WO2008080386A1 - Achsträger für kraftfahrzeuge - Google Patents
Achsträger für kraftfahrzeuge Download PDFInfo
- Publication number
- WO2008080386A1 WO2008080386A1 PCT/DE2007/002314 DE2007002314W WO2008080386A1 WO 2008080386 A1 WO2008080386 A1 WO 2008080386A1 DE 2007002314 W DE2007002314 W DE 2007002314W WO 2008080386 A1 WO2008080386 A1 WO 2008080386A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- axle
- achsträger
- stiffening element
- axle according
- integrally
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D21/00—Understructures, i.e. chassis frame on which a vehicle body may be mounted
- B62D21/11—Understructures, i.e. chassis frame on which a vehicle body may be mounted with resilient means for suspension, e.g. of wheels or engine; sub-frames for mounting engine or suspensions
Definitions
- the invention relates to an axle or a subframe, also called subframe, for the front axle of motor vehicles.
- an axle carrier has become known with lateral side members, wherein on each longitudinal member a bearing block for receiving a link of the vehicle chassis, as well as between the longitudinal members a planar stiffening element is provided.
- This stiffening element extends from one to the other of the two trailing arms and is detachably connected thereto.
- axle carrier have the disadvantage that they are composed of a variety of items to which - before or after the assembly of these items - even the connection points for the body connection and for various units, such as the engine, the handlebars and so on are attached usually, by welding.
- the present invention has for its object to produce such Achs nave rational and cheaper to save weight, increase the stiffness and at least to form integrally one of the connection points in order to reduce the assembly costs on.
- the axle according to the invention is characterized in that at the end regions of two lateral side members are integrally provided with these integrally formed connection points for attachment of the axle carrier to the body and that a flat and from the body attachment points and the Longitudinal braces distant stiffening element is provided, which is in turn integrally connected to this integrally formed cantilever in one piece with the body connection points.
- axle carrier can be produced in a particularly simple and rational manner from light metal alloys, in particular an Al alloy, in particular by die casting.
- the stiffening element can advantageously be quadrangular, wherein it has proven to be particularly advantageous in terms of optimization of stiffness, if this stiffening element by at least one extending between the transition regions of the stiffening element in the two forward in the direction of travel boom rib in two fields - one in the direction of travel at the front and one behind it - is divided. It has proved to be particularly advantageous if at least one of the fields has a curvature downwards, ie in the direction of the roadway, wherein it has again proven to be advantageous when the curved field is the front. Furthermore, it has proven to be advantageous if the reinforcing rib is also directed upward.
- each bodywork connection point seen in the direction of travel, each having an upwardly directed and longitudinally oriented forwardly formed integrally therewith, wherein each body attachment point has at least two fastening points spaced apart from each other via a bridge.
- These essays are suitably connected to each other via a cross member, which is integrally formed with the essays.
- the axle according to the invention further has in addition to the attachment sites for attachment to the body also integrally formed connection points at least for the engine, the wishbone and the steering gear.
- FIGS. 1 to 3 The invention will be explained in more detail with reference to FIGS. 1 to 3:
- FIG. 2 shows the axle I in another view from above with the specified direction of travel F and
- Figure 3 shows the axle beam I from below with the direction of travel in the direction of arrow F.
- a planar stiffening element 7 Spaced from the longitudinal beams is a planar stiffening element 7, which is spaced from the longitudinal beams 1, 2, but integrally connected to the trailing arms 1.2 via front boom 8.9 and rear boom 10,11 integrally connected to the trailing arms or the body attachment points.
- the stiffening element 7 is divided by an upwards, ie away from the roadway, directed rib 13 practically in two fields 14,15, which are formed like a dome, the curvature directed downward towards the roadway.
- reinforcing element 7 is surrounded by reinforcing ribs, namely a front 16 and two each provided on the left and right Verstärkungsrip- pen 17,18 and 19,20, and with reinforcing ribs 21 between the two rear "legs" of the x-shaped stiffening element 15th
- transition regions of the stiffening element 7 in the arms 8 to 10 are denoted by 22,23 and 24,25.
- openings 26,27 are provided, which are surrounded by upwardly directed reinforcing ribs 28,29.
- the front body attachment points 3 and 4 are each formed by an integrally formed with the longitudinal members 1.2 essays, which protrude upward, ie away from the roadway. They each have two attachment points 32,33 and 34,35, which are spaced apart and connected to each other via a bridge 36,37.
- the connection points 3, 4 are connected to one another via a cross member 38, which likewise is in one piece or in one piece with the two connection points.
- the axle carrier further has integrally formed on these attachment points 39,40 and 41, 42 for the wishbone, 43,44 for the engine and connection points 45,46 for the steering gear.
- the axle carrier according to the present invention can be produced easily and torsionally rigid by producing it from a light metal alloy, such as, in particular, an Al alloy and particularly cost-effectively in the die-casting method.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Body Structure For Vehicles (AREA)
Abstract
Die Erfindung bezieht sich auf einen Achsträger für Kraftfahrzeuge.
Description
Achsträger für Kraftfahrzeuge
Die Erfindung bezieht sich auf einen Achsträger bzw. einen Hilfsrahmen, auch Fahrschemel genannt, für die Vorderachse von Kraftfahrzeugen.
Durch die EP 0941912 B1 ist ein Achsträger bekannt geworden mit seitlichen Längsträgern, wobei an jedem Längsträger ein Lagerbock zur Aufnahme eines Lenkers des Fahrzeug- Fahrwerks, sowie zwischen den Längsträgern ein flächiges Versteifungselement vorgesehen ist. Dieses Versteifungselement erstreckt sich von einem zum anderen der beiden Längslenker und ist lösbar mit diesen verbunden.
Derartige Achsträger haben den Nachteil, dass sie aus einer Vielzahl von Einzelteilen zusammengesetzt sind, an denen - vor oder nach dem Zusammenbau dieser Einzelteile - auch noch die Anbindungsstellen für die Karosserieanbindung und für verschiedene Aggregate, wie den Motor, die Lenker und so weiter befestigt werden müssen, in der Regel durch Schweißen.
Der vorliegenden Erfindung lag die Aufgabe zugrunde, derartige Achsträger rationeller und preiswerter herzustellen, Gewicht einzusparen, die Steifigkeit zu erhöhen und zumindest einzelne der Anbindungsstellen einstückig anzuformen, um den Montageaufwand weiter zu verringern.
Der Achsträger gemäß der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass an den Endbereichen von zwei seitlichen Längsträgern einstückig mit diesen angeformte Anbindungsstellen zur Befestigung des Achsträgers an der Karosserie vorgesehen sind und dass ein flächiges und von den Karosserieanbindungsstellen und den
Längsträgern entferntes Versteifungselement vorgesehen ist, das über einstückig diesem angeformten Auslegern wiederum einstückig mit den Karosserieanbin- dungsstellen verbunden ist.
Ein solcher Achsträger lässt sich in besonders einfacher und rationeller Weise aus Leichtmetall-Legierungen, wie insbesondere einer AI- Legierung, insbesondere im Druckgussverfahren herstellen.
Das Versteifungselement kann in vorteilhafter Weise viereckig ausgebildet sein, wobei es sich hinsichtlich der Optimierung der Steifigkeit als besonders vorteilhaft erwiesen hat, wenn dieses Versteifungselement durch wenigstens eine zwischen den Übergangsbereichen des Versteifungselementes in die beiden in Fahrtrichtung vorne liegenden Ausleger verlaufende Verstärkungsrippe in zwei Felder - eines in Fahrtrichtung vorne und eines dahinter liegend - aufgeteilt ist. Dabei hat es sich als besonders vorteilhaft erwiesen, wenn wenigstens eines der Felder eine Wölbung nach unten, also in Richtung zur Fahrbahn, besitzt, wobei es sich wiederum als vorteilhaft erwiesen hat, wenn das gewölbte Feld das vordere ist. Weiterhin hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn die Verstärkungsrippe ebenfalls nach oben gerichtet ist.
Es hat sich weiterhin als die Steifigkeit erhöhend und das einzusetzende Gewicht verringernd erwiesen, das Versteifungselement von Versteifungsrippen zu umgeben, wobei weiterhin vorteilhaft ist, wenn zumindest die die vorderen Übergangsbereiche verbindende Versteifungsrippe nach oben gerichtet ist.
Zweckmäßig hat sich weiterhin erwiesen, die - in Fahrtrichtung gesehen vorderen Karosserieanbindungsstellen - durch je einen nach oben und von den Längsträgern nach vorne gerichteten, einstückig mit diesen ausgebildeten Aufsatz auszubilden, wobei jede Karosserieanbindungsstelle mindestens zwei über eine Brücke voneinander beabstandete Befestigungsstellen besitzt. Diese Aufsätze sind
zweckmäßigerweise über einen Querträger miteinander verbunden, der einstückig ausgebildet ist mit den Aufsätzen.
Der erfindungsgemäße Achsträger besitzt weiterhin neben den Anbindungsstellen zur Befestigung an der Karosserie auch noch angeformte Anbindungsstellen zumindest für den Motor, die Querlenker und das Lenkgetriebe.
Anhand der Figuren 1 bis 3 sei die Erfindung näher erläutert:
Es zeigt:
Figur 1 den Achsträger I in einer Ansicht von schräg oben mit der angegebenen Fahrtrichtung F,
Figur 2 den Achsträger I in einer anderen Ansicht von oben mit der angegebenen Fahrtrichtung F und
Figur 3 den Achsträger I von unten mit der Fahrtrichtung in Richtung des Pfeiles F.
Es sind die beiden Längsträger 1 ,2 erkennbar mit den einstückig an den Endbereichen angeformten vorderen Karosserieanbindungsstellen 3 (in Fahrtrichtung links) und 4 (in Fahrtrichtung rechts) und den hinteren Karosserieanbindungsstellen 5 und 6, die jeweils einstückig bzw. einteilig ausgebildet sind mit den Längsträgern 1 ,2.
Beabstandet von den Längsträgern ist ein flächiges Versteifungselement 7, das von den Längsträgern 1 ,2 beabstandet, jedoch einstückig mit den Längslenkern 1,2 über vordere Ausleger 8,9 und hintere Ausleger 10,11 mit den Längslenkern bzw. den Karosserieanbindungsstellen einteilig verbunden ist. Das Versteifungs-
- A -
element, das im Crash-Fall auch als Schubfeld Energie vernichten kann, ist also mit seinen Auslegern praktisch x-förmig ausgebildet.
Das Versteifungselement 7 ist durch eine nach oben, also von der Fahrbahn weg, gerichtete Rippe 13 praktisch in zwei Felder 14,15 aufgeteilt, die kuppelartig ausgebildet sind, die Wölbung nach unten hin zur Fahrbahn gerichtet.
Weiterhin ist das Verstärkungselement 7 von Verstärkungsrippen umgeben, nämlich einer vorderen 16 und je zwei links und rechts vorgesehenen Verstärkungsrip- pen 17,18 bzw. 19,20,sowie mit Verstärkungsrippen 21 zwischen den beiden hinteren „Beinen" des x-förmigen Versteifungselementes 15.
Die Übergangsbereiche des Versteifungselementes 7 in die Ausleger 8 bis 10 sind mit 22,23 bzw. 24,25 bezeichnet.
In den vorderen Bereichen des Versteifungselementes 7 sind Durchbrechungen 26,27 vorgesehen, die von nach oben gerichteten Verstärkungsrippen 28,29 umgeben sind.
Die vorderen Karosserieanbindungsstellen 3 und 4 sind durch je einen einstückig mit den Längsträgern 1,2 ausgebildeten Aufsätzen gebildet, die nach oben, also von der Fahrbahn weg, ragen. Sie besitzen je zwei Befestigungsstellen 32,33 bzw. 34,35, die voneinander beabstandet und über eine Brücke 36,37 miteinander verbunden sind. Die Anbind ungsstellen 3,4 sind über einen Querträger 38 miteinan- der verbunden, der ebenfalls einteilig bzw. einstückig ist mit den beiden Anbin- dungsstellen.
Der Achsträger besitzt weiterhin einstückig an diesen angeformte Anbindungsstel- len 39,40 sowie 41 ,42 für die Querlenker, 43,44 für den Motor und Anbindungs- stellen 45,46 für das Lenkgetriebe.
Der Achsträger gemäß der vorliegenden Erfindung ist durch seine Herstellung aus einer Leichtmetall- Legierung, wie insbesondere einer AI- Legierung und im Druckgussverfahren besonders preisgünstig, leicht und verwindungssteif herstell- bar.
Bezugszeichenliste
(ist Teil der Beschreibung)
I Achsträger
1 Längsachsträger
2 Längsachsträger
3 Karosserieanbindung vorne links
4 Karosserieanbindung vorne rechts
5 Karosserieanbindung hinten links
6 Karosserieanbindung hinten rechts
7 Versteifungselement
8-11 Ausleger
13 Rippe
14,15 Felder
16 Verstärkungsrippe
17,18,19,20 Verstärkungsrippe
21 Verstärkungsrippe
22-25 Verstärkungsrippe
26,27 Durchbrüche
28,29 Verstärkungsrippe
30,31 Aufsätze
32,33 Befestigungsstellen
34,35 Befestigungsstellen
36,37 Brüche
38 Querträger
39,40,41,42 Anbindungsstellen für Querlenker
43,44 Anbindungsstellen für Motor
45,46 Anbindungsstellen für Lenkgetriebe
Claims
1. Achsträger für KFZ mit zwei seitlichen Längsträgern, an deren Endbereichen einstückig angeformte Anbindungsstellen zur Befestigung des Achsträgers an der Karosserie vorgesehen sind, mit einem flächigen und von den Karosserie- anbindungsstellen sowie den Längsträgern entfernten Versteifungselement, das über einstückig an diesem angeformten Auslegern wiederum einstückig mit den Karosserieanbindungsstellen verbunden ist.
2. Achsträger nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das Versteifungselement im Wesentlichen viereckig ausgebildet ist.
3. Achsträger nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Versteifungselement durch wenigstens eine zwischen den Übergangsbereichen desselben in die beiden in Fahrtrichtung vorne liegenden Ausleger verlaufende Verstärkungsrippe in zwei Felder - eines in Fahrtrichtung vorne und eines dahinter liegend - aufgeteilt ist.
4. Achsträger nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eines der Felder nach unten, in Richtung zur Fahrbahn, gewölbt ist.
5. Achsträger nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass das gewölbte Feld das vordere Feld ist.
6. Achsträger nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Verstärkungsrippe nach oben gerichtet ist.
7. Achsträger nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Versteifungselement umgeben ist von Versteifungsrippen.
8. Achsträger nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens die die vordere Übergangsbereiche verbindende Versteifungsrippe nach oben gerichtet ist.
9. Achsträger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekenn- zeichnet, dass die - in Fahrtrichtung gesehen vorderen - Karosserieanbindungs- stellen durch je einen nach oben und von den Längsträgern nach vorne gerichteten, einstückig mit diesem ausgebildeten Aufsatz gebildet sind.
10. Achsträger nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass jede Karosse- rieanbindungsstelle mindestens zwei über eine Brücke voneinander beabstandete
Befestigungsstellen besitzt.
11. Achsträger nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufsätze über einen Querträger miteinander verbunden sind.
12. Achsträger nach Anspruch 11 , dadurch gekennzeichnet, dass der Querträger einstückig mit den Aufsätzen ausgebildet ist.
13. Achsträger nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Achsträger mit einstückig an diesem angeformten Anbindungsstellen für den Motor, die Querlenker und das Lenkgetriebe versehen ist.
14. Achsträger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Achsträger aus einer Leichtmetalllegierung besteht.
15. Achsträger nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Achsträger aus einer AI- Legierung besteht.
16. Achsträger nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass der Achsträger ein Druckgussteil ist.
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE112007003382T DE112007003382A5 (de) | 2006-12-31 | 2007-12-27 | Achsträger für Kraftfahrzeuge |
| EP07856156A EP2125494A1 (de) | 2006-12-31 | 2007-12-27 | Achsträger für kraftfahrzeuge |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102006062621.4 | 2006-12-31 | ||
| DE102006062621 | 2006-12-31 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2008080386A1 true WO2008080386A1 (de) | 2008-07-10 |
Family
ID=39091850
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/DE2007/002314 Ceased WO2008080386A1 (de) | 2006-12-31 | 2007-12-27 | Achsträger für kraftfahrzeuge |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2125494A1 (de) |
| DE (2) | DE102007063651B4 (de) |
| WO (1) | WO2008080386A1 (de) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102011084813A1 (de) * | 2011-10-19 | 2013-04-25 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Vorderachsträger |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2295127A (en) * | 1994-11-17 | 1996-05-22 | Daihatsu Motor Co Ltd | Support member for a vehicle front suspension |
| EP0760327A1 (de) * | 1995-09-02 | 1997-03-05 | Dr.Ing.h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft | Fahrzeugaufbau |
| EP0941912A1 (de) | 1998-03-09 | 1999-09-15 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft, Patentabteilung AJ-3 | Kraftfahrzeug mit einem flächigen Versteifungselement |
| WO2001042075A1 (de) * | 1999-12-10 | 2001-06-14 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Fahrzeugkarosserie mit einer bodenseitigen verstrebungsanordnung |
| WO2002026548A1 (en) * | 2000-09-26 | 2002-04-04 | Dana Corporation | Modular subframe assembly for a motor vehicle |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19754427A1 (de) * | 1997-12-08 | 1999-06-17 | Daimler Chrysler Ag | Achsanordnung für eine selbsttragende Kraftfahrzeugkarosserie |
| DE202006020635U1 (de) * | 2005-09-13 | 2009-06-25 | Ksm Castings Gmbh | Vorderachsträger, insbesondere für Kraftfahrzeuge |
-
2007
- 2007-12-27 WO PCT/DE2007/002314 patent/WO2008080386A1/de not_active Ceased
- 2007-12-27 DE DE102007063651.4A patent/DE102007063651B4/de active Active
- 2007-12-27 EP EP07856156A patent/EP2125494A1/de not_active Withdrawn
- 2007-12-27 DE DE112007003382T patent/DE112007003382A5/de not_active Withdrawn
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2295127A (en) * | 1994-11-17 | 1996-05-22 | Daihatsu Motor Co Ltd | Support member for a vehicle front suspension |
| EP0760327A1 (de) * | 1995-09-02 | 1997-03-05 | Dr.Ing.h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft | Fahrzeugaufbau |
| EP0941912A1 (de) | 1998-03-09 | 1999-09-15 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft, Patentabteilung AJ-3 | Kraftfahrzeug mit einem flächigen Versteifungselement |
| WO2001042075A1 (de) * | 1999-12-10 | 2001-06-14 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Fahrzeugkarosserie mit einer bodenseitigen verstrebungsanordnung |
| WO2002026548A1 (en) * | 2000-09-26 | 2002-04-04 | Dana Corporation | Modular subframe assembly for a motor vehicle |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| See also references of EP2125494A1 * |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102011084813A1 (de) * | 2011-10-19 | 2013-04-25 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Vorderachsträger |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2125494A1 (de) | 2009-12-02 |
| DE102007063651B4 (de) | 2018-11-15 |
| DE112007003382A5 (de) | 2009-12-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE102007063304A1 (de) | Achsträger für Kraftfahrzeuge | |
| DE102006062840B9 (de) | Vorderachsträger, insbesondere für Kraftfahrzeuge | |
| DE102006062889B4 (de) | Hilfsrahmen, insbesondere für Kraftfahrzeuge | |
| EP2782811B1 (de) | Leichtbauelement für eine karosserie | |
| DE102007006722A1 (de) | Träger für eine Karosserie eines Kraftwagens | |
| DE202008017275U1 (de) | Vorderachsträger, insbesondere für Kraftfahrzeuge | |
| EP2114753B1 (de) | Achsträger für kfz | |
| DE102004057176B4 (de) | Hilfsrahmen für eine Vorderachse eines Personenkraftwagens zur Lagerung eines Lenkgetriebes | |
| DE102008030626A1 (de) | Anhängekupplung | |
| DE102007045912A1 (de) | Landwirtschaftliches Fahrzeug | |
| DE102006041664A1 (de) | Trägeranordnung für einen Lastkraftwagen | |
| DE102007056674A1 (de) | Kraftfahrzeug | |
| DE102007063651B4 (de) | Achsträger für Kraftfahrzeuge | |
| DE102006042377A1 (de) | Vorderachsträger, insbesondere für Kraftfahrzeuge | |
| DE102006062813B4 (de) | Achsträger | |
| DE102007010821A1 (de) | Versteifungsbauteil für eine Karosserie eines Personenkraftwagens | |
| DE102007063303A1 (de) | Achsträger für KFZ | |
| DE102006009100B4 (de) | Bodenanlage für einen Kraftwagen | |
| EP0940324A1 (de) | Fahrgestell eines schweren Nutzfahrzeuges | |
| DE102017106646B4 (de) | Torsionsquerstrebe | |
| EP2210755B1 (de) | Zusammenlegbares Dach für einen Personenkraftwagen | |
| DE102006010135B4 (de) | Vorderachsträger, insbesondere für Kraftfahrzeuge | |
| DE102013005670B4 (de) | Federbeinaufnahme für eine Fahrzeugkarosserie und korrespondierende Fahrzeugkarosserie | |
| DE102007053346A1 (de) | Fahrzeugkarosserie | |
| DE102006001709A1 (de) | Hilfsrahmen für ein Kraftfahrzeug, insbesondere für einen Personenkraftwagen |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 07856156 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
| WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2007856156 Country of ref document: EP |
|
| WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 1120070033827 Country of ref document: DE |
|
| REF | Corresponds to |
Ref document number: 112007003382 Country of ref document: DE Date of ref document: 20091203 Kind code of ref document: P |