WO2002055825A2

WO2002055825A2 - Window, brick, wall lining and floor lining comprising a vacuum insulating insertion

Info

Publication number: WO2002055825A2
Application number: PCT/DE2002/000091
Authority: WO
Inventors: Gudrun Woschko; Gabriele Woschko; Manfred Woschko; Donat Woschko
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-01-15
Filing date: 2002-01-15
Publication date: 2002-07-18
Anticipated expiration: 2003-07-15
Also published as: DE10101689A1; WO2002055825A3

Abstract

The invention relates to the arrangement of windows, bricks, wall linings and floor linings, all of which comprising a vacuum insulating insertion (3). The vacuum insert (3) is held between elements (1, 2; 12), whereby the elements (1, 2; 12) are joined to one another or to a supporting structure (11) via connecting means (5, 15). The connecting means are slightly heat conductive.

Description

Fenster, Mauerstein. Wand- und Deckenverkleidung mit Vakuumdämmeinlage Window, brick. Wall and ceiling cladding with vacuum insulation insert

Stand der Technik:State of the art:

Die zur Wärmedämmung verwendeten Konstruktionen bei Mauersteinen sehen derart aus, dass auf eine, aus homogenen Mauerstein aufgebauten Gebäudewand, Dämmstoff innenseitig oder außenseitig ganzflächig aufgebracht wird. Dieses bewirkt, dass der Wärmestrom von innen nach außen bzw. im Sommer von außen nach innen, durch die auf die Mauersteinwand aufgebrachte Isolierung, die größtenteils aus Schaumstoff oder Isolierfasermatten besteht, unterbunden wird.The constructions used for thermal insulation in masonry look like such that on a building wall made of homogeneous masonry, insulation is applied over the entire surface on the inside or outside. This has the effect that the heat flow from the inside to the outside or in the summer from the outside to the inside is prevented by the insulation applied to the brick wall, which mainly consists of foam or insulating fiber mats.

Des weiteren wurden Versuche unternommen, bei welchen in die Hohlkammern der Mauersteine Dämmplatten eingesetzt wurden sind. Dieses hat nicht zum erhofften Erfolg geführt, weil die Dicke der Dämmplatten nicht ausreichend war um eine deutliche Nerbesserung der Isolierung zu erlangen. Des weiteren waren Wärmebrücken vorhanden und zwar dermaßen, dass der Wärmestrom mit der Zeit ungehindert über die Wärmebrücken rüberfließen konnte. Das Anbringen der Wärmedämmung innen- oder außenseitig an die Mauersteinwand beherbergte den Nachteil, dass die Dicke der Wand erheblich steigt, was zu Nachteilen bei der Explotation der Gebäude und der Ausbeute der zu bebauenden Fläche, führt. Ebenfalls als nachteilig erweist sich die schlechte Befestigungsmöglichkeit von Gegenständen an dem Dämmaufbau, weil eine sehr geringe Verankerungsmöglichkeit im Schaum oder Faserdämmstoff besteht. Die Wärmedämmung der Wände und Decken verhält sich analog. Auch bei Decken werden sehr hohe Aufbauten erforderlich um eine gute Wärmedämmung zu erreichen. Fenster werden ebenfalls mit Schaumstoff als Hohlkammerfüllung gedämmt oder gemäß der eigenen Hauptanmeldung PCT EP00/04477 mit Nakuumpaneelen ausgefüllt. Die nachstehend beschriebene Erfindung soll die vorgenannten Nachteile beheben.In addition, attempts have been made in which insulating boards have been inserted into the hollow chambers of the masonry blocks. This did not lead to the hoped-for success because the thickness of the insulation panels was not sufficient to achieve a significant improvement in the insulation. Furthermore, there were thermal bridges, so that the heat flow could flow freely over the thermal bridges over time. Attaching the thermal insulation on the inside or outside to the brick wall harbored the disadvantage that the thickness of the wall increased considerably, which led to disadvantages in the exploration of the buildings and the yield of the area to be built. Another disadvantage is the poor possibility of attaching objects to the insulation structure because there is very little anchoring in the foam or fiber insulation. The thermal insulation of the walls and ceilings behaves analogously. Very high structures are also required for ceilings in order to achieve good thermal insulation. Windows are also insulated with foam as a cavity filling or filled with vacuum panels in accordance with the main application PCT EP00 / 04477. The invention described below is intended to overcome the aforementioned disadvantages.

Beschreibung der Erfindung:Description of the invention:

Die Erfindung betrifft eine Mauersteinanordnung zur Unterbrechung einer Wärmeleitbrücke zwischen einer Außen- und einer Innenseite insbesondere bei einer Gebäudewand oder einem Gebäudedach. Um dieses Ziel zu erreichen werden zwei Mauerziegelteile mit einander verbunden und zwar so, dass in den zwischen den Ziegeln entstehenden Raum ein Nakuumpaneel gemäß dem Hauptpatent (internationale Patentanmeldung PCT/EP00/04477) eingesetzt wird. Diese Verbindung kann aus Kunststoff, Keramik, Metall oder aus anderem Material bestehen und soll die zwei Mauersteinhälften bzw. Mauersteinteile nach Erfordernissen der Statik verbinden. Diese Verbindung kann entweder während der Extrusion bzw. Herstellung der Mauersteine mit eingebaut werden oder im Nachhinein in die Steine reingeschoben, reingeklebt oder anderweitig befestigt werden. Diese Ausführung garantiert, dass sowohl auf der Innenseite, als auch auf der Außenseite des Gebäudes ein gewohnter Mauerstein vorhanden ist, der zum Einen die Statik übernimmt und zum Anderen die Befestigungsmöglichkeit für andere Bauteile bietet.The invention relates to a brick arrangement for interrupting a thermal bridge between an outer and an inner side, in particular in the case of a building wall or a building roof. To achieve this goal, two brick parts are connected to each other in such a way that a vacuum panel according to the main patent (international patent application PCT / EP00 / 04477) is inserted into the space between the bricks. This connection can be made of plastic, ceramic, metal or other material and is intended to connect the two brick halves or brick parts according to the requirements of the statics. This connection can either be built in during the extrusion or production of the masonry stones or afterwards pushed into the stones, glued in or otherwise attached. This design guarantees that there is a familiar brick on the inside as well as on the outside of the building, which on the one hand takes over the statics and on the other hand offers the possibility of fastening other components.

Die Wärmedämmung wird ebenfalls ganzflächig, in die Mitte der Wand, verlegt. Durch den Einsatz der hochwärmedämmenden Vakuumpaneele wird der Dämmeffekt um das vielfache erhöht.The thermal insulation is also laid over the whole area, in the middle of the wall. By using the highly heat-insulating vacuum panels, the insulation effect is increased many times over.

Die andere Zusammenfügungsart, ist die, dass die Befestigungsteile (10) jeweils an die Einzelmauersteine befestigt werden und zwar während der Extrusion bzw. Herstellung und danach miteinander geklebt oder geschweißt werden (9).The other type of assembly is that the fastening parts (10) are each fastened to the individual masonry stones, specifically during the extrusion or production and then glued or welded to one another (9).

Eine Dach- oder Wandplatte wird dermaßen ausgebildet, dass zwischen zwei Dachoder Wandplatten das Vakuumpaneel gemäß der vorerwähnten internationalen Patentanmeldung eingebaut wird und das gesamte Element an die Trägerbalken befestigt wird (Figur 4 und Figur 5). Des weiteren kann gemäß der Figuren 6 und 7 ein Trägerprofil (17 oder 18) ausgebildet werden, dass an die Trägerbalken befestigt wird und in dieses Trägerprofil dann die Vakuumpaneele eingeschoben werden. Innenseitig kann dann eine Verkleidung z. B. aus Regipsplatten oder anderen Holz- oder Kunststof material beplankt werden. Auch diese Ausführung ermöglicht einen relativ niedrigen Aufbau der Wand- oder Deckendämmung und durch den Einsatz von Vakuumpaneelen, die Wärmedämmung um ein vielfaches effektiver wird.A roof or wall plate is formed in such a way that the vacuum panel according to the aforementioned international patent application is installed between two roof or wall plates and the entire element is fastened to the support beams (FIG. 4 and FIG. 5). Furthermore, according to FIGS. 6 and 7, a support profile (17 or 18) can be formed, which is fastened to the support beams and the vacuum panels are then inserted into this support profile. On the inside, a cladding can, for. B. be clad with plasterboard or other wood or plastic material. This version also enables a relatively low construction of the wall or ceiling insulation and, through the use of vacuum panels, the thermal insulation becomes many times more effective.

