WO2007080037A1 - Cooking appliance door and associated control module - Google Patents
Cooking appliance door and associated control module Download PDFInfo
- Publication number
- WO2007080037A1 WO2007080037A1 PCT/EP2006/069545 EP2006069545W WO2007080037A1 WO 2007080037 A1 WO2007080037 A1 WO 2007080037A1 EP 2006069545 W EP2006069545 W EP 2006069545W WO 2007080037 A1 WO2007080037 A1 WO 2007080037A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- door
- cooking appliance
- appliance door
- cooking
- receiving area
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
- F24C7/08—Arrangement or mounting of control or safety devices
- F24C7/082—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C15/00—Details
- F24C15/006—Arrangements for circulation of cooling air
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C15/00—Details
- F24C15/02—Doors specially adapted for stoves or ranges
Definitions
- the invention relates to a cooking appliance door and a cooking appliance with the cooking appliance door.
- a switchable glass door for home ⁇ holding appliances is known in which a 'glass keyboard' is integrated on or in the glass door.
- the control panel is the transparent glass door itself.
- the glass keyboard can include an LCD display or a monitor.
- the control panel can be omitted.
- the necessary for operating unit Ausenseelektro ⁇ technology is mounted in a separate, temperature-reduced, insulated area of the oven.
- the cooking appliance door in particular for a baking oven, has at least one operating element receiving area for receiving at least one operating element.
- a widget can jegli ⁇ che include the operation of the device intended component such. B. a switching element (z. B. Gag, keys, etc.) and / or a display element (eg. B. a, Leuchtdio ⁇ the LCD display, lamps, etc.) and / or an associated Electrical and Electronics and so on.
- the control element receiving area is at least partially thermally separated or disconnected from an area of the cooking appliance door, which is to be arranged directly opposite a cooking chamber of the cooking appliance or a corresponding opening.
- the concernedele ⁇ management recording area can also be provided below the the cooking chamber directly oppositely disposed area but.
- the thermal decoupling may Schehen advantageously so- ⁇ that the operating element receiving area of the region lying opposite to by a partition wall, for the cooking compartment.
- a diaphragm, a rib, an air guide, etc., and in particular a heat-insulating layer is separated.
- the thermal decoupling can advantageously or additionally be done so that at least one Mosentlteilungs ⁇ opening for removal of hot air from the cooking chamber directly opposite to lying area or door interior in the vicinity of the control element receiving area is present. As a result, reaching the operating element receiving area hot air is not held there, but derived from the door interior.
- the control element receiving area can additionally or separately be cooled, for. B. in that cooling air or ambient air is guided around it. This causes a further thermal decoupling ⁇ .
- An even greater cooling and decoupling of the control ⁇ receiving area can be achieved by the Be ⁇ dienelementing Scheme is ventilated itself, z. B. by its own fan or by a guided through the control element receiving area air duct, which sucks, for example, air from the outside through the control element receiving area to a cooling fan in the furnace housing.
- an operating module has the advantage over distributed, individual operating elements that it requires less and simpler installation steps and is easier to replace.
- Opposite behind the door front arranged elements is an advantage of a possible lower mounting height of the door itself, as the case may protrude ⁇ SEN to Au;
- a greater variety of switching elements toggle, toggle switch
- Opposite on the door applied control units there is the advantage of a more reliable attachment, for. As by clamping on the door, a less prominent construction and easier connection to other device components, eg. B. a power supply.
- the control module can conveniently be used in addition to switching elements (switches, toggles, buttons, slides, etc.) and display elements.
- switching elements switches, toggles, buttons, slides, etc.
- display elements LED displays, alphanumeric displays such as LCD full pixel fields, etc.
- LED displays, alphanumeric displays such as LCD full pixel fields, etc. also have associated electrical and / or electronics and suitable communication means for data transmission with other components, eg. As cables, cable connections, evaluation and / or control electronics, wireless transmission equipment or the like.
- the operating module has a part which can be inserted into the recess and a part which protrudes outwards from the latter, since the part which projects to the outside only experiences a lower heat transfer; this part can also be spaced from the door or its front.
- the usable part of the Everymo ⁇ duls particular electrical and / or electronic compo ⁇ nents receives, while the outwardly projecting part in particular comprises the controls.
- the outwardly projecting part in particular comprises the controls.
- ventilated control element receiving area is located away from the exhaust outlet, for example, on ei ⁇ ner opposite side of the cooking appliance, eg. B. so that the Whymodulfact Scheme above the cooking chamber and the exhaust outlet is arranged below the cooking chamber, or vice versa ⁇ . It is also advantageous if at least some air inlet openings are arranged laterally on the door.
- the door may also be favorable if the door has a full-surface front side, in particular a solid glass front, in which the saving is made. Glass front especially at a full ⁇ it is favorable when the door handle is integrated behind the all-glass front in the cooking appliance door sideways.
- the object is also achieved by a cooking appliance, which has at least a door as described above with a used geeig ⁇ Neten operating module described above.
- the object is also achieved by a cooking appliance with a top ⁇ be signed cooking appliance door. Particularly advantageous are the measures described, if the cooking appliance has no separate control panel.
- Figure 1 shows a sketch in an oblique view from the outside a built ⁇ oven with operating module
- FIG. 2 shows schematically as a sectional side view another oven with operating module
- Figure 3 shows the front of the control module of Figures 1 and 2 in an oblique view.
- Figure 4 shows the rear side of the control module of Figures 1 to 3 in an oblique view.
- Figure 5 shows the control module of Figures 1 to 4 as a sectional view in side view.
- Figure 6 shows the front of a control elements in oblique ⁇ view
- FIG. 7 is a sectional side view of a further oven with operating module
- Figure 8 shows schematically in plan view of the front several ways to customize the oven door.
- a baking oven door 1 of a baking oven is shown, in which a control module 2 is inserted.
- the oven door 1 be ⁇ covers the front side of the oven completely, so that the ser ⁇ no separate control panel must have.
- the oven ⁇ door 1 has on its outer side or front side held only by a narrow metal frame 3 full-surface outer glass pane 4.
- the oven door 1 further comprises an inner glass pane 5, whereby between the Slices 4, 5 a door interior is formed. There may be more glass panes in parallel.
- a panel 6 is used, which serves as a screen and air flow line, among other things. Through a cutout 7 in the aperture 6, a viewing window is defi ⁇ ned. In the aperture 6 Venti Kunststoffschlit ⁇ ze 8 are introduced to the fresh air supply in the lower part.
- the upper breather ⁇ tion slots are not shown here.
- the oven door 1 is laterally open and closed by the handle 9.
- Fig. 2 shows a baking oven 10 with a same to Fig. 1 and the same positioned control module 2 in vertical section through the control module 2.
- the cooking chamber 11 of the furnace 10 is bounded by a muffle 12 open to the front, covered by egg ⁇ ner insulating layer 13 is.
- a flow space 15 can flow through the air, preferably substantially moved by a fan 16 in the form of a cross-flow fan.
- the cooling air circuit ⁇ inco is subjected to the oven door 1, in particular in that in this embodiment, the oven door 1 can be vented through lateral openings with fresh air, as schematically indicated by the arrows Pl.
- the operating module receiving area 20 is further kept cooler and thermally separated from the door area 21 or door interior 17 opposite the cooking space 11 by discharging the warm air through the door ventilation opening (s) 18, as indicated by the arrows P2, from the area on the operating module receiving area 20 ,
- At least one vent opening 23 is present, which leads to the flow space 15.
- ambient air causes the operating module receiving area 20 and therefore the operating module 2 are further cooled from behind and at the same ⁇ tig the air temperature in the flow chamber 15 drops.
- the arrangement shown here also has the advantage that the air inlet openings in particular laterally in the door 1 and above the cooking appliance door 1 are spatially separated from the Ofenauslassö Maschinenen 19 so that, firstly, the fresh air is sufficiently cool and secondly no escape from a Wrasenöff- 24 from the cooking chamber 11 leaving vapors can enter the ventilation circuit, which is otherwise difficult to clean Pollution of the door interior 17 could lead.
- the operating module 2 has an inserted into an open-top recess of the front glass front part 25 and an outwardly or forward projecting part 26, which also goes laterally downward beyond the recess. On the externally protruding part 26 controls not shown here are present.
- FIG. 3 shows the operating module 2 from FIGS. 1 and 2 more precisely from an angled front.
- the control module 2 comprises in a common ⁇ housing a display unit in the form of a pixelgesteu ⁇ ended LCD display 27, on the side of each three touch-sensitive buttons 28 are mounted.
- Two rotary knobs 29 are located below the LCD display 27 as further switches. The knobs 29 are located laterally below the region 25 to be inserted into the recess on the externally protruding part 26.
- FIG. 4 shows the operating module 2 on FIGS. 1 to 3 obliquely from behind.
- the part 25 to be inserted in the recess here shows electrical connections 30.
- FIG. 5 shows the operating module 2 of FIGS. 1 to 4 at the side in a sectional view along the line II from FIG. 3. It can be seen that the protruding region 26, as indicated by the arrow pointing to the right, as well as in a Ausspa- tion insertable part 25, as indicated by the arrow pointing to the left.
- the protruding part 26 includes the loading ⁇ control elements such as the knob 29, the protective disc behind a plastic ⁇ 31 mounted LCD display 27 and the berüh ⁇ approximately sensitive buttons (not shown), all of which are housed in a common housing 33rd
- the insertable into the recess portion 25 includes electronics 32 for evaluating the signals of the controls 29; There is also present ⁇ a controlled by the electronics 32 speaker 34, for example, to generate clicking sounds when turning the knob 29th
- Fig. 6 shows a further adjustment module 35 with a display ⁇ unit 27 and touch-sensitive buttons 28 which a- about now separate knob 35 has.
- the lower edge of this operating module 35 is a protruding part 26 and projects laterally downwards beyond the part 25 to be inserted, so that here too display 27 and buttons 28 are arranged in front of the front of a door.
- Fig. 7 shows a further exemplary embodiment of a baking oven ⁇ 37, wherein now the operating module 2 is actively cooled in the door 38.
- Door in contrast to in Fig. 2 shown in which the present in the top of the door 1 Belwillungsöff ⁇ voltage 23 is disconnected from the operating module receiving area 20 through the inner glass pane 5, this is now sealed 39 through a like ⁇ processing element.
- a Belüf ⁇ tung opening 40 for operating module receiving area 20 is present, and an associated vent.
- cooling air is directed through the vent opening 40 on the part inserted into the recess 25 of the control module 2, z. B. sucked by the fan 16, and then through the vent in the flow space 15th continued.
- This embodiment cools the operating module 2 more effectively compared to the embodiment shown in FIG. 2, but is also more complex in terms of manufacturing technology.
- Fig. 8 shows a sketch in plan view from the front a back ⁇ oven door 41 with five selected examples of the arrangement of recesses 42 to 46, which are marked by the dot-dash lines shown areas Al to A5.
- the Be ⁇ rich Al to A5 may be present in a specific embodiment individually, multiple or in combination, and indeed at any suitable locations of a baking oven door. The following is the location of thermal demarcating partitions, z. B. strips, ribs, Isoliertouchn etc. in the door interior each shown dotted, while the outer boundary of the control module on the outside of the door 41 is shown in dashed lines.
- the recess 42 is open is inserted into the front windscreen 4 upward, so that the module can be at ⁇ play inserted from above. It can also survive upwards.
- Darge the associated dots ⁇ presented thermal limitation in the door interior encloses the recess except for the upper portion and defined ei ⁇ NEN with.
- the externally protruding part of the operating module protrudes here on the left and right as well as down over the thermal boundary or the Whymodulfact Scheme Scheme out, if desired, also upwards.
- the operating module receiving area can be chosen so large that the protruding part of the operating module, for example in the lateral direction (to the left, right, up and / or below) protrudes beyond the recess, but not beyond the operating module receiving area.
- Area A3 shows a functionally similar to area Al construction, but now left side in the door 41st
- Area A5 differs from areas A1 to A4 in that the recess 46 is completely enclosed by the outer disk 47; the protruding part of the operating module protrudes laterally in all directions beyond the operating module receiving area.
- Area A6 corresponds in structure to the areas Al and A4, but is arranged on the underside of the door 41.
- the invention is not limited to the above embodiments. Although use in hot / cold doors is particularly advantageous, however, the invention can be applied to all cooking appliances equipped with a door.
- the door with the other walls can be tattet, for example, metal, plastic, etc. These walls do not have to be transparent. For transparent panes, materials other than glass may be used.
- the ventilation does not need to have the shape shown in themonysbei ⁇ games; for example, the air can be routed around the cooking chamber the other way round, ventilation openings can be positioned differently, and so on. It can also be completely dispensed with aeration; then the door can do without a hollow interior,
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Electric Ovens (AREA)
Abstract
Description
Gargerätetür und zugehöriges BedienmodulCooking appliance door and associated operating module
Die Erfindung betrifft eine Gargerätetür sowie ein Gargerät mit der Gargerätetür.The invention relates to a cooking appliance door and a cooking appliance with the cooking appliance door.
Aus DE 297 22 024 Ul ist eine schaltbare Glastür für Haus¬ haltsgeräte bekannt, bei der eine 'Glastastatur' auf oder in die Glastür integriert ist. Dabei ist das Bedienfeld die transparente Glastür selbst. Die Glastastatur kann ein LCD- Display oder einen Monitor umfassen. Die Bedienblende kann entfallen. Die zur Bedieneinheit notwendige Auswerteelektro¬ nik ist in einem separaten, temperaturreduzierten, isolierten Bereich des Backofens angebracht .From DE 297 22 024 Ul a switchable glass door for home ¬ holding appliances is known in which a 'glass keyboard' is integrated on or in the glass door. The control panel is the transparent glass door itself. The glass keyboard can include an LCD display or a monitor. The control panel can be omitted. The necessary for operating unit Auswerteelektro ¬ technology is mounted in a separate, temperature-reduced, insulated area of the oven.
Aus DE 299 19 792 Ul sind ebenfalls Druckschaltelemente be¬ kannt, deren Bedienoberfläche aus einer Glasscheibe gebildet werden .From DE 299 19 792 Ul pressure switching elements are also be ¬ known, the user interface are formed of a glass.
Aus DE 30 37 277 Al ist ein Mikrowellenherd bekannt, bei dem mit der Hand bedienbare, elektrisch steuerbare Betriebsein¬ richtungen an der Tür angebracht sind. Offenbart sind dazu hinter einer vorderen Fläche einer Tür befindliche Tastenfel¬ der, die sich gemäß dieser Vorrichtung vorteilhafterweise bis vor die Ofenraumöffnung erstrecken.From DE 30 37 277 Al a microwave oven is known in which manually operated, electrically controllable Betriebssein ¬ directions are attached to the door. Disclosed are behind a front surface of a door located Tastenfel ¬ that extend advantageously according to this device until the furnace chamber opening.
Aus DE 38 29 913 Al ist ein Mikrowellenofen bekannt, bei dem Schalt-, Einstell- und / oder Anzeigemittel in die Garraumtür eingebaut sind, und zwar hinter einer vorderen Sichtwand.From DE 38 29 913 Al a microwave oven is known in which switching, setting and / or display means are installed in the cooking chamber door, behind a front wall.
Aus WO 97/26486 ist eine Backofentür mit in einen Griff integrierte Bedienelemente bekannt . Aus EP 1 120 606 A2 ist eine Gargerätetür bekannt, die in ih¬ rer Tür verteilt Bedienschalter und Anzeigefelder aufweist, die flächig mit der Vorderseite abschließen.From WO 97/26486 a oven door with integrated in a handle controls is known. From EP 1120606 A2 a cooking appliance door is known having distributed in ih ¬ rer door control switch and display fields, the complete surface with the front side.
Bei den oben genannten Druckschriften sind in die Tür eingebaute Bedienelemente einer Wärmeentwicklung in und an der Tür ausgesetzt, wie sie insbesondere bei Backöfen und dort spe¬ ziell bei hohen Temperaturen (z. B. bei der Pyrolyse) auftritt. Bei Backöfen kann eine Temperatur an oder in der Tür ca. 150 0C überschreiten, was weit höher liegt als die übli¬ che Grenztemperatur für elektronische Bedienelemente bzw. Komponenten von ca. 85 0C. Daher sind die meisten der oben beschriebenen technischen Lösungen in der Praxis auch auf Mikrowellenherde beschränkt, bei denen geringere Temperaturen auftreten .In the above-mentioned publications built controls are subjected to a heat development in and on the door in the door, as it occurs essential at high temperatures (eg. As in the pyrolysis), in particular for ovens and spe there ¬. In Ovens temperature may exceed approximately at or in the door 150 0 C, which is far higher than the übli ¬ che limit temperature for electronic controls and components of about 85 0 C. Therefore, most of the technical solutions described above in the practice also limited to microwave ovens, where lower temperatures occur.
Es ist die Aufgabe der Erfindung, eine Möglichkeit zum ver¬ besserten Schutz von Bedienelementen einer Gargerätetür vor Hitze bzw. Wärme bereitzustellen.It is the object of the invention to provide a possibility for ver ¬ improved protection of controls a cooking appliance door from heat or heat.
Die Aufgabe wird durch eine Gargerätetür nach Anspruch 1 und ein Gargerät nach Anspruch 11 gelöst. Vorteilhafte Ausgestal¬ tungen sind den Unteransprüchen einzeln oder in Kombination entnehmbar .The object is achieved by a cooking appliance door according to claim 1 and a cooking appliance according to claim 11. Advantageous Ausgestal ¬ tions are the dependent claims individually or in combination removed.
Die Gargerätetür, insbesondere für einen Backofen weist mindestens einen Bedienelementaufnahmebereich zur Aufnahme mindestens eines Bedienelementes. Ein Bedienelement kann jegli¬ che zur Bedienung des Geräts vorgesehene Komponente umfassen, z. B. ein Schaltelement (z. B. Knebel, Tasten usw.) und / o- der ein Anzeigeelement (z. B. einer LCD-Anzeige, Leuchtdio¬ den, Lampen usw.) und / oder eine zugehörige Elektrik bzw. Elektronik und so weiter. Der Bedienelementaufnahmebereich ist von einem Bereich der Gargerätetür zumindest teilweise thermisch getrennt bzw. abgekoppelt, welcher einem Garraum des Gargeräts bzw. einer entsprechenden Öffnung direkt gegenüber anzuordnen ist. Dadurch wird erstens ein direkter Wärmeübertrag aus dem heissen Garraum vermieden und / oder zweitens wird ein Wärmeübertrag aus dem heissen Türbereich, der meist durch Heissluft in einem Türinnenraum erzeugt wird, verhindert. Die thermische Abkoppelung bewirkt, dass der Be¬ dienelementaufnahmebereich kühler ist als dem Garraum direkt gegenüber anzuordnende Bereich.The cooking appliance door, in particular for a baking oven, has at least one operating element receiving area for receiving at least one operating element. A widget can jegli ¬ che include the operation of the device intended component such. B. a switching element (z. B. Gag, keys, etc.) and / or a display element (eg. B. a, Leuchtdio ¬ the LCD display, lamps, etc.) and / or an associated Electrical and Electronics and so on. The control element receiving area is at least partially thermally separated or disconnected from an area of the cooking appliance door, which is to be arranged directly opposite a cooking chamber of the cooking appliance or a corresponding opening. This firstly a direct heat transfer from the hot cooking space is avoided and / or secondly, a heat transfer from the hot door area, which is usually generated by hot air in a door interior, prevented. The thermal decoupling causes the Be ¬ dienelementaufnahmebereich is cooler than the cooking chamber directly opposite to be arranged area.
Diese Maßnahmen sind besonders vorteilhaft, wenn der Bedien¬ elementaufnahmebereich oberhalb des dem Garraum direkt gegenüber anzuordnenden Bereichs angeordnet ist. Der Bedienele¬ mentaufnahmebereich kann aber auch unterhalb des dem Garraum direkt gegenüber angeordneten Bereichs vorgesehen sein.These measures are particularly advantageous when the operating element is arranged ¬ receiving area above the cooking chamber to the opposite to be arranged area. The Bedienele ¬ management recording area can also be provided below the the cooking chamber directly oppositely disposed area but.
Die thermische Entkoppelung kann vorteilhafterweise so ge¬ schehen, dass der Bedienelementaufnahmebereich von dem dem Garraum direkt gegenüber zu liegenden Bereich durch eine Trennwand, z. B. ein Blech, eine Blende, eine Rippe, ein Luftleitelement usw., und insbesondere eine wärmeisolierende Schicht getrennt ist.The thermal decoupling may Schehen advantageously so-¬ that the operating element receiving area of the region lying opposite to by a partition wall, for the cooking compartment. As a sheet, a diaphragm, a rib, an air guide, etc., and in particular a heat-insulating layer is separated.
Die thermische Entkopplung kann vorteilhafterweise auch oder zusätzlich so geschehen, dass mindestens eine Türentlüftungs¬ öffnung zur Abfuhr von Warmluft aus dem dem Garraum direkt gegenüber zu liegenden Bereich bzw. Türinneren in der Umgebung des Bedienelementaufnahmebereichs vorhanden ist. Dadurch wird an den Bedienelementaufnahmebereich gelangende Heissluft dort nicht gehalten, sondern aus dem Türinneren abgeleitet. Der Bedienelementaufnahmebereich kann zusätzlich oder separat kühlbar ist, z. B. dadurch, dass Kühlluft bzw. Umgebungsluft um ihn herumgeführt wird. Dies bewirkt eine weitere thermi¬ sche Entkopplung.The thermal decoupling can advantageously or additionally be done so that at least one Türentlüftungs ¬ opening for removal of hot air from the cooking chamber directly opposite to lying area or door interior in the vicinity of the control element receiving area is present. As a result, reaching the operating element receiving area hot air is not held there, but derived from the door interior. The control element receiving area can additionally or separately be cooled, for. B. in that cooling air or ambient air is guided around it. This causes a further thermal decoupling ¬ .
Eine noch stärkere Kühlung und Entkopplung des Bedienelement¬ aufnahmebereichs kann dadurch erreicht werden, dass der Be¬ dienelementaufnahmebereich selbst belüftet wird, z. B. durch einen eigenen Lüfter oder durch einen durch den Bedienelementaufnahmebereich geleiteten Luftkanal, welcher beispielsweise Luft von Außen durch den Bedienelementaufnahmebereich zu einem Kühllüfter im Ofengehäuse saugt.An even greater cooling and decoupling of the control ¬ receiving area can be achieved by the Be ¬ dienelementaufnahmebereich is ventilated itself, z. B. by its own fan or by a guided through the control element receiving area air duct, which sucks, for example, air from the outside through the control element receiving area to a cooling fan in the furnace housing.
Es ist auch günstig, wenn mindestens zwei der Bedienelemente in einem Bedienmodul aufgenommenen sind, wobei das Bedienmo¬ dul zumindest teilweise in eine Aussparung im Bedienelement¬ aufnahmebereich einsetzbar ist. Ein Bedienmodul weist gegenüber verteilten, einzelnen Bedienelementen den Vorteil auf, dass es weniger und einfachere Einbauschritte benötigt und einfacher austauschbar ist. Gegenüber hinter der Türfront angeordneten Elementen ergibt sich der Vorteil einer möglichen geringeren Einbauhöhe der Tür selbst, da das Gehäuse nach Au¬ ßen hervorstehen kann; zudem ist eine größere Vielfalt an Schaltelementen (Knebel, Kippschalter) möglich, die auch besser bedienbar sein können. Gegenüber auf der Tür aufgebrachten Steuereinheiten ergibt sich der Vorteil einer zuverlässigeren Befestigung, z. B. durch Festklemmen an der Tür, einer weniger hervorstehenden Bauweise und eines einfacheren Anschlusses an andere Gerätekomponenten, z. B. eine Stromversorgung.It is also advantageous if at least two of the operating elements are accommodated in an operating module, wherein the operating module can be inserted at least partially into a recess in the operating element receiving area . An operating module has the advantage over distributed, individual operating elements that it requires less and simpler installation steps and is easier to replace. Opposite behind the door front arranged elements is an advantage of a possible lower mounting height of the door itself, as the case may protrude ¬ SEN to Au; In addition, a greater variety of switching elements (toggle, toggle switch) is possible, which can also be better operated. Opposite on the door applied control units, there is the advantage of a more reliable attachment, for. As by clamping on the door, a less prominent construction and easier connection to other device components, eg. B. a power supply.
Das Bedienmodul kann günstigerweise außer Schaltelementen (Schalter, Knebel, Tasten, Schieber usw.) und Anzeigeelemen- ten (LED-Anzeigen, alphanumerische Anzeigen wie LCD- Vollpixelfelder usw.) auch eine zugehörige Elektrik und / o- der Elektronik aufweisen sowie geeignete Kommunikationsmittel zur Datenübertragung mit anderen Komponenten, z. B. Kabel, Kabelanschlüsse, Auswerte- und / oder Steuerelektronik, drahtlose Übertragungsgeräte oder ähnliches.The control module can conveniently be used in addition to switching elements (switches, toggles, buttons, slides, etc.) and display elements. (LED displays, alphanumeric displays such as LCD full pixel fields, etc.) also have associated electrical and / or electronics and suitable communication means for data transmission with other components, eg. As cables, cable connections, evaluation and / or control electronics, wireless transmission equipment or the like.
Besonders vorteilhaft ist es, wenn das Bedienmodul einen in die Aussparung einsetzbaren Teil und einen davon nach Außen hervorstehenden Teil aufweist, da der nach Außen stehende Teil nur eine geringere Wärmeübertragung erfährt; dazu kann dieser Teil auch von der Tür bzw. ihrer Vorderseite beabstandet sein.It is particularly advantageous if the operating module has a part which can be inserted into the recess and a part which protrudes outwards from the latter, since the part which projects to the outside only experiences a lower heat transfer; this part can also be spaced from the door or its front.
Dabei ist es günstig, wenn der einsetzbare Teil des Bedienmo¬ duls insbesondere elektrische und / oder elektronische Kompo¬ nenten aufnimmt, während der nach Außen hervorstehende Teil insbesondere die Bedienelemente umfasst. Durch eine solche Anordnung ist es möglich, ein großes Bedienfeld bereitzustel¬ len, das auch seitlich (nach oben, unten, links und / oder rechts in Draufsicht auf die Tür) über die Aussparung heraus¬ ragend kann, während die Aussparung selbst wärmedämmend güns¬ tig klein gehalten werden kann. Dies gilt insbesondere für Türen, die eine Seite des Gargeräts ohne Verwendung einer Be¬ dienblende abdecken. Die Optimierung der Wärmedämmung ist besonders günstig für Türen mit vollverglaster Oberfläche, da Glas eine vergleichsweise geringe Wärmedämmung bereitstellt.It is advantageous if the usable part of the Bedienmo ¬ duls particular electrical and / or electronic compo ¬ nents receives, while the outwardly projecting part in particular comprises the controls. By such an arrangement, it is possible ¬ len a large panel bereitzustel, the (up, down, left and / or right in a plan view of the door) via the recess out can ¬ projecting sideways, while the recess itself thermally insulating Güns ¬ tig can be kept small. This is especially true for doors that cover one side of the cooking appliance without the use of a Be ¬ dienblende. The optimization of the thermal insulation is particularly favorable for doors with fully glazed surface, since glass provides a comparatively low thermal insulation.
Zur Optimierung der Funktion des Bedienmoduls ist es günstig, wenn die überwiegende Zahl der Bedienelemente, insbesondere sämtliche Bedienelemente, in einem einzigen Bedienmodul un¬ tergebracht sind. Dann bedarf es lediglich einer einzigen Aussparung in der Tür und damit nur eines Einsetz- und Befes- tigungsvorgangs . Auch eine Reparatur wird durch Austausch des gesamten Bedienmoduls günstiger.To optimize the function of the operating module it is favorable for the majority of the controls, in particular, all operating elements are accommodated in a single operating module un ¬. Then it only takes a single recess in the door and thus only one insertion and fixing transaction. Even a repair is cheaper by replacing the entire control module.
Es ist zur effektiven Belüftung, insbesondere unter Trennung der Bereiche für Kühllufteinlass und Abluftauslass vorteil¬ haft, wenn der belüftbare Bedienelementaufnahmebereich dem Abluftauslass entfernt angeordnet ist, beispielsweise an ei¬ ner gegenüberliegenden Seite des Gargeräts, z. B. so, dass der Bedienmodulaufnahmebereich oberhalb des Garraums und der Abluftauslass unterhalb des Garraums angeordnet ist, oder um¬ gekehrt. Es ist dazu auch günstig, wenn zumindest einige Lufteinlassöffnungen seitlich an der Tür angeordnet sind.It is for effective ventilation, in particular with separation of the areas for cooling air inlet and exhaust outlet ¬ advantageous if the ventilated control element receiving area is located away from the exhaust outlet, for example, on ei ¬ ner opposite side of the cooking appliance, eg. B. so that the Bedienmodulaufnahmebereich above the cooking chamber and the exhaust outlet is arranged below the cooking chamber, or vice versa ¬ . It is also advantageous if at least some air inlet openings are arranged laterally on the door.
Es kann auch günstig sein, wenn die Tür eine vollflächige Frontseite, insbesondere eine Vollglasfront, aufweist, in die die Einsparung eingebracht ist. Insbesondere bei einer Voll¬ glasfront ist es günstig, wenn der Türgriff seitlich hinter der Vollglasfront in der Gargerätetür integriert ist.It may also be favorable if the door has a full-surface front side, in particular a solid glass front, in which the saving is made. Glass front especially at a full ¬ it is favorable when the door handle is integrated behind the all-glass front in the cooking appliance door sideways.
Die Aufgabe wird auch durch ein Gargerät gelöst, das eine o- ben beschriebene Tür mit mindestens einem zum Einsatz geeig¬ neten oben beschriebenen Bedienmodul aufweist.The object is also achieved by a cooking appliance, which has at least a door as described above with a used geeig ¬ Neten operating module described above.
Die Aufgabe wird auch durch ein Gargerät mit einer oben be¬ schriebenen Gargerätetür gelöst. Insbesondere vorteilhaft sind die beschriebenen Maßnahmen, falls das Gargerät keine gesonderte Bedienblende aufweist .The object is also achieved by a cooking appliance with a top ¬ be signed cooking appliance door. Particularly advantageous are the measures described, if the cooking appliance has no separate control panel.
In den folgenden Figuren wird die Erfindung durch schematische Ausführungsbeispiele beschrieben. Diese Ausführungsbei¬ spiele beschränken die Erfindung nicht, welche durch den Umfang der Ansprüche bestimmt wird. Gleiche Teile werden durch¬ gängig durch gleiche Bezugsziffern gekennzeichnet. Figur 1 zeigt skizzenhaft in Schrägsicht von Außen einen ein¬ gebauten Backofen mit Bedienmodul;In the following figures, the invention will be described by schematic embodiments. These Ausführungsbei ¬ games do not limit the invention, which is determined by the scope of the claims. Identical parts are characterized by ¬ common by the same reference numerals. Figure 1 shows a sketch in an oblique view from the outside a built ¬ oven with operating module;
Figur 2 zeigt schematisch als Schnittdarstellung in Seitenansicht einen weiteren Backofen mit Bedienmodul;FIG. 2 shows schematically as a sectional side view another oven with operating module;
Figur 3 zeigt die Vorderseite des Bedienmoduls aus den Fig. 1 und 2 in Schrägansicht;Figure 3 shows the front of the control module of Figures 1 and 2 in an oblique view.
Figur 4 zeigt die Hinterseite des Bedienmoduls aus den Fig. 1 bis 3 in Schrägansicht;Figure 4 shows the rear side of the control module of Figures 1 to 3 in an oblique view.
Figur 5 zeigt das Bedienmodul aus den Fig. 1 bis 4 als Schnittdarstellung in Seitenansicht;Figure 5 shows the control module of Figures 1 to 4 as a sectional view in side view.
Figur 6 zeigt die Vorderseite einer Bedienelemente in Schräg¬ ansicht;Figure 6 shows the front of a control elements in oblique ¬ view;
Figur 7 zeigt schematisch als Schnittdarstellung in Seitenansicht einen weiteren Backofen mit Bedienmodul;FIG. 7 is a sectional side view of a further oven with operating module;
Figur 8 zeigt schematisch in Draufsicht auf die Vorderseite mehrere Möglichkeiten zur Ausgestaltung der Backofentür.Figure 8 shows schematically in plan view of the front several ways to customize the oven door.
In Fig. 1 ist eine Backofentür 1 eines Backofens gezeigt, in die ein Bedienmodul 2 eingesetzt ist. Die Backofentür 1 be¬ deckt die Vorderseite des Backofens vollständig, so dass die¬ ser keine separate Bedienblende aufweisen muss. Die Backofen¬ tür 1 weist an ihrer Außenseite bzw. Vorderseite eine nur von einem schmalen Metallrahmen 3 gehaltene vollflächige äußere Glasscheibe 4 auf. Zur Wärmedämmung weist die Backofentür 1 weiterhin eine innere Glasscheibe 5 auf, wodurch zwischen den Scheiben 4, 5 ein Türinnenraum gebildet wird. Es können noch weitere Glasscheiben parallel dazu vorhanden sein. In diesem Türinnenraum ist eine Blende 6 eingesetzt, die unter anderem als Sichtschutz und zur Luftströmungsleitung dient. Durch einen Ausschnitt 7 in der Blende 6 wird ein Sichtfenster defi¬ niert. In der Blende 6 sind im unteren Teil Belüftungsschlit¬ ze 8 zur Frischluftzufuhr eingebracht. Die oberen Entlüf¬ tungsschlitze sind hier nicht dargestellt. Die Backofentür 1 ist durch den Griff 9 seitlich offen- und verschließbar.In Fig. 1, a baking oven door 1 of a baking oven is shown, in which a control module 2 is inserted. The oven door 1 be ¬ covers the front side of the oven completely, so that the ser ¬ no separate control panel must have. The oven ¬ door 1 has on its outer side or front side held only by a narrow metal frame 3 full-surface outer glass pane 4. For thermal insulation, the oven door 1 further comprises an inner glass pane 5, whereby between the Slices 4, 5 a door interior is formed. There may be more glass panes in parallel. In this door interior, a panel 6 is used, which serves as a screen and air flow line, among other things. Through a cutout 7 in the aperture 6, a viewing window is defi ¬ ned. In the aperture 6 Ventiluftschlit ¬ ze 8 are introduced to the fresh air supply in the lower part. The upper breather ¬ tion slots are not shown here. The oven door 1 is laterally open and closed by the handle 9.
Fig. 2 zeigt einen Backofen 10 mit einem zu Fig. 1 gleichen und gleichpositionierten Bedienmodul 2 in vertikalem Schnitt durch das Bedienmodul 2. Der Garraum 11 des Ofens 10 wird durch eine nach vorne offene Muffel 12 begrenzt, die von ei¬ ner Isolierschicht 13 bedeckt ist. Zwischen der Isolier¬ schicht 13 und einer äußeren Ofenblende 14 befindet sich ein Strömungsraum 15, durch den Luft strömen kann, und zwar vorzugsweise im wesentlichen bewegt durch einen Lüfter 16 in Form eines Querstromlüfters. In den Kühlluftkreislauf einbe¬ zogen ist die Ofentür 1, insbesondere dadurch, dass in diesem Ausführungsbeispiel die Ofentür 1 durch seitliche Öffnungen mit Frischluft belüftet werden kann, wie schematisch durch die Pfeile Pl angedeutet. Die so in den belüftbaren Türinnen¬ raum 17 einströmende Frischluft wird aufgeheizt und strömt durch Wärmekonvektion und ggf. mittels eines Ansaugens durch den Lüfter 16 nach oben, wie durch die Pfeile P2 angedeutet. Im oberen Bereich der Gargerätetür 1 befinden sich Türentlüftungsschlitze 18, durch welche die dann aufgewärmte Luft die Gargerätetür 1 verlässt. Durch den Lüfter 16 angesaugt, umströmt die Luft dann weiter im Strömungsraum 15 den Garraum 11 umlaufend (wie durch die Pfeile P3 angedeutet), bis sie den Ofen 10 durch untere Ofenentlüftungsöffnungen 19 ver- lässt. Die zugehörigen Heizelemente usw. sind zur besseren Übersichtlichkeit nicht dargestellt.Fig. 2 shows a baking oven 10 with a same to Fig. 1 and the same positioned control module 2 in vertical section through the control module 2. The cooking chamber 11 of the furnace 10 is bounded by a muffle 12 open to the front, covered by egg ¬ ner insulating layer 13 is. Between the insulating ¬ layer 13 and an outer oven panel 14 is a flow space 15, can flow through the air, preferably substantially moved by a fan 16 in the form of a cross-flow fan. In the cooling air circuit ¬ inco is subjected to the oven door 1, in particular in that in this embodiment, the oven door 1 can be vented through lateral openings with fresh air, as schematically indicated by the arrows Pl. The thus space in the ventilated door inner ¬ 17 incoming fresh air is heated and flows by convection and possibly by means of suction by the fan 16 upwardly as shown by the arrows P2 indicated. In the upper part of the cooking appliance door 1 are door ventilation slots 18, through which the then warmed up air leaves the cooking appliance door 1. Sucked in by the fan 16, the air then flows further around the cooking chamber 11 in the flow space 15 (as indicated by the arrows P3), until it passes through the oven 10 through lower oven ventilation openings 19. leaves. The associated heating elements, etc. are not shown for clarity.
In diesem Ausführungsbeispiel befindet sich in der Gargeräte¬ bzw. Ofentür 1 oberhalb des Garraums 11 und der Türentlüf¬ tungsöffnungen 18 ein Bedienmodulaufnahmebereich 20, in dem in eine Aussparung ein hinterer Teil des Bedienmoduls 2 eingesetzt ist. Der Bedienmodulaufnahmebereich 20 ist von dem dem Garraum 11 gegenüberliegenden Bereich 21 der Gargerätetür 1 durch eine Leiste 22 abgetrennt und dadurch thermisch zu¬ mindest teilweise getrennt bzw. abgekoppelt. Dadurch ist der Bedienmodulaufnahmebereich 20 vergleichsweise kühler als der dem Garraum 11 gegenüberliegend angeordnete Bereich 21.In this embodiment, located in the cooking appliance ¬ or oven door 1 above the cooking chamber 11 and the Türentlüf ¬ processing openings 18 a Bedienmodulaufnahmebereich 20 in which a recess in a rear part of the control module 2 is inserted. The operating module receiving area 20 of the cooking chamber 11 opposite the region 21 of the cooking device 1 separated by a bar 22 and thereby thermally ¬ least partially separated or decoupled. As a result, the operating module receiving region 20 is comparatively cooler than the region 21 arranged opposite the cooking chamber 11.
Der Bedienmodulaufnahmebereich 20 wird gegenüber dem dem Garraum 11 gegenüberliegenden Türbereich 21 bzw. Türinneren 17 weiterhin dadurch kühler gehalten und thermisch getrennt, dass die Warmluft, wie durch die Pfeile P2 angedeutet, aus dem Bereich am Bedienmodulaufnahmebereich 20 durch die Türentlüftungsöffnung (en) 18 abgeführt wird.The operating module receiving area 20 is further kept cooler and thermally separated from the door area 21 or door interior 17 opposite the cooking space 11 by discharging the warm air through the door ventilation opening (s) 18, as indicated by the arrows P2, from the area on the operating module receiving area 20 ,
Zusätzlich ist zur weiteren thermischen Abtrennung bzw. Abkopplung und damit relativen Kühlung des Bedienmodulaufnahme- bereichs 20 an dessen Rückseite in der Oberseite der Gargerä¬ tetür 1 mindestens eine Belüftungsöffnung 23 vorhanden, die zum Strömungsraum 15 führt. Durch die durch diese Belüftungs¬ öffnung 23 in den Strömungsraum 15 strömende Umgebungsluft bewirkt, dass der Bedienmodulaufnahmebereich 20 und damit das Bedienmodul 2 von hinten weiter gekühlt werden und gleichzei¬ tig die Lufttemperatur im Strömungsraum 15 sinkt.In addition, for further thermal separation or decoupling and thus relative cooling of the Bedienmodulaufnahme- area 20 at the back in the top of Gargerä ¬ tetür 1 at least one vent opening 23 is present, which leads to the flow space 15. Through the opening through these ventilation ¬ 23 flowing into the flow chamber 15 ambient air causes the operating module receiving area 20 and therefore the operating module 2 are further cooled from behind and at the same ¬ tig the air temperature in the flow chamber 15 drops.
Die hier gezeigte Anordnung hat zudem den Vorteil, dass die Lufteinlassöffnungen insbesondere seitlich in der Tür 1 und oben hinter der Gargerätetür 1 räumlich von den Ofenauslassöffnungen 19 getrennt sind, so dass erstens die Frischluft ausreichend kühl ist und zweitens keine aus einer Wrasenöff- nung 24 aus dem Garraum 11 austretende Wrasen in den Lüftungskreislauf gelangen können, was ansonsten zu einer nur schwer zu reinigenden Verschmutzung des Türinnenraums 17 führen könnte.The arrangement shown here also has the advantage that the air inlet openings in particular laterally in the door 1 and above the cooking appliance door 1 are spatially separated from the Ofenauslassöffnungen 19 so that, firstly, the fresh air is sufficiently cool and secondly no escape from a Wrasenöff- 24 from the cooking chamber 11 leaving vapors can enter the ventilation circuit, which is otherwise difficult to clean Pollution of the door interior 17 could lead.
Das Bedienmodul 2 weist einen in eine oben offene Aussparung der vorderen Glasfront eingesetzten Teil 25 und einen nach außen bzw. nach vorne vorstehenden Teil 26 auf, welcher zudem seitlich nach unten über die Aussparung hinausgeht. Auf dem äußerlich hervorstehenden Teil 26 sind hier nicht gezeigte Bedienelemente vorhanden.The operating module 2 has an inserted into an open-top recess of the front glass front part 25 and an outwardly or forward projecting part 26, which also goes laterally downward beyond the recess. On the externally protruding part 26 controls not shown here are present.
Fig. 3 zeigt das Bedienmodul 2 aus den Fig. 1 und 2 genauer von schräg vorne. Das Bedienmodul 2 umfasst in einem gemein¬ samen Gehäuse eine Anzeigeneinheit in Form eines pixelgesteu¬ erten LCD-Displays 27, an dem seitlich jeweils drei berührungsempfindliche Tasten 28 angebracht sind. Unter dem LCD- Display 27 befinden sich als weitere Schalter zwei Drehknebel 29. Die Knebel 29 befinden sich seitlich unterhalb des in die Aussparung einzusetzenden Bereichs 25 auf dem äußerlich hervorstehenden Teil 26.FIG. 3 shows the operating module 2 from FIGS. 1 and 2 more precisely from an angled front. The control module 2 comprises in a common ¬ housing a display unit in the form of a pixelgesteu ¬ ended LCD display 27, on the side of each three touch-sensitive buttons 28 are mounted. Two rotary knobs 29 are located below the LCD display 27 as further switches. The knobs 29 are located laterally below the region 25 to be inserted into the recess on the externally protruding part 26.
Fig. 4 zeigt das Bedienmodul 2 auf den Fig. 1 bis 3 von schräg hinten. Der in die Aussparung einzusetzende Teil 25 zeigt hier elektrische Anschlüsse 30.FIG. 4 shows the operating module 2 on FIGS. 1 to 3 obliquely from behind. The part 25 to be inserted in the recess here shows electrical connections 30.
Fig. 5 zeigt das Bedienmodul 2 der Fig. 1 bis 4 seitlich in Schnittdarstellung entlang der Linie I-I aus Fig. 3. Man erkennt den hervorstehenden Bereich 26, wie durch den nach rechts deutenden Pfeil angedeutet, sowie den in eine Ausspa- rung einsetzbaren Teil 25, wie durch den nach links weisenden Pfeil angedeutet. Der hervorstehende Teil 26 umfasst die Be¬ dienelemente wie die Knebel 29, das hinter einer Kunststoff¬ schutzscheibe 31 angebrachte LCD-Display 27 sowie die berüh¬ rungsempfindlichen Tasten (nicht dargestellt), welche alle in einem gemeinsamen Gehäuse 33 untergebracht sind. Der in die Aussparung einsetzbare Teil 25 umfasst eine Elektronik 32 zum Auswerten der Signale der Bedienelemente 29; dort auch vor¬ handen ist ein von der Elektronik 32 angesteuerter Lautsprecher 34, beispielsweise zur Erzeugung von Klickgeräuschen beim Drehen der Knebel 29.FIG. 5 shows the operating module 2 of FIGS. 1 to 4 at the side in a sectional view along the line II from FIG. 3. It can be seen that the protruding region 26, as indicated by the arrow pointing to the right, as well as in a Ausspa- tion insertable part 25, as indicated by the arrow pointing to the left. The protruding part 26 includes the loading ¬ control elements such as the knob 29, the protective disc behind a plastic ¬ 31 mounted LCD display 27 and the berüh ¬ approximately sensitive buttons (not shown), all of which are housed in a common housing 33rd The insertable into the recess portion 25 includes electronics 32 for evaluating the signals of the controls 29; There is also present ¬ a controlled by the electronics 32 speaker 34, for example, to generate clicking sounds when turning the knob 29th
Fig. 6 zeigt ein weiteres Bedienmodul 35 mit einer Anzeige¬ einheit 27 und berührungsempfindlichen Tasten 28, welches a- ber nun getrennte Knebel 35 aufweist . Der untere Rand dieses Bedienmoduls 35 ist ein hervorstehender Teil 26 und ragt über den einzusetzenden Teil 25 seitlich nach unten heraus, so dass auch hier Display 27 und Tasten 28 vor der Vorderfront einer Tür angeordnet sind.Fig. 6 shows a further adjustment module 35 with a display ¬ unit 27 and touch-sensitive buttons 28 which a- about now separate knob 35 has. The lower edge of this operating module 35 is a protruding part 26 and projects laterally downwards beyond the part 25 to be inserted, so that here too display 27 and buttons 28 are arranged in front of the front of a door.
Fig. 7 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel für einen Back¬ ofen 37, bei dem nun das Bedienmodul 2 in der Tür 38 aktiv gekühlt wird. Im Gegensatz zur in Fig. 2 gezeigten Tür, bei der die in der Oberseite der Tür 1 vorhandene Belüftungsöff¬ nung 23 vom Bedienmodulaufnahmebereich 20 durch die innere Glasscheibe 5 getrennt ist, ist diese nun durch ein Dich¬ tungselement 39 abgedichtet. Hingegen ist nun eine Belüf¬ tungsöffnung 40 zum Bedienmodulaufnahmebereich 20 vorhanden, sowie eine zugehörige Entlüftungsöffnung. Wie durch die Pfei¬ le P4 angedeutet, wird Kühlluft durch die Belüftungsöffnung 40 auf den in die Aussparung eingesetzten Teil 25 des Bedienmoduls 2 gelenkt, z. B. durch den Lüfter 16 angesaugt, und danach durch die Entlüftungsöffnung in den Strömungsraum 15 weitergeführt. Diese Ausgestaltung kühlt im Vergleich zu der in Fig. 2 gezeigten Ausführungsform das Bedienmodul 2 effektiver, ist aber auch herstellungstechnisch aufwendiger.Fig. 7 shows a further exemplary embodiment of a baking oven ¬ 37, wherein now the operating module 2 is actively cooled in the door 38. Door, in contrast to in Fig. 2 shown in which the present in the top of the door 1 Belüftungsöff ¬ voltage 23 is disconnected from the operating module receiving area 20 through the inner glass pane 5, this is now sealed 39 through a like ¬ processing element. However, is now a Belüf ¬ tung opening 40 for operating module receiving area 20 is present, and an associated vent. As indicated by the Pfei ¬ le P4, cooling air is directed through the vent opening 40 on the part inserted into the recess 25 of the control module 2, z. B. sucked by the fan 16, and then through the vent in the flow space 15th continued. This embodiment cools the operating module 2 more effectively compared to the embodiment shown in FIG. 2, but is also more complex in terms of manufacturing technology.
Fig. 8 zeigt skizzenhaft in Draufsicht von vorne eine Back¬ ofentür 41 mit fünf ausgewählten Beispielsformen der Anordnung von Aussparungen 42 bis 46, die durch die strichpunktiert dargestellten Bereiche Al bis A5 markiert sind. Die Be¬ reiche Al bis A5 können in einer konkreten Ausführung einzeln, mehrfach oder in Kombination vorliegen, und zwar an beliebigen geeigneten Orten einer Backofentür. Im folgenden ist die Lage von thermischen abgrenzenden Trennwänden, z. B. Leisten, Rippen, Isolierwänden etc. in dem Türinnenraum jeweils gepunktet dargestellt, während die äußere Begrenzung des Bedienmoduls an der Außenseite der Tür 41 gestrichelt dargestellt ist.Fig. 8 shows a sketch in plan view from the front a back ¬ oven door 41 with five selected examples of the arrangement of recesses 42 to 46, which are marked by the dot-dash lines shown areas Al to A5. The Be ¬ rich Al to A5 may be present in a specific embodiment individually, multiple or in combination, and indeed at any suitable locations of a baking oven door. The following is the location of thermal demarcating partitions, z. B. strips, ribs, Isolierwänden etc. in the door interior each shown dotted, while the outer boundary of the control module on the outside of the door 41 is shown in dashed lines.
Im Bereich Al ist die Aussparung 42 nach oben offen in die vordere Frontscheibe 4 eingebracht, so dass das Modul bei¬ spielsweise von oben eingesteckt werden kann. Dabei kann es auch nach oben überstehen. Die zugehörige gepunktet darge¬ stellte thermische Begrenzung im Türinnenraum umschließt die Aussparung bis auf den oberen Abschnitt und definiert so ei¬ nen mit. Der außen hervorstehenden Teil des Bedienmoduls ragt hier links und rechts sowie nach unten über die thermische Begrenzung bzw. den Bedienmodulaufnahmebereich heraus, falls gewünscht auch nach oben.In the region Al, the recess 42 is open is inserted into the front windscreen 4 upward, so that the module can be at ¬ play inserted from above. It can also survive upwards. Darge the associated dots ¬ presented thermal limitation in the door interior encloses the recess except for the upper portion and defined ei ¬ NEN with. The externally protruding part of the operating module protrudes here on the left and right as well as down over the thermal boundary or the Bedienmodulaufnahmebereich out, if desired, also upwards.
Falls eine bessere thermische Abschirmung gewünscht wird, kann der Bedienmodulaufnahmebereich so groß gewählt sein, dass der hervorstehenden Teil des Bedienmoduls beispielsweise in seitlicher Richtung (nach links, rechts, oben und / oder unten) zwar über die Aussparung, aber nicht über den Bedienmodulaufnahmebereich herausragt.If a better thermal shielding is desired, the operating module receiving area can be chosen so large that the protruding part of the operating module, for example in the lateral direction (to the left, right, up and / or below) protrudes beyond the recess, but not beyond the operating module receiving area.
Im Bereich A3 ragt der hervorstehenden Teil des Bedienmoduls nur nach unten über den Bedienmodulaufnahmebereich heraus, im Bereich A3 nur seitlich. Bereich A4 zeigt einen funktional zu Bereich Al analogen Aufbau, nun allerdings seitlich links in der Tür 41.In the area A3, the protruding part of the operating module protrudes only downwards over the operating module receiving area, in the area A3 only laterally. Area A4 shows a functionally similar to area Al construction, but now left side in the door 41st
Bereich A5 unterscheidet sich von der Bereichen Al bis A4 dadurch, dass die Aussparung 46 vollständig von der äußeren Scheibe 47 umschlossen ist; der hervorstehenden Teil des Bedienmoduls ragt hier seitlich in alle Richtungen über den Bedienmodulaufnahmebereich hinaus .Area A5 differs from areas A1 to A4 in that the recess 46 is completely enclosed by the outer disk 47; the protruding part of the operating module protrudes laterally in all directions beyond the operating module receiving area.
Bereich A6 entspricht im Aufbau den Bereichen Al und A4, ist aber an der Unterseite der Tür 41 angeordnet.Area A6 corresponds in structure to the areas Al and A4, but is arranged on the underside of the door 41.
Auch dargestellt ist, dass mehrere Aussparungen (hier: Berei¬ che Al bis A3) durch eine gemeinsame thermische Begrenzung bzw. Trennung vom heissen Bereich der Tür 41 abgetrennt sind.Is also shown, that a plurality of recesses (here: Preparation ¬ che Al to A3) are connected by a common thermal boundary or separation from the hot area of the door 41 detached.
Die Erfindung ist nicht auf die obigen Ausführungsmerkmale beschränkt. Zwar ist eine Nutzung bei heißen / kalten Türen besonders vorteilhaft, jedoch kann die Erfindung auf alle mit einer Tür ausgestatteten Gargeräte angewandt werden.The invention is not limited to the above embodiments. Although use in hot / cold doors is particularly advantageous, however, the invention can be applied to all cooking appliances equipped with a door.
Auch kann beispielsweise die Tür mit anderen Wänden ausges¬ tattet sein, beispielsweise aus Metall, Kunststoff etc. Diese Wände müssen auch nicht durchsichtig sein. Bei durchsichtigen Scheiben können auch andere Materialien als Glas verwendet werden . Zudem braucht die Belüftung nicht die in den Ausführungsbei¬ spielen gezeigte Form zu haben; so kann beispielsweise die Luft andersherum um den Garraum geführt werden, Be- und Entlüftungsöffnungen können anders positioniert sein, und so weiter. Es kann auch ganz auf eine Belüftung verzichtet werden; dann kann die Tür auch ohne hohlen Innenraum auskommen,The door with the other walls ausges ¬ example, can be tattet, for example, metal, plastic, etc. These walls do not have to be transparent. For transparent panes, materials other than glass may be used. In addition, the ventilation does not need to have the shape shown in the Ausführungsbei ¬ games; for example, the air can be routed around the cooking chamber the other way round, ventilation openings can be positioned differently, and so on. It can also be completely dispensed with aeration; then the door can do without a hollow interior,
Weiterhin können mehrere Module in eine Aussparung eingebracht werden, und es können alternativ oder zusätzlich mehrere Aussparungen mit jeweils einem Bedienmodul verwendet werden . Furthermore, a plurality of modules can be introduced into a recess, and it can be alternatively or additionally used a plurality of recesses, each with a control module.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Backofentür1 oven door
2 Bedienmodul2 operating module
3 Metallrahmen3 metal frames
4 äußere Glasscheibe4 outer glass pane
5 innere Glasscheibe5 inner glass pane
6 Blende6 aperture
7 Ausschnitt7 section
8 Belüftungs schlitze8 ventilation slots
9 Griff9 handle
10 Backofen10 oven
11 Garraum11 cooking space
12 Muffel12 muffles
13 Isolierschicht13 insulating layer
14 Ofenblende14 oven panel
15 Strömungsraum15 flow space
16 Lüfter16 fans
17 Türinnenraum17 door interior
18 Türentlüftungs schlitze18 door ventilation slots
19 Ofenentlüftungsöffnungen19 oven vents
20 Bedienmodulaufnahmebereich20 operating module recording area
21 dem Garraum (11) gegenüberliegender Bereich21 the cooking chamber (11) opposite area
22 Leiste22 bar
23 BelüftungsÖffnung23 ventilation opening
24 Wrasenöffnung24 vapor opening
25 in eine Aussparung einsetzbarer Teil des Bedienmoduls25 usable in a recess part of the operating module
26 nach Außen vorstehender Teil des Bedienmoduls26 outwardly protruding part of the operating module
27 LCD-Display27 LCD display
28 berührungsempfindliche Tasten28 touch-sensitive buttons
29 Knebel29 gag
30 elektrische Anschlüsse30 electrical connections
31 Kunststoffschützscheibe 32 Elektronik31 plastic contactor disk 32 electronics
33 Gehäuse33 housing
34 Lautsprecher34 speakers
35 Bedienmodul35 operating module
36 Knebel36 gag
37 Backofen37 oven
38 Backofentür38 oven door
39 Dichtungselernent39 sealing element
40 BelüftungsÖffnung40 ventilation opening
