[go: up one dir, main page]

WO1996026342A1 - Abschirm- oder schutzvorrichtung für wandöffnungen - Google Patents

Abschirm- oder schutzvorrichtung für wandöffnungen Download PDF

Info

Publication number
WO1996026342A1
WO1996026342A1 PCT/EP1996/000659 EP9600659W WO9626342A1 WO 1996026342 A1 WO1996026342 A1 WO 1996026342A1 EP 9600659 W EP9600659 W EP 9600659W WO 9626342 A1 WO9626342 A1 WO 9626342A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
slats
actuating means
bolts
lamella
sections
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP1996/000659
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Max Losch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOSCH WANDSYSTEME GmbH
Original Assignee
LOSCH WANDSYSTEME GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOSCH WANDSYSTEME GmbH filed Critical LOSCH WANDSYSTEME GmbH
Priority to JP8525375A priority Critical patent/JPH11500503A/ja
Priority to BR9607337A priority patent/BR9607337A/pt
Priority to AU48768/96A priority patent/AU4876896A/en
Priority to EP96904797A priority patent/EP0811102A1/de
Publication of WO1996026342A1 publication Critical patent/WO1996026342A1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E05D15/26—Suspension arrangements for wings for folding wings
    • E05D15/262—Suspension arrangements for wings for folding wings folding vertically
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/48—Wings connected at their edges, e.g. foldable wings
    • E06B3/481—Wings foldable in a zig-zag manner or bi-fold wings
    • E06B3/483—Wings foldable in a zig-zag manner or bi-fold wings folding upwardly
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/132—Doors

Definitions

  • the invention relates to a shielding or protective device for wall openings according to the preamble of claim 1.
  • the invention is at least implemented if the device preferably comprises a plurality of tension elements, e.g. Ropes, chains, belts, motors, springs, hydraulic cylinders or the like, wherein each tension element only works with one lamella or one articulated pair of lamellas, so that a controlled folding process can be carried out.
  • the tension elements with slats are releasably connectable. Through the individual cooperation of the ropes with the slats, a controlled transfer of the slats from one end position to their other end position is achieved on the one hand, and on the other hand thinner ropes can be selected which can be accommodated between the adjacent slats.
  • an expedient embodiment of the invention provides that the connecting bodies firmly connect the mutually adjacent lamella sections to one another. This measure, on the one hand, simplifies the transport of the slats and, on the other hand, also increases the breaking strength of the slats if they consist in particular of glass.
  • the connecting bodies in the form of bolts or tongue and groove connections are formed so that the adjacent lamella sections are spaced from one another or arranged around the length of the bolts.
  • a particularly expedient embodiment of the invention provides that the lamella sections of the lamellas work together with an actuating means.
  • an actuating means Within the scope of this inventive concept, it is expedient if two adjacent lamella sections of a lamella work together with a common actuating means.
  • actuating means are designed in the form of ropes, ropes, chains, etc., these actuating means being arranged in the area of the ceiling of the room Winding devices can work together.
  • an expedient embodiment of the invention provides that the bolts are arranged approximately in the central region of the narrow sides of the lamella sections. These measures can preferably be taken in such a way that the bolts each work with one actuating means and optionally have guides for at least one further actuating means. The guides can run parallel to the actuating means, which can be operatively connected with other bolts.
  • the task of the bolts is, on the one hand, to firmly connect the adjacent lamella sections to one another, and, on the other hand, to produce the function of a fastening means for the ropes.
  • the bolts each have at least one rotating body which can be rotated about the axis of the bolts and in which the guides are formed.
  • the bolts can have screws in the area of their axial end sides which can be screwed to the narrow sides of the lamella sections. If it is a device in which the slats can be connected to one another in an articulated manner by means of hinges, then it is expedient if the actuating means engage the slats in the area of their hinges or in the area of the hinge axes.
  • the actuating means engage the slats in the region of their front and rear sides, in such a way that the actuating devices cooperating with one side of the slats are in active connection with stationary winding devices, while those with the other side of the slats cooperating actuators with winding devices movable transversely to the slats are operatively connected.
  • the actuating devices cooperating with one side of the slats are in active connection with stationary winding devices, while those with the other side of the slats cooperating actuators with winding devices movable transversely to the slats are operatively connected.
  • devices whose slats have a length of several meters, for example 20 to 40 meters
  • a further expedient embodiment of the invention provides that means for vertically aligning the slats are arranged in the hinge area.
  • doors in particular escape doors, windows or the like, are installed in the slats.
  • the device is to serve as soundproofing, then it is expedient if two devices are provided which are designed in parallel as walls and are spaced apart from one another.
  • FIG. 2 shows the shielding device shown in FIG. 1 in a partially extended state
  • FIG. 3 shows the device shown in FIG. 1 in the retracted inactive state
  • Fig. 8 shows the part labeled VIII according to Fig. 7 enlarged and Fig. 9 is a shielding device in which the horizontal
  • Direction of adjacent slats includes different angles.
  • a shielding or protective device 10, 1 1 for wall openings with slats 12 to 19 which extend over the width of an opening (not shown in more detail) and are articulately connectable and which are deformable like an accordion, the front and rear sides of which are in the retracted operating position (Fig. 3 and 7) of the device 10, 1 1 run horizontally, while in the closed position of the device (Fig. 1 and 5) the front and rear sides of the slats 12-19 are arranged vertically.
  • the slats 12-19 work together with actuating means 30, 40, 50, here ropes, and are articulated to one another via hinges 81.
  • the lamellae 12-19 extending in the horizontal direction consist of lamella sections 12.1-19.1 which can be connected by connecting bodies 13.3-19.3 arranged in the region of their narrow sides 12.2-19.2. It can be seen that the slats each work together with a separate actuating means 31, 32, 33 (FIG. 4).
  • the connecting bodies 13.3-19.3 firmly connect the adjacent lamella sections 12.1-19.1.
  • the connecting bodies in FIGS. 1 to 4 are designed as bolts, while in the embodiment according to FIGS. 5 to 8 they are in the form of tongue and groove connections.
  • the adjacent lamella sections 12.1 -19.1 according to FIGS. 1 to 3 are spaced apart (length of the bolts 14.3-18.3).
  • the uppermost lamella 12 is only half as wide as the following lamellae according to FIG. 1 or FIG. 2.
  • the lamella sections in the second embodiment according to FIGS. 5 to 8 are arranged without any spacing from one another.
  • FIGS. 1 to 7 show that two adjacent slat sections 14.1 -18.1 of the slats 14-18 work together with a common actuating means 30, while the slat sections 1 3. 1 - 1 9. 1 of the slats 1 3 - 1 9 cooperate with actuators 40 and 50.
  • the actuating means 30, 40, 50 are in the form of ropes, but they can also be in the form of ropes, chains, etc.
  • FIGS. 1 to 3 also show that the bolts 14.3-18.3 are arranged approximately in the central region of the narrow sides 14.2-18.2 of the lamella sections 14.1-18.1, each bolt working together with an actuating means 31 and guides 74 and 76 ( Fig. 4) for actuating means 32,33.
  • the guides 74 and 76 run parallel to the actuating means 32, 33, which can be operatively connected to the other bolts 16.3 and 18.3.
  • FIG. 4 also shows that the bolt 14.3 has a rotating body 82 which can be rotated about the longitudinal axis 86 of the bolt 14.3 and in which the guides 74 and 76 are formed. In the region of its axial end sides, the bolt 14.3 has screws 84 which can be screwed to the narrow sides 14.2 of the lamella sections 14.1.
  • the actuating means also comprise fastenable holders 60, 62 in the area of the ceiling (not shown in more detail), which in the embodiment according to FIGS. 1 to 3 comprise deflection rollers (not shown in more detail) and which simultaneously serve as an articulated suspension of the device, while the holders 60, 62 in Execution according to Figures 5 to 8 have different functions.
  • the hinge designated as position 62 serves exclusively as the hinge, while the holder 60 only has the deflection roller for the actuating means.
  • the actuating means 30 are in operative connection with a winding device or not shown with weights that are almost in equilibrium with the slats and that can or can be arranged in the ceiling area or outside the room. It is important that each bolt 14.3, 16.3 and 18.3 works together with a separate rope, the bottom bolt 18.3 not requiring any guidance and only being firmly connected to the rope 33, while the top bolt 14.3, which is shown in more detail in FIG. 4, has two guides 74 and 76 for the cables 32 and 33 and is firmly connected to the cable 31 by means of a screw. The guides 74 and 76 ensure that the accordion-type extension and retraction only take place in the vertical direction and that there is no unwanted pivoting of the device.
  • FIGS. 1 to 4 show that the narrow sides of the lamella sections 12.1 -18.1 carry open profile pieces with grooves 80, into which the actual narrow sides of the lamella sections, which are made in particular of glass, are positively inserted. This relieves this fragile and extreme part of the lamella section.
  • the slats 12-18 according to Figures 1 to 4 are connected by hinges 81 which are arranged with respect to the individual slats so that the desired accordion-like folding process can be initiated easily.
  • the hinges are alternately arranged on one side and on the other side of the device, so that the cables are arranged on the one side of the hinges in the retracted and extended position of the device, while in the vertical operating position of the device on the other side the hinge axis ⁇ are arranged and the device has the rigidity.
  • the drive device cooperating with the cables is resiliently mounted.
  • the slats are elastically supported in the floor or support area.
  • Figures 5 to 7 show that one actuator 40 cooperates with the rear of the device, while the other actuator 50 is engaged with the front of the device.
  • the respective actuation devices consist of rope strands, each rope being able to work together with a separate winding device.
  • the ends of the ropes engage on the front and rear sides of the device in the area of the hinges, which is indicated by reference numerals 1 and 2.
  • the actuating device 40 which consists of several ropes, which are deflected by the rollers arranged in the holder 60, and cooperates with the back of the slats, is designed so that the ropes only perform vertical reciprocating movements and the device in the axial area of the Attack hinges 81.
  • the actuating device 50 is designed such that it has a carriage 64 which extends transversely to the slats and has rollers 66 which can be moved back and forth in the direction of the double arrows.
  • the ropes 50.1 and 50.2 attack the slats in the area of their hinges, and the movability of the rollers 66 is selected such that the ropes 50 are also always aligned vertically in order to be able to transmit the force optimally.
  • the slats shown in Figures 5 to 7 are connected to each other by tongue and groove connections 13.3-19.3 and hinges 82.
  • alignment bodies 68 are provided, which can be designed, for example, in the form of springs.
  • FIG. 9 shows that the device can consist of several parts, here three walls, which are not in alignment.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Extensible Doors And Revolving Doors (AREA)
  • Blinds (AREA)
  • Support Devices For Sliding Doors (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Abschirm- oder Schutzvorrichtung (10, 11) für Wandöffnungen mit über die Breite der Öffnung sich erstreckenden und gelenkig miteinander verbindbaren Lamellen (12-19), die zieharmonikaartig verfahrbar sind, deren Vorder- und Rückseiten in eingefahrener Betriebsstellung der Vorrichtung (10, 11) horizontal verlaufen. In Betriebsstellung der Vorrichtung (10, 11) sind die Vorder- und die Rückseiten der Lamellen (12-19) vertikal angeordnet. Diese sind mit Betätigungsmitteln (30, 40, 50), zum Beispiel Druck- und/oder Zugmitteln, in Wirkverbindung bringbar. Die Betätigungsmittel (31, 32, 33) arbeiten mit jeweils einer Lamelle (13-19) bzw. einem Lamellenpaar zusammen.

Description

Abschirm- oder Schutzvorrichtung für Wandöffnungen
Die Erfind ung betrifft eine Absch irm- oder Schutzvorrichtu ng für Wandöffnungen nach dem Oberbegriff des Anspruches 1 .
Bei herkömmlichen Vorrichtungen der eingangs genannten Art, wie sie z.B. in der DE 43 18 618 A1 beschrieben sind, werden die Lamellen mittels Ketten oder Seilen betätigt, wobei die Seile mit mehreren Lamellen gleichzeitig zusammenarbeiten. Dies führt zum einen zu einer unbefriedigten Verfahrbarkeit der Lamellen, zum anderen können hierdurch auch nicht Wandöffnungen abgedeckt werden, deren Breite mehrere Meter, zum Beispiel 10 oder 20 Meter, breit sind.
Eine weitere Vorrichtung dieser Art ist in der DE-AS 1 099 900 beschrieben. Dabei sind die Betätigungsmittel (Seile) endseitig angeordnet, so daß nur Lamellen mit relativ geringer Länge eingesetzt werden können. Ausgehend von dem obigen Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, hier Abhilfe zu schaffen.
Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruches 1 gelöst.
Man erkennt, daß die Erfindung jedenfalls dann verwirklicht ist, wenn die Vorrichtung vorzugsweise eine Vielzahl von Zugelementen, z.B. Seile, Ketten, Bänder, Motoren, Federn, Hydraulikzylinder oder dergleichen, aufweist, wobei jedes Zugelement jeweils nur mit einer Lamelle bzw. jeweils einem gelenkig miteinander verbundenen Lamellen-Paar zusammenarbeitet, so daß dadurch ein kontrollierter Faltvorgang durchgeführt werden kann. Dabei sind die Zugelemente mit Lamellen lösbar verbind bar. Durch die individuelle Zusammenarbeit der Seile mit den Lamellen wird zum einen ein kontrolliertes Überführen der Lamellen von ihrer einen Endposition in ihre andere Endposition erreicht, zum anderen können dünnere Seile gewählt werden, die zwischen den einander benachbarten Lamellen untergebracht sein können.
Weitere zweckmäßige und vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen hervor.
Um mit der Vorrichtung Wandöffnungen mit annähernd beliebiger Breite abdecken zu können, sieht eine zweckmäßige Ausgestaltung der Erfindung vor, daß die Verbindungskörper die einander benachbarten Lamellen-Abschnitte fest miteinander verbinden. Durch diese Maßnahme ist zum einen der Transport der Lamellen vereinfacht und zum anderen wird auch die Bruchfestigkeit der Lamellen erhöht, wenn diese insbesondere aus Glas bestehen. Im Rahmen dieses Erfindungsgedankens ist es besonders zweckmäßig, wenn die Verbindungskörper in Form von Bolzen bzw. Nut-Feder-Verbindungen ausgebildet sind, so daß die benachbarten Lamellen-Abschnitte abstandsfrei bzw. um die Länge der Bolzen zueinander angeordnet sind.
Ferner sieht eine besonders zweckmäßige Ausgestaltung der Erfindung vor, daß die Lamellen-Abschnitte der Lamellen mit jeweils einem Betätigungsmittel zusammenarbeiten. Im Rahmen dieses Erfindungsgedankens ist es zweckmäßig, wenn jeweils zwei benachbarte Lamellen-Abschnitte einer Lamelle mit einem gemeinsamen Betätigungsmittel zusammenarbeiten. Um den optischen Eindruck der Vorrichtung durch die Betätigungsmittel möglichst minimal zu beeinflussen, sieht eine besonders zweckmäßige Ausgestaltung der Erfindung vor, daß die Betätigungsmittel in Form von Seilen, Stricken, Ketten usw. ausgebildet sind, wobei diese Betätigungsmittel mit im Bereich der Decke des Raumes angeordneten Wickelvorrichtungen zusammenarbeiten können.
Um den eigentlichen Faltvorgang der Vorrichtung mit minimalem Kraftaufwand einleiten zu können, sieht eine zweckmäßige Ausgestaltung der Erfindung vor, daß die Bolzen in etwa im mittleren Bereich der Schmalseiten der Lamelleπabschnitte angeordnet sind. Dabei können diese Maßnahmen bevorzugt so getroffen sein, daß die Bolzen mit jeweils einem Betätiguπgsmittel zusammenarbeiten und gegebenenfalls Führungen für mindestens ein weiteres Betätigungsmittel aufweisen. Dabei können die Führungen parallel zu den Betätigungsmitteln, die mit anderen Bolzen betriebsgemäß verbindbar sind, verlaufen. Die Aufgabe der Bolzen ist es, zum einen die benachbarten Lamellenabschnitte miteinander fest zu verbinden, zum anderen die Funktion eines Befestigungsmittels für die Seile herzustellen. Daher ist es zweckmäßig, wenn die Bolzen jeweils mindestens einen Drehkörper aufweisen, die um die Achse der Bolzen verdrehbar sind und in denen die Führungen ausgebildet sind. Die Bolzen können hierbei im Bereich ihrer axialen Endseiten Schrauben besitzen, die mit den Schmalseiten der Lamellen-Abschnitte verschraubbar sind. Handelt es sich um eine Vorrichtung, bei der die Lamellen mittels Scharnieren miteinander gelenkig verbindbar sind, dann ist es zweckmäßig, wenn die Betätigungsmittel die Lamellen im Bereich ihrer Scharniere bzw. im Bereich der Scharnier-Achsen angreifen. Bei einer solchen Ausführungsform der Erfindung ist es zweckmäßig, wenn die Betätigungsmittel die Lamellen im Bereich ihrer Vorder- und ihrer Rückseiten angreifen, und zwar derart, daß die mit der einen Seite der Lamellen zusammenarbeitenden Betätigungsvorrichtungen mit ortsfesten Wickelvorrichtungen in Wirkverbinduπg stehen, während die mit der anderen Seite der Lamellen zusammenarbeitenden Betätigungsvorrichtungen mit quer zu den Lamellen verfahrbaren Wickelvorrichtungen in Wirkverbindung stehen. Bei Vorrichtungen, deren Lamellen eine Länge von mehreren Metern, z.B. 20 bis 40 Meter, aufweisen, ist es zweckmäßig, wenn mehrere mit Abstand zueinander angeordnete Wickelvorrichtuπgen vorgesehen sind, die aufeinander abgestimmt sind, so daß eine ordnungsgemäße Verfahrbarkeit der Lamellen gewährleistet ist.
Um in Schließstellung der Vorrichtung zu erreichen, daß alle Lamellen in einer gemeinsamen Ebene liegen, sieht eine weitere zweckmäßige Ausgestaltung der Erfindung vor, daß im Scharnierbereich Mittel zum vertikalen Ausrichten der Lamellen angeordnet sind.
Wegen Ihrer Einfachheit, Verschleißfreiheit und Zuverlässigkeit werden als Betätigungsmittel regelmäßig Seile, Ketten oder Bänder gewählt, es können jedoch auch Motoren, Federn oder Hydrauligzylinder verwendet werden, die zudem den Vorteil haben, daß das Ausrichten der Lamellen im ausgefahrenen Zustand der Vorrichtung problemlos erfolgen kann.
Bezüglich der Einsetzbarkeit der Erfindung ist es zweckmäßig, wenn in den Lamellen Türen, insbesondere Fluchttüren, Fenster oder dergleichen eingebaut sind. Soll die Vorrichtung als Schallschutz dienen, dann ist es zweckmäßig, wenn zwei parallel als Wände ausgebildete und mit Abstand zueinander Vorrichtungen vorgesehen sind.
Zwei Ausführuπgsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung schematisch dargestellt und werden im folgenden näher erläutert. Es zeigen
Fig. 1 eine Abschirmvorrichtung in wirksamem Zustand,
Fig. 2 die in Fig. 1 dargestellte Abschirmvorrichtung in teilweise ausgefahrenem Zustand,
Fig.3 die in Fig. 1 dargestellte Vorrichtung in eingefahrenem unwirksamem Zustand,
Fig. 4 den mit IV bezeichneten Teil nach Fig. 1 vergrößert dargestellt,
Fig. 5 eine weitere Vorrichtung in ausgefahrenem Zustand,
Fig. 6 die in Fig . 5 dargestellte Vorrichtung in teilweise ausgefahrenem Zustand,
Fig. 7 die in Fig. 5 dargestellte Vorrichtung in eingefahrenem, unwirksamem Zustand,
Fig. 8 den mit VIII bezeichneten Teil nach Fig. 7 vergrößert dargestellt und Fig. 9 eine Abschirmvorrichtung, bei der die in horizontaler
Richtung benachbarte Lamelle unterschiedliche Winkel einschließt.
In den Figuren ist jeweils eine Abschirm- oder Schutzvorrichtung 10, 1 1 für Wandöffnungen mit über die Breite einer nicht näher dargestellten Öffnung sich erstreckenden und gelenkig miteinander verbindbaren Lamellen 12 bis 19 dargestellt, die zieharmonikaartig verformbar sind , deren Vorder- und Rückseiten in eingefahrener Betriebsstellung (Fig. 3 und 7) der Vorrichtung 10, 1 1 horizontal verlaufen, während in Schließstellung der Vorrichtung (Fig. 1 und 5) die Vorder- und die Rückseiten der Lamellen 12-19 vertikal angeordnet sind. Die Lamellen 12-19 arbeiten mit Betätigungsmitteln 30,40,50, hier Seile, zusammen und sind miteinander über Scharniere 81 gelenkig verbunden. Man erkennt ferner, daß die in horizontaler Richtung sich erstreckenden Lamellen 12- 19 aus Lamellen-Abschnitten 12.1 -19.1 bestehen, die durch im Bereich ihrer Schmalseiten 12.2-19.2 angeordnete Verbindungskörper 13.3-19.3 verbindbar sind . Man erkennt, daß die Lamellen mit jeweils einem separaten Betätigungsmittel 31 ,32,33 (Fig. 4) zusammenarbeiten. Die Verbindungskörper 13.3-19.3 verbinden die benachbarten Lamellen-Abschnitte 12.1 -19.1 fest miteinander. Dabei sind die Verbindungskörper in den Figuren 1 bis 4 als Bolzen ausgebildet, während sie in der Ausführungsform gemäß Figuren 5 bis 8 in Form von Nut-Feder-Verbindungen ausgebildet sind. Die benachbarten Lamellen-Abschnitte 12.1 -19.1 gemäß Figuren 1 bis 3 sind mit Abstand (Länge der Bolzen 14.3-18.3) zueinander angeordnet. Die oberste Lamelle 12 ist nur halb so breit wie die folgenden Lamellen gemäß Fig. 1 bzw. Fig. 2. Die Lamellen-Abschnitte in der zweiten Ausführungsform gemäß Figuren 5 bis 8 sind abstandsfrei zueinander angeordnet. Ferner lassen die Figuren 1 bis 7 erkennen, daß jeweils zwei benachbarte Lamellen-Abschnitte 14.1 -18.1 der Lamellen 14-18 mit einem gemeinsamen Betätigungsmittel 30 zusammenarbeiten, während die Lamellen-Abschnitte 1 3. 1 - 1 9. 1 der Lamellen 1 3- 1 9 mit Betätigungsmitteln 40 und 50 zusammenarbeiten. Die Betätigungsmittel 30,40,50 sind in Form von Seilen ausgebildet, sie können jedoch auch als Stricke, Ketten usw. ausgebildet sein.
Die Figuren 1 bis 3 lassen ferner erkennen, daß die Bolzen 14.3-18.3 in etwa im mittleren Bereich der Schmalseiten 14.2-18.2 der Lamellen-Abschnitte 14.1 - 18.1 angeordnet sind, wobei jeder Bolzen mit jeweils einem Betätigungsmittel 31 zusammenarbeitet und Führungen 74 und 76 (Fig. 4) für Betätigungsmittel 32,33 aufweist. Die Führungen 74 und 76 verlaufen parallel zu den Betätigungsmitteln 32,33, die mit den anderen Bolzen 16.3 und 18.3 betriebsgemäß verbindbar sind. Ferner läßt Fig. 4 erkennen, daß der Bolzen 14.3 einen Drehkörper 82 aufweist, der um die Längsachse 86 des Bolzens 14.3 verdrehbar ist und in dem die Führungen 74 und 76 ausgebildet sind. Der Bolzen 14.3 besitzt im Bereich seiner axialen Endseiten Schrauben 84, die mit den Schmalseiten 14.2 der Lamellen-Abschnitte 14.1 verschraubbar sind.
Die Betätigungsmittei umfassen ferner im Bereich der nicht näher dargestellten Decke befestigbare Halter 60,62, die bei der Ausführungsform nach den Figuren 1 bis 3 nicht näher dargestellte Umlenkrollen umfassen und die gleichzeitig als gelenkige Aufhängung der Vorrichtung dienen, während die Halter 60, 62 bei der Ausführung nach den Figuren 5 bis 8 unterschiedliche Funktionen haben. Als Scharnier dient ausschließlich die mit Position 62 bezeichnete Halteruπg, während die Halterung 60 nur die Umlenkrolle für die Betätigungsmittel aufweist.
Bei der Ausführungsform nach den Figuren 1 bis 3 sind die Betätigungsmittel 30 in Wirkverbindung mit einer nicht näher dargestellten Wickelvorrichtung oder mit Gewichten, die mit den Lamellen annähernd in Gleichgewicht stehen und die im Deckenbereich oder außerhalb des Raumes angeordnet sein kann bzw. können. Von Bedeutung ist, daß jeder Bolzen 14.3, 16.3 und 18.3 mit einem separaten Seil zusammenarbeitet, wobei der unterste Bolzen 18.3 keine Führung benötigt und nur mit dem Seil 33 fest verbunden ist, während der oberste Bolzen 14.3, der in Figur 4 näher dargestellt ist, zwei Führungen 74 und 76 für die Seile 32 und 33 aufweist und mit dem Seil 31 mittels einer Schraube fest verbunden ist. Durch die Führungen 74 und 76 ist gewährleistet, daß das zieharmonikaartige Ein- und Ausfahren nur in vertikaler Richtung erfolgt und es zu keiner ungewollten Verschwenkung der Vorrichtung kommt. Ferner lassen die Figuren 1 bis 4 erkennen, daß die Schmalseiten der Lamellen- Abschnitte 12.1 -18.1 offene Profilstücke mit Nuten 80 tragen, in welche die eigentlichen Schmalseiten der insbesondere aus Glas bestehenden Lamellen- Abschnitte formschlüssig eingebracht sind. Dadurch wird diese brüchige und extremen Kräften ausgesetzte Partie des Lamellen-Abschnittes entlastet. Die Lamellen 12-18 nach den Figuren 1 bis 4 sind mittels Scharniere 81 verbunden, die in bezug auf die einzelnen Lamellen so angeordnet sind, daß der gewünschte zieharmonikaartige Faltvorgang problemlos eingeleitet werden kann. Die Scharniere sind hier abwechselnd auf der einen und auf der anderen Seite der Vorrichtung angeordnet, so daß die Seile in ein- und ausfahrender Position der Vorrichtung auf der einen Seite der Scharniere angeordnet sind, während sie in der vertikalen Betriebsstellung der Vorrichtung auf der anderen Seite der Scharnierachseπ angeordnet sind und der Vorrichtung die Steifigkeit verl e i he n . H ierbei i st es zwec k mä ßi g , wen n d ie m it d e n Se i le n zusammenarbeitende Antriebsvorrichtuπg federnd gelagert ist. Alternativ hierzu kann vorgesehen sein, daß die Lamellen im Boden- bzw. Auflagebereich elastisch abgestützt sind . Die Figuren 5 bis 7 lassen erkennen, daß die eine Betätigungsvorrichtung 40 mit der Rückseite der Vorrichtung zusammenarbeitet, während die andere Betätigungsvorrichtung 50 mit der Forderseite der Vorrichtung in Eingriff steht. Auch in diesem Falle bestehen die jeweiligen Betätigungsvorrichtungen aus Seil- Strä ngen , wobei jedes Seil mit e iner separaten Wickelvorrichtung zusammenarbeiten kann. Dabei greifen die Enden der Seile auf den Vorder¬ bzw. Rückseiten der Vorrichtung im Bereich der Scharniere an, was mit Bezugsziffern 1 und 2 angedeutet ist. Die Betätigungsvorrichtung 40, die aus jeweils mehreren Seilen, die durch die im Halter 60 angeordneten Rollen umgelenkt sind, besteht und mit der Rückseite der Lamellen zusammenarbeitet, ist so ausgebildet, daß die Seile nur vertikale Hin- und Herbewegungen ausüben und die Vorrichtung im Achsenbereich der Scharniere 81 angreifen. Dagegen ist die Betätigungsvorrichtung 50 so ausgebildet, daß sie einen quer zu den Lamellen sich erstreckenden Schlitten 64 mit Rollen 66 aufweist, die in Richtung der Doppelpfeile hin- und her verfahrbar sind. Auch in diesem Falle greifen die Seile 50.1 und 50.2 die Lamellen im Bereich ihrer Scharniere an, und die Verfahrbarkeit der Rollen 66 ist so gewählt, daß die Seile 50 ebenfalls immer vertikal ausgerichtet sind, um die Kraft optimal übertragen zu können. Die in den Figuren 5 bis 7 dargestellten Lamellen sind miteinander mittels Nut- Feder-Verbindungen 13.3-19.3 sowie Scharniere 82 verbunden.
Um sicherzustellen, daß die ausgefahrenen Lamellen in einer gemeinsamen vertikalen Ebene angeordnet sind, sind Ausrichtkörper 68 vorgesehen, die zum Beispiel in Form von Federn ausgebildet sein können.
Schließlich zeigt Fig. 9, daß die Vorrichtung aus mehreren Partien, hier drei Wände, die nicht in Flucht sind, bestehen kann. Die einzelnen Wände, die in ausgefahrener Stellung jeweils eine vertikal ausgerichtete Ebene definieren, bestimmen jeweils einen Winkel, hier a und ß, der regelmäßig kleiner oder größer als 1 80° sein kann. Durch diese Maßnahme ist es möglich, geschlossene Räume zu definieren.

Claims

A n sp rü c h e
1. Abschirm- oder Schutzvorrichtung (10,11) für Wandöffπungen mit über die Breite der Öffnung sich erstreckenden und gelenkig miteinander verbindbaren Lamellen (12-19), die zieharmonikaartig verfahrbar sind, deren Vorder- und Rückseiten in eingefahrener Betriebsstellung der Vorrichtung (10,11 ) horizontal verlaufen, während in Betriebsstellung der Vorrichtung (10,11) die Vorder- und die Rückseiten der Lamellen (12,19) vertikal angeordnet sind, und die mit Betätigungsmitteln (30,40,50), z.B. Druck- und/oder Zugmittel, in Wirkverbindung bringbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Betätigungsmittel (31,32,33) mit jeweils einer Lamelle (13-19) bzw. einem Lamellenpaar zusammenarbeiten.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in horizontaler Richtung sich erstreckenden Lamellen (12-19) aus Lamellen-Abschnitten (12.1-19.1) bestehen, die durch im Bereich ihrer Schmalseiten (12.2-19.2) angeordnete Verbindungskörper (13.3-19.3) verbindbar sind. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungskörper ( 13.3-19.
3) die einander benachbarten Lamellen-Abschnitte (12.1 -19.1 ) fest miteinander verbinden.
4. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungskörper (13.3-19.3) in Form von Bolzen bzw. Nut- Feder-Verbinduπgen ausgebildet sind.
5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, daß die benachbarten Lamellen-Abschnitte (12.1-19.1 ) abstandsfrei bzw. um die Länge der Bolzen (14.3-18.3) zueinander angeordnet sind.
6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Lamellen-Abschnitte (13.1 -19.1 ) der jeweiligen Lamelle (13-19) mit jeweils einem Betätigungsmittel (40,50) zusammenarbeiten.
7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils zwei benachbarte Lamellen-Abschnitte (14.1 -18.1 ) einer Lamelle ( 14-1 8) mit einem gemeinsamen Betätigungsmittel (30) zusammenarbeiten.
8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Betätigungsmittel (30,40,50) in Form von Seilen, Stricken, Kette n usw . a us geb i ld et s i nd u nd mit Wicke lvo rric htu n gen zusammenarbeiten.
9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Bolzen ( 14.3-18.3) in etwa im mittleren Bereich der Schmalseiten (14.2-18.2) der Lamellen-Abschnitte ( 14.1 -18.1 ) angeordnet sind.
10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Bolzen ( 14.3) mit jeweils einem Betätigungsmittel (31 ) zusammenarbeiten und gegebenenfalls Führungen (74,76) für mindestens ein weiteres und hindurchführbares Betätigungmittel (32,33) aufweisen.
1 1 . Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungen (70,76) parallel zu den Betätigungsmitteln (32,33), die mit anderen Bolzen (16.3-18.3) betriebsgemäß verbindbar sind, verlaufen.
12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 1 1 , dadurch gekennzeichnet, daß die Bolzen ( 14.3) jeweils mindestens einen Drehkörper (82) aufweisen, die um die Längsachse (86) der Bolzen ( 14.3) verdrehbar sind und in denen die Führungen (74,76) ausgebildet sind.
13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Bolzen (14.3) im Bereich ihrer axialen Endseiten Schrauben (84) besitzen, die mit den Schmalseiten (14.2) der Lamellen- Abschnitte ( 14.1 ) verschraubbar sind.
14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, bei der die Lamellen (13-19) mittels Scharniere (82) miteinander gelenkig verbindbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Betätigungsmittel (40,50) die Lamellen (15,17,19) im Bereich (1,2) ihrer Scharniere (82) angreifen.
15. Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Betätigungsmittel (40,50) die Lamellen (15,17,19) im Bereich ihrer Vorder- und ihrer Rückseiten angreifen.
16. Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die mit der einen Seite der Lamellen (13,15,17,19) zusammenarbeitete Betätigungsvorrichtung (40) mit einer ortsfesten Umlenkstelle (60) in Wirkverbindung stehen, während die mit der anderen Seite der Lamellen (13,15,17,19) zusammenarbeitende Betätigungsvorrichtung (50) mit einer quer zu den Lamellen (15,17,19) verfahrbaren Umlenkrolle (66) in Wirkverbindung stehen.
17. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere mit Abstand zueinander angeordnete Wickelvorrichtungen vorgesehen sind.
18. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß im Scharnierbereich (82) Mittel (68) zum vertikalen Ausrichten der Lamellen (13,15,17,19) im Schließzustand der Vorrichtung angeordnet sind.
19. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß der Faltvorgang mittels Motoren oder dergleichen befestigt an den einzelnen Lamellen (12-19) durchführbar ist.
20. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß der Faltvorgang mittels Federn, Hydraulikzylinder oder dergleichen durchführbar ist, die an den einzelnen Lamellen (12-19) befestigt sind.
21. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 20, daß in den Lamellen Türen, insbesondere Fluchttüren, Fenster oder dergleichen eingebaut sind.
22. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 21 , dadurch gekennzeichnet, daß zwei parallele, als Wände ausgebildete und als Schallschutz dienende Vorrichtungen mit Abstand zueinander angeordnet sind.
23. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 22, dadurch gekennzeichnet, daß die Druck- und/oder Zugmittel in Form von Seilen, Ketten, Bändern, Motoren, Federn, Hydraulikeinrichtungen oder dergleichen ausgebildet sind.
PCT/EP1996/000659 1995-02-21 1996-02-16 Abschirm- oder schutzvorrichtung für wandöffnungen Ceased WO1996026342A1 (de)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP8525375A JPH11500503A (ja) 1995-02-21 1996-02-16 壁開口部の遮蔽または保護装置
BR9607337A BR9607337A (pt) 1995-02-21 1996-02-16 Dispositivo de blindagem e de proteção para aberturas em paredes
AU48768/96A AU4876896A (en) 1995-02-21 1996-02-16 Screening and protection device for gaps in walls
EP96904797A EP0811102A1 (de) 1995-02-21 1996-02-16 Abschirm- oder schutzvorrichtung für wandöffnungen

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19505839.9 1995-02-21
DE19505839A DE19505839A1 (de) 1995-02-21 1995-02-21 Abschirm- oder Schutzvorrichtung für Wandöffnungen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1996026342A1 true WO1996026342A1 (de) 1996-08-29

Family

ID=7754548

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1996/000659 Ceased WO1996026342A1 (de) 1995-02-21 1996-02-16 Abschirm- oder schutzvorrichtung für wandöffnungen

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0811102A1 (de)
JP (1) JPH11500503A (de)
AU (1) AU4876896A (de)
BR (1) BR9607337A (de)
CA (1) CA2213222A1 (de)
DE (1) DE19505839A1 (de)
WO (1) WO1996026342A1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19848165A1 (de) * 1998-10-20 2000-04-27 Losch Wandsysteme Gmbh Abschirm- oder Schutzvorrichtung für Wandöffnugen
US8468751B2 (en) 2011-05-13 2013-06-25 Hufcor, Inc. Method of stowing and deploying wall panels

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010025673A1 (de) * 2010-06-25 2011-12-29 Paul Baier Vorrichtung zum mindestens teilweisen Abschirmen oder Schützen einer Öffnung, insbesondere Faltladen
CN103899239B (zh) * 2014-03-06 2015-06-17 哈尔滨工程大学 一种带传动的竖直伸缩门
WO2017164787A1 (en) * 2016-03-24 2017-09-28 Tts Marine Ab A top-hinged foldable concertina door for a marine vessel

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1833252A (en) * 1930-02-28 1931-11-24 Bryan J Hayman Foldable sectional door
US1912830A (en) * 1931-06-24 1933-06-06 Miami Mfg Company Door
US1978234A (en) * 1930-02-01 1934-10-23 Majestic Company Door or closure
US2634124A (en) * 1948-04-28 1953-04-07 Mary Davis Miller Automatic door opener
DE3629846A1 (de) * 1986-09-02 1988-03-03 Blohm Voss Ag Falttor
DE4318618A1 (de) * 1993-06-04 1994-12-08 Losch Gmbh U Co Tor mit Lamellen

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2070058A (en) * 1936-04-13 1937-02-09 Kinnear Mfg Co Operator for roll top doors
DE1099900B (de) * 1956-11-06 1961-02-16 Schweto Schwebetore Schiebefen Beschlag fuer ueber Kopf schiebbare Faltfluegel fuer Tore, insbesondere Garagentore
GB914309A (en) * 1958-05-01 1963-01-02 Westland Engineers Ltd Improvements in or relating to doors
US3667943A (en) * 1968-08-22 1972-06-06 Xerox Corp Quinacridone pigments in electrophotographic imaging
DE2001349C3 (de) * 1970-01-13 1975-03-27 Erich La-Punt Chamues-Ch Doering (Schweiz) Schwingfalttor

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1978234A (en) * 1930-02-01 1934-10-23 Majestic Company Door or closure
US1833252A (en) * 1930-02-28 1931-11-24 Bryan J Hayman Foldable sectional door
US1912830A (en) * 1931-06-24 1933-06-06 Miami Mfg Company Door
US2634124A (en) * 1948-04-28 1953-04-07 Mary Davis Miller Automatic door opener
DE3629846A1 (de) * 1986-09-02 1988-03-03 Blohm Voss Ag Falttor
DE4318618A1 (de) * 1993-06-04 1994-12-08 Losch Gmbh U Co Tor mit Lamellen

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19848165A1 (de) * 1998-10-20 2000-04-27 Losch Wandsysteme Gmbh Abschirm- oder Schutzvorrichtung für Wandöffnugen
US8468751B2 (en) 2011-05-13 2013-06-25 Hufcor, Inc. Method of stowing and deploying wall panels

Also Published As

Publication number Publication date
EP0811102A1 (de) 1997-12-10
CA2213222A1 (en) 1996-08-29
MX9706406A (es) 1998-08-30
JPH11500503A (ja) 1999-01-12
AU4876896A (en) 1996-09-11
BR9607337A (pt) 1997-11-25
DE19505839A1 (de) 1996-08-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60200510T2 (de) Führungsschienenaufbau für ein Kipptor
EP0382172A2 (de) Jalousierbarer Rolladen
AT519903B1 (de) Schiene zur Führung eines Schlittens einer Möbeltüre
DE2648344B2 (de) Beschlag für Schiebefenster, Schiebetüren o.dgl.
EP2143862B1 (de) Parallelausstellfenster
EP0223007B1 (de) Freitragendes Seitenschiebetor
DE2920843C2 (de) Vorrichtung zur Befestigung eines Tür- oder Fensterbandes an einer Zarge
EP0811102A1 (de) Abschirm- oder schutzvorrichtung für wandöffnungen
WO2005030410A1 (de) Sicherheitseinrichtung mit einer höhenarretierbaren haltevorrichtung
DE60317995T2 (de) Tür für automatisierte Maschine
DE69727865T2 (de) Vertikaljalousie
EP2284346B1 (de) Montageplatte, Montagesystem und -verfahren für Türbetätigeranordnungen
EP1806455A1 (de) Mehrfachpresse bzw. Herauszieher mit verstellbaren Abständen
DE10210247B4 (de) Schnellauftor
CH705442B1 (de) Falt-Laden.
DE102004047166B4 (de) Sektionaltor mit Fluchttür
DE20013658U1 (de) Strahlenschutz-Lamellenvorhang
EP3112576B1 (de) Gebäudeabschluss in sprengwirkungshemmender ausführung mit rückhalteeinrichtung zwischen blendrahmen und flügelrahmen
DE9403992U1 (de) Abschirm- oder Schutzvorrichtung für Wandöffnungen oder dgl., insbesondere ein Rolladen oder eine Jalousie
DE2824520C2 (de) Transporteinheit für Hängebahnen
DE9411037U1 (de) Sicherheitstür
EP4095010B1 (de) Vorrichtung zum verschliessen von öffnungen
DE202014001171U1 (de) Stellvorrichtung für einen Flügel sowie Vorrichtung zur Einstellung von mehreren Flügeln
EP1671917A1 (de) Aufzugsanlage mit Schachttüre und Türschliessvorrichtung
DE19631463B4 (de) Vorrichtung zum Kippen eines Flächenelements

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AM AT AU AZ BB BG BR BY CA CH CN CZ DE DK EE ES FI GB GE HU IS JP KE KG KP KR KZ LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK TJ TM TR TT UA UG US UZ VN AZ BY KG KZ MD RU TJ TM

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): KE LS MW SD SZ UG AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1996904797

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2213222

Country of ref document: CA

Ref country code: CA

Ref document number: 2213222

Kind code of ref document: A

Format of ref document f/p: F

ENP Entry into the national phase

Ref country code: JP

Ref document number: 1996 525375

Kind code of ref document: A

Format of ref document f/p: F

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: PA/a/1997/006406

Country of ref document: MX

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1996904797

Country of ref document: EP

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 1996904797

Country of ref document: EP