Um die Vielfalt der Vakuumpaneele gemäß der vorgenannten eigenen Anmeldung zu vereinfachen soll nur mit einem oder höchstens zwei vorgesetztem Paneelen gearbeitet werden, so dass das Vakuumpaneel den Scheibeneinstand mindestens 30 mm überdeckt und somit von vorne eine Wärmeübergangsbarriere darstellt.In order to simplify the variety of vacuum panels according to the aforementioned own application, only one or at most two front panels should be used, so that the vacuum panel covers the window opening at least 30 mm and thus represents a heat transfer barrier from the front.

Die Erfindung wird anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen: Figur 1The invention is explained in more detail using the exemplary embodiments shown in the drawing. Show it: Figure 1

Figur 1 zwei Mauersteinteile (1 und 2) die mit einer Verbindung (5) zusammengehalten werden, zwischen welche ein Vakuumpaneele (3) eingesetzt wird. Dieses Vakuumpaneel kann in eine Schutzhülle (4) eingesetzt werden, um vor Beschädigungen geschützt zu werden. Die Mauersteine können Lochungen (7) aufweisen.Figure 1 two brick parts (1 and 2) which are held together with a connection (5), between which a vacuum panel (3) is used. This vacuum panel can be inserted into a protective cover (4) to protect it from damage. The bricks can have perforations (7).

Figur 2Figure 2

Die Figur 2 stellt ein Detail von der Figur 1 dar, welches den Mauerstein (1 und/oder 2) darstellt, der mit einer Lochung (7) ausgestattet ist. In diesem Mauerstein soll ein Verbindungsteil (5) dermaßen verankert sein, dass entweder während der Herstellung des Mauersteines (1 und 2) eingebaut wird oder im Nachhinein mittels Verklebung (6 und/oder 10) nach Erfordernissen der Statik befestigt und verankert wird. Auch das Befestigungselement (5) muss nach Erfordernissen der Statik ausgebildet werden. Dieses kann aus Kunststoff, als Strangprofil oder aus kleineren Einzelelementen bestehen. Des weiteren kann es aus Metall, Keramik oder einem anderen Material bestehen.FIG. 2 shows a detail from FIG. 1, which represents the brick (1 and / or 2) which is provided with a perforation (7). A connecting part (5) should be anchored in this brick so that it is either installed during the manufacture of the brick (1 and 2) or is subsequently attached and anchored using adhesive (6 and / or 10) according to structural requirements. The fastening element (5) must also be designed according to the requirements of the statics. This can consist of plastic, as an extruded profile or from smaller individual elements. Furthermore, it can consist of metal, ceramic or another material.

Figur 3 Die Figur 3 stellt ebenfalls zwei Mauersteinteile (1 und 2) dar, die mit einer Lochung (7) ausgestattet sind, zwischen welchen sich ein Vakuumpaneel befindet, dass in eine Schutzhülle (4) reingeschoben werden kann. Jeder der Mauerziegelsteine hat jeweils ein Teil eines Verbindungselementes (8) einextrutiert oder eingeklebt. Nach der Fertigstellung der beiden Mauersteinhälften können die beiden Teile miteinander an den Verbindungselementen verschweißt (9) oder anderweitig zusammengefügt werden. Diese Verbindungselemente (5 und/oder 8) können so angeordnet sein, dass sie über die Mauersteinkante (1.1) herausragen und beim Zusammenfügen der Mauersteine aneinander zugeordnet sind und nur zwischen den Mauersteinhälften (1 und 2) eine Fuge entsteht. Zusätzlich kann noch ein Dichtungsband (5.1) zwischen die Verbindungselemente (5) eingelegt werden.Figure 3 Figure 3 also shows two brick parts (1 and 2), which are equipped with a perforation (7), between which there is a vacuum panel that can be pushed into a protective cover (4). Each of the bricks has extruded or glued part of a connecting element (8). After the completion of the two halves of the brick, the two parts can be welded to one another at the connecting elements (9) or joined together in some other way. These connecting elements (5 and / or 8) can be arranged in such a way that they protrude beyond the brick edge (1.1) and are assigned to each other when the bricks are joined and only a joint is created between the brick halves (1 and 2). In addition, a sealing tape (5.1) can be inserted between the connecting elements (5).

Figur 4Figure 4

Die Figur 4 zeigt eine Wand- oder Dachplattenanordnung, die an zwei Trägerbalken (11) befestigt ist, die aus zwei Holz- oder Gips- oder anderen Bauplatten besteht, zwischen welche ein Nakuumpaneel (3) eventuell in einer Schutzhülle (4) eingebaut sind. Die Platten sind mit Abstandhaltern (13) so von einander gehalten, dass ein konstantes Dickenmaß erreicht wird. Die Schutzblende (14) bewirkt, dass das Paneel (3) oder die Hülle (4) von außen nicht beschädigt wird. Dieses Element wird mittels Schraube (15) an die Balken (11) befestigt. Figur 5FIG. 4 shows a wall or roof plate arrangement which is fastened to two support beams (11), which consists of two wooden or plaster or other building boards, between which a vacuum panel (3) may be installed in a protective cover (4). The plates are held apart from one another with spacers (13) in such a way that a constant thickness is achieved. The protective cover (14) ensures that the panel (3) or the casing (4) is not damaged from the outside. This element is attached to the beams (11) by means of screw (15). Figure 5

Figur 5 zeigt ebenfalls die Anordnung eines Wand- oder Deckenelements, welches auf die Trägerbalken (11) mittels Schraube (15) befestigt ist. Hier handelt es sich um einen Schaumstoff oder anderes Därnmmaterial (16) dass derart ausgenommen ist, dass in diese Ausnehmung das Paneel (3) eventuell in der Schutzhülle (4) hineingelegt werden kann. Auf dieses Element (16) wird eine gips- oder holzartige Platte befestigt und das gesamte Element an die Trägerbalken befestigt.Figure 5 also shows the arrangement of a wall or ceiling element, which is fastened to the support beams (11) by means of screw (15). This is a foam or other insulation material (16) that is excluded in such a way that the panel (3) can possibly be placed in the protective cover (4) in this recess. A gypsum or wood-like plate is attached to this element (16) and the entire element is attached to the support beams.

Figur 6Figure 6

Die Figur 6 zeigt eine Dämmungszuordnung, welche ein Befestigungsprofil (17) vorsieht, welches mittels Schrauben (15) an den Trägerbalken (11) befestigt wird. Dieses Befestigungsprofil (17) ist dermaßen ausgebildet, dass das Paneel (3) eventuell in der Schutzhülle (4) reingeschoben werden kann, so dass eine Verschiebung nicht möglich ist. Auf dieses Profil mit eingeschobenen Paneelen wird dann eine gips- oder holzartige Platte (12) mittels Schrauben (15) befestigt.FIG. 6 shows an insulation assignment which provides a fastening profile (17) which is fastened to the support beam (11) by means of screws (15). This fastening profile (17) is designed in such a way that the panel (3) can possibly be pushed into the protective cover (4), so that displacement is not possible. A plaster or wood-like plate (12) is then fastened to this profile with inserted panels by means of screws (15).

Figur 7Figure 7

Hier wird an einem Trägerbalken (11) ein Befestigungsprofil (18) mittels Schraube (15) befestigt. Das Profil (18) weist ebenfalls Nuten aus, in welche das Paneel (3) eventuell in einer Schutzhülle (4) eingeschoben wird. Auf das Paneel wird eine gips- oder holzartige Platte (12) mittels Schrauben (15) befestigt. Als Dampfsperre kann eine Folie (15) mit eingezogen werden.Here, a fastening profile (18) is fastened to a support beam (11) by means of a screw (15). The profile (18) also has grooves into which the panel (3) may be inserted in a protective cover (4). A plaster or wood-like plate (12) is attached to the panel by means of screws (15). A film (15) can also be drawn in as a vapor barrier.

