[go: up one dir, main page]

WO2000062940A1 - Device for applying an adhesive - Google Patents

Device for applying an adhesive

Info

Publication number
WO2000062940A1
WO2000062940A1 PCT/EP2000/003004 EP0003004W WO0062940A1 WO 2000062940 A1 WO2000062940 A1 WO 2000062940A1 EP 0003004 W EP0003004 W EP 0003004W WO 0062940 A1 WO0062940 A1 WO 0062940A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
application roller
adhesive
groove
workpiece
roller
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2000/003004
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Konrad Scholz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henkel Dorus GmbH and Co KG
Original Assignee
Dorus Klebetechnik GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dorus Klebetechnik GmbH and Co KG filed Critical Dorus Klebetechnik GmbH and Co KG
Priority to DE50012774T priority Critical patent/DE50012774D1/en
Priority to EP00929337A priority patent/EP1169133B1/en
Publication of WO2000062940A1 publication Critical patent/WO2000062940A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27GACCESSORY MACHINES OR APPARATUS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; TOOLS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; SAFETY DEVICES FOR WOOD WORKING MACHINES OR TOOLS
    • B27G11/00Applying adhesives or glue to surfaces of wood to be joined
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C1/00Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating
    • B05C1/006Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to the edges of essentially flat articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C1/00Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating
    • B05C1/04Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length
    • B05C1/08Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line
    • B05C1/0808Details thereof, e.g. surface characteristics
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27DWORKING VENEER OR PLYWOOD
    • B27D5/00Other working of veneer or plywood specially adapted to veneer or plywood
    • B27D5/003Other working of veneer or plywood specially adapted to veneer or plywood securing a veneer strip to a panel edge
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27NMANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N7/00After-treatment, e.g. reducing swelling or shrinkage, surfacing; Protecting the edges of boards against access of humidity

Definitions

  • the invention relates in particular to the gluing of a band-shaped covering to a curved or preferably straight narrow surface (edge) of a plate element, in particular a chipboard, fiber or solid wood plate, the covering being pressed onto the narrow surface with at least one pressure element.
  • the adhesive is first applied to the narrow surface, which is called "edge” in technical terminology, and the covering is then pressed against the narrow surface.
  • the plate elements used are usually coated on their top and / or bottom, but such a coating is not necessary for using the device according to the invention.
  • Such gluing or coating of straight and profiled (i.e. curved) narrow surfaces of plate elements, in particular of wood-based materials, with coating materials is usually carried out using so-called edge banding machines, along which the plate elements pass at high speed.
  • the coating materials can consist of plastic (melamine, PVC, ABS, PP) or be constructed on a paper basis.
  • veneers can also be processed as edging material.
  • the coating material is firmly pressed onto the narrow surfaces by means of suitable pressure devices, to which a thin film of hot melt adhesive has previously been applied. Then protruding edges are cut or milled with a drawing knife.
  • the straight surfaces are usually coated with the help of pressure rollers, the diameter of which can be up to 200 mm, with the aid of hot melt adhesive and edging tape.
  • the roller pressure is used to fix the covering on the passing workpiece.
  • the present invention is concerned with the application of thin adhesive films to workpieces, in particular to the narrow surfaces of plate elements, to which the band-shaped covering is then glued by pressing. It is known that when tape-like coverings are glued onto narrow surfaces with a narrow cross section, the adhesive, in particular the hot melt adhesive, is first applied to the narrow surface.
  • the invention is not limited to the application of the adhesive films to straight edges, it can be used to apply adhesive to any work piece and also to curved or profiled edges and can be used in particular in the coating of profiles and straight surfaces.
  • an application roller In order to apply the adhesive films to straight narrow surfaces, an application roller is used according to the prior art, the surface of which has a grid-like structure, which is called "cording". The finer this cord, the more evenly the adhesive is applied to the narrow surface. With a fine cord, the mesh size of the lattice-like structure is about 0.1 to 1.1 mm, with a coarse cord at 1.6 mm.
  • the adhesive is applied from an adhesive container to the surface of the application roller using suitable means.
  • a uniform thickness of the adhesive layer on the application roller is achieved by rod-shaped elements, so-called metering rods, which are arranged close to the application roller and form a narrow gap with the surface of the application roller and is uniform over its entire length.
  • the above-mentioned advantage of fine cording of the surface of the application roller is offset by the disadvantage that small particles detached from the narrow surface of the plate element, e.g. B. fine chips in chipboard, adhere to the adhesive layer of the application roller and settle in the narrow gap between the surface of the application roller and the metering rod.
  • the adhesive film behind the metering rod is interrupted like a strip, and instead of an adhesive film closed over the width of the narrow surface, individual thin, longitudinally extending adhesive strips are applied to the narrow surface. Since the adhesive films applied to the narrow surface are relatively thin, the interruptions in the adhesive film are retained even after the band-shaped covering has been pressed on.
  • the disruptive particles at the gap between the applicator roller and the metering rod can be removed by enlarging the gap so that the particles run through the gap and are applied to the narrow surface together with the adhesive. In this case, however, since too much hot-melt adhesive is applied to the narrow surface, it emerges at the edges of the tape-like covering, as described above, and contaminates the wide surface of the usually coated plate element.
  • the invention relates to a device for applying an adhesive, in particular hot melt adhesive, to a workpiece, in particular to a narrow surface (edge) of a plate element, preferably a chipboard, fiber or solid wood panel, with a rotatable application roller, the surface of which is profiled and the geometric shape of the Workpiece is adapted, with means for metered application of adhesive to the application roller, these means being arranged at a distance from the surface of the application roller, so that a gap is formed between the means and said surface.
  • the invention also includes a nip width of zero if the surface of the application roller has a sufficiently deep profile, e.g. B. cord or the like, so that a sufficient amount of adhesive is transferred over the Profiitechnik.
  • the profiling can be grid-like, but other profile patterns of the surface of the application roller are also possible and are within the scope of the invention.
  • the invention has for its object to apply a uniform, fine adhesive film to the workpiece with the device mentioned, without Particles whose diameter is larger than the stated gap lead to malfunctions and without the workpiece being contaminated by an excess of adhesive. In particular, small particles should not get caught on the metering stick.
  • the profiled surface of the application roller has at least one special depression for removing unwanted particles.
  • the special recess enables the disruptive particles to run through the metering gap so that the particles are also applied to the workpiece, but the uniformity and coherence of the adhesive film is not impaired. Surprisingly, it was found in tests that, despite such a deepening, there was no disruptive unevenness in the application of the adhesive.
  • the special depression or special depressions mentioned can have a different shape. It is only important that the recess enables the particles in them to run through the narrow metering gap.
  • the special depression is designed as a groove, which in particular extends over a width of the application roller that corresponds at least to the width of the narrow surface. In this way, an adhesive film which is closed over the entire width of the narrow surface is achieved. It is particularly preferred if the groove extends over the entire width of the application roller.
  • the groove runs at an angle to the intended feed direction of the workpiece.
  • the particles picked up by the narrow surface are then generally applied to the narrow surface again after only one revolution of the application roller.
  • the application roller generally has a turning axis perpendicular to the direction of advance of the plate element, it is also proposed that the groove runs obliquely to the axis of rotation of the application roller.
  • This embodiment of the invention has proven to be particularly advantageous, since here the particles are removed from the application roller particularly quickly and there is no unevenness in the application of adhesive.
  • Such an oblique arrangement of the groove also creates turbulence in the liquid adhesive, for example in the melt of hot melt adhesive, so that particularly large particles, which cannot pass through the gap despite the groove, on the surface of the application roller to one of the wander on both side edges and therefore only have a brief influence, usually only during one revolution of the application roller, on the uniformity of the adhesive film.
  • the surface have a grid-like cord.
  • the surface has a profile consisting of parallel lines, the lines running axially or in the circumferential direction.
  • the surface of the application roller can also be cords / profiles differently in different areas. It is advantageous if the mesh size of the cord or the line spacing of the profiling is 0.1 to 1.5 mm. In particular, this value should be around 1 mm. This cord is called "fine cord”.
  • the device according to the invention can also be used in the case of profiled narrow surfaces of plate elements which are curved in cross section.
  • the surface of the application roller has a corresponding, corresponding geometric shape.
  • the device according to the invention is advantageous for applying adhesive to straight workpiece surfaces.
  • the application roller essentially have the shape of a circular cylinder.
  • the application roller has a diameter of 30 to 80 mm.
  • the special depression on the surface of the application roller has a depth of 0.1 to 2.0 mm, in particular of approximately 0.1 to 1.0 mm.
  • the groove mentioned should preferably have a width of 0.5 to 5 mm, in particular 0.5 to 4 mm and preferably 1 to 3 mm.
  • the groove is arranged at an angle of 20 to 70 °, in particular 40 to 50 °, to the axis of rotation of the application roller.
  • the band-shaped covering used preferably has a thickness of 0.15 to 0.2 mm.
  • the device according to the invention can also be used particularly well if the plate element has a thickness of 15 to 32 mm.
  • Chipboard but also other boards such as blockboard, plywood, so-called MDF (medium-density fiberboard) and solid wood, may be mentioned as possible board elements.
  • MDF medium-density fiberboard
  • coverings to be used are also not critical. Edge materials made of melamine, polyester, PVC, ABS, polypropylene and veneers are suitable. Even the relatively thin edging materials made of decorative papers, which are increasingly used today and are based on paper and soaked with colored plastics, can be processed without any problems.
  • the choice of the adhesive to be used when using the device according to the invention is also not critical. Hot melt adhesives are preferably used, but other adhesives such as white glue can also be used.
  • hot melt adhesives made from polymers and copolymers of synthetic resins, Rubbers, polyethylene, polypropylene, polyurethane, acrylic, vinyl acetate, ethylene vinyl acetate and polyvinyl alcohol.
  • hot melt adhesives made from the following components:
  • Elastic polymers such as block copolymers, e.g. B. styrene-butadiene, styrene-butadiene-styrene, styrene-isoprene-styrene, styrene-ethylene-butylene-styrene, styrene-ethylene-propylene-styrene;
  • ethylene vinyl acetate polymers other ethylene esters and copolymers, e.g. B. ethylene methacrylate, ethylene n-butyl acrylate and ethylene acrylic acid;
  • polyolefins such as polyethylene and polypropylene
  • Aldehydes containing resins such as phenol aldehyde, urea aldehyde, melamine aldehyde and the like.
  • Components for strengthening the adhesion may also be present.
  • diluents are liquid polybutene or polypropylene, petroleum waxes such as paraffin and microcrystalline waxes, semi-liquid poly called ethylene, hydrogenated animal, fish and vegetable fats, mineral oil and synthetic waxes as well as hydrocarbon oils.
  • FIG. 1 shows a side view in the direction of the advance of the plate element
  • FIG. 2 shows a top view of the arrangement according to FIG. 1 in the direction of the axis of rotation of the application roller
  • FIG. 3 shows an enlarged partial view from FIG. 2
  • FIG 4 shows the winding of the surface 5 of the applicator roller according to the invention according to Figure 1 and
  • Figure 5 is a representation corresponding to Figure 4, but for another embodiment of the applicator roller according to the invention.
  • the figures show the first step in the process of gluing a band-shaped covering 4 to the narrow surface 3 of a plate element 2, e.g. B. a chipboard.
  • Hot, still liquid hot melt adhesive is applied to the narrow surface 3 of the plate element 2 with an application roller 1.
  • the hot-melt adhesive is applied from an adhesive container (not shown) to the surface 5 of the application roller 1, which has a grid-like cord with a mesh width of 1.1 mm, as is shown schematically in FIG. 1.
  • a certain thickness of the adhesive layer to be applied is set with a metering rod 8 arranged parallel to the axis of rotation 7 of the application roller 1 and at a predetermined distance from its surface 5.
  • This layer will then transferred from the application roller 1 to the narrow surface 3 of the plate element 2, the speed of the application roller being adapted to the throughput speed of the workpiece, so that no slippage occurs.
  • the peripheral speed of the application roller 1 is therefore usually 20 to 100 m / min.
  • an oblique groove 9 with a width of 3 mm and a depth of 1.0 mm is now provided on the surface 5 of the application roller 1 (FIG. 1).
  • the gap between the surface 5 and the metering rod 8 is permanently opened and closed, so that disruptive particles can pass through the gap without having to influence the device from the outside. This creates an automatic, ongoing self-cleaning effect that allows very thin, even and closed hot melt adhesive applications to be set.
  • the diagonal arrangement of the groove also ensures a certain turbulence in the melt of hot melt adhesive, which allows large particles that cannot pass through the gap between the surface 5 and the metering rod 8 despite the groove to migrate up or down on the application roller , so that only a short-term influence, usually only during a single revolution, is exerted on the uniformity of the adhesive film.
  • the second metering rod 10 (FIG. 3), which is also called a doctor blade, serves to return the adhesive remaining on the application roller after the application of the adhesive to the application container. This applies in particular to the adhesive in the lower and upper area of the application roller, in which the application roller is not in contact with the workpiece, since its width is generally less than the length of the application roller.
  • the second gap is closed, thus preventing the adhesive from running out when it cools down.
  • the second gap is always wider than the first gap between the first metering rod 8 and the application roller, so that no adhesive can accumulate on the second metering rod.
  • the band-shaped covering 4 which is brought to the adhesive layer by means of guide rollers 11, is pressed against the narrow surface 3 with a pressure roller 12 (FIG. 2).
  • FIG. 1 The development of the surface 5 of the application roller 1 according to FIG. 1 is shown in FIG. This embodiment is preferred. It can be seen that the groove 9 forms an angle ⁇ with the upper and lower edges of the surface 5, that is to say it intersects these edges at an angle.
  • the groove 9 can also run differently, e.g. B. as shown in Figure 5.
  • the groove 9 conforms tangentially to both edges of the surface 5, so that the groove 9 does not intersect the edge regions with a finite angle ⁇ , as is provided in the example according to FIG. 4.
  • Other different embodiments, also with regard to other features, are also possible and are within the scope of the invention.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Abstract

The invention relates to a device for applying an adhesive to a workpiece, comprising a rotatable applicator roller (1), whose surface (5) has a profile and is adapted to the geometrical form of the workpiece and comprising elements (8) for the metered application of adhesive onto the applicator roller (1). Said elements (8) are arranged at a distance from the surface (5) of the applicator roller (1), in such a way that a gap is formed between the elements (8) and said surface (5). A particularly fine and even adhesive film is applied to the workpiece, if the profiled surface (5) of the applicator roller (1) has at least one cavity (9) which is specifically designed for removing undesirable particles.

Description

Vorrichtung zum Auftragen eines Klebstoffs Device for applying an adhesive

Die Erfindung betrifft insbesondere das Anleimen eines bandförmigen Belags an eine gekrümmte oder vorzugsweise gerade Schmalfläche (Kante) eines Plattenelements, insbesondere einer Span-, Faser- oder Massivholzplatte, wobei man den Belag mit mindestens einem Andruckelement an die Schmalfläche anpreßt. Zum Verkleben wird der Klebstoff zunächst auf die Schmalfläche, die in der Fachsprache "Kante" genannt wird, aufgebracht und der Belag dann an die Schmalfläche angepreßt. Die eingesetzten Plattenelemente sind üblicherweise auf ihrer Ober- und/oder Unterseite beschichtet, zum Einsatz der erfmdungsgemäßen Vorrichtung ist eine solche Beschichtung aber nicht notwendig.The invention relates in particular to the gluing of a band-shaped covering to a curved or preferably straight narrow surface (edge) of a plate element, in particular a chipboard, fiber or solid wood plate, the covering being pressed onto the narrow surface with at least one pressure element. For gluing, the adhesive is first applied to the narrow surface, which is called "edge" in technical terminology, and the covering is then pressed against the narrow surface. The plate elements used are usually coated on their top and / or bottom, but such a coating is not necessary for using the device according to the invention.

Stand der TechnikState of the art

Ein solches Anleimen oder Beschichten von geraden und profilierten (d. h. gekrümmten) Schmalflächen von Plattenelementen, insbesondere von Holzwerkstoffen, mit Beschichtungsmaterialien wird üblicherweise mit sogenannten Kantenanleimmaschinen durchgeführt, an denen die Plattenelemente mit hoher Geschwindigkeit vorbeilaufen. Die Beschichtungsmaterialien können aus Kunststoff (Melamin, PVC, ABS, PP) bestehen bzw. auf Papierbasis aufgebaut sein. Neben Melamin und Polyester können auch Furniere als Kantenmaterial verarbeitet werden. Das Beschichtungsmaterial wird durch geeignete Andruckvorrichtungen an die Schmalflächen fest angedrückt, auf die vorher ein dünner Film eines Schmelzklebstoffs aufgebracht worden ist. Danach werden überstehende Kanten mit einem Ziehmesser abgeschnitten oder abgefräst.Such gluing or coating of straight and profiled (i.e. curved) narrow surfaces of plate elements, in particular of wood-based materials, with coating materials is usually carried out using so-called edge banding machines, along which the plate elements pass at high speed. The coating materials can consist of plastic (melamine, PVC, ABS, PP) or be constructed on a paper basis. In addition to melamine and polyester, veneers can also be processed as edging material. The coating material is firmly pressed onto the narrow surfaces by means of suitable pressure devices, to which a thin film of hot melt adhesive has previously been applied. Then protruding edges are cut or milled with a drawing knife.

Die geraden Flächen werden üblicherweise mit Hilfe von Andruckrollen, deren Durchmesser bis 200 mm betragen kann, unter Zuhilfenahme von Schmelzklebstoff und Kantenband beschichtet. Der Rollenandruck dient dazu, den Belag auf dem vorbeilaufenden Werkstück zu fixieren. Die vorliegende Erfindung beschäftigt sich mit dem Auftragen von dünnen Kleb- stoffilmen auf Werkstücke, insbesondere auf die Schmalflächen von Plattenelementen, auf die dann der bandförmige Belag durch Anpressen angeleimt wird. Bekannt ist, dass man beim Anleimen bandförmiger Beläge auf im Querschnitt gerade Schmalflächen zunächst den Klebstoff, insbesondere den Schmelzklebstoff, auf die Schmalfläche aufträgt. Die Erfindung ist aber nicht auf das Auftragen der Klebstoffilme auf gerade Kanten eingeschränkt, sie kann zum Auftragen von Klebstoff auf beliebige Werkstücke und auch auf gekrümmte bzw. profilierte Kanten Verwendung finden und insbesondere in der Ummantelung von Profilen und geraden Flächen eingesetzt werden.The straight surfaces are usually coated with the help of pressure rollers, the diameter of which can be up to 200 mm, with the aid of hot melt adhesive and edging tape. The roller pressure is used to fix the covering on the passing workpiece. The present invention is concerned with the application of thin adhesive films to workpieces, in particular to the narrow surfaces of plate elements, to which the band-shaped covering is then glued by pressing. It is known that when tape-like coverings are glued onto narrow surfaces with a narrow cross section, the adhesive, in particular the hot melt adhesive, is first applied to the narrow surface. However, the invention is not limited to the application of the adhesive films to straight edges, it can be used to apply adhesive to any work piece and also to curved or profiled edges and can be used in particular in the coating of profiles and straight surfaces.

Zum Auftragen der Klebstoffilme auf gerade Schmalflächen wird nach dem Stand der Technik eine Auftragswalze verwendet, deren Oberfläche eine gitternetzartige Struktur aufweist, welche "Kordelung" genannt wird. Je feiner diese Kordelung ist, desto gleichmäßiger wird der Klebstoff auf die Schmalfläche aufgetragen. Bei einer feinen Kordelung liegt die Maschenweite der gitterartigen Struktur bei etwa 0,1 bis 1,1 mm, bei einer groben Kordelung bei 1,6 mm.In order to apply the adhesive films to straight narrow surfaces, an application roller is used according to the prior art, the surface of which has a grid-like structure, which is called "cording". The finer this cord, the more evenly the adhesive is applied to the narrow surface. With a fine cord, the mesh size of the lattice-like structure is about 0.1 to 1.1 mm, with a coarse cord at 1.6 mm.

Der Klebstoff wird aus einem Klebstoffbehälter über geeignete Mittel auf die Oberfläche der Auftragswalze aufgetragen. Eine gleichmäßige Dicke der Klebstoffschicht auf der Auftragswalze wird durch nahe an der Auftragswalze angebrachte stabförmige Elemente, sogenannte Dosierstäbe, erreicht, die mit der Oberfläche der Auftragswalze einen engen und über seine gesamte Länge gleichmäßigen Spalt bilden.The adhesive is applied from an adhesive container to the surface of the application roller using suitable means. A uniform thickness of the adhesive layer on the application roller is achieved by rod-shaped elements, so-called metering rods, which are arranged close to the application roller and form a narrow gap with the surface of the application roller and is uniform over its entire length.

Dem oben genannten Vorteil einer feinen Kordelung der Oberfläche der Auftragswalze steht der Nachteil gegenüber, dass kleine, aus der Schmalfläche des Plattenelements abgelöste Partikel, z. B. feine Späne bei Spanplatten, an der Klebstoffschicht der Auftragswalze anhaften und sich am engen Spalt zwischen der Oberfläche der Auftragswalze und dem Dosierstab festsetzen. Als Folge davon ist der Klebstoffilm hinter dem Dosierstab streifenartig unterbrochen, und anstelle eines über die Breite der Schmalfläche geschlossenen Klebstoffilmes werden einzelne dünne, in Längsrichtung verlaufende Klebstoffstreifen auf die Schmalfläche aufgetragen. Da die auf die Schmalfläche aufgetragenen Klebstoffilme relativ dünn sind, bleiben die Unterbrechungen im Klebstoffilm auch nach dem Anpressen des bandförmigen Belages erhalten. Verwendet man dagegen Auftragswalzen mit einer gröberen Kordelung, so dass ein dickerer Klebstoffilm auf die Schmalfläche des Plattenelements aufgetragen wird, so durchlaufen die Partikel zwar den Spalt zwischen Dosierstab und Auftragswalze, der dickere Klebstoffilm ist aber aufgrund der gröberen Kordelung ungleichmäßig und führt außerdem infolge der größeren Klebstoffmenge zu einem seitlichen Austritt an den Rändern des bandförmigen Belages und damit zur Verschmutzung am Plattenelement und zu einer unerwünschten dicken, deutlich sichtbaren Klebstoffuge.The above-mentioned advantage of fine cording of the surface of the application roller is offset by the disadvantage that small particles detached from the narrow surface of the plate element, e.g. B. fine chips in chipboard, adhere to the adhesive layer of the application roller and settle in the narrow gap between the surface of the application roller and the metering rod. As a result, the adhesive film behind the metering rod is interrupted like a strip, and instead of an adhesive film closed over the width of the narrow surface, individual thin, longitudinally extending adhesive strips are applied to the narrow surface. Since the adhesive films applied to the narrow surface are relatively thin, the interruptions in the adhesive film are retained even after the band-shaped covering has been pressed on. If, on the other hand, application rollers with a coarser cord are used so that a thicker adhesive film is applied to the narrow surface of the plate element, the particles pass through the gap between the metering rod and the application roller, but the thicker adhesive film is uneven due to the coarser cord and also leads to the larger one Amount of adhesive for a lateral exit at the edges of the band-shaped covering and thus for soiling on the plate element and for an undesirable thick, clearly visible adhesive joint.

Die störenden Partikel am Spalt zwischen der Auftragswalze und dem Dosierstab lassen sich zwar durch eine Vergrößerung des Spaltes entfernen, so dass die Partikel durch den Spalt hindurchlaufen und zusammen mit dem Klebstoff auf die Schmalfläche aufgetragen werden. Da in diesem Fall aber zu viel Schmelzklebstoff auf die Schmalfläche aufgetragen wird, tritt dieser, wie oben beschrieben, an den Rändern des aufgeklebten bandförmigen Belages aus und verschmutzt die Breitfläche des üblicherweise beschichteten Plattenelementes.The disruptive particles at the gap between the applicator roller and the metering rod can be removed by enlarging the gap so that the particles run through the gap and are applied to the narrow surface together with the adhesive. In this case, however, since too much hot-melt adhesive is applied to the narrow surface, it emerges at the edges of the tape-like covering, as described above, and contaminates the wide surface of the usually coated plate element.

Erfindungsgemäße Aufgabe und LösungTask and solution according to the invention

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Auftragen eines Klebstoffs, insbesondere Schmelzklebstoffs, auf ein Werkstück, insbesondere auf eine Schmalfläche (Kante) eines Plattenelements, vorzugsweise einer Span-, Faser- oder Massivholzplatte, mit einer drehbaren Auftragswalze, deren Oberfläche profiliert und der geometrischen Form des Werkstücks angepaßt ist, mit Mitteln zum dosierten Aufbringen von Klebstoff auf die Auftragswalze, wobei diese Mittel im Abstand von der Oberfläche der Auftragswalze angeordnet sind, so dass ein Spalt zwischen den Mitteln und der genannten Oberfläche gebildet wird. Die Erfindung umfaßt auch eine Spaltbreite von Null, falls die Oberfläche der Auftragswalze eine genügend tiefe Profilierung, z. B. Kordelung oder dergleichen, aufweist, so dass über die Profiiierung eine ausreichende Klebstoffmenge übertragen wird. Die Profilierung kann gitternetzartig sein, aber auch andere Profil-Muster der Oberfläche der Auftragswalze sind möglich und liegen im Rahmen der Erfindung.The invention relates to a device for applying an adhesive, in particular hot melt adhesive, to a workpiece, in particular to a narrow surface (edge) of a plate element, preferably a chipboard, fiber or solid wood panel, with a rotatable application roller, the surface of which is profiled and the geometric shape of the Workpiece is adapted, with means for metered application of adhesive to the application roller, these means being arranged at a distance from the surface of the application roller, so that a gap is formed between the means and said surface. The invention also includes a nip width of zero if the surface of the application roller has a sufficiently deep profile, e.g. B. cord or the like, so that a sufficient amount of adhesive is transferred over the Profiiierung. The profiling can be grid-like, but other profile patterns of the surface of the application roller are also possible and are within the scope of the invention.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, mit der genannten Vorrichtung einen gleichmäßigen, feinen Klebstoffilm auf das Werkstück aufzubringen, ohne dass Partikel, deren Durchmesser größer als der genannte Spalt ist, zu Störungen führen und ohne dass das Werkstück von einem Überschuß von Klebstoff verschmutzt wird. Insbesondere sollen kleine Partikel nicht am Dosierstab hängenbleiben.The invention has for its object to apply a uniform, fine adhesive film to the workpiece with the device mentioned, without Particles whose diameter is larger than the stated gap lead to malfunctions and without the workpiece being contaminated by an excess of adhesive. In particular, small particles should not get caught on the metering stick.

Diese Aufgabe wird bei der genannten Vorrichtung erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die profilierte Oberfläche der Auftragswalze mindestens eine besondere Vertiefung zum Entfernen unerwünschter Partikel aufweist.This object is achieved according to the invention in the device mentioned in that the profiled surface of the application roller has at least one special depression for removing unwanted particles.

Die besondere Vertiefung ermöglicht den störenden Partikeln, durch den Dosierspalt hindurchzulaufen, so dass die Partikel mit auf das Werkstück aufgetragen werden, aber die Gleichmäßigkeit und Geschlossenheit des Klebstoffilmes nicht beeinträchtigt wird. Überraschenderweise wurde bei Versuchen gefunden, dass trotz einer solchen Vertiefung keine störende Ungleichmäßigkeit des Klebstoffauftrags auftrat.The special recess enables the disruptive particles to run through the metering gap so that the particles are also applied to the workpiece, but the uniformity and coherence of the adhesive film is not impaired. Surprisingly, it was found in tests that, despite such a deepening, there was no disruptive unevenness in the application of the adhesive.

Die genannte besondere Vertiefung bzw. die besonderen Vertiefungen können eine unterschiedliche Form haben. Wichtig ist nur, dass die Vertiefung den in ihnen befindlichen Partikeln ermöglicht, durch den engen Dosierspalt hindurchzulaufen.The special depression or special depressions mentioned can have a different shape. It is only important that the recess enables the particles in them to run through the narrow metering gap.

Insbesondere ist es von Vorteil, wenn die besondere Vertiefung als Nut ausgebildet ist, die insbesondere über eine mindestens der Breite der Schmalfläche entsprechende Breite der Auftragswalze verläuft. Auf diese Weise wird ein über die gesamte Breite der Schmalfläche geschlossener Klebstoffilm erreicht. Dabei ist es besonders bevorzugt, wenn die Nut über die gesamte Breite der Auftragswalze verläuft.In particular, it is advantageous if the special depression is designed as a groove, which in particular extends over a width of the application roller that corresponds at least to the width of the narrow surface. In this way, an adhesive film which is closed over the entire width of the narrow surface is achieved. It is particularly preferred if the groove extends over the entire width of the application roller.

Zum schnellen Entfernen der Partikel von der Auftragswalze ist es außerdem von Vorteil, wenn die Nut im Winkel zur vorgesehenen Vorschubrichtung des Werkstücks verläuft. Die von der Schmalfläche aufgenommenen Partikel werden dann in der Regel nach nur einer Umdrehung der Auftragswalze wieder auf die Schmalfläche aufgetragen.For quick removal of the particles from the application roller, it is also advantageous if the groove runs at an angle to the intended feed direction of the workpiece. The particles picked up by the narrow surface are then generally applied to the narrow surface again after only one revolution of the application roller.

Da die Auftragswalze in der Regel eine zur Vorschubrichtung des Plattenelements senkrecht stehende Drechachse hat, wird außerdem vorgeschlagen, dass die Nut schräg zur Drehachse der Auftragswalze verläuft. Diese Ausgestaltung der Erfindung hat sich als besonders vorteilhaft herausgestellt, da hier die Partikel besonders schnell von der Auftragswalze entfernt werden und keinerlei Ungleichmäßigkeit des Klebstoffauftrags auftritt.Since the application roller generally has a turning axis perpendicular to the direction of advance of the plate element, it is also proposed that the groove runs obliquely to the axis of rotation of the application roller. This embodiment of the invention has proven to be particularly advantageous, since here the particles are removed from the application roller particularly quickly and there is no unevenness in the application of adhesive.

Durch eine derartige schräge Anordnung der Nut wird außerdem eine Turbulenz in dem flüssigen Klebstoff, beispielsweise in der Schmelze von Schmelzklebstoff, erzeugt, so dass besonders große Partikel, die trotz der Nut nicht durch den Spalt hindurchlaufen können, auf der Oberfläche der Auftragswalze zu einem der beiden Seitenkanten wandern und daher nur einen kurzzeitigen Einfluß, meistens nur während einer Umdrehung der Auftragswalze, auf die Gleichmäßigkeit des Klebstoffilms nehmen.Such an oblique arrangement of the groove also creates turbulence in the liquid adhesive, for example in the melt of hot melt adhesive, so that particularly large particles, which cannot pass through the gap despite the groove, on the surface of the application roller to one of the wander on both side edges and therefore only have a brief influence, usually only during one revolution of the application roller, on the uniformity of the adhesive film.

Ferner wird vorgeschlagen, dass die Oberfläche eine gitterartige Kordelung aufweist. Alternativ ist es auch vorteilhaft, wenn die Oberfläche eine aus parallelen Linien bestehende Profilierung aufweist, wobei die Linien axial oder in Umfangs- richtung verlaufen. Die Oberfläche der Auftragswalze kann auch in unterschiedlichen Bereichen unterschiedlich gekordelt/profiliert sein. Von Vorteil ist dabei, wenn die Maschenweite der Kordelung bzw. der Linienabstand der Profilierung bei 0,1 bis 1,5 mm liegt. Insbesondere sollte dieser Wert bei etwa 1 mm liegen. Diese Kordelung wird als "feine Kordelung" bezeichnet.It is also proposed that the surface have a grid-like cord. Alternatively, it is also advantageous if the surface has a profile consisting of parallel lines, the lines running axially or in the circumferential direction. The surface of the application roller can also be cords / profiles differently in different areas. It is advantageous if the mesh size of the cord or the line spacing of the profiling is 0.1 to 1.5 mm. In particular, this value should be around 1 mm. This cord is called "fine cord".

Die erfindungsgemäße Vorrichtung läßt sich auch bei profilierten, also bei im Querschnitt gekrümmten Schmalflächen von Plattenelementen einsetzen. Dazu hat die Oberfläche der Auftragswalze eine entsprechende korrespondierende geometrische Form. Insbesondere ist die erfindungsgemäße Vorrichtung aber zum Auftragen von Klebstoff auf gerade Werkstückflächen von Vorteil. Dazu wird vorgeschlagen, dass die Auftragswalze im wesentlichen die Form eines Kreiszylinders aufweist. Zum Beschichten von Schmalflächen von Plattenelementen ist es dabei von Vorteil, wenn die Auftragswalze einen Durchmesser von 30 bis 80 mm hat.The device according to the invention can also be used in the case of profiled narrow surfaces of plate elements which are curved in cross section. For this purpose, the surface of the application roller has a corresponding, corresponding geometric shape. In particular, however, the device according to the invention is advantageous for applying adhesive to straight workpiece surfaces. For this purpose, it is proposed that the application roller essentially have the shape of a circular cylinder. For coating narrow surfaces of plate elements, it is advantageous if the application roller has a diameter of 30 to 80 mm.

Als in der Praxis als besonders vorteilhaft hat es sich herausgestellt, wenn die besondere Vertiefung an der Oberfläche der Auftragswaize eine Tiefe von 0,1 bis 2,0 mm, insbesondere von etwa 0,1 bis 1,0 mm, aufweist. Die genannte Nut sollte vorzugsweise eine Breite von 0,5 bis 5 mm, insbesondere von 0,5 bis 4 mm und bevorzugt von 1 bis 3 mm, aufweisen.It has turned out to be particularly advantageous in practice if the special depression on the surface of the application roller has a depth of 0.1 to 2.0 mm, in particular of approximately 0.1 to 1.0 mm. The groove mentioned should preferably have a width of 0.5 to 5 mm, in particular 0.5 to 4 mm and preferably 1 to 3 mm.

Zum Entfernen von besonders großen Partikeln mit einem Durchmesser, der größer als der Dosierspalt ist, hat es sich als besonders vorteilhaft herausgestellt, wenn die Nut im Winkel von 20 bis 70°, insbesondere von 40 bis 50°, zur Drehachse der Auftragswalze angeordnet ist.To remove particularly large particles with a diameter that is larger than the metering gap, it has proven to be particularly advantageous if the groove is arranged at an angle of 20 to 70 °, in particular 40 to 50 °, to the axis of rotation of the application roller.

Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung zu verarbeitende bandförmige Beläge, Plattenelemente und KlebstoffeTape-like coverings, plate elements and adhesives to be processed with the device according to the invention

Vorzugsweise hat der eingesetzte bandförmige Belag eine Dicke von 0,15 bis 0,2 mm.The band-shaped covering used preferably has a thickness of 0.15 to 0.2 mm.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung läßt sich außerdem besonders gut einsetzen, wenn das Plattenelement eine Dicke von 15 bis 32 mm aufweist.The device according to the invention can also be used particularly well if the plate element has a thickness of 15 to 32 mm.

Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung lassen sich sämtliche üblichen Plattenelemente bearbeiten. Als mögliche Plattenelemente seien Spanplatten, aber auch andere Platten wie Tischlerplatten, Sperrholzplatten, sogenannte MDF-Platten (mitteldichte Faserplatten) und Massivholzplatten genannt.With the device according to the invention, all the usual plate elements can be processed. Chipboard, but also other boards such as blockboard, plywood, so-called MDF (medium-density fiberboard) and solid wood, may be mentioned as possible board elements.

Auch die Auswahl der einzusetzenden Beläge (Kantenmaterialien) ist nicht kritisch. So sind Kantenmaterialien aus Melamin, Polyester, PVC, ABS, Polypropylen und Furniere geeignet. Auch die heutzutage verstärkt eingesetzten relativ dünnen Kantenmaterialien aus Dekorpapieren, die auf Papierbasis aufgebaut und mit farbigen Kunststoffen getränkt sind, lassen sich problemlos verarbeiten.The selection of the coverings to be used (edging materials) is also not critical. Edge materials made of melamine, polyester, PVC, ABS, polypropylene and veneers are suitable. Even the relatively thin edging materials made of decorative papers, which are increasingly used today and are based on paper and soaked with colored plastics, can be processed without any problems.

Die Wahl des einzusetzenden Klebstoffs beim Einsatz der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist ebenfalls nicht kritisch. Vorzugsweise werden Schmelzklebstoffe eingesetzt, aber auch andere Klebstoffe wie Weißleim lassen sich durchaus verwenden.The choice of the adhesive to be used when using the device according to the invention is also not critical. Hot melt adhesives are preferably used, but other adhesives such as white glue can also be used.

Zum Beispiel können Schmelzklebstoffe verwendet werden, die hergestellt worden sind aus Polymeren und Copolymeren von synthetischen Harzen, Kautschuken, Polyethylen, Polypropylen, Polyurethan, Acryl, Vinyl-Acetat, Ethylenvinylacetat und Polyvinylalkohol.For example, hot melt adhesives made from polymers and copolymers of synthetic resins, Rubbers, polyethylene, polypropylene, polyurethane, acrylic, vinyl acetate, ethylene vinyl acetate and polyvinyl alcohol.

Spezielle Beispiele umfassen Schmelzklebstoffe, die aus folgenden Komponenten hergestellt sind:Specific examples include hot melt adhesives made from the following components:

1) Elastische Polymere wie Block-Copolymere, z. B. Styrol-Butadien, Styrol- Butadien-Styrol, Styrol-Isopren-Styrol, Styrol-Ethylen-Butylen-Styrol, Styrol- Ethylen-Propylen-Styrol;1) Elastic polymers such as block copolymers, e.g. B. styrene-butadiene, styrene-butadiene-styrene, styrene-isoprene-styrene, styrene-ethylene-butylene-styrene, styrene-ethylene-propylene-styrene;

2) Ethylen-Vinyl-Acetat-Polymere, andere Ethylen-Ester und Copolymere, z. B. Ethylen-Methacrylat, Ethylen-n-Butyl-Acrylat und Ethylen-Acrylsäure;2) ethylene vinyl acetate polymers, other ethylene esters and copolymers, e.g. B. ethylene methacrylate, ethylene n-butyl acrylate and ethylene acrylic acid;

3) Polyolefine wie Polyethylen und Polypropylen;3) polyolefins such as polyethylene and polypropylene;

4) Polyvinylacetat und Copolymere damit;4) polyvinyl acetate and copolymers with it;

5) Polyacrylate;5) polyacrylates;

6) Polyamide;6) polyamides;

7) Polyester;7) polyester;

8) Polyvinylalkohole und Copolymere damit;8) polyvinyl alcohols and copolymers therewith;

9) Polyurethane;9) polyurethanes;

10) Polystyrole;10) polystyrene;

11) Polyepoxide;11) polyepoxides;

12) Copolymere von Vinyl-Monomeren und Polyalkylenoxid-Polymeren;12) copolymers of vinyl monomers and polyalkylene oxide polymers;

13) Aldehyde, die Harze enthalten wie Phenol-Aldehyd, Urea-Aldehyd, Melamin- Aldehyd und dergleichen.13) Aldehydes containing resins such as phenol aldehyde, urea aldehyde, melamine aldehyde and the like.

Weiter können Komponenten zur Verstärkung der Adhäsion, Verdünnungsmittel, Stabilisatoren, Antioxidantien, Färb- und Füllstoffe enthalten sein.Components for strengthening the adhesion, diluents, stabilizers, antioxidants, dyes and fillers may also be present.

Als Komponenten zur Verbesserung der Adhäsion seien beispielhaft genannt:Examples of components for improving the adhesion are:

1 ) Natürliche und modifizierte Harze,1) natural and modified resins,

2) Polyterpen-Harze,2) polyterpene resins,

3) phenolisch modifizierte Kohlenwasserstoff-Harze,3) phenolic modified hydrocarbon resins,

4) aliphatische und aromatische Kohlenwasserstoff-Harze,4) aliphatic and aromatic hydrocarbon resins,

5) Phthalat-Ester und5) phthalate esters and

6) hydrierte Kohlenwasserstoffe, hydrierte Harze und hydrierte Harz-Ester.6) Hydrogenated hydrocarbons, hydrogenated resins and hydrogenated resin esters.

Als Verdünnungsmittel seien beispielhaft flüssiges Polybuten oder Polypropylen, Petroleumwachse wie Paraffin und mikrokristalline Wachse, halbflüssiges Poly- ethylen, hydrierte tierische, Fisch- und pflanzliche Fette, Mineralöl und synthetische Wachse sowie Kohlenwasserstoff-Öle genannt.Examples of diluents are liquid polybutene or polypropylene, petroleum waxes such as paraffin and microcrystalline waxes, semi-liquid poly called ethylene, hydrogenated animal, fish and vegetable fats, mineral oil and synthetic waxes as well as hydrocarbon oils.

Beispiele für die anderen Additive finden sich in der Literatur.Examples of the other additives can be found in the literature.

Ausführungsbeispieleembodiments

Im folgenden werden Ausführungsbeispiee der Erfindung anhand von Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigenIn the following exemplary embodiments of the invention are described in more detail with reference to drawings. Show it

Figur 1 eine Seitenansicht in Richtung des Vorschubs des Plattenelementes,FIG. 1 shows a side view in the direction of the advance of the plate element,

Figur 2 eine Draufsicht der Anordnung nach Figur 1 in Richtung der Drehachse der Auftragswalze,FIG. 2 shows a top view of the arrangement according to FIG. 1 in the direction of the axis of rotation of the application roller,

Figur 3 eine vergrößerte Teilansicht aus Figur 2,FIG. 3 shows an enlarged partial view from FIG. 2,

Figur 4 die Aufwicklung der Oberfläche 5 der erfindungsgemäßen Auftragswalze nach Figur 1 undFigure 4 shows the winding of the surface 5 of the applicator roller according to the invention according to Figure 1 and

Figur 5 eine Darstellung entsprechend Figur 4, aber für ein anderes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Auftragswalze.Figure 5 is a representation corresponding to Figure 4, but for another embodiment of the applicator roller according to the invention.

In allen Zeichnungen haben gleiche Bezugszeichen die gleiche Bedeutung und werden daher gegebenenfalls nur einmal erläutert.In all drawings, the same reference symbols have the same meaning and are therefore only explained once, if appropriate.

Die Figuren zeigen den ersten Verfahrensschritt beim Anleimen eines bandförmigen Belages 4 an die Schmalfläche 3 eines Plattenelementes 2, z. B. einer Spanplatte. Mit einer Auftragswalze 1 wird heißer, noch flüssiger Schmelzklebstoff auf die Schmalfläche 3 des Plattenelementes 2 aufgebracht. Dazu wird aus einem nicht dargestellten Klebstoffbehälter der Schmelzklebstoff auf die Oberfläche 5 der Auftragswalze 1 aufgebracht, welche eine gitternetzartige Kordelung mit einer Maschenweite von 1 ,1 mm aufweist, wie es schematisch in Figur 1 dargestellt ist. Mit einem parallel zur Drehachse 7 der Auftragswalze 1 und im vorgegebenen Abstand zu dessen Oberfläche 5 angeordneten Dosierstab 8 wird eine bestimmte Dicke der aufzubringenden Klebstoffschicht eingestellt. Diese Schicht wird dann von der Auftragswalze 1 auf die Schmalfläche 3 des Plattenelements 2 übertragen, wobei die Drehzahl der Auftragswalze der Durchlaufgeschwindigkeit des Werkstückes angepaßt ist, so dass kein Schlupf entsteht. Die Umfangsgeschwindigkeit der Auftragswalze 1 beträgt daher in der Regel 20 bis 100 m/min.The figures show the first step in the process of gluing a band-shaped covering 4 to the narrow surface 3 of a plate element 2, e.g. B. a chipboard. Hot, still liquid hot melt adhesive is applied to the narrow surface 3 of the plate element 2 with an application roller 1. For this purpose, the hot-melt adhesive is applied from an adhesive container (not shown) to the surface 5 of the application roller 1, which has a grid-like cord with a mesh width of 1.1 mm, as is shown schematically in FIG. 1. A certain thickness of the adhesive layer to be applied is set with a metering rod 8 arranged parallel to the axis of rotation 7 of the application roller 1 and at a predetermined distance from its surface 5. This layer will then transferred from the application roller 1 to the narrow surface 3 of the plate element 2, the speed of the application roller being adapted to the throughput speed of the workpiece, so that no slippage occurs. The peripheral speed of the application roller 1 is therefore usually 20 to 100 m / min.

Erfindungsgemäß ist nun eine schrägverlaufende Nut 9 mit einer Breite von 3 mm und einer Tiefe von 1 ,0 mm an der Oberfläche 5 der Auftragswalze 1 vorgesehen (Figur 1). Durch diese diagonal verlaufende Nut wird permanent der Spalt zwischen der Oberfläche 5 und dem Dosierstab 8 geöffnet und geschlossen, so dass störende Partikel durch den Spalt hindurchtreten können, ohne dass dabei von außen ein Einfluß auf die Vorrichtung genommen werden muß. Dadurch tritt ein automatischer laufender Selbstreinigungseffekt auf, der sehr dünne, gleichmäßige und geschlossene Schmelzklebstoffaufträge einzustellen gestattet. Die diagonale Anordnung der Nut sorgt außerdem für eine gewisse Turbulenz in der Schmelze von Schmelzklebstoff, die große Partikel, die trotz der Nut nicht durch den Spalt zwischen der Oberfläche 5 und dem Dosierstab 8 hindurchlaufen können, auf der Auftragswalze nach oben oder nach unten wandern läßt, so dass nur ein kurzzeitiger Einfluß, in der Regel nur während einer einzigen Umdrehung, auf die Gleichmäßigkeit des Klebstoffilms genommen wird.According to the invention, an oblique groove 9 with a width of 3 mm and a depth of 1.0 mm is now provided on the surface 5 of the application roller 1 (FIG. 1). Through this diagonally running groove, the gap between the surface 5 and the metering rod 8 is permanently opened and closed, so that disruptive particles can pass through the gap without having to influence the device from the outside. This creates an automatic, ongoing self-cleaning effect that allows very thin, even and closed hot melt adhesive applications to be set. The diagonal arrangement of the groove also ensures a certain turbulence in the melt of hot melt adhesive, which allows large particles that cannot pass through the gap between the surface 5 and the metering rod 8 despite the groove to migrate up or down on the application roller , so that only a short-term influence, usually only during a single revolution, is exerted on the uniformity of the adhesive film.

Der zweite Dosierstab 10 (Figur 3), der auch Rakel genannt wird, dient dazu, den nach dem Kiebstoffauftrag auf der Auftragswalze verbleibenden Klebstoff in den Auftragsbehälter zurückzuführen. Dies gilt insbesondere für den Klebstoff im unteren und oberen Bereich der Auftragswalze, in welchem die Auftragswalze nicht am Werkstück anliegt, da dessen Breite in der Regel kleiner als die Länge der Auftragswalze ist. Wenn die Anlage abgeschaltet wird, wird der zweite Spalt geschlossen und damit das Herauslaufen des Klebstoffs beim Abkühlen verhindert. Während des Betriebs ist der zweite Spalt immer weiter als der erste Spalt zwischen dem ersten Dosierstab 8 und der Auftragswalze, damit sich kein Klebstoff am zweiten Dosierstab anstauen kann.The second metering rod 10 (FIG. 3), which is also called a doctor blade, serves to return the adhesive remaining on the application roller after the application of the adhesive to the application container. This applies in particular to the adhesive in the lower and upper area of the application roller, in which the application roller is not in contact with the workpiece, since its width is generally less than the length of the application roller. When the system is switched off, the second gap is closed, thus preventing the adhesive from running out when it cools down. During operation, the second gap is always wider than the first gap between the first metering rod 8 and the application roller, so that no adhesive can accumulate on the second metering rod.

Nach dem Aufbringen des Klebstoffilmes wird der bandförmige Belag 4, welcher mittels Führungsrollen 11 an die Klebstoffschicht herangeführt wird, mit einer Andruckrolle 12 an die Schmalfläche 3 angepreßt (Figur 2). ln Figur 4 ist die Abwicklung der Oberfläche 5 der Auftragswalze 1 nach Figur 1 dargestellt. Diese Ausführungsform ist bevorzugt. Man erkennt, dass die Nut 9 mit den oberen und unteren Rändern der Oberfläche 5 einen Winkel α bildet, diese Ränder also schräg schneidet.After the adhesive film has been applied, the band-shaped covering 4, which is brought to the adhesive layer by means of guide rollers 11, is pressed against the narrow surface 3 with a pressure roller 12 (FIG. 2). The development of the surface 5 of the application roller 1 according to FIG. 1 is shown in FIG. This embodiment is preferred. It can be seen that the groove 9 forms an angle α with the upper and lower edges of the surface 5, that is to say it intersects these edges at an angle.

Die Nut 9 kann aber auch anders verlaufen, z. B. wie es in Figur 5 dargestellt ist. Hier schmiegt sich die Nut 9 an beide Ränder der Oberfläche 5 tangential an, so dass die Nut 9 die Randbereiche nicht mit einem endlichen Winkel α schneidet, wie es im Beispiel nach Figur 4 vorgesehen ist. Auch weitere unterschiedliche Ausführungsformen, auch bezüglich anderer Merkmale, sind möglich und liegen im Rahmen der Erfindung. The groove 9 can also run differently, e.g. B. as shown in Figure 5. Here, the groove 9 conforms tangentially to both edges of the surface 5, so that the groove 9 does not intersect the edge regions with a finite angle α, as is provided in the example according to FIG. 4. Other different embodiments, also with regard to other features, are also possible and are within the scope of the invention.

BezugszeichenlisteReference list

AuftragswalzeApplicator roller

Plattenelement, SpanplattePanel element, chipboard

Schmalfläche bandförmiger BelagNarrow surface of a band-shaped covering

Oberfläche von 1Surface of 1

SchmelzklebstoffHot melt adhesive

DrehachseAxis of rotation

DosierstabMetering stick

Nut, besondere Vertiefung zweiter DosierstabGroove, special recess second metering stick

FührungsrolleLeadership role

Andruckrolle Pinch roller

Claims

Patentansprüche claims 1. Vorrichtung zum Auftragen eines Klebstoffs, insbesondere Schmelzklebstoffs (6), auf ein Werkstück, insbesondere auf eine Schmalfläche (Kante) (3) eines Plattenelements, vorzugsweise einer Span-, Faser- oder Massivholzplatte,1. Device for applying an adhesive, in particular hot melt adhesive (6), to a workpiece, in particular to a narrow surface (edge) (3) of a plate element, preferably a chipboard, fiber or solid wood plate, - mit einer drehbaren Auftragswalze (1), deren Oberfläche (5) profiliert und der geometrischen Form des Werkstücks angepaßt ist,- With a rotatable application roller (1), the surface (5) is profiled and adapted to the geometric shape of the workpiece, - mit Mitteln (8) zum dosierten Aufbringen von Klebstoff auf die Auftragswalze (1), wobei diese Mittel (8) im Abstand von der Oberfläche (5) der Auftragswalze (1) angeordnet sind, so dass ein Spalt zwischen den Mitteln (8) und der genannten Oberfläche (5) gebildet wird, dadurch gekennzeichnet, dass die profilierte Oberfläche (5) der Auftragswalze (1) mindestens eine besonders ausgeprägte Vertiefung (9) zum Entfernen unerwünschter Partikel aufweist.- With means (8) for the metered application of adhesive to the application roller (1), these means (8) being arranged at a distance from the surface (5) of the application roller (1), so that a gap between the means (8) and said surface (5) is formed, characterized in that the profiled surface (5) of the application roller (1) has at least one particularly pronounced recess (9) for removing undesired particles. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die besonders ausgeprägte Vertiefung als Nut (9) ausgebildet ist, die insbesondere über eine mindestens der Breite der Schmalfläche (3) entsprechende Breite der Auftragswalze (1) verläuft.2. Device according to claim 1, characterized in that the particularly pronounced depression is designed as a groove (9), which in particular extends over a width of the application roller (1) which corresponds at least to the width of the narrow surface (3). 3. Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Nut (9) im Winkel zur vorgesehenen Vorschubrichtung des Werkstücks (2) verläuft.3. Device according to the preceding claim, characterized in that the groove (9) extends at an angle to the intended feed direction of the workpiece (2). 4. Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Nut (9) schräg zur Drehachse (7) der Auftragswalze (1) verläuft.4. Device according to the preceding claim, characterized in that the groove (9) obliquely to the axis of rotation (7) of the applicator roller (1). 5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberfläche (5) eine gitterartige Profilierung (Kordelung) aufweist. 5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the surface (5) has a grid-like profile (cord). 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberfläche (5) der Auftragswalze eine aus parallelen Linien bestehende Profilierung aufweist, wobei die Linien Walzen-axial oder in Umfangsrichtung verlaufen.6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the surface (5) of the applicator roller has a profile consisting of parallel lines, the lines running axially or in the circumferential direction. 7. Vorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Maschenweite der Profilierung (Kordelung) bzw. der Linienabstand der Profilierung bei 0,1 bis 1,5 mm liegt.7. The device according to claim 5 or 6, characterized in that the mesh size of the profiling (cord) or the line spacing of the profiling is 0.1 to 1.5 mm. 8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Auftragswalze (1) praktisch die Form eines Kreiszylinders aufweist und insbesondere einen Durchmesser von 30 bis 80 mm hat.8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the application roller (1) practically has the shape of a circular cylinder and in particular has a diameter of 30 to 80 mm. 9. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die besonders ausgeprägte Vertiefung (9) eine Tiefe von 0,1 bis 2,0 mm, insbesondere von etwa 0,1 mm bis 1,0 mm, aufweist.9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the particularly pronounced recess (9) has a depth of 0.1 to 2.0 mm, in particular of about 0.1 mm to 1.0 mm. 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Nut (9) eine Breite von 0,5 bis 5 mm, insbesondere von 0,5 bis 4 mm und bevorzugt von 1 bis 3 mm, aufweist.10. Device according to one of claims 2 to 9, characterized in that the groove (9) has a width of 0.5 to 5 mm, in particular from 0.5 to 4 mm and preferably from 1 to 3 mm. 11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Nut (9) im Winkel von 20 bis 70°, insbesondere von 40 bis 50°, zur Drehachse (7) der Auftragswaize (1) angeordnet ist. 11. Device according to one of claims 4 to 10, characterized in that the groove (9) is arranged at an angle of 20 to 70 °, in particular from 40 to 50 °, to the axis of rotation (7) of the application roller (1).
PCT/EP2000/003004 1999-04-14 2000-04-05 Device for applying an adhesive Ceased WO2000062940A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE50012774T DE50012774D1 (en) 1999-04-14 2000-04-05 DEVICE FOR APPLYING AN ADHESIVE
EP00929337A EP1169133B1 (en) 1999-04-14 2000-04-05 Device for applying an adhesive

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1999116776 DE19916776C2 (en) 1999-04-14 1999-04-14 Device for applying an adhesive
DE19916776.1 1999-04-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2000062940A1 true WO2000062940A1 (en) 2000-10-26

Family

ID=7904492

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2000/003004 Ceased WO2000062940A1 (en) 1999-04-14 2000-04-05 Device for applying an adhesive

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1169133B1 (en)
DE (2) DE19916776C2 (en)
WO (1) WO2000062940A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021103136A1 (en) 2021-02-10 2022-08-11 Ima Schelling Deutschland Gmbh Device for coating the narrow side of panel-shaped workpieces and method for applying adhesive
DE102023110217A1 (en) * 2023-04-21 2024-10-24 Homag Gmbh Device for selectively applying adhesives, method for coating workpieces, coated workpiece and use thereof

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2359015A (en) * 1943-03-08 1944-09-26 Timber Structures Inc Glue spreading device
US4073263A (en) * 1976-05-10 1978-02-14 Melton Baxter Wayne Liquid adhesive coating machine
GB2034608A (en) * 1978-11-24 1980-06-11 Bhs Bayerische Berg Glue application to corrugated pasteboard web
DE3927365A1 (en) * 1989-08-19 1991-02-21 Hans Amoser Applicator roller for coating low viscosity adhesive on foil - carries specified intersecting spiral grooves on its surface
DE9318650U1 (en) * 1993-12-06 1995-02-16 Anton Heggenstaller AG, 86556 Kühbach Application device for coating with paint or the like.
US5772762A (en) * 1995-05-22 1998-06-30 Firma Theodor Hymmen Apparatus for application of coating color on a profiled edge or on a straight edge area of a workpiece

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5041843A (en) * 1988-10-04 1991-08-20 Canon Kabushiki Kaisha Method and apparatus for transferring an adhesive viscous substance corresponding to the ratio of the area of an electroconduction portion of a pattern on one electrode to the area of an insulating portion of the pattern of the electrode
AT392742B (en) * 1989-08-17 1991-05-27 Amoser Hans Applicator unit for the application of coatings

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2359015A (en) * 1943-03-08 1944-09-26 Timber Structures Inc Glue spreading device
US4073263A (en) * 1976-05-10 1978-02-14 Melton Baxter Wayne Liquid adhesive coating machine
GB2034608A (en) * 1978-11-24 1980-06-11 Bhs Bayerische Berg Glue application to corrugated pasteboard web
DE3927365A1 (en) * 1989-08-19 1991-02-21 Hans Amoser Applicator roller for coating low viscosity adhesive on foil - carries specified intersecting spiral grooves on its surface
DE9318650U1 (en) * 1993-12-06 1995-02-16 Anton Heggenstaller AG, 86556 Kühbach Application device for coating with paint or the like.
US5772762A (en) * 1995-05-22 1998-06-30 Firma Theodor Hymmen Apparatus for application of coating color on a profiled edge or on a straight edge area of a workpiece

Also Published As

Publication number Publication date
DE19916776C2 (en) 2001-07-19
EP1169133B1 (en) 2006-05-17
EP1169133A1 (en) 2002-01-09
DE50012774D1 (en) 2006-06-22
DE19916776A1 (en) 2000-10-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO1996016777A1 (en) Device and method for the treatment of surfaces
DE69902664T2 (en) APPARATUS AND METHOD FOR APPLYING GLUE
DE2830882C3 (en) Slot die for extrusion of foils made of oil-containing thermoplastics
EP0733450B1 (en) Method and device for coating the narrow side of a workpiece with wooden materials
DE102007029918B4 (en) processing unit
DE19944525A1 (en) Appliance for producing coated panel especially of chipboard, fibreboard or solid wood
EP4000832A1 (en) Coating device and method
DE102013007602A1 (en) Process for producing a printable single-layer or multilayer material web and a material web produced thereon and an associated system for producing such a material web
DE69200662T2 (en) Process for applying an adhesive.
EP1445082B1 (en) Edge-banding machine
DE19916776C2 (en) Device for applying an adhesive
EP1077795B1 (en) Gluing a band-like cover onto a narrow surface of a plate element
DE4030778A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A MAGNETIC RECORDING MEDIUM
EP4069482B1 (en) Device and method to cover the surface of a workpiece
DE29903734U1 (en) Pressure element and system of pressure elements for coating straight narrow surfaces of a plate element
DE10028199C1 (en) Pressure element for an edge banding machine and method for banding
DE19944526C2 (en) Arrangement of pressure elements for gluing a band-shaped covering to a narrow surface of a plate element and method for gluing
DE29821399U1 (en) Sliding shoe for coating narrow surfaces of a plate element
DE29906589U1 (en) Device for applying an adhesive
DE102016221577A1 (en) Process for coating unsteady surfaces, device and component
DE102021132156B3 (en) smoothing device
DE4315792B4 (en) Device for coating narrow surfaces of plate elements
DE69103735T2 (en) Device for cutting unevenly shaped ends of wood veneer and for gluing the veneers together on the inclined end faces which were formed by the cutting.
EP3090857B1 (en) Coating material for coating uneven surfaces and method
DE3100101A1 (en) DEVICE FOR APPLYING A THIN LAYER OF A COATING MATERIAL ON A MATERIAL RAIL

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2000929337

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2000929337

Country of ref document: EP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 2000929337

Country of ref document: EP