[go: up one dir, main page]

WO2000009414A1 - Recipient multichambres - Google Patents

Recipient multichambres Download PDF

Info

Publication number
WO2000009414A1
WO2000009414A1 PCT/DE1999/002465 DE9902465W WO0009414A1 WO 2000009414 A1 WO2000009414 A1 WO 2000009414A1 DE 9902465 W DE9902465 W DE 9902465W WO 0009414 A1 WO0009414 A1 WO 0009414A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
chamber container
container according
chamber
web
cups
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/DE1999/002465
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Hartmut Klocke
Hans-Peter Huber
Klaus Renner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Klocke Verpackungs Service GmbH
Original Assignee
Klocke Verpackungs Service GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Klocke Verpackungs Service GmbH filed Critical Klocke Verpackungs Service GmbH
Priority to DK99952322T priority Critical patent/DK1021356T3/da
Priority to JP2000564877A priority patent/JP2002522310A/ja
Priority to AT99952322T priority patent/ATE265375T1/de
Priority to EP99952322A priority patent/EP1021356B1/fr
Priority to CA002306283A priority patent/CA2306283A1/fr
Priority to DE59909324T priority patent/DE59909324D1/de
Publication of WO2000009414A1 publication Critical patent/WO2000009414A1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D77/00—Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
    • B65D77/22—Details
    • B65D77/24—Inserts or accessories added or incorporated during filling of containers
    • B65D77/245—Utensils for removing the contents from the package, e.g. spoons, forks, spatulas
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3294—Thermoformed trays or the like with a plurality of recesses for different materials located in different recesses

Definitions

  • This on-site activation is mostly necessary because the components to be brought together in the mixed or soaked state are not chemically stable or do not have the required shelf life in this state.
  • the object of the invention is to provide a multi-chamber packaging which on the one hand keeps the components clean until immediately at the time of use, their bringing together (merging) or mixing and the subsequent use makes handling clear and practical, and also economical to manufacture is.
  • Fig.1 Representations of the first embodiment of the multi-chamber packaging
  • Fig.2 Representations of the second embodiment
  • Fig.3 Representations of a variant of the second embodiment
  • Fig. 6 representations of a first variant of the fourth embodiment
  • Fig. 7 Representations of a second variant of the fourth embodiment.
  • the invention is based on a thermoformed pack which, according to the first exemplary embodiment (FIG. 1), is equipped with at least two cups 1.1 + 1.2 in which the components to be brought together are located.
  • the thermoformed pack is made from a thermoplastic thermoformed part 1.3 and a sealed cover film 1.4, which are equipped with a sealing medium, which enables a precisely defined sealing strength by changing the sealing parameters temperature / pressure / sealing time.
  • peelable sealing is carried out between the wells 1.1 and 1.2 and around the wells 1 .1 and 1.2 - or depending on the selected opening variant for removing the product - at least partially a tight seal 1.6.
  • This permanent sealing 1.6 can be done both flat and - as shown here - in line form.
  • activation takes place by manual pressure, for example on the bowl 1.2. This removes the defined peel seal in the area of web 1.5 and the components in bowl 1.1 and 1.2 run into one another. By mutual pressure on the bowls 1.1 and 1.2, a mixing effect can be achieved.
  • a predetermined breaking point 1.7 is opened (cut or kinked) and the end product can be removed through the channel 1.8 connected to the bowl 1.1. 1 is suitable for use with liquid or pasty components, or when it comes to dissolving powder or granules or soluble solids - for example a tablet - in a pasty or liquid medium.
  • the relevant components - as shown here - are kept in the wells separated by peelable seals in the area of the web 1.5 - here 1.1 and 1.2 - until they are activated on site.
  • FIG. 2 A second exemplary embodiment is shown in FIG. 2.
  • the package is equipped with a cup 2.1, which contains a liquid medium.
  • a cup 2.1 which contains a liquid medium.
  • an absorbent insert 2.9 flat cut.
  • the bowls 2.1 and 2.2 are separated from one another by an area of the web 2.5 which is sealed with a peelable covering foil 2.4.
  • the tight seal 2.6 is guided around the bowl 2.1 up to about 1/3 of the bowl 2.2.
  • FIG. 3 shows a variant of the second exemplary embodiment according to FIG. 2.
  • a rod with an absorbent head 3.9 is inserted into the bowl 3.2.
  • Figure 4 shows a third embodiment with an application of the multi-chamber pack which can be activated on site for the impregnation of absorbent, compressed inserts which, when an impregnating medium is taken up into the original form - i.e. before compressing - return.
  • the impregnation medium is in the bowl 4.1, the absorbent compressed 4.9 intended for application is in the bowl 4.2.
  • the size of the bowl 4.2 is such that the compact 4.9 can expand fully when the impregnating medium is taken up.
  • Pressing bowl 4.1 opens the defined peel seal in the area of web 4.5 between bowl 4.1 and bowl 4.2.
  • the impregnation medium enters the bowl 4.2 and is sucked up by the compressed 4.9, which expands accordingly.
  • the peel tab 4.10 up to the flat or line-shaped solid seal 4.6, which is only brought up to the bowl 4.2, the now soaked and correspondingly expanded compressed 4.9 can be removed.
  • FIG. 5 shows a fourth exemplary embodiment of the multi-chamber pack which can be activated on site and in which the impregnation medium is located in cup 5.1.
  • Bowl 5.2 accommodates a compressed 5.9 as an applicator, which expands accordingly when the impregnating medium is absorbed.
  • Thermoformed and cover foils are sealed in a defined peelable manner in the area of the web 5.5 between the wells 5.1 and 5.2.
  • the cover film 5.4 has a hole 5.1 1 above the bowl 5.2, which is slightly smaller than the compressed 5.9. Hole 5.11 is closed by means of an adhesive label or a peelable sealing film 5.12.
  • FIG. 6 shows a first variant of the fourth exemplary embodiment according to FIG. 5; the opening 6.1 1 is located in the deep-drawn part 6.3 at the bottom of the bowl 6.2.
  • the closure is also effected by means of a cover film 6.12.
  • FIG. 7 shows a second variant of the fourth exemplary embodiment for use of the deep-drawing pack which can be activated on site, the liquid impregnation medium 7.1 being accommodated in the bowl 7.1.
  • a compressed 7.9 is inserted, which - as already described in the other exemplary embodiments - experiences a significant increase in volume when liquid is taken up.
  • bowl 7.1 and 7.2 there is the defined peelable seal in the area of web 7.5.
  • Fixed sealing 2.6 runs flat or as a sealing line around chambers 7.1 and 7.2.
  • an inwardly pointing mandrel 7.12 is formed, which serves to lock the compressed material 7.9.
  • the bowl 7.2 is designed to be the longer is to be expected as an increase in compressed 7.9.
  • the deep-drawn part 7.3 is provided with a predetermined breaking point 7.13.
  • the peelable seal in the area of the web 7.5 opens, the impregnating medium enters the bowl 7.2 and is absorbed by the compressed 7.9.
  • the compressed 7.9 expands and fills the previously free front space of the bowl 7.2.
  • the medium is then applied by spreading this released section e.g. onto the skin.
  • the compressed product cannot be unintentionally removed from the now open chamber 7.2, since the mandrel 7.12 locks it.
  • the mandrel is omitted if removal is to be made possible.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Containers, Films, And Cooling For Superconductive Devices (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)
  • Pens And Brushes (AREA)
  • Dental Preparations (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Beans For Foods Or Fodder (AREA)

Abstract

Un récipient multichambres comporte des cuvettes (1.1, 1.2) qui sont recouvertes par un film de recouvrement commun (1.4). Les cuvettes sont séparées les unes des autres au moyen d'une partie jointive (1.5), sur laquelle le film de recouvrement est appliqué par scellement, de telle manière que lors de l'application de pression sur l'une des cuvettes, la liaison entre cette cuvette et une ou plusieurs cuvettes adjacentes soit réalisée par décollement du film de recouvrement sur cette partie jointive. La valeur de la résistance au scellement sur le bord commun par l'intermédiaire duquel le film de recouvrement et les cuvettes sont reliés, est choisie de manière à être suffisante pour que la liaison entre le film de recouvrement et les cuvettes dans la région marginale ne soit pas rompue par cette pression. La solution proposée par l'invention offre de nombreux exemples d'application, notamment en ce qui concerne le type et la configuration des substances logées dans les cuvettes. Il peut s'agir en l'occurrence de substances liquides, néanmoins des applicateurs des types les plus divers, notamment même ceux qui se dilatent une fois mouillés, peuvent également être logés dans l'une des cuvettes, de sorte que le récipient multichambres peut par exemple être utilisé également directement pour l'application transdermique de principes actifs liquides.
PCT/DE1999/002465 1998-08-12 1999-08-05 Recipient multichambres Ceased WO2000009414A1 (fr)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK99952322T DK1021356T3 (da) 1998-08-12 1999-08-05 Flerkammerbeholder
JP2000564877A JP2002522310A (ja) 1998-08-12 1999-08-05 多室容器
AT99952322T ATE265375T1 (de) 1998-08-12 1999-08-05 Mehrkammerbehalter
EP99952322A EP1021356B1 (fr) 1998-08-12 1999-08-05 Recipient multichambres
CA002306283A CA2306283A1 (fr) 1998-08-12 1999-08-05 Recipient multichambres
DE59909324T DE59909324D1 (de) 1998-08-12 1999-08-05 Mehrkammerbehalter

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29814215U DE29814215U1 (de) 1998-08-12 1998-08-12 Mehrkammerbehälter
DE29814215.5 1998-08-12

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2000009414A1 true WO2000009414A1 (fr) 2000-02-24

Family

ID=8061027

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE1999/002465 Ceased WO2000009414A1 (fr) 1998-08-12 1999-08-05 Recipient multichambres

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP1021356B1 (fr)
JP (1) JP2002522310A (fr)
AT (1) ATE265375T1 (fr)
CA (1) CA2306283A1 (fr)
DE (2) DE29814215U1 (fr)
DK (1) DK1021356T3 (fr)
ES (1) ES2220122T3 (fr)
PT (1) PT1021356E (fr)
WO (1) WO2000009414A1 (fr)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002154577A (ja) * 2000-11-15 2002-05-28 Konica Corp 包装体及び包装体の製造方法
WO2002051718A1 (fr) * 2000-12-23 2002-07-04 Accantia Holdings Limited Systeme d'emballage
EP1250902A1 (fr) * 2001-04-10 2002-10-23 Böttger GmbH Pharmazeutische und Kosmetische Präparate Kit pour traitement cosmétique de la peau
FR2846305A1 (fr) * 2002-10-24 2004-04-30 Valois Sas Distributeur de produit fluide.
DE10349089B3 (de) * 2003-10-22 2005-06-30 Kpss-Kao Professional Salon Services Gmbh Verpackung und Verfahren zum Herstellen einer Verpackung
DE102004007276A1 (de) * 2004-02-14 2005-10-06 Kpss-Kao Professional Salon Services Gmbh Verpackung
EP1770024A3 (fr) * 2005-09-28 2008-11-19 Klocke Verpackungs-Service GmbH Emballage
US7854938B2 (en) 2003-06-11 2010-12-21 The Procter And Gamble Company Preparation-at-use device comprising pre-formed hydrogel product
EP2231058A4 (fr) * 2007-12-19 2015-04-29 3M Innovative Properties Co Emballage dentaire, et procédé de distribution d'un matériau dentaire depuis un emballage
WO2016065414A1 (fr) * 2014-10-27 2016-05-06 Sands Innovations Ltd Récipient ayant un agencement d'ouverture séparable

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29907744U1 (de) 1999-05-03 1999-09-30 Klocke Verpackungs-Service GmbH, 76356 Weingarten Mehrkammerbehälter
DE29913844U1 (de) 1999-08-07 1999-10-07 Klocke Verpackungs-Service GmbH, 76356 Weingarten Applikations-Packung
DE50113214D1 (de) 2000-05-10 2007-12-20 Voco Gmbh Vorrichtung zum Lagern und Applizieren ein- oder mehrkomponentiger fliessfähiger Dentalmaterialien
JP4230278B2 (ja) * 2002-05-29 2009-02-25 藤森工業株式会社 包装体および流動物の付着方法
DE10243401B4 (de) * 2002-09-18 2004-07-29 Voco Gmbh Verpackung zum Lagern von Substanzen und Verfahren zum Herstellen eines direkt applizierbaren Gemisches zweier Substanzen aus dieser Verpackung
EP1526092A1 (fr) 2003-10-24 2005-04-27 3M Espe AG Dispositif pour stocker et débiter des substances aptes à l'écoulement
US20050158367A1 (en) * 2004-01-16 2005-07-21 The Procter & Gamble Company Liquid compositions comprising one or more medicaments
GB2410032A (en) 2004-01-17 2005-07-20 Reckitt Benckiser Inc Foaming two-component hard surface cleaning compositions
DE102004022046A1 (de) * 2004-05-03 2005-12-01 Heraeus Kulzer Gmbh Einzeldosis-Verpackung, besonders für Dentalprodukte
JP4559786B2 (ja) * 2004-07-07 2010-10-13 株式会社資生堂 使い切り容器
DE102006018038B4 (de) * 2006-04-11 2008-02-14 Beiersdorf Ag Mehrkammerbehältnis mit Mischereinheit zur Aufbewahrung und Ausgabe fluider Medien
US9004761B2 (en) 2006-05-01 2015-04-14 Baxter International Inc. Multiple chamber container with mistake proof administration system
US20100140119A1 (en) * 2006-09-29 2010-06-10 Takeshi Katsuki Wiping article
JP2009136593A (ja) * 2007-12-10 2009-06-25 Nipro Corp 再生医療用器具の包装体
DE102008000232A1 (de) 2008-02-04 2009-08-06 Voco Gmbh Verpackung zum Lagern einer fließfähigen, pastösen oder pulvrigen Substanz und Verfahren zum Lagern und Applizieren der Substanz
DE102009029941A1 (de) 2008-06-25 2010-01-07 Kettenbach Gmbh & Co. Kg Aufreißbare Verpackung
US7993692B2 (en) * 2008-09-10 2011-08-09 Cryovac, Inc. Package assembly for on-demand marination and method for providing the same
FR2981833B1 (fr) 2011-10-28 2013-12-06 Oreal Sachet de conditionnement de produit cosmetique
EP3010823B1 (fr) 2013-06-17 2017-07-26 Zobele Holding SpA Récipient
JP7573266B2 (ja) 2020-11-26 2024-10-25 株式会社アグリス 薬液塗布具包装体の製造方法

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3835834A (en) * 1972-02-24 1974-09-17 J Brown Culture transporter
BE890424A (fr) * 1981-09-21 1982-01-18 Staar Dev Cy S A Conditionnement pour boissons individuelles
WO1984002892A1 (fr) * 1983-01-21 1984-08-02 Sedia Ag Recipient a plusieurs chambres pour substances reactives
US4534509A (en) * 1982-09-28 1985-08-13 Firmenich Sa Multiple compartment plastic packing
EP0378183A1 (fr) * 1989-01-12 1990-07-18 Karl H. Sengewald GmbH & Co. KG Emballage stérile en matière plastique

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3835834A (en) * 1972-02-24 1974-09-17 J Brown Culture transporter
BE890424A (fr) * 1981-09-21 1982-01-18 Staar Dev Cy S A Conditionnement pour boissons individuelles
US4534509A (en) * 1982-09-28 1985-08-13 Firmenich Sa Multiple compartment plastic packing
WO1984002892A1 (fr) * 1983-01-21 1984-08-02 Sedia Ag Recipient a plusieurs chambres pour substances reactives
EP0378183A1 (fr) * 1989-01-12 1990-07-18 Karl H. Sengewald GmbH & Co. KG Emballage stérile en matière plastique

Cited By (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002154577A (ja) * 2000-11-15 2002-05-28 Konica Corp 包装体及び包装体の製造方法
WO2002051718A1 (fr) * 2000-12-23 2002-07-04 Accantia Holdings Limited Systeme d'emballage
GB2386361A (en) * 2000-12-23 2003-09-17 Accantia Holdings Ltd Packaging system
GB2386361B (en) * 2000-12-23 2005-07-20 Accantia Holdings Ltd Packaging system
AU2002216210B2 (en) * 2000-12-23 2007-08-02 Accantia (Holdings) Limited Packaging system
EP1250902A1 (fr) * 2001-04-10 2002-10-23 Böttger GmbH Pharmazeutische und Kosmetische Präparate Kit pour traitement cosmétique de la peau
FR2846305A1 (fr) * 2002-10-24 2004-04-30 Valois Sas Distributeur de produit fluide.
WO2004039694A1 (fr) * 2002-10-24 2004-05-13 Valois Sas Distributeur de produit fluide
US7854938B2 (en) 2003-06-11 2010-12-21 The Procter And Gamble Company Preparation-at-use device comprising pre-formed hydrogel product
US8353399B2 (en) 2003-06-11 2013-01-15 The Procter & Gamble Company Preparation-at-use device comprising pre-formed hydrogel product
US8066117B2 (en) 2003-06-11 2011-11-29 The Procter & Gamble Company Preparation-at-use device comprising pre-formed hydrogel product
DE10349089B3 (de) * 2003-10-22 2005-06-30 Kpss-Kao Professional Salon Services Gmbh Verpackung und Verfahren zum Herstellen einer Verpackung
DE102004007276A1 (de) * 2004-02-14 2005-10-06 Kpss-Kao Professional Salon Services Gmbh Verpackung
DE102004007276C5 (de) * 2004-02-14 2009-12-10 Kpss-Kao Professional Salon Services Gmbh Verpackung
DE102004007276B4 (de) * 2004-02-14 2006-01-12 Kpss-Kao Professional Salon Services Gmbh Verpackung
US7552823B2 (en) 2005-09-28 2009-06-30 Klocke Verpackungs-Service Gmbh Packaging with applicator
EP1770024A3 (fr) * 2005-09-28 2008-11-19 Klocke Verpackungs-Service GmbH Emballage
EP2231058A4 (fr) * 2007-12-19 2015-04-29 3M Innovative Properties Co Emballage dentaire, et procédé de distribution d'un matériau dentaire depuis un emballage
WO2016065414A1 (fr) * 2014-10-27 2016-05-06 Sands Innovations Ltd Récipient ayant un agencement d'ouverture séparable

Also Published As

Publication number Publication date
DE59909324D1 (de) 2004-06-03
PT1021356E (pt) 2004-09-30
EP1021356B1 (fr) 2004-04-28
ES2220122T3 (es) 2004-12-01
DE29814215U1 (de) 1998-10-15
DK1021356T3 (da) 2004-08-09
ATE265375T1 (de) 2004-05-15
EP1021356A1 (fr) 2000-07-26
JP2002522310A (ja) 2002-07-23
CA2306283A1 (fr) 2000-02-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1021356A1 (fr) Recipient multichambres
EP1982922B1 (fr) Récipient et procédé destiné à l'ouverture d'un récipient
DE8814315U1 (de) Mischvorrichtung
DE69231253T2 (de) Verpackungssystem für fliessfähige oder feste substanzen
EP2510897B1 (fr) Capsule de mélange et d'application pour la fabrication d'une préparation dentaire
DE2649316C2 (de) Doppelkammerbehälter zur Verabreichung von zwei Einzeldosen oder zweier Einzelkomponenten und Verfahren zu seiner Herstellung
DE69201753T2 (de) Vorrichtung zum Verschliessen und Öffnen eines Beutels aus Kunststoffolie.
DE2553281C3 (de) Verfahren zur Herstellung eines Behälterstirnwandverschlusses
DE10243401A1 (de) Verpackung zum Lagern von Substanzen
EP0101594A2 (fr) Conditionnement à double contenance
DE102009029941A1 (de) Aufreißbare Verpackung
DD145621A5 (de) Packung zum aufnehmen und verspruehen kleiner fluessigkeitsmengen
DE8136424U1 (de) Duftbeutel
EP2277800A1 (fr) Dispositif destiné au stockage et au dosage de plusieurs composants
DE69414983T2 (de) Verpackung mit Durchstechtülle
DE2155069A1 (de) Verpackungsbehaelter fuer fluessige und pastoese stoffe
DE202004000591U1 (de) Wiederverschließbare Verpackung für flüssige und pastöse Medien
DE69307032T2 (de) Faltverpackung für kleine Gegenstände wie Süsswaren, Schrauben usw.
DE2724519C2 (de) Zweikomponentenverpackung
DE4411925A1 (de) Verfahren zum Abdecken einer Schnittkante einer Öffnung eines Behälters mit einem Schutzbezug
EP3829992B1 (fr) Emballage de tube
DE2637675A1 (de) Behaelter zum getrennten aufbewahren von zu vermischenden komponenten
DE4427055C1 (de) Kleber-Patrone und Befestigungsvorrichtung mit einer Kleber-Patrone
DE2109416A1 (de) Verfahren zur Herstellung von Streubehältern mit vorherbestimmter Öffnung und Streubehälter
DE3437574C2 (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CA JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2306283

Country of ref document: CA

Ref country code: CA

Ref document number: 2306283

Kind code of ref document: A

Format of ref document f/p: F

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1999952322

Country of ref document: EP

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 09529275

Country of ref document: US

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1999952322

Country of ref document: EP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1999952322

Country of ref document: EP