[go: up one dir, main page]

WO1999059783A1 - Support de feuillure autoreglable pour machine a couper en onglet notamment de moulures d'encadrement - Google Patents

Support de feuillure autoreglable pour machine a couper en onglet notamment de moulures d'encadrement Download PDF

Info

Publication number
WO1999059783A1
WO1999059783A1 PCT/FR1999/001166 FR9901166W WO9959783A1 WO 1999059783 A1 WO1999059783 A1 WO 1999059783A1 FR 9901166 W FR9901166 W FR 9901166W WO 9959783 A1 WO9959783 A1 WO 9959783A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
support
rod
rebate
cutting machine
self
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/FR1999/001166
Other languages
English (en)
Inventor
Alain Cassese
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cassese SA
Original Assignee
Cassese SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cassese SA filed Critical Cassese SA
Priority to EP99919338A priority Critical patent/EP1079959B1/fr
Priority to MXPA00011251A priority patent/MXPA00011251A/es
Priority to BR9910435-0A priority patent/BR9910435A/pt
Priority to DE69902099T priority patent/DE69902099T2/de
Priority to CA002333180A priority patent/CA2333180A1/fr
Priority to DK99919338T priority patent/DK1079959T3/da
Priority to AU37148/99A priority patent/AU754093B2/en
Priority to AT99919338T priority patent/ATE220365T1/de
Priority to JP2000549434A priority patent/JP2002515358A/ja
Publication of WO1999059783A1 publication Critical patent/WO1999059783A1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27G—ACCESSORY MACHINES OR APPARATUS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; TOOLS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; SAFETY DEVICES FOR WOOD WORKING MACHINES OR TOOLS
    • B27G5/00—Machines or devices for working mitre joints with even abutting ends
    • B27G5/02—Machines or devices for working mitre joints with even abutting ends for sawing mitre joints; Mitre boxes

Definitions

  • Self-adjusting rebate support for miter cutting machines in particular for frame moldings.
  • the invention lies in the technical field of framing and aims to improve a miter cutting machine for moldings using a self-adjusting rebate support.
  • the Applicant intends to remedy these drawbacks by proposing a self-adjusting rebate support, of simple handling, by means of which the support is always correctly placed relative to the rebate, without displacement of the latter.
  • the subject of the invention is therefore a rebate support for a miter cutting machine, in particular for framing moldings, comprising a right-angled rebate bottom stop mounted on a rod movable on said support and comprising locking means. in height of the rod on the support.
  • the invention is characterized in that the
  • rod is slidably mounted on the rebate support and associated with a return spring placed between its end and the base of the support, the rod being locked in height on said support by a blocking mechanism.
  • FIG. 1 a perspective view of a machine to be cut into a miter fitted with rebate supports according to the invention.
  • Figure 2 a sectional view on a larger scale of a rebate support.
  • FIG. 3 a sectional view on a larger scale according to III-III of FIG. 2,
  • Figures 4 to 6 are views in elevation of the machine in successive operating phases.
  • Figure 1 shows a work table 6 known per se, carrying a set of pivoting stops 2 serving to support the molding 3 to be cut miter. For this, cutting irons not shown are placed along two horizontal guides 4 oriented at 45 ° relative to the stops 2. Each of these guides 4 is hollowed out with a groove 5 used for sliding a rebate support designated in its assembly by the reference 1 and shown in more detail in Figure 2.
  • the rebate support 1 is mounted on a slide 10 which is placed in the groove 5, slide to which it is fixed by a screw 11.
  • the support 1 develops vertically above the slide and serves as a housing for a sliding rod 12 secured to a rebate bottom stop 13 in the form of a square.
  • a return spring 14 is interposed between the end of the rod 12 and the base of the support 1.
  • a clamp 15 also visible in Figure 3, collar whose two wings (15a, 15b) are pierced with holes 16 for the passage of the axis of a locking lever 17 visible in FIG. 1.
  • the end of the collar is provided with an opening 18 which is engaged on the rod 12. The latter moves freely in the opening as long as the two wings (15a, 15b) of the collar were not tightened by the lever.
  • the molding 3 bears against the stops 2 and the rebate supports 1 are spaced therefrom.
  • the first operation for the user consists in loosening the locking handle 17 which allows the wings of the clamp 15 to spread apart and thus releases the sliding rod 12.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Sawing (AREA)
  • Details Of Cutting Devices (AREA)
  • Braiding, Manufacturing Of Bobbin-Net Or Lace, And Manufacturing Of Nets By Knotting (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)

Abstract

Le support de feuillure (1) comporte une butée de fond de feuillure (13) en forme d'équerre montée sur une tige (12) déplaçable sur ledit support. Un ressort de rappel (14) est intercalé entre l'extrémité de la tige et la base du support. La tige est verrouillée en hauteur par un collier de serrage (15) dont les ailes peuvent être serrées par une manette de blocage, quand la butée a été positionnée contre la moulure. Application à la coupe en onglet de moulures d'encadrement.

Description

Support de feuillure autoréglable pour machine à couper en onglet notamment de moulures d'encadrement.
L'invention se situe dans le domaine technique de l'encadrement et vise à perfectionner une machine à couper en onglet des moulures grâce à un support de feuillure autoréglable .
Il est bien connu d'équiper de telles machines avec des supports de feuillures montés coulissant sur deux guides orientés à 45° par rapport au plan de la moulure. Ces supports qui se glissent sous la feuillure ont pour fonction de soutenir la moulure lors de l'opération de coupe, afin d'éviter son basculement et une coupe imparfaite. Mais il faut pour cela que le talon horizontal du support de feuillure soit ajusté sous l'angle rentrant de la feuillure et contre celle-ci, aussi parfaitement que possible sans soulever la moulure. Jusqu'à présent des boutons moletés associés au mécanisme mobile que constitue le support de feuillure, permettent de lever ou d'abaisser le talon du support pour le placer à la bonne place contre la moulure. Cette opération n'est pas toujours aisée pour l'utilisateur qui, si la moulure n'est pas correctement maintenue sur une table de travail, se traduira par son soulèvement au-dessus de la table. Ce mécanisme manque donc de sensibilité et impose à l'utilisateur des tâtonnements avant de bloquer le support de feuillure à bonne hauteur.
La Demanderesse entend remédier à ces inconvénients en proposant un support de feuillure autoréglable, de maniement simple, grâce auquel le support est toujours correctement placé par rapport à la feuillure, sans déplacement de celle-ci .
L'invention a donc pour objet un support de feuillure pour machine à couper en onglet notamment de moulures d'encadrement, comportant une butée de fond de feuillure en forme d'équerre montée sur une tige déplaçable sur ledit support et comportant des moyens de verrouillage en hauteur de la tige sur le support . L'invention se caractérise par le fait que la
-tige est montée coulissante sur le support de feuillure et associée à un ressort de rappel placé entre son extrémité et la base du support, la tige étant verrouillée en hauteur sur ledit support par un mécanisme de blocage .
Plus précisément, le mécanisme de blocage est constitué d'un collier de - serrage coulissant sur la tige dont les deux ailes sont percées d'orifices pour le passage de l'axe d'une manette de blocage. Le fonctionnement du support de feuillure et les avantages qu'il procure ressortiront de la description qui va suivre d'un mode préférentiel de réalisation dans lequel il est fait référence aux dessins annexés qui représentent : Figure 1, une vue en perspective d'une machine à couper en onglet équipée de supports de feuillure selon 1 ' invention .
Figure 2, une vue en coupe à plus grande échelle d'un support de feuillure.
Figure 3, une vue en coupe à plus grande échelle selon III-III de la figure 2,
Figures 4 à 6 des vues en élévation de la machine dans des phases successives de fonctionnement.
La figure 1 montre une table de travail 6 connue en soi, portant un jeu de butées pivotantes 2 servant d'appui à la moulure 3 devant être coupée d'onglet. Pour cela des fers de coupe non représentés sont placés le long de deux guides horizontaux 4 orientés à 45° par rapport aux butées 2. Chacun de ces guides 4 est creusé d'une gorge 5 servant au coulissement d'un support de feuillure désigné dans son ensemble par la référence 1 et représenté plus en détail à la figure 2. le support de feuillure 1 est monté sur un coulisseau 10 qui se place dans la gorge 5, coulisseau auquel il est fixé par une vis 11. Le support 1 se développe verticalement au-dessus du coulisseau et sert de logement à une tige coulissante 12 solidaire d'une butée de fond de feuillure 13 en forme d'équerre. Un ressort de rappel 14 est intercalé entre l'extrémité de la tige 12 et la base du support 1. A la partie supérieure dudit support est monté et •fixé par une vis 19 un collier de serrage 15 également visible à la figure 3, collier dont les deux ailes (15a, 15b) sont percées d'orifices 16 pour le passage de l'axe d'une manette de blocage 17 visible à la figure 1. L'extrémité du collier est pourvue d'une ouverture 18 qui est engagée sur la tige 12. Celle-ci se déplace librement dans l'ouverture tant que les deux ailes (15a, 15b) du collier n'ont pas été serrées par la manette. Dans la position illustrée aux figures 1 et 4, la moulure 3 est en appui contre les butées 2 et les supports de feuillure 1 en sont écartés .
La première opération pour l'utilisateur consiste à desserrer la manette de blocage 17 qui autorise l'écartement des ailes du collier de serrage 15 et libère ainsi la tige coulissante 12.
On peut alors enfoncer cette tige 12 à l' encontre de la force du ressort de rappel 14, comme le montre la figure 5. Ainsi la butée de fond de feuillure 13 vient en position basse, et en agissant horizontalement dans le sens de la flèche, on déplace le support de feuillure 1, pour que la butée 13 se glisse sous la moulure 3. Durant ce mouvement, on maintient manuellement la moulure contre les butées 2. Puis on relâche la pression sur la tige 12, que le ressort 14 repousse vers le haut jusqu'à ce que la butée 13 vienne s'appliquer contre la partie supérieure de la feuillure, la moulure étant toujours maintenue en place manuellement. Il reste alors à l'utilisateur à bloquer la tige 12 dans cette position à l'aide de la manette de blocage 17, comme le représente la figure 6. Bien entendu on manipule les deux supports de feuillure 1 de la même façon.
On a ainsi un moyen automatique de régler à bonne hauteur un support de feuillure par rapport à une moulure d'encadrement, sans que l'utilisateur soit amené à des ajustements particuliers et fastidieux.

Claims

REVENDICATIONS
1.- Support de feuillure pour machine à couper en onglet notamment de moulures d'encadrement, comportant une butée de fond de feuillure en forme d'equerre montée sur une tige deplaçable sur ledit support et comportant des moyens de verrouillage en hauteur de la tige sur le support caractérisé en ce que la tige (12) est montée coulissante sur le support de feuillure (1) et associée à un ressort de rappel (14) placé entre son extrémité et la base du support et en ce que la tige est verrouillée en hauteur sur ledit support par un mécanisme de blocage (15, 17) .
2 - Support de feuillure selon la revendication 1 caractérisé en ce que le mécanisme de blocage est constitué d'un collier de serrage (15) coulissant sur la tige (12) dont les deux ailes (15a, 15b) sont percées d'orifices (16) pour le passage d'une manette de blocage (17) .
PCT/FR1999/001166 1998-05-18 1999-05-17 Support de feuillure autoreglable pour machine a couper en onglet notamment de moulures d'encadrement Ceased WO1999059783A1 (fr)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP99919338A EP1079959B1 (fr) 1998-05-18 1999-05-17 Support de feuillure autoreglable pour machine a couper en onglet notamment de moulures d'encadrement
MXPA00011251A MXPA00011251A (es) 1998-05-18 1999-05-17 Soporte de rebajo autoajustable para maquina cortadora, en particular para moldeados de marcos mitrados.
BR9910435-0A BR9910435A (pt) 1998-05-18 1999-05-17 Suporte de entalhe auto-regulável para uma máquina de corte em onglete, notadamente de molduras de encaixilhamento
DE69902099T DE69902099T2 (de) 1998-05-18 1999-05-17 Selbstjustierende falzstütze für gehrungssägen insbesondere für rahmenprofilteile
CA002333180A CA2333180A1 (fr) 1998-05-18 1999-05-17 Support de feuillure autoreglable pour machine a couper en onglet notamment de moulures d'encadrement
DK99919338T DK1079959T3 (da) 1998-05-18 1999-05-17 Selvjusterende falsstøtte til gerningsskæremaskine, især for rammeprofillister
AU37148/99A AU754093B2 (en) 1998-05-18 1999-05-17 Self-adjustable rabbet support for cutting machine in particular for mitred frame mouldings
AT99919338T ATE220365T1 (de) 1998-05-18 1999-05-17 Selbstjustierende falzstütze für gehrungssägen insbesondere für rahmenprofilteile
JP2000549434A JP2002515358A (ja) 1998-05-18 1999-05-17 特にフレーム回り縁を留継ぎするためのカッティング機械の自動調節さねはぎ支持体

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR98/06219 1998-05-18
FR9806219A FR2778595B1 (fr) 1998-05-18 1998-05-18 Support de feuillure autoreglable pour machine a couper en onglet notamment de moulures d'encadrement

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1999059783A1 true WO1999059783A1 (fr) 1999-11-25

Family

ID=9526441

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1999/001166 Ceased WO1999059783A1 (fr) 1998-05-18 1999-05-17 Support de feuillure autoreglable pour machine a couper en onglet notamment de moulures d'encadrement

Country Status (14)

Country Link
EP (1) EP1079959B1 (fr)
JP (1) JP2002515358A (fr)
AR (1) AR016028A1 (fr)
AT (1) ATE220365T1 (fr)
AU (1) AU754093B2 (fr)
BR (1) BR9910435A (fr)
CA (1) CA2333180A1 (fr)
DE (1) DE69902099T2 (fr)
DK (1) DK1079959T3 (fr)
ES (1) ES2181422T3 (fr)
FR (1) FR2778595B1 (fr)
MX (1) MXPA00011251A (fr)
PT (1) PT1079959E (fr)
WO (1) WO1999059783A1 (fr)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4193331A (en) * 1978-11-27 1980-03-18 Gathings David L Adjustable measuring guide attachment for a picture frame mitering apparatus
EP0011548A1 (fr) * 1978-11-08 1980-05-28 Antoine Cassese Dispositif de mesure, notamment pour la coupe de baguettes à onglets et tronçonneuse équipée d'un tel dispositif
US4455904A (en) * 1982-09-30 1984-06-26 Havner Charles W Work frame cutting support
WO1994004327A1 (fr) * 1992-08-24 1994-03-03 Desmond Francis Mccrudden Appareil de coupe d'un materiau selon un ou plusieurs angles et dispositif d'assistance a la coupe

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0011548A1 (fr) * 1978-11-08 1980-05-28 Antoine Cassese Dispositif de mesure, notamment pour la coupe de baguettes à onglets et tronçonneuse équipée d'un tel dispositif
US4193331A (en) * 1978-11-27 1980-03-18 Gathings David L Adjustable measuring guide attachment for a picture frame mitering apparatus
US4455904A (en) * 1982-09-30 1984-06-26 Havner Charles W Work frame cutting support
WO1994004327A1 (fr) * 1992-08-24 1994-03-03 Desmond Francis Mccrudden Appareil de coupe d'un materiau selon un ou plusieurs angles et dispositif d'assistance a la coupe

Also Published As

Publication number Publication date
AR016028A1 (es) 2001-05-30
MXPA00011251A (es) 2003-10-15
EP1079959A1 (fr) 2001-03-07
PT1079959E (pt) 2002-10-31
DE69902099T2 (de) 2002-11-07
ATE220365T1 (de) 2002-07-15
DE69902099D1 (de) 2002-08-14
BR9910435A (pt) 2001-01-09
JP2002515358A (ja) 2002-05-28
ES2181422T3 (es) 2003-02-16
FR2778595B1 (fr) 2000-06-23
AU3714899A (en) 1999-12-06
EP1079959B1 (fr) 2002-07-10
FR2778595A1 (fr) 1999-11-19
AU754093B2 (en) 2002-11-07
DK1079959T3 (da) 2002-10-28
CA2333180A1 (fr) 1999-11-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2661637A3 (fr) Outil pour decouper des carreaux vernisses d'une maniere rectiligne et circulaire.
FR2473391A1 (fr) Outil de fixation pneumatique
EP1855848B1 (fr) Outil de coupe pour decouper une plaque
EP0080960B1 (fr) Dispositif à mâchoires orientables, adaptable sur tout support pour assurer de manière stable un serrage, un assemblage, un écartement ou un maintien en position de pièces de formes et dimensions quelconques
EP2795010B1 (fr) Dispositif de fixation amovible d'un panneau de séparation d'espaces à un plan de travail de bureau
BE897915A (fr) Appareil de percege sur pied
EP1079959B1 (fr) Support de feuillure autoreglable pour machine a couper en onglet notamment de moulures d'encadrement
FR2512721A1 (fr) Dispositif universel de supportage et de bridage d'une piece
FR2642348A1 (fr) Dispositif pour degager un troncon coupe a longueur sur une scie a moteur
CH363256A (fr) Rectifieuse
FR2609016A1 (fr) Machine automatique verticale pour la coupe du verre
EP0309321B1 (fr) Scie à ruban à lame inclinable
EP1349706B1 (fr) Dispositif de serrage de moulures pour machines d'assemblage de cadres
FR2549959A1 (fr) Pince adaptee a maintenir un bloc de specimen dans un microtome
CA3135434A1 (fr) Porte-filet et garniture de filet de tennis de table pourvue d'un porte-filet
EP0394132A1 (fr) Scie à ruban comprenant un dispositif de réglage et de protection
EP1488849B1 (fr) Mélangeur ajustable en hauteur avec un mécanisme autobloquant
FR3040323A1 (fr) Dispositif de maintien de buches pour fendeuse verticale et fendeuse verticale equipee dudit dispositif
BE1012668A6 (fr) Dispositif de protection destine aux machines a bois.
FR2704661A1 (fr) Dispositif de réglage de la position angulaire relative d'au moins deux pièces articulées entre elles selon un axe.
FR2640176A1 (fr) Dispositif de blocage a coulisseau de baguettes ou profils adaptables a une scie pendulaire a une seule lame circulaire
FR2601278A3 (fr) Etabli portatif avec etau basculant.
FR2572385A1 (fr) Positionneur destine a etre utilise dans une machine de fabrication d'objets en verre
FR2526279A1 (fr) Outil pour fixer un element d'accouplement a une fermeture a glissiere du type non apparent
CH625866A5 (en) Orientable support

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZ EE GD GE HR HU ID IL IN JP KP KR LC LK LR LT LV MG MK MN MX NZ PL RO SG SI SK SL TR TT US UZ VN YU ZA

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1999919338

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: PA/a/2000/011251

Country of ref document: MX

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2333180

Country of ref document: CA

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: KR

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 37148/99

Country of ref document: AU

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 09674927

Country of ref document: US

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1999919338

Country of ref document: EP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1999919338

Country of ref document: EP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 37148/99

Country of ref document: AU