[go: up one dir, main page]

WO2005040483A1 - Verfahren zum trocknen von wäsche und wäschetrockner zur durchführung des verfahrens - Google Patents

Verfahren zum trocknen von wäsche und wäschetrockner zur durchführung des verfahrens Download PDF

Info

Publication number
WO2005040483A1
WO2005040483A1 PCT/EP2004/011856 EP2004011856W WO2005040483A1 WO 2005040483 A1 WO2005040483 A1 WO 2005040483A1 EP 2004011856 W EP2004011856 W EP 2004011856W WO 2005040483 A1 WO2005040483 A1 WO 2005040483A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
air
drying
drying chamber
dry air
dry
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2004/011856
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Hans-Werner Böttcher
Eckhard Nave
Holger Wagner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Priority to DE502004004319T priority Critical patent/DE502004004319D1/de
Priority to US10/576,455 priority patent/US20070039198A1/en
Priority to EP04790664A priority patent/EP1682715B1/de
Publication of WO2005040483A1 publication Critical patent/WO2005040483A1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00—Domestic laundry dryers
    • D06F58/32—Control of operations performed in domestic laundry dryers 
    • D06F58/34—Control of operations performed in domestic laundry dryers  characterised by the purpose or target of the control
    • D06F58/50—Responding to irregular working conditions, e.g. malfunctioning of blowers
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/28—Air properties
    • D06F2103/30—Pressure
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/28—Air properties
    • D06F2103/36—Flow or velocity
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/16—Air properties
    • D06F2105/24—Flow or velocity
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/28—Electric heating
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/32—Air flow control means
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/14—Arrangements for detecting or measuring specific parameters
    • D06F34/26—Condition of the drying air, e.g. air humidity or temperature

Definitions

  • the invention relates to a method for drying laundry and a clothes dryer for carrying out the method with a drying chamber and a process air duct, in which a blower for conveying the dry air through the drying chamber and a heating device are arranged, the process air duct being designed with a fresh air supply and an exhaust air discharge and in the process air duct means for separating the dry air flow into an exhaust air component and a recirculated air component are arranged, the clothes dryer having sensors for recording process parameters and, depending on the detected parameters, controlling the means for separating the dry air flow for changing the exhaust air / recirculated air component he follows.
  • Such a method is known from DE 2220425 A1 for a clothes dryer with a water-cooled condenser.
  • the dry air flow is guided through the process air duct with the blower, the heating device and the water-cooled condenser and through the drying chamber.
  • the process air duct is designed with a fresh air supply and an exhaust air duct.
  • the process air duct has flaps which open or close the fresh air opening and the exhaust air opening in whole or in part.
  • a first drying section in which the laundry is still wet or relatively moist, the dry air is conducted in a closed circuit. The flaps are closed in this first drying section.
  • the tumble dryer can be operated in a partially open circuit after a predetermined degree of drying of the laundry has been reached. Part of the dry air is returned to the drying chamber as part of the recirculated air and part as part of the exhaust air from the device. The residual moisture content in the laundry is evaluated as a process parameter for controlling the flaps.
  • the water-cooled condenser remains switched on and the flaps partially open their openings to the fresh air inlet or exhaust air outlet. If the laundry has reached an advanced level of dryness, it is intended to switch off the condenser and to operate the tumble dryer as an exhaust air dryer with the fresh air supply open and the exhaust air opening open.
  • DE 200 10728 U1 discloses a tumble dryer with a circulating air arrangement, in which the heater, blower and a circulating air box with a controllable flap for setting an exhaust air / circulating air portion of the dry air are combined to form a structural unit and are arranged on the top of the tumble dryer.
  • the operating mode exhaust air / recirculating air or the position of the flap for the exhaust air / recirculating air portion must be done manually to get voted.
  • a control of the flap depending on process parameters is not provided.
  • a tumble dryer (Miele T 6251) with a constantly set exhaust air / recirculation system is known, in which part of the drying air is passed back into the drying chamber as recirculating air over the entire drying process.
  • this tumble dryer has a rotatably mounted drying drum with a drum volume of 250 liters.
  • the drying drum is followed by a process air guide section with a filter device, which is referred to as a filter chamber.
  • the blower area with the blower is arranged after the filter chamber.
  • a baffle is arranged in the direction of flow, which divides the air flow into the exhaust air component and the recirculating air component.
  • the exhaust air portion is led out of the device via the exhaust air opening.
  • the circulating air portion is mixed with fresh air, which is sucked in through the fresh air opening due to the negative pressure in the drying drum.
  • the fresh air portion and the recirculated air portion are warmed up again via the heating and fed again into the drying drum.
  • the still wet, heavy laundry is optimally moved in the air flow in the drying drum.
  • the laundry fills the drying drum almost completely. Due to the arrangement and design as well as the dimensioning of the blower for a large-volume drying drum, the laundry items can be sucked in at the air outlet of the drying drum.
  • the laundry When drying duvets, pillows and down comforters, the laundry can be sucked before the drying air escapes from the drying drum due to the negative pressure and when the laundry filling is at an advanced level of dryness. This problem can also arise when drying airtight textiles e.g. B. Outdoor clothing occur. Due to the textiles adhering to the suction opening, the air flow through the drying drum is interrupted and the laundry in the drum overheats or does not dry gently.
  • the invention thus presents the problem of avoiding laundry damage which can occur as a result of an interruption in the drying air flow in the drying drum and of achieving an optimal drying result.
  • the advantages achievable with the invention also consist in particular in that the pressure sensor is directly assigned to the drying chamber.
  • the pressure sensor is advantageously arranged in the area of the air inlet opening to the drying chamber, as a result of which it is possible to react directly to the pressure conditions present in the drying chamber.
  • the dry air volume flow in the drying chamber is reduced by actuating a shut-off damper arranged in the process air duct for the circulating air path of the circulating air portion in the dry air.
  • the air circulation path can be completely or partially closed.
  • the suction effect on the textiles adhering to the suction opening or the air outlet opening is reduced and these fall back into the drying chamber. It has proven to be advantageous to continue the drying process afterwards with the reduced dry air volume flow in order to avoid a further interruption of the dry air flow through the textiles.
  • FIG. 1 schematically shows a tumble dryer according to the invention for carrying out the method in a side view in section
  • FIG. 2 schematically shows the exhaust air / circulating air separation in a front view
  • FIG. 1 schematically shows a tumble dryer according to the invention for carrying out the method in a side view in section
  • FIG. 2 schematically shows the exhaust air / circulating air separation in a front view
  • FIG. 1 schematically shows a tumble dryer according to the invention for carrying out the method in a side view in section
  • FIG. 2 schematically shows the exhaust air / circulating air separation in a front view
  • the drying chamber of a clothes dryer is designed as a rotatably mounted drying drum (1).
  • the air outlet opening (2) of the drying drum (1) which is arranged in the area of the front filling opening (3) for the laundry, is a
  • Process air guide section which can be referred to as a filter chamber (4), connected downstream with a filter device (5).
  • the dry air is conveyed from the filter chamber (4) into the blower area (7) with the exhaust air / circulating air distribution by means of a fan (6) via the filter device (5).
  • the blower area (7) with the exhaust air / circulating air distribution is opposite the filter chamber (4) by a partition (8) with one to rotate Drying drum (1) facing sealing arrangement (9) completed.
  • the dry air is directed axially to the fan (6) via an inflow nozzle (10) formed in the partition (8).
  • the blower area (7) with the means (baffle 11, flap 14) for separating the dry air flow into an exhaust air portion and a recirculating air portion is shown schematically in the front view.
  • the baffle (11) is arranged on the pressure side of the blower (6) and divides the radially emerging air flow into the exhaust air portion and the recirculating air portion.
  • the baffle (11) is arranged approximately parallel to the direction of flow of the emerging dry air.
  • the exhaust air portion is led out of the device via the exhaust air opening (12).
  • the recirculated air portion is directed into the recirculated air path (13), which can be completely or partially closed via a flap (14) shown in more detail in FIG. 1.
  • the circulating air portion is mixed with fresh air, which is sucked in due to the negative pressure in the drying drum (1) via the fresh air opening (15) on the back of the device.
  • the fresh air portion and the recirculated air portion are heated again via the heater (17) arranged in the heating duct section (16) of the dry air duct and are conducted again into the drying drum (1).
  • a further sealing arrangement (18) is arranged between the heating duct section (16) and the rotating drying drum (1).
  • a pressure sensor (20) is arranged in the air inlet area (19) of the drying air to the drying drum (1), which detects the pressure curve in the drying drum (1).
  • the pressure curve is evaluated by the program control (21) of the tumble dryer to control the flap (14) arranged in the air circulation path (13). It happens in the course of
  • the drying air flow in the drying drum (1) is interrupted.
  • the flap (14) arranged in the air circulation path (13) is actuated.
  • the proportion of circulating air in the dry air is reduced or set to zero by closing the flap (14) in whole or in part via an adjusting device (22).
  • the drying process is continued with a reduced volume flow through the drying drum (1).
  • the flap (14) is completely closed, the volume flow of the dry air is reduced to the fixed portion of the exhaust air volume flow specified by the arrangement of the guide plate (11).
  • the heating output can be reduced or switched off completely.
  • FIG. 3 shows the structure of the clothes dryer with the details essential to the invention described in FIGS. 1 and 2 in a perspective view.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Trocknen von Wäsche sowie einen Wäschetrockner zur Durchführung des Verfahrens mit einer Trockenkammer und einer Prozessluftführung, in der ein Gebläse zur Förderung der Trockenluft durch die Trockenkammer sowie eine Heizeinrichtung angeordnet sind, wobei die Prozessluftführung mit einer Frischluftzufuhr sowie einer Abluftabführung ausgebildet ist und wobei in der Prozessluftführung Mittel zur Trennung des Trockenluftstromes in einen Abluftanteil und einen Umluftanteil angeordnet sind, wobei der Wäschetrockner Sensoren zur Erfassung von Prozessparametern aufweist und in Abhängigkeit der erfassten Parameter eine Ansteuerung der Mittel zur Trennung des Trockenluftstromes für eine Veränderung des Abluft/Umluftanteils erfolgt. Um Wäscheschäden, die durch eine Unterbrechung des Trockenluftstromes in der Trockentrommel auftreten können, zu vermeiden und ein optimales Trockenergebnis zu erzielen, erfasst ein Sensor (20) den Druck im Prozessluftstrom im Lufteintrittsbereich (19) der Trockenluft zur Trockenkammer (1). Es erfolgt eine Auswertung des Druckwertes oder des Druckverlaufes und in Abhängigkeit der Auswertung erfolgt eine Ansteuerung der Mittel (14, 22) zur Trennung des Trockenluftstromes derart, dass der Umluftanteil reduziert oder gleich Null gesetzt wird und der Trockenprozess mit vermindertem Volumenstrom durch die Trockenkammer (1) fortgesetzt wird.

Description

Beschreibung
Verfahren zum Trocknen von Wäsche und Wäschetrockner zur Durchführung des Verfahrens
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Trocknen von Wäsche sowie einen Wäschetrockner zur Durchführung des Verfahrens mit einer Trockenkammer und einer Prozessluftführung, in der ein Gebläse zur Förderung der Trockenluft durch die Trockenkammer sowie eine Heizeinrichtung angeordnet sind, wobei die Prozessluftführung mit einer Frischluftzufuhr sowie einer Abluftabführung ausgebildet ist und wobei in der Prozessluftführung Mittel zur Trennung des Trockenluftstromes in einen Abluftanteil und einen Umluftanteil angeordnet sind, wobei der Wäschetrockner Sensoren zur Erfassung von Prozessparametern aufweist und in Abhängigkeit der erfassten Parameter eine Ansteuerung der Mittel zur Trennung des Trockenluftstromes für eine Veränderung des Abluft/Umluftanteils erfolgt.
Ein derartiges Verfahren ist aus der DE 2220425 A1 für einen Wäschetrockner mit einem wassergekühlten Kondensator bekannt. Der Trockenluftstrom wird dabei durch den Prozessluftkanal mit dem Gebläse, der Heizeinrichtung und dem wassergekühlten Kondensator und durch die Trockenkammer geführt. Der Prozessluftkanal ist mit einer Frischluftzufuhr und einer Abluftführung ausgebildet. Als Mittel zur Trennung des Trockenluftstromes in einen Abluftanteil und einen Umluftanteil weist der Prozessluftkanal Klappen auf, welche die Frischluftöffnung sowie die Abluftöffnung ganz oder teilweise öffnen oder verschließen. In einem ersten Trocknungsabschnitt, in dem die Wäsche noch nass bzw. relativ feucht ist, wird die Trockenluft im geschlossenen Kreislauf geführt. In diesem ersten Trockenabschnitt sind die Klappen geschlossen. Im weiteren Trocknungsverlauf kann der Wäschetrockner nach Erreichen eines vorgegebenen Trockengrades der Wäsche im teilweise offenen Kreislauf betrieben werden. Dabei wird ein Teil der Trockenluft als Umluftanteil wieder in die Trockenkammer und ein Teil als Abluftanteil aus dem Gerät heraus geführt. Als Prozessparameter für die Ansteuerung der Klappen wird der Restfeuchtegehalt in der Wäsche ausgewertet. In diesem Trocknungsabschnitt bleibt der wassergekühlte Kondensator eingeschaltet und die Klappen geben ihre Öffnungen zum Frischlufteinlass bzw. Abluftauslass teilweise frei. Bei fortgeschrittenem Trockengrad der Wäsche ist vorgesehen, den Kondensator abzuschalten und den Wäschetrockner bei geöffneter Frischluftzufuhr und geöffneter Abluftöffnung als Ablufttrockner zu betreiben.
Aus der DE 200 10728 U1 ist ein Wäschetrockner mit einer Umluftanordnung bekannt, bei dem Heizung, Gebläse und ein Umluftkasten mit einer ansteuerbaren Klappe für die Einstellung eines Abluft/Umluftanteils der Trockenluft zu einer Baueinheit zusammengefasst und auf der Oberseite des Wäschetrockners angeordnet sind. Bei diesem Wäschetrockner muss die Betriebsart Abluft/Umluft bzw. die Stellung der Klappe für den Abluft/Umluftanteil manuell gewählt werden. Eine Ansteuerung der Klappe in Abhängigkeit von Prozessparametern ist nicht vorgesehen.
Außerdem ist ein Wäschetrockner (Miele T 6251) mit einer konstant eingestellten Abluft/Umluftführung bekannt, bei dem über den gesamten Trockenprozess ein Teil der Trockenluft als Umluftanteil wieder in die Trockenkammer geleitet wird. Dieser Wäschetrockner weist als Trockenkammer eine drehbar gelagerte Trockentrommel mit einem Trommelvolumen von 250 Liter auf. Der Trockentrommel ist ein Prozessluftführungsabschnitt mit einer Filtereinrichtung nachgeschaltet, welcher als Filterkammer bezeichnet wird. Im Anschluss an die Filterkammer ist der Gebläsebereich mit dem Gebläse angeordnet. Auf der Druckseite des Gebläses ist ein Leitblech in Strömungsrichtung angeordnet, welches den Luftstrom in den Abluftanteil und den Umluftanteil aufteilt. Der Abluftanteil wird über die Abluftöffnung aus dem Gerät heraus geführt. Der Umluftanteil wird mit Frischluft vermischt, welche bedingt durch den Unterdruck in der Trockentrommel über die Frischluftöffnung angesaugt wird. Frischluftanteil und Umluftanteil werden wieder über die Heizung erwärmt und erneut in die Trockentrommel geleitet. Zu Beginn des Trockenprozesses wird die noch nasse, schwere Wäsche optimal im Luftstrom in der Trockentrommel bewegt. Zum Ende des Trockenprozesses füllt die Wäsche die Trockentrommel fast vollständig aus. Bedingt durch die Anordnung und Ausbildung sowie die Dimensionierung des Gebläses für eine großvolumige Trockentrommel können die Wäschestücke am Luftaustritt der Trockentrommel angesaugt werden. Beim Trocknen von Oberbetten, Kopfkissen und Daunendecken kann die Wäsche infolge des Unterdruckes und bei fortgeschrittenem Trockengrad der Wäschefüllung vor den Trockenluftaustritt der Trockentrommel gesogen werden. Dieses Problem kann auch beim Trocknen von luftundurchlässigen Textilien z. B. Outdoorbekleidung auftreten. Durch die an der Ansaugöffnung haftenden Textilien wird die Luftführung über die Trockentrommel unterbrochen und die Wäsche in der Trommel überhitzt bzw. nicht schonend getrocknet.
Der Erfindung stellt sich somit das Problem, Wäscheschäden, die durch eine Unterbrechung des Trockenluftstromes in der Trockentrommel auftreten können, zu vermeiden und ein optimales Trockenergebnis zu erzielen.
Erfindungsgemäß wird dieses Problem durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 sowie einen Wäschetrockner zur Durchführung des Verfahrens mit den Merkmalen des Patentanspruchs 3 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den jeweils nachfolgenden Unteransprüchen.
Die mit der Erfindung erreichbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, dass eine Unterbrechung des Trockenluftstromes durch Textilien, die den Luftweg teilweise oder ganz verschließen, sofort durch eine direkte Überwachung der Druckverhältnisse bzw. des Druckverlaufes in der Trockenkammer erkannt werden kann. In Abhängigkeit der erfassten Werte wird der Umluftanteil der Trockenluft reduziert oder auf Null gesetzt und der Trockenprozess mit vermindertem Volumenstrom fortgesetzt. Dadurch verringert sich die Saugwirkung auf die Textilien und der Luftweg wird wieder frei gegeben. In einer vorteilhaften Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens ist vorgesehen, die Heizleistung in Abhängigkeit des verminderten Volumenstromes durch die Trockentrommel zu reduzieren oder abzuschalten.
Die mit der Erfindung erreichbaren Vorteile bestehen außerdem insbesondere darin, dass der Drucksensor der Trockenkammer direkt zugeordnet ist. Der Drucksensor ist vorteilhaft im Bereich der Lufteintrittsöffnung zur Trockenkammer angeordnet, wodurch direkt auf die in der Trockenkammer vorliegenden Druckverhältnisse reagiert werden kann. In Abhängigkeit des erfassten Druckwertes wird der Trockenluftvolumenstrom in der Trockenkammer durch Ansteuern einer in der Prozessluftführung angeordneten Sperrklappe für den Umluftweg des Umluftanteils in der Trockenluft reduziert. Der Umluftweg kann ganz oder teilweise verschlossen werden. Dadurch wird die Saugwirkung auf die an der Ansaugöffnung bzw. der Luftaustrittsöffnung haftenden Textilien reduziert und diese fallen in die Trockenkammer zurück. Es hat sich als vorteilhaft erwiesen, den Trockenprozess danach mit dem reduzierten Trockenluftvolumenstrom fortzusetzen, um eine erneute Unterbrechung des Trockenluftstromes durch die Textilien zu vermeiden. In Abhängigkeit des verminderten Volumenstromes ist es vorteilhaft, die Heizleistung ebenfalls zu reduzieren bzw. ganz abzuschalten.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt
Figur 1 schematisch einen erfindungsgemäßen Wäschetrockner zur Durchführung des Verfahrens in der Seitenansicht im Schnitt, Figur 2 schematisch die Abluft/Umlufttrennung in Frontansicht, Figur 3 eine perspektivische Darstellung des Wäschetrockners mit der Anordnung der Sperrklappe für den Umluftweg.
In der Figur 1 ist die Trockenkammer eines Wäschetrockners als drehbar gelagerte Trockentrommel (1) ausgebildet. Der Luftaustrittsöffnung (2) der Trockentrommel (1), welche im Bereich der frontseitigen Einfüllöffnung (3) für die Wäsche angeordnet ist, ist ein
Prozessluftführungsabschnitt, welcher als Filterkammer (4) bezeichnet werden kann, mit einer Filtereinrichtung (5) nachgeschaltet. Die Trockenluft wird mittels Gebläse (6) über die Filtereinrichtung (5) aus der Filterkammer (4) in den Gebläsebereich (7) mit der Abluft/Umluftverteilung gefördert. Der Gebläsebereich (7) mit der Abluft/Umluftverteilung ist gegenüber der Filterkammer (4) durch eine Trennwand (8) mit einer zur drehenden Trockentrommel (1) gerichteten Dichtungsanordnung (9) abgeschlossen. Die Trockenluft wird über eine in der Trennwand (8) ausgebildete Einströmdüse (10) axial zum Gebläse (6) geleitet.
In Figur 2 ist der Gebläsebereich (7) mit den Mitteln (Leitblech 11 , Klappe 14) zur Trennung des Trockenluftstromes in einen Abluftanteil und einen Umluftanteil schematisch in der Frontansicht dargestellt. Auf der Druckseite des Gebläses (6) ist das Leitblech (11) angeordnet, welches den radial austretenden Luftstrom in den Abluftanteil und den Umluftanteil aufteilt. Das Leitblech (11) ist annähernd parallel zur Strömungsrichtung der austretenden Trockenluft angeordnet. Der Abluftanteil wird über die Abluftöffnung (12) aus dem Gerät heraus geführt. Der Umluftanteil wird in den Umluftweg (13) geleitet, welcher über eine in Figur 1 näher dargestellte Klappe (14) ganz oder teilweise verschließbar ist. Der Umluftanteil wird mit Frischluft vermischt, welche bedingt durch den Unterdruck in der Trockentrommel (1) über die Frischluftöffnung (15) auf der Geräterückseite angesaugt wird. Frischluftanteil und Umluftanteil werden wieder über die im Heizkanalabschnitt (16) der Trockenluftführung angeordnete Heizung (17) erwärmt und erneut in die Trockentrommel (1) geleitet. Zwischen Heizkanalabschnitt (16) und drehender Trockentrommel (1) ist eine weitere Dichtungsanordnung (18) angeordnet. In dem Zwischenraum zwischen feststehendem Heizkanalabschnitt (16) und drehender Trockentrommel (1) ist im Lufteintrittsbereich (19) der Trockenluft zur Trockentrommel (1) ein Drucksensor (20) angeordnet, der den Druckverlauf in der Trockentrommel (1) erfasst. Der Druckverlauf wird von der Programmsteuerung (21) des Wäschetrockners zur Ansteuerung der im Umluftweg (13) angeordneten Klappe (14) ausgewertet. Kommt es im Verlauf des
Trockenprozesses dazu, dass Wäschestücke (W) am Luftaustritt (2) der Trockentrommel (1) angesaugt werden, wird der Trockenluftstrom in der Trockentrommel (1) unterbrochen. In Abhängigkeit der Abweichung vom zulässigen Druckwert bzw. Druckverlauf in der Trockentrommel (1) erfolgt eine Ansteuerung der im Umluftweg (13) angeordneten Klappe (14). Dabei wird der Umluftanteil der Trockenluft reduziert oder gleich Null gesetzt, indem die Klappe (14) ganz oder teilweise über eine VerStelleinrichtung (22) geschlossen wird. Der Trockenprozess wird mit vermindertem Volumenstrom durch die Trockentrommel (1) fortgesetzt. Bei ganz geschlossener Klappe (14) reduziert sich der Volumenstrom der Trockenluft auf den durch die Anordnung des Leitblechs (11) vorgegebenen festen Anteil des Abluftvolumenstromes. In Abhängigkeit des reduzierten Trockenluftstromes kann die Heizleistung reduziert oder ganz abgeschaltet werden.
In Figur 3 ist der Aufbau des Wäschetrockners mit den in Figur 1 und 2 beschriebenen erfindungswesentlichen Einzelheiten in perspektivischer Darstellung gezeigt.

Claims

Patentansprüche
1. Verfahren zum Trocknen von Wäsche in einem Wäschetrockner mit einer Programmsteuereinrichtung, einer Trockenkammer und einer Prozessluftführung, in der ein Gebläse zur Förderung der Trockenluft durch die Trockenkammer sowie eine Heizeinrichtung angeordnet sind, wobei die Prozessluftführung mit einer Frischluftzufuhr sowie einer Abluftabführung ausgebildet ist und wobei in der Prozessluftführung Mittel zur Trennung des Trockenluftstromes in einen Abluftanteil und einen Umluftanteil angeordnet sind, wobei der Wäschetrockner Sensoren zur Erfassung von Prozessparametern aufweist und in Abhängigkeit der erfassten Parameter eine Ansteuerung der Mittel zur Trennung des Trockenluftstromes für eine Veränderung des Abluft/Umluftanteils erfolgt, dadurch gekennzeichnet, dass ein Sensor (20) den Druck im Prozessluftstrom im Lufteintrittsbereich (19) der Trockenluft zur Trockenkammer (1) erfasst und dass eine Auswertung des Druckwertes oder des Druckverlaufes erfolgt und in Abhängigkeit davon eine Ansteuerung der Mittel (14, 22) zur Trennung des Trockenluftstromes derart erfolgt, dass der Umluftanteil reduziert oder gleich Null gesetzt wird und der Trockenprozess mit vermindertem Volumenstrom durch die Trockenkammer (1) fortgesetzt wird.
2. Verfahren zum Trocknen von Wäsche nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Heizleistung in Abhängigkeit des verminderten Volumenstromes der Trockenluft reduziert wird.
3. Wäschetrockner zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1 mit einer Programmsteuereinrichtung, einer Trockenkammer und einer Prozessluftführung, in der ein Gebläse zur Förderung der Trockenluft durch die Trockenkammer sowie eine Heizeinrichtung angeordnet sind, wobei die Prozessluftführung mit einer Frischluftzufuhr sowie einer Abluftabführung ausgebildet ist und wobei in der Prozessluftführung Mittel zur Trennung des Trockenluftstromes in einen Abluftanteil und einen Umluftanteil angeordnet sind, wobei der Wäschetrockner Sensoren zur Erfassung von Prozessparametem aufweist und in Abhängigkeit der erfassten Parameter eine Ansteuerung der Mittel zur Trennung des Trockenluftstromes für eine Veränderung des Abluft/Umluftanteils erfolgt, dadurch gekennzeichnet, dass im Lufteintrittsbereich (19) der Trockenluft zur Trockenkammer (1) ein Drucksensor (20) angeordnet ist über den der Druck oder der Druckverlauf in der Trockenkammer (1) erfasst wird und dass eine im Prozessluftkanai (7) angeordnete Sperrklappe (14) den Umluftweg für den Umluftanteil der Trockenluft ganz oder teilweise in Abhängigkeit des erfassten Druckwertes oder Druckverlaufes verschließt.
4. Wäschetrockner nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Drucksensor (20) im Zwischenraum zwischen feststehendem Heizkanalabschnitt (16) und drehender Trockentrommel (1 ) angeordnet ist.
5. Wäschetrockner nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Drucksensor (20) im Lufteintrittsbereich (19) für die Trockenluft in die Trockenkammer (1) angeordnet ist.
PCT/EP2004/011856 2003-10-23 2004-10-20 Verfahren zum trocknen von wäsche und wäschetrockner zur durchführung des verfahrens Ceased WO2005040483A1 (de)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE502004004319T DE502004004319D1 (de) 2003-10-23 2004-10-20 Verfahren zum trocknen von wä sche und wäschetrockner zur durchführung des verfahrens
US10/576,455 US20070039198A1 (en) 2003-10-23 2004-10-20 Method for drying laundry and laundry dryer for carrying out said method
EP04790664A EP1682715B1 (de) 2003-10-23 2004-10-20 Verfahren zum trocknen von wä sche und wäschetrockner zur durchführung des verfahrens

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10349712.9 2003-10-23
DE10349712A DE10349712B4 (de) 2003-10-23 2003-10-23 Verfahren zum Trocknen von Wäsche und Wäschetrockner zur Durchführung des Verfahrens

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2005040483A1 true WO2005040483A1 (de) 2005-05-06

Family

ID=34485007

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2004/011856 Ceased WO2005040483A1 (de) 2003-10-23 2004-10-20 Verfahren zum trocknen von wäsche und wäschetrockner zur durchführung des verfahrens

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20070039198A1 (de)
EP (1) EP1682715B1 (de)
AT (1) ATE366840T1 (de)
DE (2) DE10349712B4 (de)
WO (1) WO2005040483A1 (de)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007049190A1 (en) * 2005-10-25 2007-05-03 Arcelik Anonim Sirketi A dryer
EP1813712A1 (de) * 2006-01-26 2007-08-01 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Trockner sowie Verfahren zur Behandlung eines Gutes
WO2007113081A1 (de) * 2006-04-06 2007-10-11 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Hausgerät zur pflege von wäschestücken
EP1970483A1 (de) * 2007-03-15 2008-09-17 Sanyo Electric Co., Ltd. Wasch- und Trockenmaschine
EP2103730A1 (de) * 2008-03-14 2009-09-23 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Ablufttrockner mit Umluftanteil sowie Verfahren zu seinem Betrieb
US7870799B2 (en) 2008-09-11 2011-01-18 Whirlpool Corporation Method and apparatus for testing the air flow in a clothes dryer
US8015726B2 (en) * 2005-06-23 2011-09-13 Whirlpool Corporation Automatic clothes dryer
US8024871B2 (en) * 2006-11-08 2011-09-27 Lg Electronics Inc. Exhaust structure for clothes dryer in apartment building
CN102016157B (zh) * 2008-04-29 2012-05-30 Bsh博世和西门子家用器具有限公司 可探测逆流空气的通风式烘干机及其操作方法
EP3854927A1 (de) * 2020-01-23 2021-07-28 Miele & Cie. KG Wäschetrockner

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2599353C (en) * 2006-09-06 2011-05-24 Lg Electronics Inc. Dryer with clogging detecting function
DE102006060031A1 (de) * 2006-12-19 2008-06-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren und Vorrichtung zum Trocknen von Wäsche mittels eines Luftstromes sowie eine solche Vorrichtung enthaltendes Hausgerät
DE102007018410B3 (de) 2007-04-17 2008-07-24 Miele & Cie. Kg Dichtung für einen Wäschetrockner
US8516860B2 (en) * 2007-06-07 2013-08-27 Aktiebolaget Electrolux Washing machine and dryer
KR100930567B1 (ko) * 2007-10-15 2009-12-09 엘지전자 주식회사 의류 건조기
DE102008020556A1 (de) * 2008-04-24 2009-10-29 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Ablufttrockner mit verminderter Kondensatbildung sowie Verfahren zu seinem Betrieb
WO2010013964A2 (ko) * 2008-08-01 2010-02-04 엘지전자 주식회사 오븐레인지
DE102008055087A1 (de) 2008-12-22 2010-06-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Trockner mit Wärmepumpe und Umluftanteil sowie Verfahren zu seinem Betrieb
US20110283557A1 (en) * 2009-07-13 2011-11-24 Pellerin Milnor Corporation Modulated air flow clothes dryer and method
EP2278060B1 (de) * 2009-07-14 2013-11-06 Flavio Pialorsi Umluftvorrichtung zur Verwendung mit einem Trockner
US20120090190A1 (en) * 2010-10-19 2012-04-19 Tai-Her Yang Tumble type drying device with thermal flow returning structure
US8572865B2 (en) 2010-10-29 2013-11-05 General Electric Company Apparatus and method for using a hybrid dryer tub for airflow improvement
JP2012125352A (ja) * 2010-12-14 2012-07-05 Samsung Electronics Co Ltd 衣類乾燥機
DE102012005199A1 (de) * 2012-03-16 2013-09-19 Herbert Kannegiesser Gmbh Verfahren zum Trocknen von Wäsche und Trockner
DE102012008193A1 (de) * 2012-04-26 2013-10-31 Herbert Kannegiesser Gmbh Verfahren zum Trocknen von Wäschestücken
US9574298B2 (en) 2013-06-07 2017-02-21 Electrolux Appliances Aktiebolag Laundry dryer with accessible recirculation air filter
DE102018201257A1 (de) 2018-01-29 2019-08-01 BSH Hausgeräte GmbH Gerät zum Trocknen von Wäsche und Verfahren zum Betreiben einer Wärmepumpe eines solchen Geräts
DE102018203158A1 (de) 2018-03-02 2019-09-05 BSH Hausgeräte GmbH Gerät zum Trocknen von Wäsche
EP3696313A1 (de) 2019-02-15 2020-08-19 Miele & Cie. KG Wäschepflegegerät, vorzugsweise trockner
DE102019207225A1 (de) * 2019-05-17 2020-11-19 BSH Hausgeräte GmbH Gerät zum Trocknen von Wäsche und Verfahren zum Betreiben einer Wärmepumpe eines solchen Geräts
DE102020101588A1 (de) 2020-01-23 2021-07-29 Miele & Cie. Kg Wäschetrockner
DE102021202230A1 (de) 2021-03-09 2022-09-15 BSH Hausgeräte GmbH Kondensationstrockner mit Wärmepumpe und Umluftanteil sowie Verfahren zu seinem Betrieb

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1959207A1 (de) * 1969-11-26 1971-05-27 Licentia Gmbh Verfahren zum Trocknen von Waesche und Vorrichtung zur Durchfuehrung des Verfahrens
DE2220425A1 (de) * 1972-04-26 1973-11-15 Licentia Gmbh Verfahren und vorrichtung zum trocknen von waesche
DE3202586A1 (de) * 1982-01-27 1983-08-04 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Verfahren und vorrichtung zum trocknen von waesche
DE19755916A1 (de) * 1997-12-10 1999-06-17 Aeg Hausgeraete Gmbh Wäschetrockner

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2676418A (en) * 1951-02-27 1954-04-27 Gen Motors Corp Dehumidifier and drier
US3538614A (en) * 1968-09-09 1970-11-10 Stearns Roger Corp Method and apparatus for recycling dryer stack gases
US4133636A (en) * 1977-06-30 1979-01-09 Blu-Surf, Inc. Tentor
US4268247A (en) * 1979-05-24 1981-05-19 Challenge-Cook Bros., Incorporated Method for drying fabrics
US4326342A (en) * 1980-08-07 1982-04-27 Midland-Ross Corporation Multi-zone oven with cool air modulation
US4549362A (en) * 1982-01-19 1985-10-29 Haried John C Programmable air recirculator/mixer for a fabric dryer
DE3819514A1 (de) * 1988-06-08 1989-12-14 Passat Maschinenbau Gmbh Steuersystem mit ventilklappen fuer einen trockner
DE20010728U1 (de) * 2000-06-16 2000-09-14 Senkingwerk Gmbh, 31137 Hildesheim Trockner und Umluftanordnung für denselben

