[go: up one dir, main page]

WO1998036133A1 - Sanitäre anordnung - Google Patents

Sanitäre anordnung Download PDF

Info

Publication number
WO1998036133A1
WO1998036133A1 PCT/EP1998/000786 EP9800786W WO9836133A1 WO 1998036133 A1 WO1998036133 A1 WO 1998036133A1 EP 9800786 W EP9800786 W EP 9800786W WO 9836133 A1 WO9836133 A1 WO 9836133A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
arrangement according
sanitary arrangement
sanitary
collecting
base foot
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP1998/000786
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Franz-Dieter Helebrant
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE1997105702 external-priority patent/DE19705702B4/de
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AU63981/98A priority Critical patent/AU6398198A/en
Publication of WO1998036133A1 publication Critical patent/WO1998036133A1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/01—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks for combinations of baths, showers, sinks, wash-basins, closets, urinals, or the like
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D13/00—Urinals ; Means for connecting the urinal to the flushing pipe and the wastepipe; Splashing shields for urinals

Definitions

  • the present invention relates to a sanitary arrangement with a catch basin for collecting liquid, in particular urinal which line with at least one water ⁇ and a sewage line in Verbin ⁇ ung stands.
  • Sanitary arrangements of this type are common in a variety of forms and designs, in particular in restaurants and public facilities. They are used to collect liquid, especially urine, and are usually permanently installed on a wall.
  • the disadvantage of this is that water pipes and sewage pipes have to be installed in the wall, which is very complex and expensive. In particular, retrofitting such sanitary arrangements is expensive and complex.
  • the present invention is therefore based on the object to develop a container for collecting liquid and in particular a urinal, which o.g. Disadvantages eliminated and with which a splash-free urination and an inexpensive installation is possible.
  • the solution to this problem is that the catch basin is arranged to be movable and / or rotatable and / or freely adjustable in a room.
  • Such a sanitary arrangement can also be retrofitted in any position of a room and connected to the water or sewage connections previously available.
  • the base foot is preferably designed to be weighted and provides the connection between the fixed water connection or waste water connection, for example a wash basin, a shower, bath tub or the like. forth.
  • the base foot also has the task of stabilizing the collecting basin standing on the column.
  • the base foot is preferably rotatably connected to a connection device. In this way, the base foot can be pivoted back and forth on a floor. In order that the pivoting back and forth is facilitated, rollers or similar elements can be provided. These can be extended or retracted, for example, by means of a foot switch in the position of use, or otherwise officiated if the base foot is to be fixed.
  • Another important advantage of the present OF INVENTION ⁇ dung is that the collecting receptacle or the column itself is / are rotatable relative to the base foot. Thus, an opening of the collecting basin can be turned into a certain position, which is particularly favorable when urinating.
  • the column on which the collecting basin is seated is designed to be changeable in length.
  • a different height can be set, for example, for children or people of different sizes to urinate.
  • a further peculiarity of the present invention is that fins are provided within the collecting basin, preferably running from top to bottom on the rear wall and possibly bottom flat, which deflect an impinging urine jet.
  • the fins protrude from the back wall to the opening hm and direct an incident urine stream laterally and at the same time down towards an outlet of the collecting basin.
  • the urinal can be constantly wetted with water during urination, which flows from top to bottom to additionally deflect the urine stream.
  • a floor surface can preferably be curved in a spherical to elliptical manner to deflect the urine jet in order to deflect an incident urine jet downward in the direction of the outlet. As with the fin, this prevents liquid from splashing back, which is very desirable.
  • the catch basin is spooled by actuating an actuating element which triggers water, in a wide variety of ways, mechanically, electrically, electromechanically, pneumatically, electronically, for example infrared, light barrier, radar or pass-through controlled, a metering device or the like , preferably from top to bottom, in the pool.
  • the master reel fold is used to completely wet the inner catch basin. All possible materials from which such a sanitary arrangement can be produced are within the scope of the present invention.
  • Ceramic materials or also plastics or metals as well as glass / plastic combinations are preferably used for the production.
  • the present invention provides a sanitary arrangement which can be universally connected to conventional water or sewage pipes and can be adapted to different needs of different people in certain locations in a room, with considerable savings in installation and acquisition. Color changing elements also allow individual and simple design adjustments.
  • FIG. 1 shows a perspective view of a sanitary arrangement according to the invention in a possible position for use
  • FIG. 2 shows a schematic longitudinal section through part of the sanitary arrangement according to FIG. 1;
  • FIG. 3 shows an enlarged longitudinal section through a further exemplary embodiment of part of the Sanmar device
  • FIG. 4 shows a schematically illustrated arrangement of parts of a velvet device within a room
  • FIG. 5 shows an enlarged longitudinal section through part of the velvet direction according to FIG. 4.
  • a sanitary arrangement R has a collecting basin 1 for collecting liquid, in particular urine, which is provided with an opening 16.
  • This opening 16 is preferably oval, inclined obliquely downward, but other shapes such as round or polygonal shapes are also intended to be encompassed here by the present inventive concept.
  • an eyeglass area 15 of the opening 16 an inward-curved hemispherical fold 17 is formed, as can be seen in FIGS. 2 and 3.
  • An actuation element 23 is preferably provided above the opening 16, which closes or releases a metering device 20 or simply a valve for opening a feed line 19 by actuation.
  • the metering device 20 which is designed as a simple valve, can optionally have a plurality of water outlet openings 18 in order to preferably wet the collecting basin 1 with water also in the region of the rewinding fold 17.
  • the feed line 19 preferably runs within a rear wall 25 of the collecting basin 1.
  • the collecting basin 1 also has an outlet 26 in the lower region, to which a siphon 27, see FIGS. 3 and 4, can optionally be connected.
  • a siphon 27 connected to the outlet 26 or the siphon 27 is a waste water line 3, which leads to a waste water connection 4 of a conventional type.
  • the basin 1 is fixed in a certain freely selectable height, it is connected to a column 6, which is provided at the end with a preferably weighted base 7.
  • the base foot 7 is optionally formed in two or more parts, so that individual elements 9 and 10 can be moved into one another in order to change a distance of the column 6 from a connecting device 8 arranged at another end, as shown in FIG. 1 in the direction of the double arrow.
  • connection device 8 is connected to a housing 12 via the individual element 9 of the base 7.
  • An element 11 is provided within the housing 12 of the connection device 8, which element can establish a firm connection to the substrate, the housing 12 being rotatably connected to the element 11.
  • the element 11 can, for example, be screwed to the floor 40, but it is also contemplated to provide suction cups or the like elements for fixing to a floor.
  • the housing 12, the base foot 7 and the column 6 with the collecting basin 1 can thus be pivoted back and forth in the double arrow direction X over a floor 40.
  • a plurality of ball rollers 36 can optionally also be provided in the base foot 7. If necessary, they can also be retracted or officiated into this base foot if the base foot 7 is to be fixed in a certain position.
  • a further essential advantage of the present invention is that the collecting basin 1 is rotatable with respect to the column 6 and / or the column 6 with respect to the base 7 about a longitudinal axis A in the Y double arrow direction shown.
  • the corresponding water or waste water pipes 2 and 3, which are led from the up basin 1 through the column 6 downward and then into the base foot 7, are optionally designed to be flexible in order to absorb such rotations.
  • Waste water connection 4 or water connection 5 can be of a conventional type and can also be connected to a wash basin 37, for example. Within the scope of the present invention, it should also lie that waste water connection 4 or water connection 5 of other end users, such as washing machines, bathtubs, showers or the like, are used to connect the collecting basin 1.
  • the water pipe 2 or water pipe 3 are preferably designed as flexible pipes 13, 14 in a spiral shape.
  • the flexible line 14 as the waste water line 3 can, for example, be connected to a waste water connection 4 of the wash basin 37, a special T-element 38 being used for this purpose, which is designed such that waste water from the wash basin cannot enter or pass into the flexible line 14 the wastewater from the urinals is introduced into the wastewater downpipe through the catheter-like T-element 38.
  • catch basin 1 can be retrofitted to any conventional waste water connection 4 or water connection 5 without, for example, tearing open and then tearing up the wall or the floor for laying pipes with considerable effort and expense must be closed again.
  • the catch basin 1 can be moved or rotated into any desired position in a room, for example in the bathroom, so that a very universal use is possible here, for example if additional objects, such as washing machines, shelves or the like, are added. are installed in the mostly very cramped bathrooms.
  • the column 6 is adjustable in height so that children can also use the collecting basin 1 for urinating.
  • FIGS. 2 and 3 Another special feature of the present invention is shown in FIGS. 2 and 3.
  • a stream of urine enters through the opening 16 of the catch basin 1 and strikes the inner surfaces, in particular a rear wall 25 and possibly a bottom 24, the rear wall 25 and / or bottom 24 being provided with fins 28. These are preferably arranged in the longitudinal direction, run fin-like and together in the direction of the opening 16. °)
  • a urine jet which enters through the opening 16 in the collecting basin 1 is slightly deflected by the fins which are curved on both sides, so that no splashes emerge from the opening 16 of the collecting basin 1.
  • the avoidance of splashes can be prevented by permanently wetting the inner surfaces with water.
  • the bottom 24 is only curved or hemispherical in order to deflect the impinging urine jet and to avoid splashes.
  • FIG. 3 shows an exemplary embodiment of the invention, wherein the actuating element 23 triggers a pressure spool 21 via a control 22, which supplies a certain amount of water via the metering device 20 to the water outlet opening 18 via the feed line 19 so that the collecting basin 1 can be wound inside.
  • the dosing device 20 can be assigned a receptacle 39 for fragrances, disinfectants and the like, which can be easily refilled or replaced.
  • the actuation 22 can take place mechanically, electrically, electromechanically or pneumatically in order to start the pressure winder 21 or the metering device 20 for winding the collecting basin 1 by printing the actuating element 23.
  • the metering device 20 is connected to the water line 2.
  • a further particularly effective embodiment of the present invention is also given when the catch basin 1 according to FIGS. 4 and 5 is inserted into a housing 29 which can be connected to a urinal base 31 and can be set up free-standing in a room.
  • This housing 29 can also serve, for example, as a specially designed sanitary furniture or other furniture with a wide variety of design shapes.
  • a fastening element 30 can be provided, which is designed such that the housing 29 can be rotated but not tilted. Outside here, water pipe 2 and waste water pipe 3 can be guided along a floor and covered by a cover 34, the water or waste water pipe 2, 3 being led out of the urinal element 31 through an outlet opening 33.
  • Such connections should preferably be directed downward into floor jackets, not shown here, so that a subsequent connection of the collecting basin 1 is possible in a free-standing manner in a room.
  • the base socket 31 should preferably be hollow. For stabilization, the hollow base 31 is filled with sand, water, glass or metal balls when it is set up.
  • the opening 16 of the collecting basin 1 can be covered by a cover 32 when the urinal is not in use.
  • the lid 32 is pivotally and / or hinged to the catch basin 1.
  • the present inventive concept is also intended to include that the catch basin arranged in the housing 29 is connected to water and waste water tanks arranged in the housing 29 instead of to a water pipe 2 and a waste water connection & so that external connections can be omitted.
  • the wastewater and especially the urine is collected in the wastewater tank.
  • a hand, foot or electric pump can optionally be used for winding to clean the collecting basin 1, the water being able to be removed from a storage container assigned to the housing 29 for this purpose.
  • archetypes can subsequently be set up, for example, in guest rooms, hotel rooms, campers, yachts etc. or even in public facilities if they are to be used only temporarily for a certain time. / /
  • catch basin 1 with possibly ball area 15, then the back wall 25 with fin 28 and arched bottom 24, as well as actuating element 23 and the adjoining pressure winder 21 and control 22, are integrated as a modular unit in a conventional piece of furniture can.
  • primeval objects can be used retrospectively in, for example, built-in wardrobes or other sanitary fittings. This ensures a very universal application, which offers many options for subsequent installation.
  • a further peculiarity of the present invention is given when a hose element is provided on the water opening 18 / or preferably in the entire area of the main spool 17, which is provided with a plurality of openings. These openings are preferably arranged in a slot-like manner, from which water can spray out under pressure. As a result, the surface of the bottom 24 as well as the fin element 28 and the rear wall 25 are completely replaced when winding. This can be done under pressure so that when water consumption is reduced, an increase in the degree of cleaning is achieved.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine sanitäre Anordnung mit einem Auffangbecken (1) zum Auffangen von Flüssigkeit, insbesondere Urinal, welches mit wenigstens einer Wasserleitung (2) und einer Abwasserleitung (3) in Verbindung steht. Dabei ist das Auffangbecken (1) in einem Raum bewegbar und/oder drehbar und/oder frei stellbar angeordnet.

Description

Sanitäre Anordnung
Die vorliegende Erfindung betrifft eine sanitäre Anordnung mit einem Auffangbecken zum Auffangen von Flüssigkeit, insbesondere Urinal, welches mit wenigstens einer Wasser¬ leitung und einer Abwasserleitung in Verbinαung steht.
Derartige sanitäre Anordnungen, insbesondere Urmale, sind m vielfaltiger Form und Ausfuhrung, insbesondere n Gaststatten und öffentlichen Einrichtungen gebr uchlich. Sie dienen zum Auffangen von Flüssigkeit, insbesondere Urin, und sind meist fest an einer Wand installiert. Nachteilig daran ist, dass Wasserleitungen und Abwasserleitungen in der Wand verlegt werden müssen, was sehr aufwendig und teuer ist. Insbesondere ist ein nachträgliches Anbringen derartigen sanitären Anordnungen teuer und aufwendig.
Ferner ist bei derartigen Behalter nachteilig, dass beim Urinieren der Urinstrahl an der Ruckwand und dem Boden abprallt und unerwünschte Spritzer aus dem Auffangbecken austreten .
Der vorliegenden Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, einen Behalter zum Auffangen von Flüssigkeit und insbesondere ein Urinal zu entwickeln, welches o.g. Nachteile beseitigt und mit welchem ein spritzfreies Urinieren und ein kostengünstiger Einbau möglich ist.
Zur Losung dieser Aufgabe fuhrt, dass das Auffangbecken in einem Raum bewegbar und/oder drehbar und/oder frei stellbar angeordnet ist.
Eine solche sanitäre Anordnung kann m einer beliebigen Position eines Raumes auch nachträglich angeordnet und mit den bisher vorhandenen Wasser- bzw. Abwasseranschlussen verbunαen werden. Dazu wird das Auffangbecken von einer
Säule gehalten, welche mit einem Sockelfuss in Verbindung steht. Andere Formen sind jederzeit entsprechend Umfeld oder Kundenwunschen möglich. Der Sockelfuss ist bevorzugt beschwert ausgebildet und stellt die Verbindung zwischen dem festen Wasseranschluss bzw. Abwasseranschluss bspw. eines Waschbeckens, einer Dusche, Badewanne od. dgl . her.
Zusätzlich hat der Sockelfuss die Aufgabe, dass das auf der Säule stehende Auffangbecken stabilisiert ist.
Bevorzugt ist der Sockelfuss mit einer Anschlusseinrichtung drehbar verbunden. Auf diese Weise kann der Sockelfuss auf einem Boden hm- und her verschwenkt werden. Damit das Hin- und Herverschwenken erleichtert ist, können Rollen od. dgl. Elemente vorgesehen sein. Diese können bspw. mittels einer Fusstaste in Gebrauchslage ausgefahren oder wieder eingefahren oder anderweitig amtiert werden, wenn der Sockelfuss fest stehen soll.
Ein weiterer wesentlicher Vorteil der vorliegenden Erfin¬ dung ist, dass der Auffangbehalter oder die Säule selbst gegenüber dem Sockelfuss drehbar ist/sind. Somit kann eine Öffnung des Auffangbeckens in eine bestimmte Position gedreht werden, die beim Urinieren besonders gunstig ist.
Auch soll im Rahmen der vorliegenden Erfindung liegen, dass die Säule, auf welcher das Auf fangbecken aufsitzt, langen- veranderbar ausgebildet ist bzw. sein kann. Somit lasst sich eine unterschiedliche Hohe bspw. für Kinder oder unterschiedlich grosse Menschen zum Urinieren einstellen.
Eine weitere Besonderheit der vorliegenden Erfindung ist, dass innerhalb des Auffangbeckens bevorzugt von oben nach unten verlaufend an der Ruckwand und ggf. Bodenflache Flossen vorgesehen sind, welche einen auftreffenden Urinstrahl ablenken. Die Flossen ragen von der Ruckwand zur Öffnung hm ab und lenken einen auftreffenden Urinstrahl seitlich und gleichzeitig nach unten in Richtung eines Auslasses des Auffangbeckens . Zusatzlich kann wahrend dem Urinieren das Auffangbecken standig mit Wasser benetzt werden, welches von oben nach unten fliesst, um zusätzlich den Urinstrahl abzulenken. Dies hat auch hygienische Vorteile. Ggf. kann auch eine Bodenflache bevorzugt zum Anlenken des Urinstrahls kugel- bis elypsenartig gewölbt sein, um einen auftreffenden Urinstrahl nach unten hin in Richtung des Auslasses abzulenken. Dabei wird ebenso wie bei der Flosse ein Zuruckspπtzen von Flüssigkeit verhindert, was sehr erwünscht ist .
Das Spulen des Auffangbeckens geschieht durch Betatigen eines Betatigungselementes , welches auf unterschiedlichste Weise, mechanisch, elektrisch, elektromechanisch, pneumatisch, elektronisch, bspw. infrarot-, lichtschranken-, ra- dar- oder durchlassgesteuert, eine Dosiereinrichtung od. dgl. auslost, um Wasser, bevorzugt von oben nach unten, in das Becken zu bringen. Der Hmterspulfalz dient zum vollständigen Benetzen des inneren Auffangbeckens . Im Rahmen der vorliegenden Erfindung liegen alle möglichen Materialien, aus denen eine derartige sanitäre Anordnung hergestellt werden kann.
Bevorzugt werden keramische Werkstoffe oder auch Kunststoffe bzw. Metalle sowie Glas-/Kunststoffkombmtaionen zur Herstellung verwendet.
Insgesamt ist mit der vorliegenden Erfindung eine sanitäre Anordnung geschaffen, welche universell einsetzbar an herkömmliche Wasser- bzw. Abwasserleitungen anschliessbar und auf verschiedene Bedurfnisse unterschiedlicher Menschen an bestimmten Orten m einem Raum anpassbar ist, wobei bei αer Installation und Anschaffung erhebliche Kosten gespart werden können. Farbliche Wechselelemente lassen zudem individuelle und einfache Designanpassungen zu.
Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausfuhrungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt in
Figur 1 eine perspektivische Ansicht auf eine erfindungs- gemassen Sanitaranordnung in einer möglichen Gebrauchslage;
Figur 2 einen schematisierten Längsschnitt durch einen Teil der Sanitaran-ordnung gemass Figur 1;
Figur 3 einen vergrossert dargestellten Längsschnitt durch ein weiteres Ausfuhrungsoeispiel eines Teils der Sanmar- einπchtung;
Figur 4 eine schematisch dargestellte Anordnung von Teilen einer Samtaremrichtung innerhalb eines Raumes;
Figur 5 einen vergrossert dargestellten Längsschnitt durch einen Teil der Samtaremrichtung gemass Figur 4.
Gemass Figur 1 weist eine erfmdungsgemasse Sanitaranord- nung R ein Auffangbecken 1 zum Auffangen von Flüssigkeit, insbesondere von Urin auf, welches mit einer Öffnung 16 versehen ist. Diese Öffnung 16 ist bevorzugt schräg nach unten geneigt oval ausgebildet, wobei jedoch auch andere Formen, wie runde oder mehreckige Formen hier vom vorliegenden Erfindungsgedanken erfasst sein sollen. In einem Brillenbereich 15 der Öffnung 16 ist ein nach innen ge- wolbter Hmterspulfalz 17, gebildet, wie er aus den Figuren 2 und 3 hervorgeht.
Vorzugsweise oberhalb der Öffnung 16 ist ein Betatigungs- element 23 vorgesehen, welches eine Dosiereinrichtung 20 oder einfach nur ein Ventil zum Offnen einer Zuleitung 19 durch Betatigen schliesst oder freigibt. <
Die Dosiereinrichtung 20, welche als einfaches Ventil ausgebildet ist, kann ggf. mehrere Wasseraustrittsoffnungen 18 aufweisen, um das Auffangbecken 1 bevorzugt auch im Bereich des Hinterspulfalzes 17 mit Wasser zu benetzen. Bevorzugt verlauft die Zuleitung 19 innerhalb einer Ruckwand 25 des Auffangbeckens 1.
Das Auffangbecken 1 weist ferner im unteren Bereich einen Auslass 26 auf, an welchem ggf. ein Siphon 27, siehe Figuren 3 und 4, angeschlossen sein kann. An den Auslass 26 oder den Siphon 27 schliesst sich eine Abwasserleitung 3 an, welche zu einem Abwasseranschluss 4 herkömmlicher Art fuhrt.
Damit das Becken 1 in einer bestimmten frei wahlbaren Hohe fixiert ist, wird es mit einer Säule 6 verbunden, welche endseits mit einem bevorzugt beschwert ausgebildeten Sockelfuss 7 versehen ist. Der Sockelfuss 7 ist ggf. zwei- oder mehrteilig ausgebildet, so dass Einzelelemente 9 und 10 ineinander verschiebbar sind, um einen Abstand der Säule 6 von einer andernends angeordneten Anschlusseinrichtung 8, wie in Figur 1 in Doppelpfeilrichtung dargestellt, zu verandern .
Die Anschlusseinrichtung 8 steht mit einem Gehäuse 12 fest über das Einzelelement 9 des Sockelfusses 7 in Verbindung. Innerhalb des Gehäuses 12 der Anschlusseinrichtung 8 ist ein Element 11 vorgesehen, welches eine feste Verbindung zum Untergrund herstellen kann, wobei das Gehäuse 12 dreh- bar mit dem Element 11 in Verbindung steht. Das Element 11 kann bspw. mit dem Boden 40 verschraubt sein, es ist allerdings auch daran gedacht, Saugnapfe od. dgl. Elemente zum Fixieren auf einem Boden vorzusehen. Wie aus Figur 1 deutlich ersichtlich, kann somit das Gehäuse 12, der Sockelfuss 7 sowie die Säule 6 mit Auffangbecken 1 in Doppelpfeilrichtung X über einen Boden 40 hin- und her verschwenkt werden. Damit das Verschwenken des Auffangbeckens 1 erleichtert ist, können ggf. auch mehrere Kugelrollen 36 im Sockelfuss 7 vorgesehen sein. Sie können auch ggf. in diesen Sockelfuss eingefahren bzw. amtiert werden, wenn der Sockelfuss 7 in einer bestimmten Position feststehen soll.
Ein weiterer wesentlicher Vorteil der vorliegenden Erfindung ist, dass das Auffangbecken 1 gegenüber der Säule 6 und/oder die Säule 6 gegenüber dem Sockel 7 um eine Langs- achse A in dargestellter Y-Doppelpfeilrichtung drehbar angeordnet ist. Die entsprechenden Wasser- bzw. Abwasser- leitungen 2 und 3, welche vom Auf angbecken 1 durch die Säule 6 nach unten und anschliessend in den Sockelfuss 7 gefuhrt sind, werden ggf. flexibel ausgebildet, um derarti- ge Drehungen aufzufangen.
Die Wasserleitung 2 wird durch die Säule 6 in den Sockelfuss 7 geführt und tritt am Gehäuse 12 der Anschlusseinrichtung 8 aus, wobei sie an jedem herkömmlichen Wasseran- schluss 5 angeschlossen werden kann. Ebenso ist die Abwas- serleitung 3 mit dem Siphon 27 oder direkt mit dem Auslass 26 verbunden und wird ebenfalls durch die Säule 6, den Sockelfuss 7 in die Anschlusseinrichtung 8 gefuhrt, wo sie aus dem Gehäuse 12 austritt und mit einem Abwasseranschluss 4 direkt Verbindung steht. Abwasseranschluss 4 bzw. Wasseranschluss 5 können herkömmlicher Art sein und bspw. auch mit einem Waschbecken 37 in Verbindung stehen. Im Rahmen der vorliegenden Erfindung soll auch liegen, dass Abwasseranschluss 4 bzw. Wasseranschluss 5 anderer Endab- nehmer, wie Waschmaschinen, Badewannen, Duschen od. dgl., zum Anschliessen des Auffangbeckens 1 verwendet werden.
Damit auch hier eine Drehung beim Verdrehen des Sockel- fusses 7 in Doppelpfeilrichtung X zwischen Gehäuse 12 und Abwasser- bzw. Wasseranschluss 4, 5 möglich wird, sind die Wasserleitung 2 bzw. Ab asserleitung 3 als flexible Leitungen 13, 14 bevorzugt spiralförmig ausgebildet. 9
Die flexible Leitung 14 als Abwasserleitung 3 kann bspw. einem Abwasseranschluss 4 des Waschbeckens 37 zugeschaltet werden, wobei hierzu ein spezielles T-Element 38 verwendet wird, welches so ausgebildet ist, dass Abwasser des Wasch- beckens nicht in die flexible Leitung 14 eintreten kann bzw. das Abwasser aus der Urinale durch das kathederartig ausgebildete T-Element 38 in das Abwasserfallrohr eingeleitet wird.
Vorteilhaft bei der vorliegenden Erfindung ist damit auch, dass an jeden herkömmlichen Abwasseranschluss 4 bzw. Wasseranschluss 5 ein solches Auffangbecken 1 nachtraglich angeschlossen werden kann, ohne dass bspw. die Wand oder der Boden zum Verlegen von Leitungen mit erheblichem Arbeits- und Kostenaufwand aufgerissen und anschliessend wieder verschlossen werden muss .
Ferner kann das Auffangbecken 1 in einem Raum, bspw. im Bad, in jede gewünschte Lage gefahren bzw. gedreht werden, so dass hier ein sehr universeller Gebrauch möglich ist, wenn bspw. zusatzlich andere Gegenstande, wie Waschmaschinen, Regale od. dgl., in den meist sehr beengten Badern aufgestellt sind.
Ferner soll hier im Rahmen der vorliegenden Erfindung auch liegen, dass die Säule 6 hohenverstellbar ist, damit auch Kinder das Auffangbecken 1 zum Urinieren verwenden können.
Eine weitere Besonderheit der vorliegenden Erfindung ist in den Figuren 2 und 3 gezeigt. Ein Urinstrahl tritt durch die Öffnung 16 des Auf fangbeckens 1 ein und trifft auf die Innenflachen, insbesondere eine Ruckwand 25 und ggf. einen Boden 24, wobei Ruckwand 25 und/oder Boden 24 mit Flossen 28 versehen sind. Diese sind bevorzugt in Längsrichtung angeordnet, verlaufen flossenartig und in Richtung der Öffnung 16 zusammen. °)
Somit wird ein Urinstrahl, welcher durch die Öffnung 16 in das Auffangbecken 1 tritt, durch die beidseitig gewölbt ausgebildeten Flossen leicht abgelenkt, so dass keine Spritzer aus der Öffnung 16 des Auf fangbeckens 1 austreten. Zusätzlich kann das Vermeiden von Spritzern durch permanentes Benetzen der inneren Flachen mittels Wasser unterbunden werden. In Figur 3 ist der Boden 24 nur gewölbt bzw. halbkugelartig ausgebildet, um ebenfalls den auftreffenden Urinstrahl abzulenken und um Spritzer zu vermeiden.
In Figur 3 ist ein Ausfuhrungsbeispiel der Erfindung dargestellt, wobei das Betatigungselement 23 über eine Ansteue- rung 22 einen Druckspuler 21 auslost, welcher eine be- stimmte Wassermenge über die Dosiereinrichtung 20 der Was- seraustrittsoffnung 18 über die Zuleitung 19 zufuhrt, damit das Auffangbecken 1 innen gespult werden kann. Zusatzlich kann der Dosiereinrichtung 20 ein Aufnahmebehälter 39 für Duftstoffe, Desinfektionsmittel und dgl. zugeordnet sein, welcher leicht nachfullbar bzw. auswechselbar ist.
Die Ansteuerung 22 kann auf mechanischem, elektrischem, elektromechanischem oder pneumatischem Wege geschehen, um über ein Drucken des Betatigungselementes 23 den Druck- spuler 21 bzw. die Dosiereinrichtung 20 zum Spulen des Auffangbeckens 1 in Gang zu setzen. Die Dosiereinrichtung 20 ist mit der Wasserleitung 2 verbunden.
Eine weitere besonders wirkungsvolle Ausgestaltung der vor- liegenden Erfindung ist auch dann gegeben, wenn das Auffangbecken 1 gemass den Figuren 4 und 5 in ein Gehäuse 29 eingesetzt ist, welches mit einem Urinalsockel 31 verbunden und freistehend in einem Raum aufgestellt werden kann. Dieses Gehäuse 29 kann z.B. auch als speziell ausgebildetes Sanitarmobel oder anderes Möbel mit verschiedensten Designformen dienen. IQ
Zur Befestigung des Sockels 31 kann ein Befestigungselement 30 vorgesehen sein, welches so ausgestaltet ist, dass das Gehäuse 29 verdreht aber nicht gekippt werden Kann. Auen hier können Wasserleitung 2 und Abwasserleitung 3 entlang einem Boden gefuhrt und von einer Abdeckung 34 überdeckt sein, wobei die Wasser- bzw. Abwasserleitung 2, 3 aus einer Austrittsoffnung 33 aus dem Urιnalsocκel 31 herausgeführt sind. Bevorzugt sollen jedoch derartige Anschlüsse nach unten in hier nicht dargestellte Bodendohlen geleitet werden, so dass ein nachträglicher Anschluss des Auffangbeckens 1 freistehend in einem Raum möglich ist. Der Unnalsockel 31 soll bevorzugt hohl ausgebildet sein. Zur Stabilisierung wird αer hohle Unnalsockel 31 beim Aufstellen mit Sand, Wasser, Glas- oder Metallkugeln gefüllt.
Aus hygienischen Gründen kann die Öffnung 16 des Auffangbeckens 1 von einem Deckel 32 abgedeckt werden, wenn das Urinal nicht benutzt wird. Der Deckel 32 ist verschwenkbar und/oder aufklappbar mit dem Auffangbecken 1 verbunden.
Vom vorliegenden Erfindungsgedanken soll auch umfasst sein, dass das im Gehäuse 29 angeordnete Auf fangbecken anstatt mit einer Wasserleitung 2 und einem Abwasseranschluss & mit im Gehäuse 29 angeordneten Wasser- und Abwassertanks verbunden ist, so dass externe Anschlüsse entfallen können. Das Abwasser und insbesondere der Urin wird im Abwasserbe- halter aufgefangen. Zum Spulen kann ggf. eine Hand-, Fuss- oder Elektropumpe verwendet werden, um das Auffangbecken 1 zu reinigen, wobei das Wasser dazu aus einem dem Gehäuse 29 zugeordneten Vorratsbehalter entnommen werden kann. Somit können derartige Urmale nachtraglich bspw. in Gästezimmer, Hotelzimmer, Camp gmobilen, Yachten etc. oder sogar in öffentlichen Einrichtungen aufgestellt werden, wenn sie nur vorübergehend für eine bestimmte Zeit verwendet werden sollen . / /
Im Rahmen der Erfindung soll ferner liegen, dass das Auffangbecken 1 mit ggfs. Bπllenbereich 15 daran anschliessend der Ruckwand 25 mit Flosse 28 und gewölbt ausgebildetem Boden 24 sowie Betatigungselement 23 und daran anschliessende Druckspuler 21 und Ansteuerung 22 als modulare Einheit in ein herkömmliches Möbel integriert werden kann. Somit können nachträglich in bspw. Einbauschranken oder sonstigen Sanitarmooel derartige Urmale nachtraglich eingesetzt werden. Somit wird ein sehr universeller Einsatz gewährleistet, welcher vielerlei Möglich eiten des nachtraglichen Einbaus bietet.
Eine weitere Besonderheit der vorliegenden Erfindung ist dann gegeben, wenn an die Wasseraustπttsof fnung 18 /orzugsweise im gesamten Bereich des Hmterspulfalzes 17 ein Schlauchelement vorgesehen ist, welches mt einer Mehrzahl von Offnungen versehen ist. Diese Offnungen sind bevorzugt schlitzartig angeordnet, aus welchem Wasser unter Druck ausspritzen kann. Hierdurch werden oer hmterspulfalz und vollständig die Oberflachen des Bodens 24 sowie des Flossenelementes 28 und Ruckwand 25 beim Spulen Denetzt. Dies kann unter Druck erfolgen so dass bei der Reduktion von Wasserverbrauch, eine Erhöhung αes Reinigungsgrades erzielt wird.
Positionsza lenliste
Figure imgf000014_0001

Claims

Patentansprüche
1. Sanitäre Anorαnung mit einem Auffangoecken (1) zum Auffangen von Flüssigkeit, insbesondere Urinal, welches mit wenigstens einer Wasserleitung (2) und einer Abwasserleitung (3) in Verbindung steht,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Auffangbecken (1) in einem Raum bewegbar und/oder drehbar und/oder frei steilbar angeordnet ist.
2. Sanitäre Anordnung nach Anspruch 1, αadurcn gekennzeichnet, dass das Auf fangoecken (lj mit einer Säule (6) und diese m etwa rechtwinklig zu einem Boden (40) mit einem Sockelfuss (7) verbunden ist.
3. Sanitäre Anordnung nach Anspruch 2, dadurch gekenn¬ zeichnet, dass der Sockelfuss (7) andernends mit einer Anschlusseinrichtung (8) in Verbindung steht.
4. Sanitäre Anorαnung nach Anspruch 2 oüer 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Auffangbecken (1) gegenüber der
Säule (6) und/oder die Säule (6) gegenüber dem Sockelfuss (7) drehbar angeordnet ist/sind.
5. Sanitäre Anordnung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Sockelfuss (7) langenver- anderbar ausgebildet ist.
6. Sanitäre Anordnung nach wenigstens einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Sockelfuss (7) querschnittlich gewölbt und ggf. beschwert ausgebildet ist, wobei Einzelelemente (9) und (10) des Sockelfusses (7) zum Langenverandern ineinander verschiebbar sind. '4-
7. Sanitäre Anordnung nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Sockelfuss (7) gegenüber zumindest einem Element (11) der Anschlusseinrichtung (8) verschwenkbar angeordnet ist.
8. Sanitäre Anordnung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Sockelfuss (7) fest mit einem Gehäuse (12) der Anschlusseinrichtung (8) in Verbindung steht, wobei das Gehäuse (12) gegenüber dem Element (11) drehbar ist, wel- ches ggf. wiederlosbar mit einem Boden (40) verbunden ist.
9. Sanitäre Anordnung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Wasser- und Abwasserleitungen (2, 3) vom Auffangbecken (1) zur Säule (6) und von dort durch den Sockel- fuss (7) bis zum Gehäuse (12) verlaufen, wobei die Wasserleitung (2) bzw. Abwasserleitung (3) zwischen Gehäuse (12) und Wasseranschluss (5) bzw. Abwasseranschluss (4) als flexible Leitungen (13, 14) ausgebildet sind, wobei ein T- Element (38) zum Einleiten von Abwasser einem Siphon eines Waschbeckens (37) nachgeschaltet ist.
10. Sanitäre Anordnung nach einem der Ansprüche 2 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass sich der Sockelfuss (7) über Rollen, Kugelrollen (36. od. dgl. gegen einen Boden (40) abstutzt .
11. Sanitäre Anordnung nach wenigstens einem der Ansprüche 2 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Säule (6) in ihrer Lange veränderbar ist.
12. Sanitäre Anordnung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass ein unterer Boden (24) des Auffangbeckens (1) zum Reduzieren von Spritzern beim Urinieren gewölbt bis halbkugelartig oder elypsenartig ausgebildet und mit einer Ruckwand (25) des Auffangbeckens (1) einen Auslass (26) bildet, an welchen ggf. ein Siphon (27) und/oder die Abwasserleitung (3) anschliesst. / 5
13. Sanitäre Anordnung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass an einer Puckwand (25) und/oder einem Boden (24) des Auffanαoeckens (I) zu- mindest eine Flosse (28) zum Ableiten eines Flussιgκeιts- strahles vorgesehen ist.
14. Sanitäre Anordnung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Flosse bevorzugt mittig und senkrecht zur Ruckwand (25) angeordnet ist, wobei sich die Flosse
(28) zur Ruckwand (25) hm symmetrisch ggf. parabelformig querscnnittlich verbreitert.
15. Sanitäre Anordnung mit einem Auffangoec Ken '1) zum Auf- fangen von Flüssigkeit, insbesondere Uπnal, welches mit wenigstens einer Wasserleitung (2) und einer Abwasserleitung (3) in Verbindung steht, dadurch gekennzeichnet, dass das Auffangbecken (1) in einem freistehenden Gehäuse
(29) angeordnet ist.
16. Sanitäre Anordnung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (29) über zumindest ein Befestigungselement (30) fest und/oder drehbare mit einem Boden verbunden ist .
17. Sanitäre Anordnung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass ein Unnalsockel (31) mit einer Austritts- offnung (33) zum Herausfuhren der Wasser- und Abwasserlei- tungen (2, 3) versehen ist, welche ggf. von einer Abdeckung (34), als Aufputz-, Bodenlieger- , Eck-, Wand-, oder Boden- Version geschützt sind.
18. Sanitäre Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass einer Öffnung (16) des Auffangbeckens (1) ein aufklapp- und/oder schwenkbarer Deckel (32) oder Rollo zugeordnet ist.
19. Sanitäre Anordnung mit einem Auffangoecken (1) zum Auffangen von Flüssigkeit, insbesondere Ur al, welches mit wenigstens einer Wasserleitung (2) und einer Abwasserleitung (3) in Verbindung steht, dadurch gekennzeichnet, dass das Auffangbecken (1) in jedes beliebige Gehäuse (29) oder beliebigen Korpus, insbesondere modifizierte Sanitarmobel modular einsetzbar ist.
20. Sanitäre Anordnung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass das Auffangbecken (1) aus einem
Brillenbereich (15) mit Hmterspulfalz (17) Ruckwand (25) und Boden (24) gebildet ist.
21. Sanitäre Anordnung nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass dem Brillenbereicn (15) ein
Betatigungselement (23) mit Ansteuerung (22) und einer Dosiereinrichtung (20) zugeordnet ist, welche mit der Wasserleitung (2) verbindbar ist.
22. Sanitäre Anordnung nach Anspruch 20 oder 21, dadurch gekennzeichnet, dass das Auf fangbecken (1) vorzugsweise an einer Puckwand (25) mit einer gewölbt gebildeten Flosse (28) und einem ggfs. gewölbt ausgebildeten Boden (24) versehen ist, welche nach unten hm einen Anschluss (26) zum Abfuhren von Flüssigkeit bilden.
23. Sanitäre Anordnung nach wenigstens einem der Ansprüche 20 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dass an die Wasseraustrittsoffnung (18) ein Schlauchelement zum Ausbringen von Remigungsflussigkeit anschliesst, welches sich zumindest teilweise im Hmterspulfalz 17 erstreckt, wobei in dem Schlauchelement die Mehrzahl von Offnungen vorgesehen sind.
24. Sanitäre Anordnung nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass die Offnugnen des Schlauchelementes vorzugsweise schlitzartig in Längsrichtung vorgesehen sind.
PCT/EP1998/000786 1997-02-14 1998-02-12 Sanitäre anordnung Ceased WO1998036133A1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU63981/98A AU6398198A (en) 1997-02-14 1998-02-12 Sanitary facility

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1997105702 DE19705702B4 (de) 1997-02-14 1997-02-14 Sanitäre Anordnung
DE19705702.0 1997-02-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1998036133A1 true WO1998036133A1 (de) 1998-08-20

Family

ID=7820271

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1998/000786 Ceased WO1998036133A1 (de) 1997-02-14 1998-02-12 Sanitäre anordnung

Country Status (2)

Country Link
AU (1) AU6398198A (de)
WO (1) WO1998036133A1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20010057803A (ko) * 1999-12-23 2001-07-05 유승렬 초저공해 엔진 시스템
WO2002004753A1 (es) * 2000-07-12 2002-01-17 Gutierrez Arciniega Victor Dispositivo para la evacuacion de orines sin el uso de agua potable

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2158703A5 (de) * 1971-10-29 1973-06-15 Folliot Gerard
FR2677689A1 (fr) * 1991-06-14 1992-12-18 Georges Michel Urinoir reglable en hauteur.
DE9407119U1 (de) * 1994-04-29 1994-08-04 Lüddecke, Otto-Gerhard, 78224 Singen Toilettenvorrichtung
US5390374A (en) * 1993-06-21 1995-02-21 Hubrig; Sylvan E. Water-conserving urinal
EP0676508A1 (de) * 1994-03-21 1995-10-11 Ramez Dr. Ghadri Hygienisches Urinal
WO1996007796A1 (fr) * 1994-09-09 1996-03-14 Daniel Mauduit Urinoir independant et solidaire des cuvettes de toilette
US5499405A (en) * 1994-11-16 1996-03-19 Collins; William T. Urinal
DE4443760A1 (de) * 1994-12-08 1996-06-13 Joachim Sachs Toiletteneinrichtung
WO1996026328A1 (de) * 1995-02-23 1996-08-29 Von Roenn Thomas Urinal

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2158703A5 (de) * 1971-10-29 1973-06-15 Folliot Gerard
FR2677689A1 (fr) * 1991-06-14 1992-12-18 Georges Michel Urinoir reglable en hauteur.
US5390374A (en) * 1993-06-21 1995-02-21 Hubrig; Sylvan E. Water-conserving urinal
EP0676508A1 (de) * 1994-03-21 1995-10-11 Ramez Dr. Ghadri Hygienisches Urinal
DE9407119U1 (de) * 1994-04-29 1994-08-04 Lüddecke, Otto-Gerhard, 78224 Singen Toilettenvorrichtung
WO1996007796A1 (fr) * 1994-09-09 1996-03-14 Daniel Mauduit Urinoir independant et solidaire des cuvettes de toilette
US5499405A (en) * 1994-11-16 1996-03-19 Collins; William T. Urinal
DE4443760A1 (de) * 1994-12-08 1996-06-13 Joachim Sachs Toiletteneinrichtung
WO1996026328A1 (de) * 1995-02-23 1996-08-29 Von Roenn Thomas Urinal

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20010057803A (ko) * 1999-12-23 2001-07-05 유승렬 초저공해 엔진 시스템
WO2002004753A1 (es) * 2000-07-12 2002-01-17 Gutierrez Arciniega Victor Dispositivo para la evacuacion de orines sin el uso de agua potable

Also Published As

Publication number Publication date
AU6398198A (en) 1998-09-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1958826B1 (de) Raumsparendes Toilettensystem
AT5466U1 (de) Wasserklosett
EP1793721A1 (de) Vorrichtung, die es erlaubt, eine toilette wahlweise als urinal oder als sitztoilette zu verwenden sowie eine damit ausgestattete toilette
DE29720195U1 (de) Verfahrbare Wascheinheit für liegende Personen
DE102007048912B4 (de) Kombi-Spültoilette und Toilettenaufsatz für ein Sitztoilettenbecken
DE202007002270U1 (de) Raumsparendes Toilettensystem
WO1998036133A1 (de) Sanitäre anordnung
DE19705702B4 (de) Sanitäre Anordnung
DE10025348A1 (de) Kombinierte Toilette
EP2119837B1 (de) Ablaufgarnitur für Wasch- oder Spülbecken
DE2612163A1 (de) Sanitaereinrichtung, bei der mindestens ein sanitaergegenstand zur raumersparnis um eine drehachse schwenkbar ist
DE29702580U1 (de) Sanitäre Anordnung
EP1541076A1 (de) Raumsparende Sanitäreinrichtung
DE3224377A1 (de) Raumsparende duschzelle mit mehrzweck-trennwand
DE10258275B3 (de) Toilette mit Urinal
EP0652328A2 (de) Sanitäreinheit
WO2004109022A1 (de) Schüssel eines wasserklosetts oder eine klosettschüssel
DE20219355U1 (de) Toilette mit Urinal
DE4424529A1 (de) WC-Bidet-Kombination zu einem nebeneinanderliegenden WC-Bidet-Kombinations-Anbausystem ausgebildet
DE20023489U1 (de) Hock-WC
CH677181A5 (en) Splash guard for shower or bath - consists of support frame movable on axle, with curtain
DE10030593A1 (de) Hock-WC
DE202012011917U1 (de) Toilettenanlage mit Urinal
WO1991016510A1 (de) Wasserklosett mit schwenkbarem becken
DE19619963C2 (de) Sanitäreinheit

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE HU IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK TJ TM TR TT UA UG US UZ VN

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

Ref document number: 1998535342

Format of ref document f/p: F

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

122 Ep: pct application non-entry in european phase