Figur 8Figure 8

Figur 8 stellt einen Schnitt über ein Kunststofffenster dar. Ein Kunststoffflügel (22) wird an einen Kunststoffblendrahmen (21) mittels Beschlag befestigt, derart, dass der Kunststoffblendrahmen um eine Kammer (24) nach außen oder nach innen verbreitert wird. In die Kammer (24) wird das einteilige oder mehrteilige Vakuumpaneel (3) eingesetzt. Die Verglasung (23) ist derart zugeordnet, dass das Vakuumpaneel (3) den Randeinstand von ca. 30 mm überdeckt. Die Isokammer (24) kann dermaßen ausgebildet werden, dass auf einem Kunststoffbrofil eine Kunststoff- oder Aluminiumschale (25) befestigt wird, so dass die Isokammer (24) aus zwei Teilen bestehen kann.FIG. 8 shows a section over a plastic window. A plastic wing (22) is attached to a plastic frame (21) by means of a fitting such that the plastic frame is widened outwards or inwards by a chamber (24). The one-part or multi-part vacuum panel (3) is inserted into the chamber (24). The glazing (23) is assigned in such a way that the vacuum panel (3) covers the edge protrusion of approx. 30 mm. The iso chamber (24) can be designed in such a way that a plastic or aluminum shell (25) is attached to a plastic profile, so that the iso chamber (24) can consist of two parts.

Figur 9Figure 9

Hier ist ein Schnitt durch ein Aluminiumfenster dargestellt, welches einen Aluminiumrahmen (27) ein Aluminiumflügel (26) aufweist, welche mittels eines herkömmlichen Beschlags mit einander verbunden sind. Auf den Blendrahmen (27) ist ein Kunststoff oder Metaliprofil (28) befestigt, welches zur Aufnahme der Außenschale (29) dient. Die Außenschale (29) kann aus Kunststoff oder Aluminium bestehen. In diese Hohlkammer wird so dann das Vakuumpaneel eingesetzt. Auch diese Isokammer (24) kann aus einem oder zwei Teilen bestehen. Die Isokammer ist dermaßen ausgebildet, dass die Verglasung (23) mit ca. 30 mm Überstand überdeckt wird. A section through an aluminum window is shown here, which has an aluminum frame (27) and an aluminum wing (26) which are connected to one another by means of a conventional fitting. On the frame (27) a plastic or metal profile (28) attached, which serves to receive the outer shell (29). The outer shell (29) can be made of plastic or aluminum. The vacuum panel is then inserted into this hollow chamber. This iso chamber (24) can also consist of one or two parts. The iso chamber is designed in such a way that the glazing (23) is covered with an overhang of approx. 30 mm.

Claims

claims

1. brick assignment consisting of two brick parts (1 and 2) which may have a perforation (7) are joined by means of connecting element (5 and / or 8) and between which a vacuum panel (3) according to the international patent application PCT / EP00 / 04477 is inserted , characterized in that the entire brick can consist of two or more parts.

2. brick assignment according to claim 1, characterized in that the connecting element (5 and / or 8) on the edge and / or circumferentially with the brick parts (1 and / or 2) are connected. The connection or anchoring must be designed in such a way that it corresponds to the statics.

3. brick assignment according to claim 1, characterized in that, the vacuum panel between the brick parts (1 and / or 2 or possibly 3, etc.) is inserted, or that the vacuum panel (3) is inserted into a protective cover (4) and only the protective cover (4) together

Vacuum panel (3) can be inserted between the bricks.

4. brick assignment according to claim 1, characterized in that the fastening elements (5 and 8) during the manufacture of

Brick parts are installed and anchored, or that the fastening elements (5 and 8) are pushed in after the production of the brick parts (1 and / or 2) and fastened with an adhesive (6, 10) according to the requirements of the statics.

5. brick allocation according to claim 1, characterized in that the respective brick parts (1 and / or 2) have extruded or glued a partial fastening element (8) and are connected to one another by means of fastening (9) after their manufacture.

6. brick assignment according to claim 1, characterized in that the fastening element (5 or 8) is placed in front and the brick part is set back so that a crack (2.1) arises, which causes the fastenings when assembled in the brick in a wall (5 and / or 8) can be applied directly to one another. The

Brick parts (1 and 2) are reset so that a joint (7. 1.) is created between the individual bricks.

7. Fastening element (5 or 8), characterized in that a sealing tape is applied to the outer surface, which is used for airtight sealing of the space between the inner and outer wall side.

8. protective cover (4), characterized in that the vacuum panel (3) is inserted into the protective cover (4) and the

Protective cover (4) with built-in vacuum panel is placed between two components or on one component and is used for thermal insulation.

9. Wall or ceiling insulation consisting of an interior and a

Outer plate (12) which can be formed from gypsum, wood-like or other material, which by means of

Spacers (13) form a space and is equipped with protective cladding (14) and the whole construction by means of spacers (13) one

Screw opening has attached to the beam (11), characterized in that a vacuum panel (3) possibly in a protective cover (4) between the

Plates (12) is inserted.

10. wall or ceiling covering according to claim 9, characterized in that the wall or roof insulation panels can be attached as assembled elements to the beams (11) by means of screws or other fastening means (15).

11. Wall or deck covering according to claim 9, characterized in that the complete elements are coupled to one another by means of a groove (12.2) and tongue (12.1).

12. Wall or roof insulation consisting of an insulating support body (16) which can consist of a foam or other insulating material which has a recess into which a thermal insulation panel (3) which may be inserted in a protective cover (4), receives and with a plaster or wood-like plate (12) is covered, characterized in that this composite component is fastened to the support beams (11).

13. Wall or roof insulation panel according to claim 12, characterized in that the vacuum panel (3) which is possibly inserted in a protective cover (4), insofar as it is used in the width that it projects into the width of the support beam (11) and itself overlapped with that.

14. Wall or roof insulation consisting of a support profile (7 and / or 18)

Has grooves for receiving the thermal insulation panel (3), which may be inserted in a protective cover (4), with inserted thermal insulation panels (3) with a possible protective cover (4). This support element (17 or 18) is attached to the beam (11) and forms a receiving structure for a plaster or wood-like plate (12) which is attached to the support element by means of screw (15), characterized in that the individual elements on the Construction site according to the previous description and Figure 6 and Figure 7 are assembled.

15. Wall or roof insulation panels according to claims 9 to 14, characterized in that a film (19) is installed, which prevents steam or air diffusion.

16. Window frame and sash assignment consisting of the window frame (21), the sash frame (22) of the iso chamber (24) into which a vacuum panel (3) is inserted and an insulating glazing (23), characterized in that the association of the iso chamber with the inside panel (3) is assigned to the insulating glazing in such a way that between the glazing edge and the edge of the iso chamber, the vacuum panel (3) creates an overlap of approx. 20 mm - 40 mm.

17. Window sash and frame assignment according to claim 16, characterized in that the frame (21) is designed so that on its outside or inside an iso chamber (24) is formed, in which the vacuum panel (3) can be used.

18. Iso chamber, which is assigned to the frame facing outwards, characterized in that it is either formed from one part in such a way that a cavity for receiving the vacuum panel (3) is created, or as a two-part chamber, the outer shell (25). can be attached to it.

19. Iso chamber according to claim 18, characterized in that the cover shell (25) can be formed from plastic and / or aluminum and / or another material.

20. Window sash and frame assignment, consisting of an aluminum frame (27) a sash frame (26) which are connected to each other by means of fittings, an externally attached plastic profile (28) which is prepared for receiving a cover shell (29) and insulating glazing (23). A cavity is created between the plastic profile (28) and the cover shell (29), in which the vacuum panel (3) is inserted, characterized in that the edge of the glazing (23) with the edge of the iso chamber (24) with a

Depth of 25-40 mm is covered.

21. Window sash and frame assignment according to claim 20 characterized in that a plastic or aluminum profile (28) is fastened to the frame (27) and is designed to receive an outer cover shell (29). The vacuum panel (3) is inserted in the resulting cavity.

22. Iso chamber (24), characterized in that it can consist of one or more parts.

23. Iso chamber (24) according to claim 20, characterized in that the outer cover shell (29) can be made of aluminum or plastic or other material.