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1959207A1 (de) * 1969-11-26 1971-05-27 Licentia Gmbh Verfahren zum Trocknen von Waesche und Vorrichtung zur Durchfuehrung des Verfahrens
DE2220425A1 (de) * 1972-04-26 1973-11-15 Licentia Gmbh Verfahren und vorrichtung zum trocknen von waesche
DE3202586A1 (de) * 1982-01-27 1983-08-04 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Verfahren und vorrichtung zum trocknen von waesche
DE19755916A1 (de) * 1997-12-10 1999-06-17 Aeg Hausgeraete Gmbh Wäschetrockner

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8015726B2 (en) * 2005-06-23 2011-09-13 Whirlpool Corporation Automatic clothes dryer
WO2007049190A1 (en) * 2005-10-25 2007-05-03 Arcelik Anonim Sirketi A dryer
EP1813712A1 (de) * 2006-01-26 2007-08-01 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Trockner sowie Verfahren zur Behandlung eines Gutes
WO2007113081A1 (de) * 2006-04-06 2007-10-11 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Hausgerät zur pflege von wäschestücken
US8024871B2 (en) * 2006-11-08 2011-09-27 Lg Electronics Inc. Exhaust structure for clothes dryer in apartment building
EP1970483A1 (de) * 2007-03-15 2008-09-17 Sanyo Electric Co., Ltd. Wasch- und Trockenmaschine
EP2103730A1 (de) * 2008-03-14 2009-09-23 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Ablufttrockner mit Umluftanteil sowie Verfahren zu seinem Betrieb
CN102016157B (zh) * 2008-04-29 2012-05-30 Bsh博世和西门子家用器具有限公司 可探测逆流空气的通风式烘干机及其操作方法
US7870799B2 (en) 2008-09-11 2011-01-18 Whirlpool Corporation Method and apparatus for testing the air flow in a clothes dryer
EP3854927A1 (de) * 2020-01-23 2021-07-28 Miele & Cie. KG Wäschetrockner

Also Published As

Publication number Publication date
DE10349712B4 (de) 2007-03-01
DE502004004319D1 (de) 2007-08-23
EP1682715A1 (de) 2006-07-26
ATE366840T1 (de) 2007-08-15
EP1682715B1 (de) 2007-07-11
US20070039198A1 (en) 2007-02-22
DE10349712A1 (de) 2005-06-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1682715B1 (de) Verfahren zum trocknen von wä sche und wäschetrockner zur durchführung des verfahrens
DE60304948T2 (de) Wäschetrommeltrockner mit Abluft
DE112008000412B4 (de) Traktfreier Trockner
DE60216953T2 (de) Trockner und gezieltes trocknungsverfahren dafür
EP2639349B1 (de) Verfahren zum Trocknen von Wäsche und Trockner
DE102007017587A1 (de) Wäschetrockner und Steuerungsverfahren für einen solchen
EP0889155A1 (de) Verfahren zur Erkennung unzulässiger Betriebszustände in einem Warmluft-Wäschetrockner sowie Wäschetrockner mit einem solchen Erkennungsverfahren
DE102008051113A1 (de) Bekleidungsbehandlungsgerät
DE102008014305A1 (de) Ablufttrockner mit Umluftanteil sowie Verfahren zu seinem Betrieb
DE102007046066B4 (de) Trockner und Verfahren zum Steuern desselben
DE112007002243T5 (de) Trocknungsguttrockner
EP2140061A2 (de) Kondensationstrockner und verfahren zum betreiben eines kondensationstrockners
DE102008035795B4 (de) Bekleidungsbehandlungsgerät
WO2014191247A1 (de) Verfahren zum betrieb eines trockners mit beladungserkennung sowie hierzu geeigneter trockner
EP2238287B1 (de) Ablufttrockner mit einem gebläse
DE69603225T2 (de) Wäschetrockner mit einem Kondensator mit einer Sicherheitsvorrichtung gegen Wassermangel
DE19613310C2 (de) Verfahren zum Trocknen von Wäsche
DE102004058972A1 (de) Trocknungsverfahren einer Waschmaschine und Vorrichtung dafür
DE2220425C3 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Trocknen von Wäsche
WO2014095465A1 (de) Haushalts-wäschetrocknungsgerät mit reinigungseinrichtung für flusenfilter
DE102012212159A1 (de) Abluft-Wäschetrocknung mit Zusatzheizung und Wärmetauscheraggregat
DE112008000374T5 (de) Heißluft-Erzeugungsvorrichtung und Trockner mit dieser
EP3868947B1 (de) Verfahren zum betrieb eines wasserführenden haushaltsgeräts und wasserführendes hauhaltsgerät
EP2647755A1 (de) Wäschebehandlungsvorrichtung mit zuschaltbarem Filter
WO2009080431A1 (de) Hausgerät zur pflege von wäschestücken und verfahren zum betreiben eines derartigen hausgeräts

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2004790664

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2007039198

Country of ref document: US

Ref document number: 10576455

Country of ref document: US

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2004790664

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 10576455

Country of ref document: US

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 2004790664

Country of ref document: EP