41 Backofentür 4141 oven door 41
42 Aussparung42 recess
43 Aussparung43 recess
44 Aussparung44 recess
45 Aussparung45 recess
46 Aussparung46 recess
47 äußeren Scheibe47 outer disc
A1-A5 BedienmodulbereicheA1-A5 control module areas
P 1 -P 4 Luft st römri chtungen P 1 -P 4 Air st rations
Claims
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP06830517.6A EP1977165B1 (en) | 2006-01-10 | 2006-12-11 | Baking oven door and associated control module |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102006001280A DE102006001280A1 (en) | 2006-01-10 | 2006-01-10 | Cooking appliance door and associated operating module |
| DE102006001280.1 | 2006-01-10 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2007080037A1 true WO2007080037A1 (en) | 2007-07-19 |
Family
ID=37890361
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/EP2006/069545 Ceased WO2007080037A1 (en) | 2006-01-10 | 2006-12-11 | Cooking appliance door and associated control module |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1977165B1 (en) |
| DE (1) | DE102006001280A1 (en) |
| WO (1) | WO2007080037A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8006687B2 (en) | 2008-09-12 | 2011-08-30 | General Electric Company | Appliance with a vacuum-based reverse airflow cooling system |
| US8141549B2 (en) | 2008-09-12 | 2012-03-27 | General Electric Company | Appliance with a vacuum-based reverse airflow cooling system using one fan |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102008041516A1 (en) * | 2008-08-25 | 2010-03-04 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Household appliance device, has operating device installed in panel unit, including three functional main parts and formed as installation unit with touch control element, turning knob and display unit |
| DE102010003107B4 (en) | 2010-03-22 | 2023-09-21 | BSH Hausgeräte GmbH | Cooking appliance with a cooking chamber and a temperature-sensitive component and method for operating a cooking appliance |
Citations (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1242679A (en) * | 1967-12-02 | 1971-08-11 | Simplex Electric Co Ltd | Improvements relating to electric cookers |
| JPS60171322A (en) * | 1984-02-14 | 1985-09-04 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Device for operating heat cooking apparatus |
| JPH02230026A (en) * | 1989-02-28 | 1990-09-12 | Sanyo Electric Co Ltd | Cooking device |
| DE4124921A1 (en) * | 1991-07-26 | 1993-01-28 | Bosch Siemens Hausgeraete | SWITCH PANEL FOR AN OVEN |
| EP0774626A2 (en) * | 1995-11-20 | 1997-05-21 | CANDY S.p.A. | A domestic oven with a contiuous front panel |
| DE20207052U1 (en) * | 2001-11-26 | 2002-08-08 | Günkol Günes Enerjisi ve Klima A.S., Menderes, Izmir | Oven with a control attached to a front door |
| WO2004043115A1 (en) * | 2002-11-06 | 2004-05-21 | Lg Electronics Inc. | Electric cooker |
| WO2005106334A1 (en) * | 2004-03-31 | 2005-11-10 | Miele & Cie. Kg | Domestic appliance, especially cooking appliance |
| DE202004016052U1 (en) * | 2004-10-16 | 2006-02-23 | Diehl Ako Stiftung & Co. Kg | Food baking oven has control panel incorporated within hatch door handle and linked by cable to power supply on the rear face of oven housing |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4255640A (en) * | 1979-10-19 | 1981-03-10 | Litton Systems, Inc. | Door mounted oven controls |
| AU1368297A (en) * | 1996-01-19 | 1997-08-11 | Aktiebolaget Electrolux | A control device for a domestic oven |
| DE29722024U1 (en) * | 1997-12-13 | 1998-04-02 | Platt, Nils, Dipl.-Ing. (FH), 74374 Zaberfeld | Switchable glass doors of household appliances such as ovens, microwaves, refrigerators and washing machines |
| EP1120606B1 (en) * | 2000-01-24 | 2006-03-29 | Sharp Kabushiki Kaisha | Cooking apparatus |
| DE10228140A1 (en) * | 2002-06-24 | 2004-01-15 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Method for closing the underside door of a wall mounted oven has a limit switch operated by a lever adjacent the door seal |
-
2006
- 2006-01-10 DE DE102006001280A patent/DE102006001280A1/en not_active Withdrawn
- 2006-12-11 EP EP06830517.6A patent/EP1977165B1/en active Active
- 2006-12-11 WO PCT/EP2006/069545 patent/WO2007080037A1/en not_active Ceased
Patent Citations (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1242679A (en) * | 1967-12-02 | 1971-08-11 | Simplex Electric Co Ltd | Improvements relating to electric cookers |
| JPS60171322A (en) * | 1984-02-14 | 1985-09-04 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Device for operating heat cooking apparatus |
| JPH02230026A (en) * | 1989-02-28 | 1990-09-12 | Sanyo Electric Co Ltd | Cooking device |
| DE4124921A1 (en) * | 1991-07-26 | 1993-01-28 | Bosch Siemens Hausgeraete | SWITCH PANEL FOR AN OVEN |
| EP0774626A2 (en) * | 1995-11-20 | 1997-05-21 | CANDY S.p.A. | A domestic oven with a contiuous front panel |
| DE20207052U1 (en) * | 2001-11-26 | 2002-08-08 | Günkol Günes Enerjisi ve Klima A.S., Menderes, Izmir | Oven with a control attached to a front door |
| WO2004043115A1 (en) * | 2002-11-06 | 2004-05-21 | Lg Electronics Inc. | Electric cooker |
| WO2005106334A1 (en) * | 2004-03-31 | 2005-11-10 | Miele & Cie. Kg | Domestic appliance, especially cooking appliance |
| DE202004016052U1 (en) * | 2004-10-16 | 2006-02-23 | Diehl Ako Stiftung & Co. Kg | Food baking oven has control panel incorporated within hatch door handle and linked by cable to power supply on the rear face of oven housing |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8006687B2 (en) | 2008-09-12 | 2011-08-30 | General Electric Company | Appliance with a vacuum-based reverse airflow cooling system |
| US8141549B2 (en) | 2008-09-12 | 2012-03-27 | General Electric Company | Appliance with a vacuum-based reverse airflow cooling system using one fan |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE102006001280A1 (en) | 2007-07-12 |
| EP1977165B1 (en) | 2013-04-24 |
| EP1977165A1 (en) | 2008-10-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1977166A1 (en) | Domestic appliance door and pertaining operational module | |
| DE3839657A1 (en) | Air-conducting system for a baking oven | |
| WO2007080046A2 (en) | Operational module | |
| EP1979681B1 (en) | Double arrangement of domestic appliances | |
| DE102009026959A1 (en) | Installation oven has front-sided oven door, where oven door is movable between retracted rest position and extended operating position | |
| EP0947776B1 (en) | Oven with cooling system | |
| EP1979683B1 (en) | Cooking appliance door | |
| DE19964489B4 (en) | Induction hob with cooling fan | |
| EP1977165B1 (en) | Baking oven door and associated control module | |
| DE19504673C2 (en) | Built-in oven cooling | |
| EP2741013B1 (en) | Cooking appliance with a fan and an adjusting device | |
| DE102006001249B4 (en) | Appliance door and household appliance with the appliance door | |
| EP0482602A1 (en) | Baking oven | |
| EP2444738B1 (en) | Cooking device with an oven | |
| DE102009027171A1 (en) | oven | |
| EP1643808B1 (en) | Oven dedicated to cooking of food | |
| DE102007007542A1 (en) | Oven with a microwave | |
| DE3319725A1 (en) | Microwave hearth | |
| DE102006004713A1 (en) | Cooking appliance, in particular high-installation cooking appliance, and method for its production | |
| DE10003996C2 (en) | oven | |
| DE102007004625A1 (en) | Display device comprises lighting element with adjustable light coupling element | |
| EP1767863A2 (en) | High-level integratable cooking device | |
| DE29924507U1 (en) | Ventilation system for domestic built-in induction heating hob positioned above an oven | |
| DE102006004385A1 (en) | Oven used as a high level oven comprises a viewing window holder fixed to a muffle or fixed to a flange arranged on the muffle on the lower side | |
| HK1127636B (en) | Domestic appliance door and pertaining operational module |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application | ||
| WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2006830517 Country of ref document: EP |
|
| NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |