B—WALKING STICKS; UMBRELLAS; LADIES' OR LIKE FANS
    • A45B25/00—Details of umbrellas
    • A45B25/14—Devices for opening and for closing umbrellas
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F1/00—Details not covered by groups G06F3/00 - G06F13/00 and G06F21/00
    • G06F1/16—Constructional details or arrangements
    • G06F1/20—Cooling means
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K7/00—Constructional details common to different types of electric apparatus
    • H05K7/20—Modifications to facilitate cooling, ventilating, or heating
    • H05K7/20709—Modifications to facilitate cooling, ventilating, or heating for server racks or cabinets; for data centers, e.g. 19-inch computer racks
    • H05K7/20718—Forced ventilation of a gaseous coolant
    • H05K7/20745—Forced ventilation of a gaseous coolant within rooms for removing heat from cabinets, e.g. by air conditioning device
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45B—WALKING STICKS; UMBRELLAS; LADIES' OR LIKE FANS
    • A45B25/00—Details of umbrellas
    • A45B25/14—Devices for opening and for closing umbrellas
    • A45B2025/146—Devices for opening and for closing umbrellas with a crank connected to a rope
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45B—WALKING STICKS; UMBRELLAS; LADIES' OR LIKE FANS
    • A45B23/00—Other umbrellas
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45B—WALKING STICKS; UMBRELLAS; LADIES' OR LIKE FANS
    • A45B7/00—Other sticks, e.g. of cranked shape
    • A45B7/005—Other sticks, e.g. of cranked shape crank-shaped
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2221/00—Details or features not otherwise provided for
    • F24F2221/38—Personalised air distribution

Definitions

  • the invention relates to a method and a device for dissipating heat in computer workstations according to the features of patent claims 1 and 3.
  • Computer workstations such as e.g. Stock exchanges typically include multiple computers and screens.
  • the heat load of the electronic devices may e.g. be discharged by fans in the devices to the environment or to the room air and then be discharged through an associated with the building infrastructure air conditioning again from the respective rooms.
  • Air conditioning systems that are designed for such high heat loads are oversized and expensive. In addition, unpleasant strong air currents must be expected, which can lead to health problems.
  • Heat load of several computers of a stock exchange workstation to prevent the environment or the space in which the computer workstation is located. This is achieved by keeping the air at least partially in a closed circuit to cool the load at the workplace. Another advantage is the low noise emission compared to conventional solutions.
  • Figure 2 is an exploded view of parts of a
  • Figure 3 is a cross section of a
  • Figure 2 is a plan view of a double workstation
  • Figure 5 is a housing or a hood for mounting the cooling device at the computer workstation
  • Figure 6 is a longitudinal section through a channel with a cooling device.
  • FIG. 1 shows a view of computer workstations 1 according to the prior art.
  • a plurality of units of computer workstations 1 which are arranged opposite each other in pairs, are arranged in a row, as can be seen from FIG.
  • Behind a table top 3 are several screens 5 on a table top.
  • a cover 9 on each side below the respective tabletop 3 borders the foot region from an equipment room 11 arranged behind it. This equipment room 11 is visible in Figure 2, where parts of the computer workstations 1 are shown schematically as an exploded view.
  • each workstation 1 On the left side of each workstation 1 is below the table top 3 an extract 13 for receiving computers 14 ( Figure 3) and / or other technical devices formed.
  • the front side 15 of the drawer 13 comprises ventilation openings and is arranged flush with the cover 9 when the drawer 13 is closed.
  • a cooling device 17 with a heat exchanger 19 and a ventilator 21 arranged above it is formed within a frame 16.
  • fan 21 is an elongated radial fan with both sides each have an inlet opening 23 for sucking air, which serves as a first medium for dissipating the waste heat used.
  • Apparatus for cooling or dissipating the heat generated by computers 14 or other equipment in the equipment room 11, the air cooled by a finned heat exchanger or generally from the heat exchanger 19 or the first medium is not simply blown into the room, but at least partially by Leit- or Guidance means returned to the heat source or returned.
  • Guidance means may e.g. Channels, tubes, flex tubes, baffles and the like include.
  • Figure 3 shows schematically an exemplary embodiment of the inventive device and its operation.
  • One or more computers 14 are disposed behind the front 15 on the extension 13 in the equipment room 11.
  • a cross-flow fan fan 21 In order to dissipate the waste heat generated by the computers 14, designed as a cross-flow fan fan 21 promotes cooled air from the heat exchanger 19 to the front or operating side of the computer 14. The air flow is guided in the region of the heat exchanger 19 by a plate divider 27, which is vertical to the slats a lamella packet 29 is arranged.
  • the slat dividing plate 27 protrudes below at the disk set 29 and there leads the air flow generated by the fan 21 so that the rear exiting the computers 14 heated air enters the heat exchanger 19 and the output side of the heat exchanger 19 exiting cooled air is directed to the front of the computer 14.
  • further curved or straight air baffles 31 or corresponding other means may be provided to guide the flow of air from the exhaust side of the heat source to the entrance of the heat exchanger 19 and from the outlet to the supply air side of the heat source.
  • the enclosure 11 enclosing enclosure or parts thereof, such as the cover 9, the front panel 15 of the drawer 13 or between the table tops 3 and a heat exchanger 19 covering tunnel-like hood 33 arranged wells or channels 35 as a guide or guide means for to serve the airflow.
  • the entire cooling system is thus located in a closed enclosure.
  • the cooling device 17 could also be arranged at another location separated from the equipment room 11, the air exchange then taking place in a closed circuit via connecting pipes between the cooling device 17 and the heat sources.
  • the device according to the invention makes it possible to cool the heat generated by the computers 14 in a closed circuit of the first medium (air) without any air exchange with the environment taking place.
  • the temperature may be in the interior of the enclosed space in which the computer or heat sources are at a different level (such as max. 40 0 C) are held as the temperature in the surrounding office space (eg 22 ° C) ,
  • a different level such as max. 40 0 C
  • the temperature in the surrounding office space eg 22 ° C
  • the computers 14 are arranged, as can be seen in the plan view in FIG. 4, on the left side in each case.
  • the warm exhaust air of the computer 14 is blown by axial fans (represented by propeller symbols with arrows) at the rear in the equipment room 11 enclosed by a housing 37.
  • the circulation of air inside the enclosure 37 is opposite on the left side and the right side.
  • a special composite heat exchanger with two diagonally interconnected heat exchangers 19 is used, as in Figure 4 is symbolically represented by the crossing connecting lines 20 between the two heat exchangers 19.
  • the air circulation of the two heat exchangers 19 may also be rectified when the exhaust air and supply air flows from and to
  • Heat exchanger 19 with suitable guide means is led crosswise to the other side of the computers 14.
  • the cooling device 17 includes only a heat exchanger 19 and a fan 21 (not shown).
  • the heat exchanger 19 or the composite heat exchanger is constructed with optimized countercurrent circuit, so that the temperature change of the first medium is at its maximum cooling and the mass flows can be reduced for energy-efficient operation.
  • the cold water temperature is at least 16 ° C and the or the heat exchanger 19 operate condensate-free.
  • Figure 5 shows schematically a cross section in the region of the hood 33 and the housing for the cooling device 17.
  • the housing comprises a main channel which extends over the entire width of the table and outside rests on brackets 36 of the table. There, the housing can be attached to the table construction.
  • the side walls 39 of the channel as well as a lid 41 attached thereto and held in a force-locking or positive-locking manner can be provided with a thermally and / or acoustically insulating material, such as z.
  • B. Armaflex be lined. In the boundary region between the side walls 39 and the lid 41 magnetic seals may be provided.
  • the heat exchangers 19 are installed in this channel by the front end plates 43 ( Figure 6), which serve the partitioning of the disk packs 29 and at the edge of a 90 ° bent, arranged parallel to the side walls 39 strips, with the side walls 39 of the channel be screwed.
  • Figure 6 the connecting lines 45, 47 for the supply of cold water (flow) and for the derivation of the heated water in the heat exchanger 19 (return) are shown. These may e.g. by means of quick couplings to hoses connected to corresponding lines of the building infrastructure.
  • a thermostatic control valve 49 may be installed, which regulates the water return temperature to about 26 ° C.
  • the valve 49 has a minimum flow setting.
  • the supply line is fed via a pump with water of at least 16 0 C (not shown).
  • an electronic controller 51 may be formed outside the heat exchanger 19, which may include, for example, a feed for the fan or 21.
  • operation and failure of the cooling devices 17 can be controlled and monitored by a central controller (not shown).
  • the intake temperature of the air can be monitored and the second fan 21 switched on when exceeding 32 0 C.
  • various parameters such as
  • the cooling power requirement is controlled by influencing the flow rates of the first medium (air) and the second medium (water) from the controller 51 or from a central controller.
  • the entire cooling device 17 may be constructed in a modular manner.
  • the fan module which includes the fans 21 or the cross-flow fans and air baffles, is arranged in the channel directly below the heat exchanger module 19.
  • the drives 22 ( Figure 5) of the fan 21 are in the cooled area behind the air outlet opening to the heat exchanger 19. Because the fans 21 are arranged below the heat exchanger 19, the noise in the room is low.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Computer Hardware Design (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Cooling Or The Like Of Electrical Apparatus (AREA)

Abstract

Beim Verfahren und der Vorrichtung zum Abführen von Wärme bei Computerarbeitsplätzen (1) Kühlvorrichtungen (17) mit Wärmetauschern (19) und darunter angeordneten Lüftern (21) zur Kühlung der Wärmelast von Computern vorgesehen. Die Luft wird durch Führungsmittel in einem geschlossenen Kreislauf geführt, sodass kein oder nur ein minimaler Luftaustausch mit der Umgebung erfolgt.

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Abführen von Wärme bei Computerarbeitsplätzen
Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Abführen von Wärme bei Computerarbeitsplätzen gemäss den Merkmalen der Patentansprüche 1 und 3.
Computerarbeitsplätze, wie sie z.B. bei Börsen anzutreffen sind, umfassen in der Regel mehrere Computer und Bildschirme. Die Wärmelast der elektronischen Geräte kann z.B. durch Lüfter in den Geräten an die Umgebung bzw. an die Raumluft abgegeben und anschliessend durch eine der Gebäudeinfrastruktur zugeordnete Klimaanlage wieder aus den betreffenden Räumen abgeführt werden. Klimaanlagen, die für derart hohe Wärmelasten ausgelegt sind, sind überdimensional gross und teuer. Zudem muss mit unangenehm starken Luftströmungen gerechnet werden, welche zu gesundheitlichen Schäden führen können.
Es ist bekannt, Computerarbeitsplätze mit integrierten Kühlvorrichtungen auszustatten, um die Überlastung einer gebäudeseitigen Klimaanlage zu verhindern. Die Firma Technology Desking in London schlägt beispielsweise vor, die Computer zweier sich gegenüberliegender Arbeitsplätze im mittleren Bereich zwischen diesen Arbeitsplätzen unterhalb der zugehörigen Arbeitstische anzuordnen. Die Computer sind bei jedem der Arbeitsplätze je auf einem Auszug angeordnet, wobei dessen frontseitige Blende mit Lüftungsöffnungen versehen ist. Oberhalb der Computer sind in einem die Arbeitstische überragenden Aufsatz ein wassergekühlter Wärmetauscher und ein darüber angeordneter Ventilator ausgebildet. Der Ventilator saugt Raumluft durch die Lüftungsöffnungen in der Auszugsblende an. Durch die thermische Last der Computer erwärmt sich diese Luft und passiert anschliessend den Wärmetauscher. Dort gibt die Luft Wärme an das Kühlwasser ab und wird anschliessend gekühlt nach oben in den Raum weggeblasen. Die Anordnung gleicht somit einem Kamin mit eingebautem Wärmetauscher und Ventilator.
Die vorgeschlagene Lösung erzeugt in nicht zu unterschätzendem Mass für Personen unangenehme Zugluft. Als Folge der Zugluft wird auch Staub aufgewirbelt , der sich insbesondere bei Allergikern negativ bemerkbar machen kann. Im Bereich der Lüftungsöffnungen, durch welche die Luft angesaugt wird, müssen Filter ausgebildet sein, die das Eindringen von Staub und Schmutz verhindern. Wartung dieser Filter verursacht zusätzliche Kosten. Im weiteren ist der Zustand der gekühlten Luft, die aus der Kühlvorrichtung in den Raum geblasen wird, insbesondere deren Temperatur, nicht auf den Zustand der Raumluft abgestimmt . Die Kühlvorrichtung bzw. deren Wirkungsgrad ist somit nicht optimiert.
Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung und ein Verfahren zum effizienten Abführen von Wärme bei Computerarbeitsplätzen zu schaffen, wobei von der Vorrichtung erzeugte Luftströmungen im Raum im Vergleich zu herkömmlichen Lösungen klein sind oder gar nicht auftreten.
Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Abführen von Wärme bei Computerarbeitsplätzen gemäss den Merkmalen der Patentansprüche 1 und 3. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen angegeben.
Mit dem erfindungsgemässen Verfahren und der erfindungsgemässen Vorrichtung gelingt es, die Abgabe zumindest eines Teils der Wärmelast von technischen Ausrüstungen eines Computerarbeitsplatzes - z.B. der
Wärmelast mehrerer Computer eines Börsenarbeitsplatzes - an die Umgebung bzw. den Raum, in dem sich der Computerarbeitsplatz befindet, zu verhindern. Dies wird dadurch erreicht, dass die Luft zum Kühlen der Last am Arbeitsplatz mindestens zum Teil in einem geschlossenen Kreislauf geführt wird. Ein weiterer Vorteil liegt in der im Vergleich zu herkömmlichen Lösungen geringen Schallemission.
Anhand einiger Figuren wird die Erfindung im Folgenden näher beschrieben. Dabei zeigen
Figur 1 einen Ausschnitt aus einer Anordnung von
Computerarbeitsplätzen für den Börsenhandel gemäss Stand der Technik, Figur 2 eine Explosionsdarstellung von Teilen einer
Anordnung von Computerarbeitsplätzen gemäss
Stand der Technik, Figur 3 einen Querschnitt eines
Doppelarbeitsplatzes , Figur 4 einen Grundriss eines Doppelarbeitsplatzes, Figur 5 ein Gehäuse bzw. eine Haube für die Montage der Kühlvorrichtung am Computerarbeitsplatz, Figur 6 einen Längsschnitt durch einen Kanal mit einer Kühlvorrichtung.
Figur 1 zeigt eine Ansicht von Computerarbeitsplätzen 1 gemäss Stand der Technik. Insbesondere bei Handelsräumen von Börsen werden jeweils mehrere Einheiten sich paarweise gegenüberliegender Computerarbeitsplätze 1 aneinandergereiht angeordnet, wie dies aus Figur 1 andeutungsweise ersichtlich ist. Hinter einer Tischplatte 3 sind mehrere Bildschirme 5 an einer die Tischplatte 3 überragenden Trägervorrichtung 7 gehalten. Bei den sich gegenüberliegend angeordneten Arbeitsplätzen 1 grenzt auf beiden Seiten je eine Abdeckung 9 unterhalb der jeweiligen Tischplatte 3 den Fussbereich von einem dahinter angeordneten Ausrüstungsraum 11 ab. Dieser Ausrüstungsraum 11 ist in Figur 2, wo Teile der Computerarbeitsplätze 1 schematisch als Explosionsdarstellung dargestellt sind, sichtbar. Auf der linken Seite jedes Arbeitsplatzes 1 ist unterhalb der Tischplatte 3 ein Auszug 13 zum Aufnehmen von Computern 14 (Figur 3) und/oder anderen technischen Geräten ausgebildet. Die Frontseite 15 des Auszugs 13 umfasst Lüftungsöffnungen und ist bei geschlossenem Auszug 13 bündig zur Abdeckung 9 angeordnet. Oberhalb des Ausrüstungsraums 11 ist innerhalb eines Rahmens 16 eine Kühlvorrichtung 17 mit einem Wärmetauscher 19 und einem darüber angeordneten Lüfter 21 ausgebildet. Als Lüfter 21 wird ein länglicher Radiallüfter mit beidseitig je einer Eintrittsöffnung 23 zum Ansaugen von Luft, die als erstes Medium zum Abführen der Abwärme dient, verwendet. Aufgrund der Saugwirkung des Lüfters 21 tritt Raumluft durch die Lüftungsöffnungen in der Frontseite 15 des Auszugs 13 in den Ausrüstungsraum 11 ein, erwärmt sich dort durch die Wärmelast der Computer 14 bzw. der technischen Geräte, passiert anschliessend den Wärmetauscher 19, gibt dort Wärme an ein zweites Medium (eine von kaltem Wasser durchströmte und somit gekühlte Röhrenschlange) ab und wird anschliessend durch eine oben am Lüfter 21 angebrachte Austrittsöffnung 25 nach oben und durch ein auf dem Rahmen 16 der Kühlvorrichtung 17 aufliegendes Abluftgitter 26 in die Umgebung bzw. den Raum geblasen.
Bei einem Arbeitsplatz 1 mit der erfindungsgemässen
Vorrichtung zum Kühlen bzw. Abführen der von Computern 14 oder anderen Geräten im Ausrüstungsraum 11 erzeugten Wärme wird die von einem Lamellenwärmetauscher bzw. allgemein vom Wärmetauscher 19 gekühlte Luft bzw. das erste Medium nicht einfach in den Raum geblasen, sondern mindestens teilweise mittels Leit- bzw. Führungsmitteln zur Wärmequelle zurückgeführt bzw. zurückgeleitet. Solche Leit- oder Führungsmittel können z.B. Kanäle, Röhren, Flexrohre, Leitbleche und dergleichen umfassen. Figur 3 zeigt schematisch eine beispielhafte Ausführungsform der erfindungsgemässen Vorrichtung und deren Funktionsweise. Ein oder mehrere Computer 14 sind hinter der Frontseite 15 auf dem Auszug 13 im Ausrüstungsraum 11 angeordnet. Um die von den Computern 14 erzeugte Abwärme abzuführen, fördert ein als Querstromventilator ausgebildeter Lüfter 21 gekühlte Luft vom Wärmetauscher 19 zur Vorderseite bzw. Bedienseite der Computer 14. Der Luftstrom wird im Bereich des Wärmetauschers 19 durch ein Lamellentrennblech 27 geführt, welches vertikal zu den Lamellen eines Lamellenpakets 29 angeordnet ist. Innerhalb des
Lamellenpakets 29 führt das Lamellentrennblech 27 den Luftstrom U-förmig. Das Lamellentrennblech 27 ragt unten am Lamellenpaket 29 hervor und führt dort den vom Lüfter 21 erzeugten Luftstrom so, dass die hinten an den Computern 14 austretende erwärmte Luft in den Wärmetauscher 19 eintritt und die am Wärmetauscher 19 ausgangsseitig austretende gekühlte Luft zur Vorderseite der Computer 14 geleitet wird. Zusätzlich können weitere gebogene oder gerade Luftleitbleche 31 oder entsprechende andere Mittel vorgesehen sein, um den Luftstrom von der Abzugsseite der Wärmequelle zum Eingang des Wärmetauschers 19 und von dessen Ausgang zur Zuluftseite der Wärmequelle zu führen. Insbesondere können auch die den Ausrüstungsraum 11 umschliessende Umhausung bzw. Teile davon wie etwa die Abdeckung 9, die Frontblende 15 des Auszugs 13 oder zwischen den Tischplatten 3 und einer die Wärmetauscher 19 überdeckenden tunnelartigen Haube 33 angeordnete Wannen oder Kanäle 35 als Leit- oder Führungsmittel für den Luftstrom dienen. Das gesamte Kühlsystem befindet sich somit in einer geschlossenen Umhausung. Grundsätzlich könnte die Kühlvorrichtung 17 auch an einem anderen, vom Ausrüstungsraum 11 getrennten Ort angeordnet sein, wobei dann der Luftaustausch in einem geschlossenen Kreislauf über Verbindungsrohre zwischen der Kühlvorrichtung 17 und den Wärmequellen erfolgen würde. Die erfindungsgemässe Vorrichtung ermöglicht es, die von den Computern 14 erzeugte Wärme in einem geschlossenen Kreislauf des ersten Mediums (Luft) zu kühlen, ohne dass ein Luftaustausch mit der Umgebung stattfinden würde. Entsprechend sind z.B. in der Frontseite 15 des Auszugs 13 keine Lufteintrittsöffnungen und in der Haube 33 über dem Wärmetauscher 19 keine Luftauslassöffnungen erforderlich. Selbstverständlich wäre es auch möglich, an diesen Orten nur kleine Öffnungen oder teildurchlässige Abdeckungen vorzusehen, um einen minimalen Luftaustausch mit der Umgebung zu ermöglichen.
Bei einem derart geschlossenen Kreislauf kann die Temperatur im Inneren des gekapselten Raums, in dem sich die Computer bzw. Wärmequellen befinden, auf einem anderen Niveau (z.B. max . 400C) gehalten werden als die Temperatur im umgebenden Büroraum (z.B. 22°C) . Beim Kühlen kann somit eine grossere Temperaturdifferenz genutzt werden. Der Wirkungsgrad der Kühlvorrichtung 17 wird deutlich erhöht.
Bei Arbeitsplätzen 1 mit Doppeltischen bzw. sich gegenüberliegenden Tischen 3 sind die Computer 14 wie in der Grundrissdarstellung in Figur 4 ersichtlich jeweils auf der linken Seite angeordnet. Die warme Abluft der Computer 14 wird durch Axiallüfter (dargestellt durch Propellersymbole mit Pfeilen) an deren Rückseite in den von einer Behausung 37 umhüllten Ausrüstungsraum 11 geblasen. Die Luftzirkulation innerhalb der Umhausung 37 ist auf der linken Seite und der rechten Seite entgegengesetzt. Zum Kühlen der Luft wird deshalb ein spezieller Verbundwärmetauscher mit zwei diagonal verschalteten Wärmetauschern 19 eingesetzt, wie dies in Figur 4 symbolisch durch die sich überkreuzenden Verbindungsleitungen 20 zwischen den beiden Wärmetauschern 19 dargestellt ist. Alternativ kann die Luftzirkulation der beiden Wärmetauscher 19 auch gleichgerichtet sein, wenn die Abluft- und Zuluftströme vom und zum
Wärmetauscher 19 mit geeigneten Führungsmitteln (z.B. Flexrohre) kreuzweise auf die jeweils andere Seite bei den Computern 14 geführt wird. In diesem Fall umfasst die Kühlvorrichtung 17 nur einen Wärmetauscher 19 und einen Ventilator bzw. Lüfter 21 (keine Darstellung) .
Der Wärmetauscher 19 bzw. der Verbundwärmetauscher ist mit optimierter Gegenstromschaltung gebaut, sodass die Temperaturänderung des ersten Mediums bei dessen Kühlung maximal ist und die Massenströme für eine energieeffiziente Betriebsweise reduziert werden können. Die Kaltwassertemperatur beträgt mindestens 16°C und der bzw. die Wärmetauscher 19 arbeiten kondensatfrei.
Figur 5 zeigt schematisch einen Querschnitt im Bereich der Haube 33 bzw. des Gehäuses für die Kühlvorrichtung 17. Das Gehäuse umfasst einen Hauptkanal, der sich über die ganze Tischbreite erstreckt und aussen auf Konsolen 36 des Tisches aufliegt. Dort kann das Gehäuse an der Tischkonstruktion befestigt werden. Die Seitenwände 39 des Kanals sowie ein darauf aufgesetzter und kraft- oder formschlüssig gehaltener Deckel 41, können mit einem thermisch und/oder akustisch isolierenden Material wie z. B. Armaflex ausgekleidet werden. Im Grenzbereich zwischen den Seitenwänden 39 und dem Deckel 41 können Magnetdichtungen vorgesehen sein.
Die Wärmetauscher 19 werden in diesen Kanal eingebaut, indem die stirnseitigen Endbleche 43 (Figur 6) , die der Abschottung der Lamellenpakete 29 dienen und am Rand einen um 90° abgeknickten, parallel zu den Seitenwänden 39 angeordneten Streifen umfassen, mit den Seitenwänden 39 des Kanals verschraubt werden. In Figur 6 sind auch die Anschlussleitungen 45, 47 für die Zuleitung von Kaltwasser (Vorlauf) und für die Ableitung des im Wärmetauscher 19 erwärmten Wassers (Rücklauf) dargestellt. Diese können z.B. mittels Schnellkupplungen an Schläuche angeschlossen werden, die mit entsprechenden Leitungen der Gebäudeinfrastruktur verbunden sind. In der
Rücklaufleitung 47 kann ein Thermostatisches Regelventil 49 eingebaut sein, welches die Wasserrücklauftemperatur auf etwa 26°C regelt. Das Ventil 49 hat eine Einstellung für minimalen Durchfluss. Die Zulaufleitung wird über eine Pumpe mit Wasser von mindestens 160C gespeist (nicht dargestellt) . Im Kanal kann ausserhalb der Wärmetauscher 19 eine elektronische Steuerung 51 ausgebildet sein, welche z.B. eine Speisung für den oder die Lüfter 21 umfassen kann. Über einen Bus (nicht dargestellt) oder andere Verbindungen können von einer zentralen Steuerung (nicht dargestellt) Betrieb und Störung der Kühlvorrichtungen 17 gesteuert und überwacht werden. Dabei kann insbesondere auch die Ansaugtemperatur der Luft überwacht und beim Überschreiten von 320C der zweite Lüfter 21 zugeschaltet werden. Zur Steuerung und/oder Regelung der Kühlvorrichtung 17 können zusätzlich oder alternativ verschiedene Parameter wie z.B.
Vorlauftemperatur und/oder Rücklauftemperatur des Wassers im Kühlkreislauf, dessen Strömungsgeschwindigkeit, die Drehzahlen der Lüfter 21, die von Lüftern 21 geförderten Luftmengen und dergleichen z.B. durch entsprechende Sensoren erfasst werden. Allgemein ausgedrückt wird der Kühl-Leistungsbedarf durch Beeinflussung der Durchflussraten des ersten Mediums (Luft) und des zweiten Mediums (Wasser) von der Steuerung 51 oder von einer zentralen Steuerung gesteuert bzw. geregelt.
Die gesamte Kühlvorrichtung 17 kann modulartig aufgebaut sein. Das Ventilatormodul, welches die Lüfter 21 bzw. die Querstromventilatoren und Luftleitbleche umfasst, wird im Kanal direkt unterhalb des Wärmetauschermoduls 19 angeordnet. Vorzugsweise liegen die Antriebe 22 (Figur 5) der Lüfter 21 im gekühlten Bereich hinter der Luftaustrittsöffnung nach dem Wärmetauscher 19. Dadurch, dass die Lüfter 21 unterhalb der Wärmetauscher 19 angeordnet sind, ist auch die Geräuschemission in den Raum gering.

Claims

Patentansprüche
1. Verfahren zum Abfuhren von Warme bei einem Computerarbeitsplatz (1) in einem Raum, wobei mindestens ein Teil der von mindestens einem Computer (14) oder einer anderen thermischen Last an ein gasformiges erstes Medium abgegebenen Abwarme mittels eines Wärmetauschers (19) mit einer Eintrittsoffnung (23) und einer Austrittsoffnung (25) für das erste Medium an ein zweites Medium übertragen und durch dieses abgeführt wird, wobei das erste Medium mittels mindestens eines Lufters (21) durch den Wärmetauscher (19) gefordert wird, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Teil des an der Austrittsoffnung (25) austretenden ersten Mediums zum mindestens einen
Computer (14) bzw. zur thermischen Last zurückgeführt wird.
2. Verfahren gemass Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Rucklauftemperatur auf einen vorgebbaren oder einstellbaren Wert geregelt wird.
3. Vorrichtung zur Durchfuhrung des Verfahrens gemass einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass Ruckfuhrmittel zum Ruckfuhren mindestens eines Teils des an der Austrittsoffnung des Wärmetauschers (19) austretenden ersten Mediums zum mindestens einen Computer (14) bzw. zur anderen thermischen Last ausgebildet sind.
4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Rückführmittel Bestandteil eines geschlossenen Kreislaufs für die Zirkulation des ersten Mediums sind.
5. Vorrichtung einem der Ansprüche 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Computer (14) bzw. die thermische Last, der Wärmetauscher (19) und der Lüfter (21) von einer Umhausung umschlossen sind, und dass die Rückführmittel mindestens einen Teil dieser Umhausung umfassen.
6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass zwei oder mehrere Wärmetauscher (19) jeweils diagonal miteinander verbunden sind.
7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der oder die Lüfter (21) unterhalb des oder der Wärmetauscher (19) angeordnet sind.
8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der oder die Wärmetauscher (19) durch Endbleche 43 innerhalb des Kanals gegeneinander abgeschottet sind.
PCT/CH2008/000092 2007-03-09 2008-03-07 Verfahren und vorrichtung zum abführen von wärme bei computerarbeitsplätzen Ceased WO2008110023A1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08706390A EP2135495A1 (de) 2007-03-09 2008-03-07 Verfahren und vorrichtung zum abführen von wärme bei computerarbeitsplätzen

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH3822007 2007-03-09
CH382/07 2007-03-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2008110023A1 true WO2008110023A1 (de) 2008-09-18

Family

ID=39758972

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/CH2008/000092 Ceased WO2008110023A1 (de) 2007-03-09 2008-03-07 Verfahren und vorrichtung zum abführen von wärme bei computerarbeitsplätzen

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2135495A1 (de)
WO (1) WO2008110023A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023094687A1 (de) * 2021-11-29 2023-06-01 H. Lüdi + Co. Ag Mediensäule für eine anordnung zur verteilung von medien wie gasförmigen und flüssigen medien, vacuum, strom und kommunikation, in einem labor

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002007492A2 (en) * 2000-07-17 2002-01-24 Emerson Electric Co. Overhead cooling system with selectively positioned paths of airflow
US20050219812A1 (en) * 2004-04-01 2005-10-06 Strobel Larry A Environmental control system for personal computers
WO2007099378A1 (en) * 2006-03-01 2007-09-07 Drazen Smokovic Closed cooling system for electronic devices

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002007492A2 (en) * 2000-07-17 2002-01-24 Emerson Electric Co. Overhead cooling system with selectively positioned paths of airflow
US20050219812A1 (en) * 2004-04-01 2005-10-06 Strobel Larry A Environmental control system for personal computers
WO2007099378A1 (en) * 2006-03-01 2007-09-07 Drazen Smokovic Closed cooling system for electronic devices

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023094687A1 (de) * 2021-11-29 2023-06-01 H. Lüdi + Co. Ag Mediensäule für eine anordnung zur verteilung von medien wie gasförmigen und flüssigen medien, vacuum, strom und kommunikation, in einem labor
WO2023094688A1 (de) * 2021-11-29 2023-06-01 H. Lüdi + Co. Ag Labor enthaltend eine anordnung von arbeitstischen und eine oberhalb der arbeitstische angeordnete lüftungsanordnung

Also Published As

Publication number Publication date
EP2135495A1 (de) 2009-12-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202013012529U1 (de) Steuerung der Kühlung von Rechenzentren
EP2317236B1 (de) Klimatisierter Raum
DE102009011006C5 (de) Anordnung zur Klimatisierung einer Datenverarbeitungsanlage
DE202009002033U1 (de) Anordnung zur Klimatisierung eines Raums
DE202009015124U1 (de) Anordnung zum Kühlen von elektrischen und elektronischen Bauteilen und Moduleinheiten in Geräteschränken
WO2009083052A1 (de) Anordnung zum kühlen von elektrischen und elektronischen bauteilen und moduleinheiten in geräteschränken
EP1832818B1 (de) Lüftungsanlage
DE102010021019B4 (de) Gehäuseschrank zur Aufnahme einer Mehrzahl von Einschubkomponenten und Rackgehäuse mit dem Gehäuseschrank und einer Ablufteinheit
DE4111333C2 (de) Vorrichtung zum Abführen von an elektrischen Verbrauchern anfallender Wärme
DE202007001644U1 (de) Modular aufgebaute Lüftungseinrichtung für den Einsatz im Reinraum
EP2568793B1 (de) Verfahren und Anordnung zum Klimatisieren eines Raumes
DE102008002789A1 (de) Modular aufgebaute Anordnung mit Klimatisierungseinrichtung
EP3221646A1 (de) Verfahren und anordnung zum klimatisieren eines kaltganges
EP3101747B1 (de) Unterflurverteiler für elektrische und/oder elektronische einrichtungen
EP2135495A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum abführen von wärme bei computerarbeitsplätzen
DE102023112814B4 (de) Lüftungsvorrichtung
DE102011050323B3 (de) Kühlvorrichtung zur Klimatisierung einer Datenverarbeitungsanlage
EP2980501A1 (de) Klimastandgerät
EP3048869B1 (de) Rechenzentrum
DE202004018206U1 (de) Gerät zur Klimatisierung, wie Entfeuchter, Klimagerät, Lüftungsgerät u.dgl.
WO2009098041A1 (de) Unterflur-lüftungsgerät und verfahren zum klimatisieren eines raumes
DE10255172A1 (de) Raumlüftungsgerät
DE2939088B1 (de) Einrichtung zum Abfuehren der Verlustleistungswaerme von in einem Schrankgestell eingebauten elektronischen Geraeteeinschueben
DE202005000661U1 (de) Umluftdecken-Modul
WO2007107193A1 (de) Bodenkonvektor

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 08706390

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2008706390

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE