[go: up one dir, main page]

WO1998034505A1 - Composite textile material for protecting the human body against heat - Google Patents

Composite textile material for protecting the human body against heat Download PDF

Info

Publication number
WO1998034505A1
WO1998034505A1 PCT/FR1998/000197 FR9800197W WO9834505A1 WO 1998034505 A1 WO1998034505 A1 WO 1998034505A1 FR 9800197 W FR9800197 W FR 9800197W WO 9834505 A1 WO9834505 A1 WO 9834505A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
fabric
zone
textile material
dimensional
ensuring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/FR1998/000197
Other languages
French (fr)
Inventor
Philippe Boye
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manufacture de Vetements Paul Boye SA
Original Assignee
Manufacture de Vetements Paul Boye SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9503389&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=WO1998034505(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority to DE69807437T priority Critical patent/DE69807437T2/en
Priority to JP53386898A priority patent/JP2001508142A/en
Priority to AU61056/98A priority patent/AU6105698A/en
Priority to CA002280977A priority patent/CA2280977A1/en
Priority to AT98905486T priority patent/ATE222716T1/en
Application filed by Manufacture de Vetements Paul Boye SA filed Critical Manufacture de Vetements Paul Boye SA
Priority to US09/367,019 priority patent/US6955999B1/en
Priority to EP98905486A priority patent/EP0957695B1/en
Priority to DK98905486T priority patent/DK0957695T3/en
Publication of WO1998034505A1 publication Critical patent/WO1998034505A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/002Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches with controlled internal environment
    • A41D13/005Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches with controlled internal environment with controlled temperature
    • A41D13/0053Cooled garments
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D31/00Materials specially adapted for outerwear
    • A41D31/04Materials specially adapted for outerwear characterised by special function or use
    • A41D31/08Heat resistant; Fire retardant
    • A41D31/085Heat resistant; Fire retardant using layered materials
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S2/00Apparel
    • Y10S2/03Inflatable garment
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/13Hollow or container type article [e.g., tube, vase, etc.]
    • Y10T428/1352Polymer or resin containing [i.e., natural or synthetic]
    • Y10T428/1362Textile, fabric, cloth, or pile containing [e.g., web, net, woven, knitted, mesh, nonwoven, matted, etc.]
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/23907Pile or nap type surface or component
    • Y10T428/23914Interlaminar
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T442/00Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
    • Y10T442/20Coated or impregnated woven, knit, or nonwoven fabric which is not [a] associated with another preformed layer or fiber layer or, [b] with respect to woven and knit, characterized, respectively, by a particular or differential weave or knit, wherein the coating or impregnation is neither a foamed material nor a free metal or alloy layer
    • Y10T442/2164Coating or impregnation specified as water repellent
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T442/00Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
    • Y10T442/20Coated or impregnated woven, knit, or nonwoven fabric which is not [a] associated with another preformed layer or fiber layer or, [b] with respect to woven and knit, characterized, respectively, by a particular or differential weave or knit, wherein the coating or impregnation is neither a foamed material nor a free metal or alloy layer
    • Y10T442/2484Coating or impregnation is water absorbency-increasing or hydrophilicity-increasing or hydrophilicity-imparting
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T442/00Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
    • Y10T442/30Woven fabric [i.e., woven strand or strip material]
    • Y10T442/3179Woven fabric is characterized by a particular or differential weave other than fabric in which the strand denier or warp/weft pick count is specified
    • Y10T442/3195Three-dimensional weave [e.g., x-y-z planes, multi-planar warps and/or wefts, etc.]
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T442/00Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
    • Y10T442/30Woven fabric [i.e., woven strand or strip material]
    • Y10T442/3472Woven fabric including an additional woven fabric layer
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T442/00Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
    • Y10T442/30Woven fabric [i.e., woven strand or strip material]
    • Y10T442/3472Woven fabric including an additional woven fabric layer
    • Y10T442/348Mechanically needled or hydroentangled
    • Y10T442/3496Coated, impregnated, or autogenously bonded
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T442/00Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
    • Y10T442/30Woven fabric [i.e., woven strand or strip material]
    • Y10T442/3472Woven fabric including an additional woven fabric layer
    • Y10T442/3504Woven fabric layers comprise chemically different strand material
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T442/00Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
    • Y10T442/30Woven fabric [i.e., woven strand or strip material]
    • Y10T442/3472Woven fabric including an additional woven fabric layer
    • Y10T442/3504Woven fabric layers comprise chemically different strand material
    • Y10T442/3512Three or more fabric layers
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T442/00Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
    • Y10T442/30Woven fabric [i.e., woven strand or strip material]
    • Y10T442/3472Woven fabric including an additional woven fabric layer
    • Y10T442/3528Three or more fabric layers

Definitions

  • the invention relates to a composite textile material for protecting the human body against heat, in particular making it possible to increase the efficiency of the surface ventilation of the human body with a view to ensuring the comfort or even the survival of an individual in hot or very hot environment.
  • thermoregulation of the human body in a hot environment is essentially based on lowering the temperature of the skin, by conduction, convection, radiation and evaporation of sweat, and to a lesser extent, by convection and evaporation in the lungs.
  • the first method is particularly advantageous from three points of view: efficiency, flexibility of use and comfort; the second method is generally limited to the case where the environment does not allow a source of dry and relatively fresh air to be available.
  • the energy balance can prove to be poor in certain cases: there is for example a ratio of 1 to 10 between the useful power and the power supplied in the case of the air conditioning of an individual in a passenger compartment of a car.
  • unoptimized air consumption when using protective equipment against chemical, biological, nuclear or thermal attack (fire-resistant clothing) harms its autonomy.
  • the risks of hyperthermia or the appearance of liquid sweat which can cause injury in the event of exposure to high temperatures require the use of relatively heavy or bulky ventilation or air conditioning equipment or limit the duration of l intervention of the individual wearing this equipment.
  • the qualifier "external” designates an element directly or indirectly facing the environment in which the individual is immersed while the qualifier “internal” designates an element directly facing (in contact from the skin) or indirectly (contact with clothing) to the individual.
  • a three-dimensional textile is advantageously used either alone or in combination with other textiles.
  • Three-dimensional textiles are relatively new products and consist of two fabrics joined by connecting threads.
  • three-dimensional textile connecting threads have properties of size, resilience and density such that they make it possible to obtain a textile material having a relatively constant thickness for a given fabric but which can be fixed by example between 3 and 30 mm, or even more.
  • three-dimensional fabrics find applications in the field of protective clothing because of their anti-shock property or the presence of an air space in their internal volume (fire protection).
  • the three-dimensional fabric connection threads which are for example made of polyamide, provide, due to their flexural modulus and their density, good compressive strength in the direction perpendicular to the fabric by allowing air circulation in three-dimensional fabric, even at possible compression points, as well as a low pressure drop. These two characteristics are specific to three-dimensional fabrics and are not found in foams, for example of the polyurethane type, conventionally used as padding material.
  • the connecting wires capture the liquid sweat and promote its evaporation.
  • the material according to the invention can therefore consist of a simple three-dimensional fabric, formed of two fabrics or fabrics, asymmetrical as to their composition or of a "symmetrical" three-dimensional fabric to which are added the fabrics or fabrics ensuring the necessary sealing and transfer functions.
  • the sealing function is provided by a fabric, possibly coated (for example a polyester fabric coated with polyurethane).
  • This fabric can constitute the external face of the three-dimensional fabric, or can be a complementary fabric to the external face of the three-dimensional fabric.
  • the waterproofing function should not be total if the fabric is used for the manufacture of a garment because the outer layer must be able to allow sufficient exchange between the body and the environment to allow the wearing of equipment when it there is no air circulation in the intermediate zone.
  • the transfer function is provided by an internal layer, for example a fabric or knitted fabric, of polyester, polyamide or polyacetate type fiber or one of their mixtures, treated hydrophilically, and having good liquid transfer power, good drying power and good permeability to water vapor.
  • This internal layer can constitute the second face of the three-dimensional fabric or an element dissociated from the latter. In the latter case, it is preferable that the second face of the three-dimensional fabric is sufficiently perforated so as not to slow down the heat transfer and the mass transfer between the interior of the three-dimensional fabric and the material constituting the internal layer.
  • Such a textile material is used, for example in the form of a garment covering certain parts of the body or in the form of a seat or sleeping covering, this covering then being in contact with an individual dressed or not.
  • the air flow is circulated via a diffuser located after an air intake fitting, and a manifold located before an exhaust fitting.
  • the diffuser and the collector are created in the thickness of the composite textile material by continuous or non-continuous seams which channel the air flow. In the same way, using continuous or non-continuous seams, it is possible to create preferential paths between the diffuser and the collector to distribute fresh and dry air according to a pre-established circulation.
  • a diffuser, a collector and possibly preferential paths can also be created in a similar manner in a seat or sleeping covering.
  • the composite textile material and the products produced therefrom according to the present invention provide thermoregulation of comfort or even survival in a hot environment of an individual, and find application in particular in the following cases:
  • FIG. 1 is a sectional view of a first embodiment of a composite textile material
  • FIG. 2 is a sectional view of a second embodiment of a composite textile material
  • FIG. 3 is a sectional view of another mode of organization of the material
  • FIG. 4 is a sectional view of yet another embodiment of the textile material
  • FIG. 5 is a schematic view of a garment produced with the composite textile material
  • FIG. 6 is an enlarged detail of FIG. 5, and
  • Figure 7 is a sectional view of a type of preferential path created in a material.
  • FIG. 1 shows a section of a textile material consisting of an outer layer 1, a space 3 and an inner layer 4.
  • the outer layer and the inner layer are connected by connecting wires 5, constituting what we call it a three-dimensional fabric.
  • the outer layer 1 provides a certain seal, and is for example made of a polyester type hydrophobic fabric, the seal if it must be total can be adjusted using a coating layer 2, for example in polyurethane.
  • a coating layer 2 for example in polyurethane.
  • materials whose composition or construction allow good vapor permeability to be used water while providing between the two faces of the outer layer a sufficient pressure drop to limit air leaks.
  • the inner layer 4 is a fabric or knitted fabric of hydrophilic fibers of the polyester, polyamide or polyacetate type (or a mixture of these fibers) having received a hydrophilic treatment.
  • This fabric or knitted fabric must have good liquid transfer power, which means low priming pressure, high absorption kinetics, and a low level of saturation, as well as good drying power. that is to say a high surface coverage and a high drying kinetics, as well as a good permeability to water vapor.
  • the external zone is constituted by the layer 1 and possibly the coating layer 2; the intermediate zone comprises the space 3 crossed by the connecting wires 5, and the internal zone is constituted by the fabric 4.
  • the external zone and the intermediate zone have the same structure as in the material of Figure 1 while the internal area is limited by a fabric 6 of the same type as the layer 4 of FIG. 1, this fabric 6 being dissociated from the three-dimensional fabric constituted by the external fabric 1, the space 3 and an additional fabric 7, connecting threads connecting the fabrics 1 and 7. It may then be advantageous for the nature of the fabrics 1 and 7 is the same to simplify the manufacture of the three-dimensional fabric. It is however preferable that the structure of the additional fabric is more perforated (openings 8) so as not to slow down the heat and mass transfers.
  • the textile materials represented in FIGS. 3 and 4 correspond respectively to those of FIGS. 1 and 2, with the difference that the external zone is constituted by a fabric 1a, possibly provided with the coating layer 2 distinct from the fabric constituting the three-dimensional fabric.
  • FIG. 5 schematically represents a protective garment produced with a textile material according to the invention.
  • this garment 10 comprises a cap 11 connected to a jacket 12 with sleeves 13 and pants 14 with legs 15.
  • a connection for admission of dry and relatively fresh air 16 from an external ventilation device introduces this air into the space 3 of the textile material via a diffusion zone 17 situated for example around the neckline of the garment.
  • This diffusion zone is delimited by a continuous seam 18 and a discontinuous seam 19, the latter allowing diffusion (symbolized by arrows) throughout the space 3.
  • a collecting zone 20 is constituted in the same way by a continuous seam 18 and a discontinuous seam 19 and collects the air flow having passed through the jacket by directing it (see FIG. 6) towards an exhaust connection 21 connected to the ventilation device.
  • a fabric 22 can be added to the internal face of the preferential path (see FIG. 7) to reduce leakage.
  • the hood and the legs can be supplied with dry and fresh air either through the jacket or by diffusion and collection zones supplied by independent circuits.
  • the legs can be fitted with inlet connections 16 'and exhaust 21' with or without the creation of preferential paths by combination of continuous or discontinuous seams.
  • the textile material can also be used for making seat coverings, coverings for bunks, sleeping bags or the like, by providing each of these materials with a diffusion zone and a collecting zone respectively equipped with a inlet fitting and exhaust fitting connected to a ventilation device.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Details Of Garments (AREA)
  • Woven Fabrics (AREA)
  • Reinforced Plastic Materials (AREA)
  • Thermotherapy And Cooling Therapy Devices (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
  • Manufacturing Of Multi-Layer Textile Fabrics (AREA)

Abstract

The invention concerns a composite textile material for protecting the human body against heat, essentially comprising an external zone ensuring impermeability, an intermediate zone in which an air flux circulates and an internal zone ensuring the mass transfer and the heat transfer towards the intermediate zone. The invention is characterised in that it consists of a three-dimensional fabric (1, 3, 4) with one cloth (1) in hydrophobic fabric constituting the external zone and the other cloth (4) is a cloth woven or knitted with hydrophilic fibres constituting the internal zone, the two cloths (1, 4) being linked by linking threads (5) providing the intermediate zone.

Description

MATER IAU TEXT ILE COMPOSITE DE PROTECT ION DU CORPS HUMAIN CONTRE LA CHALEURMATER IAU TEXT ILE COMPOSITE PROTECTING ION OF THE HUMAN BODY AGAINST HEAT

L'invention concerne un matériau textile composite de protection du corps humain contre la chaleur, en particulier permettant d'accroître l'efficacité de la ventilation de surface du corps humain en vue d'assurer le confort ou même la survie d'un individu en environnement chaud ou très chaud.The invention relates to a composite textile material for protecting the human body against heat, in particular making it possible to increase the efficiency of the surface ventilation of the human body with a view to ensuring the comfort or even the survival of an individual in hot or very hot environment.

La thermorégulation du corps humain en environnement chaud s'appuie essentiellement sur l'abaissement de la température de la peau, par conduction, convection, rayonnement et évaporation de la sueur, et dans une moindre mesure, par convection et évaporation au niveau des poumons.The thermoregulation of the human body in a hot environment is essentially based on lowering the temperature of the skin, by conduction, convection, radiation and evaporation of sweat, and to a lesser extent, by convection and evaporation in the lungs.

Lorsque le climat existant ou le micro-climat créé près du corps (essentiellement température et humidité) limite les échanges décrits précédemment jusqu'à compromettre le confort ou même la survie de l'individu, on a recours à deux procédés : al la ventilation d'un air sec et relativement frais (jusqu'à 4 à 5°C en dessous de la température de la peau) ; b/ le contact d'un .corps à forte chaleur massique ou à forte chaleur latente de transformation, ce corps ayant préalablement été refroidi.When the existing climate or the micro-climate created close to the body (essentially temperature and humidity) limits the exchanges described above until compromising the comfort or even the survival of the individual, two methods are used: ventilation '' dry, relatively cool air (up to 4 to 5 ° C below skin temperature); b / the contact of a body with high specific heat or high latent heat of transformation, this body having been previously cooled.

Le premier procédé est particulièrement avantageux à trois points de vue : efficacité, souplesse d'utilisation et confort ; le second procédé est généralement limité au cas où l'environnement ne permet pas de disposer d'une source d'air sec et relativement frais. Toutefois, même les systèmes actuels basés sur la ventilation d'air ne sont pas entièrement satisfaisants, d'une part parce que le bilan énergétique peut s'avérer médiocre dans certains cas : il existe par exemple un rapport de 1 à 10 entre la puissance utile et la puissance fournie dans le cas de la climatisation d'un individu dans un habitacle de voiture. Par ailleurs, une consommation d'air non optimisée dans le cas de l'utilisation d'un équipement de protection contre les agressions chimiques, biologiques, nucléaires ou thermiques (tenue anti-feu) nuit à son autonomie. En effet, les risques d'hyperthermie ou d'apparition de sueur liquide pouvant provoquer des lésions en cas d'exposition à des températures élevées nécessitent l'utilisation d'appareils de ventilation ou de climatisation relativement lourds ou encombrants ou limitent la durée de l'intervention de l'individu portant cet équipement.The first method is particularly advantageous from three points of view: efficiency, flexibility of use and comfort; the second method is generally limited to the case where the environment does not allow a source of dry and relatively fresh air to be available. However, even the current systems based on air ventilation are not entirely satisfactory, on the one hand because the energy balance can prove to be poor in certain cases: there is for example a ratio of 1 to 10 between the useful power and the power supplied in the case of the air conditioning of an individual in a passenger compartment of a car. In addition, unoptimized air consumption when using protective equipment against chemical, biological, nuclear or thermal attack (fire-resistant clothing) harms its autonomy. In fact, the risks of hyperthermia or the appearance of liquid sweat which can cause injury in the event of exposure to high temperatures require the use of relatively heavy or bulky ventilation or air conditioning equipment or limit the duration of l intervention of the individual wearing this equipment.

Il serait donc bon de disposer d'un système permettant d'améliorer l'efficacité de la ventilation du corps humain, en particulier en entretenant des conditions particulières de température et d'humidité sur des zones privilégiées du corps humain comme le torse, les bras, les cuisses, le crâne, le dos et en tout état de cause, sur une surface suffisante pour évacuer la puissance nécessaire en fonction de la résistance thermique de la peau, à l'aide d'un équipement individuel à relier à un appareil de ventilation ou de climatisation extérieur, personnel ou collectif, fonctionnant dans des conditions modérées. De telles conditions modérées consistent en particulier à fournir à l'équipement individuel un air sec et frais à faible débit, avec un échappement d'air humide et chaud, et une perte de charge résultant de la circulation de l'air dans l'équipement individuel qui doit être minimale (par exemple inférieure à 800. Pa). Dans le cas où l'ambiance extérieure le permet, la ventilation naturelle générée par les mouvements du porteur peut être suffisante et ne pas nécessiter de ventilation forcée.It would therefore be good to have a system to improve the efficiency of the ventilation of the human body, in particular by maintaining special conditions of temperature and humidity on privileged areas of the human body such as the torso, the arms , the thighs, the skull, the back and in any event, on a surface sufficient to evacuate the power necessary according to the thermal resistance of the skin, using individual equipment to be connected to a ventilation or air conditioning outside, personal or collective, operating in moderate conditions. Such moderate conditions consist in particular in providing the individual equipment with fresh, dry air at low flow rate, with an exhaust of humid and hot air, and a pressure drop resulting from the circulation of air in the equipment. individual which must be minimal (for example less than 800. Pa). If the outside environment allows, the natural ventilation generated by the wearer's movements may be sufficient and not require forced ventilation.

Le problème est résolu selon l'invention en utilisant pour la réalisation de l'équipement individuel un matériau textile composite, comprenant essentiellement :The problem is solved according to the invention by using for the individual equipment a composite textile material, essentially comprising:

- une zone externe assurant une fonction d'étanchéité, - une zone intermédiaire permettant la circulation d'un flux d'air et- an external zone ensuring a sealing function, - an intermediate zone allowing the circulation of an air flow and

- une zone interne assurant le transfert de masse et le transfert thermique de l'individu vers la zone intermédiaire. Pour les besoins de la présente demande de brevet, le qualificatif « externe » désigne un élément faisant face directement ou indirectement à l'environnement dans lequel est plongé l'individu tandis que le qualificatif « interne » désigne un élément faisant face directement (au contact de la peau) ou indirectement (contact avec un vêtement) à l'individu.- an internal zone ensuring mass transfer and thermal transfer from the individual to the intermediate zone. For the purposes of this patent application, the qualifier "external" designates an element directly or indirectly facing the environment in which the individual is immersed while the qualifier "internal" designates an element directly facing (in contact from the skin) or indirectly (contact with clothing) to the individual.

Pour réaliser une telle structure de matériau composite, on utilise avantageusement un textile tridimensionnel soit seul soit en combinaison avec d'autres textiles.To produce such a structure of composite material, a three-dimensional textile is advantageously used either alone or in combination with other textiles.

Les textiles tridimensionnels sont des produits relativement nouveaux et sont constitués de deux étoffes réunis par des fils de liaison.Three-dimensional textiles are relatively new products and consist of two fabrics joined by connecting threads.

De manière générale, les fils de liaison de textile tridimensionnel ont des propriétés de taille, de résilience et de densité telles qu'ils permettent d'obtenir un matériau textile ayant une épaisseur relativement constante pour un tissu donné mais que l'on peut fixer par exemple entre 3 et 30 mm, ou même plus. A l'heure actuelle, les tissus tridimensionnels trouvent des applications dans le domaine des vêtements de protection en raison de leur propriété anti-chocs ou de la présence d'une lame d'air dans leur volume interne (protection anti-feu).In general, three-dimensional textile connecting threads have properties of size, resilience and density such that they make it possible to obtain a textile material having a relatively constant thickness for a given fabric but which can be fixed by example between 3 and 30 mm, or even more. At present, three-dimensional fabrics find applications in the field of protective clothing because of their anti-shock property or the presence of an air space in their internal volume (fire protection).

Les fils de liaison du tissu tridimensionnel, qui sont par exemple en polyamide, assurent en raison de leur module de flexion et de leur densité, une bonne résistance à la compression dans le sens perpendiculaire au tissu en permettant de maintenir une circulation d'air dans le tissu tridimensionnel, même au niveau d'éventuels points de compression, ainsi qu'une faible perte de charge. Ces deux caractéristiques sont particulières aux tissus tridimensionnels et ne se retrouvent pas dans les mousses, par exemple de type polyuréthanne, utilisées de manière classique comme matériau de rembourrage. D'autre part, les fils de liaison captent la sueur liquide et en favorisent l'évaporation.The three-dimensional fabric connection threads, which are for example made of polyamide, provide, due to their flexural modulus and their density, good compressive strength in the direction perpendicular to the fabric by allowing air circulation in three-dimensional fabric, even at possible compression points, as well as a low pressure drop. These two characteristics are specific to three-dimensional fabrics and are not found in foams, for example of the polyurethane type, conventionally used as padding material. On the other hand, the connecting wires capture the liquid sweat and promote its evaporation.

Le matériau selon l'invention peut donc être constitué d'un tissu tridimensionnel simple, formé de deux étoffes ou tissus, dissymétriques quant à leur composition ou d'un tissu tridimensionnel « symétrique » auquel on adjoint les étoffes ou tissus assurant les fonctions d'étanchéité et de transfert nécessaires.The material according to the invention can therefore consist of a simple three-dimensional fabric, formed of two fabrics or fabrics, asymmetrical as to their composition or of a "symmetrical" three-dimensional fabric to which are added the fabrics or fabrics ensuring the necessary sealing and transfer functions.

La fonction étanchéité qui a pour objectif principal de limiter les fuites d'air circulant dans le tissu tridimensionnel est assurée par un tissu, éventuellement enduit (par exemple un tissu de polyester enduit de polyuréthanne). Ce tissu peut constituer la face externe du tissu tridimensionnel, ou peut être un tissu complémentaire de la face externe du tissu tridimensionnel. La fonction étanchéité ne doit pas être totale si le tissu est utilisé pour la fabrication d'un vêtement car la couche externe doit pouvoir permettre suffisamment d'échange entre le corps et l'environnement pour autoriser le port de l'équipement lorsqu'il n'y a pas de circulation d'air dans la zone intermédiaire.The sealing function, the main objective of which is to limit the leakage of air flowing in the three-dimensional fabric, is provided by a fabric, possibly coated (for example a polyester fabric coated with polyurethane). This fabric can constitute the external face of the three-dimensional fabric, or can be a complementary fabric to the external face of the three-dimensional fabric. The waterproofing function should not be total if the fabric is used for the manufacture of a garment because the outer layer must be able to allow sufficient exchange between the body and the environment to allow the wearing of equipment when it there is no air circulation in the intermediate zone.

La fonction transfert est assurée par une couche interne, par exemple un tissu ou un tricot, en fibre de type polyester, polyamide ou polyacétate ou un de leurs mélanges, traité de façon hydrophile, et présentant un bon pouvoir de transfert de liquide, un bon pouvoir de séchage et une bonne perméabilité à la vapeur d'eau. Cette couche interne peut constituer la deuxième face du tissu tridimensionnel ou un élément dissocié de celle-ci. Dans ce dernier cas, il est préférable que la deuxième face du tissu tridimensionnel soit suffisamment ajourée pour ne pas freiner le transfert thermique et le transfert de masse entre l'intérieur du tissu tridimensionnel et le matériau constituant la couche interne.The transfer function is provided by an internal layer, for example a fabric or knitted fabric, of polyester, polyamide or polyacetate type fiber or one of their mixtures, treated hydrophilically, and having good liquid transfer power, good drying power and good permeability to water vapor. This internal layer can constitute the second face of the three-dimensional fabric or an element dissociated from the latter. In the latter case, it is preferable that the second face of the three-dimensional fabric is sufficiently perforated so as not to slow down the heat transfer and the mass transfer between the interior of the three-dimensional fabric and the material constituting the internal layer.

Un tel matériau textile est utilisé, sous forme par exemple d'un vêtement couvrant certaines parties du corps ou sous forme d'un revêtement de siège ou de couchage, ce revêtement étant alors en contact avec un individu habillé ou non. Dans les deux cas, la circulation de flux d'air se fait par l'intermédiaire d'un diffuseur situé après un raccord d'admission d'air, et un collecteur situé avant un raccord d'échappement. Le diffuseur et le collecteur sont créés dans l'épaisseur du matériau textile composite par des coutures continues ou non qui canalisent le flux d'air. De la même manière, à l'aide de coutures continues ou non, on peut créer entre le diffuseur et le collecteur des chemins préférentiels pour distribuer l'air frais et sec selon une circulation préétablie. Un diffuseur, un collecteur et éventuellement des chemins préférentiels peuvent également être créés d'une manière similaire dans un revêtement de siège ou de couchage.Such a textile material is used, for example in the form of a garment covering certain parts of the body or in the form of a seat or sleeping covering, this covering then being in contact with an individual dressed or not. In both cases, the air flow is circulated via a diffuser located after an air intake fitting, and a manifold located before an exhaust fitting. The diffuser and the collector are created in the thickness of the composite textile material by continuous or non-continuous seams which channel the air flow. In the same way, using continuous or non-continuous seams, it is possible to create preferential paths between the diffuser and the collector to distribute fresh and dry air according to a pre-established circulation. A diffuser, a collector and possibly preferential paths can also be created in a similar manner in a seat or sleeping covering.

Le matériau textile composite et les produits qui en sont fabriqués selon la présente invention assurent une thermorégulation de confort ou même de survie en environnement chaud d'un individu, et trouvent une application en particulier dans les cas suivants :The composite textile material and the products produced therefrom according to the present invention provide thermoregulation of comfort or even survival in a hot environment of an individual, and find application in particular in the following cases:

1/ protection d'un individu résidant en espace confiné, du type cockpit, sac de couchage ou assimilé, 2/ port d'une tenue freinant le transfert naturel de la sueur et de la chaleur du corps vers l'environnement extérieur en diminuant les caractéristiques opérationnelles ou d'autonomie de l'individu, une telle tenue pouvant être une tenue de protection balistique, chimique, thermique, anti-vapeur ou anti-feu. En outre, en plus des nouveaux avantages selon la présente invention, l'utilisation d'un tissu tridimensionnel dans certains types de vêtements ou de protections continue d'assurer certains effets connus et intéressants : en protection balistique, le matériau participe à la diminution de l'effet arrière et peut être intégré dans la protection elle-même en tant que couche anti-traumatisme ; et en protection thermique, vapeur ou feu, il diminue les transferts de chaleur par conduction et par convection et peut également être intégré à la protection.1 / protection of an individual residing in a confined space, of the cockpit, sleeping bag or similar type, 2 / wearing of an outfit preventing the natural transfer of sweat and body heat to the external environment by reducing operational or autonomy characteristics of the individual, such an outfit being able to be a ballistic, chemical, thermal, vapor or fire protection suit. In addition, in addition to the new advantages according to the present invention, the use of a three-dimensional fabric in certain types of clothing or protections continues to provide certain known and interesting effects: in ballistic protection, the material contributes to the reduction of the rear effect and can be integrated into the protection itself as an anti-trauma layer; and in thermal, steam or fire protection, it reduces heat transfer by conduction and convection and can also be integrated into the protection.

L'invention va maintenant être décrite de façon plus détaillée en se référant aux dessins annexés dans lesquels : • la figure 1 est une vue en coupe d'un premier mode de réalisation d'un matériau textile composite,The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings in which: FIG. 1 is a sectional view of a first embodiment of a composite textile material,

• la figure 2 est une vue en coupe d'un second mode de réalisation d'un matériau textile composite,FIG. 2 is a sectional view of a second embodiment of a composite textile material,

• la figure 3 est une vue en coupe d'un autre mode d'organisation du matériau,FIG. 3 is a sectional view of another mode of organization of the material,

• la figure 4 est une vue en coupe d'encore un autre mode de réalisation du matériau textile, • la figure 5 est une vue schématique d'un vêtement réalisé avec le matériau textile composite,FIG. 4 is a sectional view of yet another embodiment of the textile material, FIG. 5 is a schematic view of a garment produced with the composite textile material,

• la figure 6 est un détail agrandi de la figure 5, etFIG. 6 is an enlarged detail of FIG. 5, and

• la figure 7 est une vue en coupe d'un type de chemin préférentiel créé dans un matériau.• Figure 7 is a sectional view of a type of preferential path created in a material.

La figure 1 représente en coupe un matériau textile constitué d'une couche externe 1, d'un espace 3 et d'une couche interne 4. La couche externe et la couche interne sont reliées par des fils de liaison 5, en constituant ce que l'on appelle un tissu tridimensionnel. La couche externe 1 assure une certaine étanchéité, et est par exemple constituée d'un tissu hydrophobe de type polyester dont l'étanchéité si elle doit être totale peut être réglée à l'aide d'une couche d'enduction 2, par exemple en polyuréthanne. Dans le cas où l'étanchéité ne doit pas être totale pour ne pas bloquer les échanges en mode dégradé (arrêt de l'appareil de ventilation), on utilisera des matériaux dont la composition ou la construction permettent une bonne perméabilité à la vapeur d'eau tout en offrant entre les deux faces de la couche externe une perte de charge suffisante pour limiter les fuites d'air. La couche interne 4 est un tissu ou un tricot de fibres hydrophiles de type polyester, polyamide ou polyacétate (ou un mélange de ces fibres) ayant reçu un traitement hydrophile. Ce tissu ou tricot doit présenter un bon pouvoir de transfert de liquide, ce qui sous entend une faible pression d'amorçage, une forte cinétique d'absorption, et un faible niveau de saturation, ainsi qu'un bon pouvoir de séchage, c'est-à- dire une forte couverture de surface et une forte cinétique de séchage, ainsi également qu'une bonne perméabilité à la vapeur d'eau.FIG. 1 shows a section of a textile material consisting of an outer layer 1, a space 3 and an inner layer 4. The outer layer and the inner layer are connected by connecting wires 5, constituting what we call it a three-dimensional fabric. The outer layer 1 provides a certain seal, and is for example made of a polyester type hydrophobic fabric, the seal if it must be total can be adjusted using a coating layer 2, for example in polyurethane. In the event that the seal must not be complete in order not to block exchanges in degraded mode (stopping the ventilation device), materials whose composition or construction allow good vapor permeability to be used water while providing between the two faces of the outer layer a sufficient pressure drop to limit air leaks. The inner layer 4 is a fabric or knitted fabric of hydrophilic fibers of the polyester, polyamide or polyacetate type (or a mixture of these fibers) having received a hydrophilic treatment. This fabric or knitted fabric must have good liquid transfer power, which means low priming pressure, high absorption kinetics, and a low level of saturation, as well as good drying power. that is to say a high surface coverage and a high drying kinetics, as well as a good permeability to water vapor.

Dans ce mode de réalisation de la figure 1 , la zone externe est constituée par la couche 1 et éventuellement la couche d'enduction 2 ; la zone intermédiaire comprend l'espace 3 traversé par les fils de liaison 5, et la zone interne est constituée par le tissu 4. Dans le cas représenté sur la figure 2, la zone externe et la zone intermédiaire ont la même structure que dans le matériau de la figure 1 tandis que la zone interne est limitée par une étoffe 6 de même type que la couche 4 de la figure 1 , cette étoffe 6 étant dissociée du tissu tridimensionnel constitué par l'étoffe externe 1 , l'espace 3 et une étoffe supplémentaire 7, des fils de liaison reliant les étoffes 1 et 7. Il peut alors être avantageux que la nature des étoffes 1 et 7 soit la même pour simplifier la fabrication du tissu tridimensionnel. Il est toutefois préférable que la structure de l'étoffe supplémentaire soit plus ajourée (ouvertures 8) pour ne pas freiner les transferts thermiques et de masse.In this embodiment of FIG. 1, the external zone is constituted by the layer 1 and possibly the coating layer 2; the intermediate zone comprises the space 3 crossed by the connecting wires 5, and the internal zone is constituted by the fabric 4. In the case shown in FIG. 2, the external zone and the intermediate zone have the same structure as in the material of Figure 1 while the internal area is limited by a fabric 6 of the same type as the layer 4 of FIG. 1, this fabric 6 being dissociated from the three-dimensional fabric constituted by the external fabric 1, the space 3 and an additional fabric 7, connecting threads connecting the fabrics 1 and 7. It may then be advantageous for the nature of the fabrics 1 and 7 is the same to simplify the manufacture of the three-dimensional fabric. It is however preferable that the structure of the additional fabric is more perforated (openings 8) so as not to slow down the heat and mass transfers.

Les matériaux textiles représentés sur les figures 3 et 4 correspondent respectivement à ceux des figures 1 et 2, à la différence que la zone externe est constituée par une étoffe 1a, éventuellement pourvue de la couche d'enduction 2 distincte de l'étoffe constituant le tissu tridimensionnel.The textile materials represented in FIGS. 3 and 4 correspond respectively to those of FIGS. 1 and 2, with the difference that the external zone is constituted by a fabric 1a, possibly provided with the coating layer 2 distinct from the fabric constituting the three-dimensional fabric.

La figure 5 représente de manière schématique un vêtement de protection réalisé avec un matériau textile selon l'invention. A titre d'exemple, ce vêtement 10 comprend un capuchon 11 relié à une veste 12 à manches 13 et un pantalon 14 à jambes 15.FIG. 5 schematically represents a protective garment produced with a textile material according to the invention. By way of example, this garment 10 comprises a cap 11 connected to a jacket 12 with sleeves 13 and pants 14 with legs 15.

Un raccord d'admission 16 d'air sec et relativement frais provenant d'un appareil de ventilation extérieur (non représenté) introduit cet air dans l'espace 3 du matériau textile par l'intermédiaire d'une zone de diffusion 17 située par exemple autour de l'encolure du vêtement. Cette zone de diffusion est délimitée par une couture continue 18 et une couture discontinue 19, cette dernière permettant la diffusion (symbolisée par des flèches) dans l'ensemble de l'espace 3. A la base de la veste 12, une zone collectrice 20 est constituée de la même manière par une couture continue 18 et une couture discontinue 19 et collecte le flux d'air ayant traversé la veste en le dirigeant (voir figure 6) vers un raccord d'échappement 21 relié à l'appareil de ventilation.A connection for admission of dry and relatively fresh air 16 from an external ventilation device (not shown) introduces this air into the space 3 of the textile material via a diffusion zone 17 situated for example around the neckline of the garment. This diffusion zone is delimited by a continuous seam 18 and a discontinuous seam 19, the latter allowing diffusion (symbolized by arrows) throughout the space 3. At the base of the jacket 12, a collecting zone 20 is constituted in the same way by a continuous seam 18 and a discontinuous seam 19 and collects the air flow having passed through the jacket by directing it (see FIG. 6) towards an exhaust connection 21 connected to the ventilation device.

Une étoffe 22 peut être ajoutée sur la face interne du chemin préférentiel (voir figure 7) pour en réduire les fuites. Le capuchon et les jambes peuvent être alimentés en air sec et frais soit par l'intermédiaire de la veste soit par des zones de diffusion et de collecte alimentées par des circuits indépendants. A cet effet, les jambes peuvent être munies de raccords d'admission 16' et d'échappement 21' avec création ou non de chemins préférentiels par combinaison de coutures continues ou discontinues.A fabric 22 can be added to the internal face of the preferential path (see FIG. 7) to reduce leakage. The hood and the legs can be supplied with dry and fresh air either through the jacket or by diffusion and collection zones supplied by independent circuits. For this purpose, the legs can be fitted with inlet connections 16 'and exhaust 21' with or without the creation of preferential paths by combination of continuous or discontinuous seams.

Le matériau textile peut également être utilisé pour la confection de revêtements de siège, de revêtements de couchettes, de sacs de couchage ou autres, en munissant chacun de ces matériels d'une zone de diffusion et d'une zone collectrice respectivements équipées d'un raccord d'admission et d'un raccord d'échappement reliés à un appareil de ventilation. The textile material can also be used for making seat coverings, coverings for bunks, sleeping bags or the like, by providing each of these materials with a diffusion zone and a collecting zone respectively equipped with a inlet fitting and exhaust fitting connected to a ventilation device.

Claims

R E V E N D 1 C A T I O N S RESELL 1 CATIONS 1. Matériau textile composite de protection du corps humain contre la chaleur, comprenant essentiellement une zone externe assurant une fonction d'étanchéité, une zone intermédiaire dans laquelle circule un flux d'air et une zone interne assurant le transfert de masse et le transfert thermique vers la zone intermédiaire, caractérisé en ce qu'il est constitué par un tissu tridimensionnel (1 ,3,4) dont une étoffe (1 ) est en tissu hydrophobe et constitue la zone externe et dont l'autre étoffe (4) est un tissu ou tricot de fibres hydrophiles et constitue la zone interne, les deux étoffes (1 , 4) étant reliées par des fils de liaison (5) assurant l'existence de la zone intermédiaire.1. Composite textile material for protecting the human body against heat, essentially comprising an external zone ensuring a sealing function, an intermediate zone in which a flow of air circulates and an internal zone ensuring mass transfer and thermal transfer towards the intermediate zone, characterized in that it is constituted by a three-dimensional fabric (1, 3,4) of which a fabric (1) is made of hydrophobic fabric and constitutes the external zone and of which the other fabric (4) is a fabric or knitted fabric of hydrophilic fibers and constitutes the internal zone, the two fabrics (1, 4) being connected by connecting threads (5) ensuring the existence of the intermediate zone. 2. Matériau textile composite de protection du corps humain contre la chaleur, comprenant essentiellement une zone externe assurant une fonction d'étanchéité, une zone intermédiaire dans laquelle circule un flux d'air et une zone interne assurant le transfert de masse et le transfert thermique vers la zone intermédiaire, caractérisé en ce qu'il est constitué par un tissu tridimensionnel (1 ,3,7) dont une étoffe (1 ) est en tissu hydrophobe et constitue la zone externe et l'autre (7) est identique ou différente et par un tissu ou tricot (6) de fibres hydrophiles espacé du tissu tridimensionnel, les deux étoffes (1 , 7) étant reliées par des fils de liaison (5) assurant l'existence de la zone intermédiaire.2. Textile composite material for protecting the human body against heat, essentially comprising an external zone ensuring a sealing function, an intermediate zone in which an air flow circulates and an internal zone ensuring mass transfer and thermal transfer towards the intermediate zone, characterized in that it consists of a three-dimensional fabric (1, 3.7) of which one fabric (1) is made of hydrophobic fabric and constitutes the external zone and the other (7) is identical or different and by a fabric or knitted fabric (6) of hydrophilic fibers spaced from the three-dimensional fabric, the two fabrics (1, 7) being connected by connecting threads (5) ensuring the existence of the intermediate zone. 3. Matériau textile composite selon la revendication 2, caractérisé en ce que la surface du tissu tridimensionnel (7) faisant face au tissu ou tricot (6) est ajourée.3. composite textile material according to claim 2, characterized in that the surface of the three-dimensional fabric (7) facing the fabric or knitted fabric (6) is perforated. 4. Matériau textile selon la revendication 1 , caractérisé en ce que l'étoffe (1 ) comporte une première couche quelconque et un tissu hydrophobe4. Textile material according to claim 1, characterized in that the fabric (1) comprises any first layer and a hydrophobic fabric (la) contigu. (the) contiguous. 5. Matériau textile selon la revendication 2, caractérisé en ce que le tissu tridimensionnel (1 ,3,7) est doublé sur une face d'un tissu hydrophobe (1a) et sur l'autre face d'un tissu ou tricot (6) de fibres hydrophiles.5. Textile material according to claim 2, characterized in that the three-dimensional fabric (1, 3.7) is lined on one side with a hydrophobic fabric (1a) and on the other side with a fabric or knitted fabric (6 ) hydrophilic fibers. 6. Matériau textile selon l'une ou l'autre des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que le tissu hydrophobe (1 ,1a) porte une couche d'enduction (2).6. Textile material according to either of claims 4 and 5, characterized in that the hydrophobic fabric (1, 1a) carries a coating layer (2). 7. Elément de protection du corps humain réalisé à partir d'un matériau textile composite selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il est équipé d'un moyen d'admission (16) d'un flux d'air provenant d'une source extérieure à l'élément de protection7. element for protecting the human body made from a composite textile material according to any one of claims 1 to 6, characterized in that it is equipped with an inlet means (16) for a flow air from a source external to the protection element (ventilation forcée) ou généré par les mouvements du porteur (ventilation naturelle), d'une zone de diffusion (17) répartissant le flux d'air dans le volume interne du tissu tridimensionnel, d'une zone collectrice (20) recueillant le flux d'air ayant circulé dans le tissu tridimensionnel et d'un moyen d'échappement (21 ) du flux d'air.(forced ventilation) or generated by the movements of the wearer (natural ventilation), a diffusion zone (17) distributing the air flow in the internal volume of the three-dimensional fabric, a collecting zone (20) collecting the flow air having circulated in the three-dimensional fabric and an exhaust means (21) of the air flow. 8. Elément de protection selon la revendication 7, caractérisé en ce que des chemins préférentiels ont été créés dans le volume interne du tissu tridimensionnel entre la zone de diffusion et la zone collectrice, par des coutures continues (18) ou discontinues (19). 8. Protective element according to claim 7, characterized in that preferential paths have been created in the internal volume of the three-dimensional fabric between the diffusion zone and the collecting zone, by continuous (18) or discontinuous (19) seams.
PCT/FR1998/000197 1997-02-06 1998-02-04 Composite textile material for protecting the human body against heat Ceased WO1998034505A1 (en)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK98905486T DK0957695T3 (en) 1997-02-06 1998-02-04 Textile composite material to protect the human body from heat
JP53386898A JP2001508142A (en) 1997-02-06 1998-02-04 Composite fiber material for heat insulation of human body
AU61056/98A AU6105698A (en) 1997-02-06 1998-02-04 Composite textile material for protecting the human body against heat
CA002280977A CA2280977A1 (en) 1997-02-06 1998-02-04 Composite textile material for protecting the human body against heat
AT98905486T ATE222716T1 (en) 1997-02-06 1998-02-04 TEXTILE COMPOSITE FOR THERMAL PROTECTION OF THE HUMAN BODY
DE69807437T DE69807437T2 (en) 1997-02-06 1998-02-04 TEXTILE COMPOSITE FOR HEAT PROTECTION OF THE HUMAN BODY
US09/367,019 US6955999B1 (en) 1997-02-06 1998-02-04 Composite textile material for protecting the human body against heat
EP98905486A EP0957695B1 (en) 1997-02-06 1998-02-04 Composite textile material for protecting the human body against heat

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR97/01342 1997-02-06
FR9701342A FR2758948B1 (en) 1997-02-06 1997-02-06 COMPOSITE TEXTILE MATERIAL FOR PROTECTING THE HUMAN BODY FROM HEAT

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1998034505A1 true WO1998034505A1 (en) 1998-08-13

Family

ID=9503389

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1998/000197 Ceased WO1998034505A1 (en) 1997-02-06 1998-02-04 Composite textile material for protecting the human body against heat

Country Status (12)

Country Link
US (1) US6955999B1 (en)
EP (1) EP0957695B1 (en)
JP (1) JP2001508142A (en)
AT (1) ATE222716T1 (en)
AU (1) AU6105698A (en)
CA (1) CA2280977A1 (en)
DE (1) DE69807437T2 (en)
DK (1) DK0957695T3 (en)
ES (1) ES2183327T3 (en)
FR (1) FR2758948B1 (en)
PT (1) PT957695E (en)
WO (1) WO1998034505A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002054896A1 (en) * 2001-01-09 2002-07-18 Lamination Technologies Limited Three-dimensional fabric with porous layer
FR2893487A1 (en) * 2005-11-21 2007-05-25 Boye Paul Vetements MODULAR SAFETY AND PROTECTION VEST

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IL144065A0 (en) * 2001-06-28 2002-04-21 Polgat Textiles Co 1960 Ltd Differential-function woven outwear fabric
FR2828790B1 (en) * 2001-08-23 2004-02-13 Europrotect France PROTECTIVE FABRIC AGAINST LARGE FUSED METAL SPRAY
WO2004064554A1 (en) * 2003-01-24 2004-08-05 Empa St. Gallen Cooling item of clothing for a sportsperson
US20110173732A1 (en) * 2003-02-03 2011-07-21 John Gordon Wet/dry suit with knitted wool layers
US8016894B2 (en) * 2005-12-22 2011-09-13 Apjet, Inc. Side-specific treatment of textiles using plasmas
US9157191B2 (en) * 2006-11-02 2015-10-13 Apjet, Inc. Treatment of fibrous materials using atmospheric pressure plasma polymerization
JP4550906B2 (en) * 2008-01-07 2010-09-22 株式会社モンベル Fabric products
US8361276B2 (en) 2008-02-11 2013-01-29 Apjet, Inc. Large area, atmospheric pressure plasma for downstream processing
CA2830762A1 (en) * 2011-03-22 2012-09-27 Barrday Inc. Multilayer fabric platform designed for flame and thermal protection
US8523266B2 (en) * 2011-04-28 2013-09-03 Cyc Engineering, Inc. Side fastening assembly for flexible tonneau cover system of pick-up truck
ITBI20110003U1 (en) * 2011-06-29 2012-12-30 Tessitore Filippo Vaglio NEW FABRIC WITH DOUBLE LAYER, IN PARTICULAR FOR INTIMATE AND SPORTS CLOTHING, WITH IMPROVED BREATHABLE AND THERMAL INSULATION PROPERTIES.
US8544119B2 (en) * 2011-11-01 2013-10-01 Ying-Ching Wu Cloth assembly for making a protective pad for sports
US9480462B2 (en) * 2013-03-13 2016-11-01 The Regents Of The University Of California Micropatterned textile for fluid transport
FR3048705B1 (en) * 2016-03-09 2018-11-23 Decitex MAINTENANCE ARTICLE AND CLEANING DEVICE COMPRISING SUCH A MAINTENANCE ARTICLE
US11800902B2 (en) 2016-10-18 2023-10-31 Teijin Limited Cooling fabric
US11425944B2 (en) 2018-08-30 2022-08-30 Nike, Inc. Flexible cooling garment system
US11684094B2 (en) * 2018-08-30 2023-06-27 Nike, Inc. Flexible cooling garment system
AU2022376673A1 (en) * 2021-11-01 2024-05-02 Zephyros, Inc. Nonwoven material with three-dimensional active wicking and evaporation
CN118265472A (en) * 2021-11-01 2024-06-28 泽费罗斯股份有限公司 Nonwoven materials with three-dimensional active wicking and evaporation

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2657396A (en) * 1951-03-09 1953-11-03 Arnold M Klein Air ventilated suit
US3559642A (en) * 1968-03-01 1971-02-02 Automatic Sprinkler Corp Protective suit
US4502153A (en) * 1982-08-30 1985-03-05 Lion Uniform, Inc. Apparel liner
DE3721736A1 (en) * 1987-07-01 1989-01-12 Hoelter Heinz Cooling jacket for mining
US4897886A (en) * 1988-11-30 1990-02-06 Grilliot William L Firefighter's garments having minimum weight and excellent protective qualities
US5243706A (en) * 1991-09-13 1993-09-14 Minister Of National Defence Of Her Majesty's Canadian Government Micro-climate conditioning clothing

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3536576A (en) * 1968-07-18 1970-10-27 Us Air Force Self-sealing space suit
US3751727A (en) * 1968-08-05 1973-08-14 Nasa Space suit
US3575776A (en) * 1968-11-19 1971-04-20 U S Plush Mills Inc Inflatable fabric
US5399418A (en) * 1991-12-21 1995-03-21 Erno Raumfahrttechnik Gmbh Multi-ply textile fabric especially for protection suits and the like
DE19547795C2 (en) * 1995-12-20 1998-08-20 Sd & E System Design & Enginee Special suit
US5735145A (en) * 1996-05-20 1998-04-07 Monarch Knitting Machinery Corporation Weft knit wicking fabric and method of making same
CA2223120C (en) * 1997-12-02 2002-02-12 Vintex Inc. Textile fabric

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2657396A (en) * 1951-03-09 1953-11-03 Arnold M Klein Air ventilated suit
US3559642A (en) * 1968-03-01 1971-02-02 Automatic Sprinkler Corp Protective suit
US4502153A (en) * 1982-08-30 1985-03-05 Lion Uniform, Inc. Apparel liner
DE3721736A1 (en) * 1987-07-01 1989-01-12 Hoelter Heinz Cooling jacket for mining
US4897886A (en) * 1988-11-30 1990-02-06 Grilliot William L Firefighter's garments having minimum weight and excellent protective qualities
US5243706A (en) * 1991-09-13 1993-09-14 Minister Of National Defence Of Her Majesty's Canadian Government Micro-climate conditioning clothing

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002054896A1 (en) * 2001-01-09 2002-07-18 Lamination Technologies Limited Three-dimensional fabric with porous layer
CN1321601C (en) * 2001-01-09 2007-06-20 迭片结构技术有限公司 Three-dimensional fabrics with porous layers
KR100825053B1 (en) * 2001-01-09 2008-04-24 라미네이션 테크놀로지즈 리미티드 3D fabric with porous layer
US7788952B2 (en) 2001-01-09 2010-09-07 Mary Elizabeth Morrison Three-dimensional fabric with porous layer
FR2893487A1 (en) * 2005-11-21 2007-05-25 Boye Paul Vetements MODULAR SAFETY AND PROTECTION VEST

Also Published As

Publication number Publication date
EP0957695A1 (en) 1999-11-24
ES2183327T3 (en) 2003-03-16
AU6105698A (en) 1998-08-26
US6955999B1 (en) 2005-10-18
DE69807437D1 (en) 2002-10-02
DK0957695T3 (en) 2002-12-23
JP2001508142A (en) 2001-06-19
FR2758948B1 (en) 1999-04-23
FR2758948A1 (en) 1998-08-07
EP0957695B1 (en) 2002-08-28
PT957695E (en) 2002-12-31
ATE222716T1 (en) 2002-09-15
CA2280977A1 (en) 1998-08-13
DE69807437T2 (en) 2003-04-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0957695B1 (en) Composite textile material for protecting the human body against heat
EP1098575B1 (en) Textile complex for making clothes for protection against heat
EP1129633B1 (en) Insulation, thermal and fire barrier, process for making the same and clothing provided with this barrier, at least as internal insulation layer
EP1915978B1 (en) Device and method for regulating the humidity on the surface of a mattress-type support element
EP2522255B1 (en) Device for controlling the humidity and temperature on the surface of a support element
US4569874A (en) Sportswear fabric for cold climates
KR102797603B1 (en) Cooling Clothing
FR2846202A1 (en) Fire-resistant and impermeable textile material has network of flocked fibres to create air spaces for insulation
US20140331514A1 (en) Ventilation insert
US20040060095A1 (en) Breathable liquidproof protective gloves and cooling liquidproof protective gloves
EP1441613B1 (en) Heat insulating textile complex
US20070095088A1 (en) Body ventilation system and method
FR2846201A1 (en) Composite fire-resistant and waterproof textile material e.g. for firefighters' garments has outer layer made from two non-woven layers connected by felted bridges
FR2783138A1 (en) Fitted garment with air ventilation for regulating body temperature and humidity has air outlets along edges of garment openings
US20040013845A1 (en) Single-layer waterproof insulating system
CA2564701C (en) Anti-chimney-effect jacket
EP1413213B1 (en) Flameproof, waterproof composite textile with three dimensional thread network
US20240308172A1 (en) Thermally protective composite material
SU1313412A1 (en) Heat-protective clothing
CN213188138U (en) A new type of windproof windbreaker suit
CN108263059A (en) Composite cloth
EP0865410A1 (en) Disposable absorbent articles
EP1773145A1 (en) Safety garment comprising a perforated fireproof thermal insulation barrier
WO2025220278A1 (en) Cooling garment and cooling garment set
JP2000211050A (en) Sheet having floating, heat insulating and heat retaining property

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AU CA CN JP KR SG US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2280977

Country of ref document: CA

Ref country code: CA

Ref document number: 2280977

Kind code of ref document: A

Format of ref document f/p: F

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1998905486

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref country code: JP

Ref document number: 1998 533868

Kind code of ref document: A

Format of ref document f/p: F

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 09367019

Country of ref document: US

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1998905486

Country of ref document: EP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1998905486

Country of ref document: EP